Romeinen 8
1
G3762
Οὐδὲν
oudeis
G0686
ἄρα
ara
dus
G3568
νῦν
nun
nu
G2631
κατάκριμα
katakrima
G3588
τοῖς
ho
aan die
G1722
ἐν
en
G5547
Χριστῷ
Christos
Christus
G2424
Ἰησοῦ
Iēsous
G3361
μὴ
mē
niet
G2596
κατὰ
kata
G4561
σάρκα
sarx
vlees
G4043
περιπατοῦσιν
peripateō
G0235
ἀλλὰ
alla
maar
G2596
κατὰ
kata
G4151
πνεῦμα.
pneuma
2
G3588
ὁ
ho
<the>
G1063
γὰρ
gar
G3551
νόμος
nomos
de wet
G3588
τοῦ
ho
van de
G4151
πνεύματος
pneuma
G3588
τῆς
ho
<the>
G2222
ζωῆς
zōē
G1722
ἐν
en
G5547
Χριστῷ
Christos
Christus
G2424
Ἰησοῦ
Iēsous
G1659
ἠλευθέρωσέν
eleutheroō
G4771
σε
su
u
G0575
ἀπὸ
apo
van
G3588
τοῦ
ho
de
G3551
νόμου
nomos
wet
G3588
τῆς
ho
<the>
G0266
ἁμαρτίας
hamartia
van zonde
G2532
καὶ
kai
G3588
τοῦ
ho
<the>
G2288
θανάτου.
thanatos
3
G3588
τὸ
ho
<the>
G1063
γὰρ
gar
G0102
ἀδύνατον
adunatos
onmogelijk
G3588
τοῦ
ho
de
G3551
νόμου,
nomos
wet,
G1722
ἐν
en
G3739
ᾧ
hos, hē
G0770
ἠσθένει
astheneō
ziek zijn
G1223
διὰ
dia
G3588
τῆς
ho
de
G4561
σαρκός,
sarx
vlees,
G3588
ὁ
ho
<the>
G2316
θεὸς
theos
G3588
τὸν
ho
<the>
G1438
ἑαυτοῦ
heautou
G5207
υἱὸν
uhios
Zoon
G3992
πέμψας
pempō
G1722
ἐν
en
G3667
ὁμοιώματι
homoiōma
gelijkenis
G4561
σαρκὸς
sarx
van vlees
G0266
ἁμαρτίας
hamartia
van zonde
G2532
καὶ
kai
G4012
περὶ
peri
G0266
ἁμαρτίας
hamartia
zonde
G2632
κατέκρινεν
katakrinō
veroordeeld
G3588
τὴν
ho
<the>
G0266
ἁμαρτίαν
hamartia
zonde
G1722
ἐν
en
G3588
τῇ
ho
de
G4561
σαρκί,
sarx
vlees,
4
G2443
ἵνα
hina
G3588
τὸ
ho
de
G1345
δικαίωμα
dikaiōma
G3588
τοῦ
ho
van de
G3551
νόμου
nomos
wet
G4137
πληρωθῇ
plēroō
G1722
ἐν
en
G3165
ἡμῖν
me
us
G3588
τοῖς
ho
<the>
G3361
μὴ
mē
niet
G2596
κατὰ
kata
G4561
σάρκα
sarx
[de] vlees
G4043
περιπατοῦσιν
peripateō
G0235
ἀλλὰ
alla
maar
G2596
κατὰ
kata
G4151
πνεῦμα.
pneuma
5
G3588
οἱ
ho
Die
G1063
γὰρ
gar
G2596
κατὰ
kata
G4561
σάρκα
sarx
vlees
G1510
ὄντες
eimi
G3588
τὰ
ho
de [things]
G3588
τῆς
ho
van de
G4561
σαρκὸς
sarx
vlees
G5426
φρονοῦσιν
phroneō
gezind zijn
G3588
οἱ
ho
die
G1161
δὲ
de
G2596
κατὰ
kata
G4151
πνεῦμα
pneuma
G3588
τὰ
ho
de [things]
G3588
τοῦ
ho
van de
G4151
πνεύματος.
pneuma
6
G3588
τὸ
ho
De
G1063
γὰρ
gar
G5427
φρόνημα
phronēma
gezindheid
G3588
τῆς
ho
van de
G4561
σαρκὸς
sarx
vlees
G2288
θάνατος,
thanatos
G3588
τὸ
ho
de
G1161
δὲ
de
G5427
φρόνημα
phronēma
gezindheid
G3588
τοῦ
ho
van de
G4151
πνεύματος
pneuma
G2222
ζωὴ
zōē
G2532
καὶ
kai
G1515
εἰρήνη.
eirēnē
7
G1360
διότι
dioti
G3588
τὸ
ho
de
G5427
φρόνημα
phronēma
gezindheid
G3588
τῆς
ho
van de
G4561
σαρκὸς
sarx
vlees
G2189
ἔχθρα
echthra
G1519
εἰς
eis
G2316
θεόν·
theos
G3588
τῷ
ho
<the>
G1063
γὰρ
gar
G3551
νόμῳ
nomos
de wet
G3588
τοῦ
ho
<the>
G2316
θεοῦ
theos
G3756
οὐχ
ou
G5293
ὑποτάσσεται,
hupotassō
onderdanig zijn,
G3761
οὐδὲ
oude
G1063
γὰρ
gar
G1410
δύναται·
dunamai
8
G3588
οἱ
ho
Die
G1161
δὲ
de
G1722
ἐν
en
G4561
σαρκὶ
sarx
vlees
G1510
ὄντες
eimi
G2316
θεῷ
theos
G0700
ἀρέσαι
areskō
tot behagen
G3756
οὐ
ou
G1410
δύνανται·
dunamai
9
G4771
ὑμεῖς
su
U
G1161
δὲ
de
G3756
οὐκ
ou
G1510
ἐστὲ
eimi
G1722
ἐν
en
G4561
σαρκὶ
sarx
vlees
G0235
ἀλλ᾽
alla
maar
G1722
ἐν
en
G4151
πνεύματι,
pneuma
G1487
εἴπερ
ei
G4151
πνεῦμα
pneuma
G2316
θεοῦ
theos
G3611
οἰκεῖ
oikeō
woont
G1722
ἐν
en
G4771
ὑμῖν.
su
u.
G1487
εἰ
ei
G1161
δέ
de
G5100
τις
tis
iemand
G4151
πνεῦμα
pneuma
G5547
Χριστοῦ
Christos
van Christus
G3756
οὐκ
ou
G2192
ἔχει,
echō
G3778
οὗτος
ohutos
G3756
οὐκ
ou
G1510
ἔστιν
eimi
G0846
αὐτοῦ.
autos
van hij.
10
G1487
εἰ
ei
G1161
δὲ
de
G5547
Χριστὸς
Christos
Christus
G1722
ἐν
en
G4771
ὑμῖν,
su
u,
G3588
τὸ
ho
de
G3303
μὲν
men
inderdaad
G4983
σῶμα
sōma
lichaam
G3498
νεκρὸν
nekros
dood
G1223
διὰ
dia
G0266
ἁμαρτίαν
hamartia
zonde
G3588
τὸ
ho
de
G1161
δὲ
de
G4151
πνεῦμα
pneuma
G2222
ζωὴ
zōē
G1223
διὰ
dia
G1343
δικαιοσύνην.
dikaiosunē
11
G1487
εἰ
ei
G1161
δὲ
de
G3588
τὸ
ho
de
G4151
πνεῦμα
pneuma
G3588
τοῦ
ho
of the [One]
G1453
ἐγείραντος
egeirō
G3588
τὸν
ho
<the>
G2424
Ἰησοῦν
Iēsous
G1537
ἐκ
ek
G3498
νεκρῶν
nekros
[de] dood
G3611
οἰκεῖ
oikeō
woont
G1722
ἐν
en
G4771
ὑμῖν,
su
u,
G3588
ὁ
ho
de [Ene]
G1453
ἐγείρας
egeirō
G3588
τὸν
ho
<the>
G5547
Χριστὸν
Christos
Christus
G1537
ἐκ
ek
G3498
νεκρῶν
nekros
[de] dood
G2424
Ἰησοῦν
Iēsous
G2227
ζῳοποιήσει
zōopoieō
G2532
καὶ
kai
G3588
τὰ
ho
aan de
G2349
θνητὰ
thnētos
G4983
σώματα
sōma
lichaam
G4771
ὑμῶν
su
van u
G1223
διὰ
dia
G3588
τοῦ
ho
de
G1774
ἐνοικοῦντος
enoikeō
G0846
αὐτοῦ
autos
van hij
G4151
πνεύματος
pneuma
G1722
ἐν
en
G4771
ὑμῖν.¶
su
u.
12
G0686
Ἄρα
ara
Dus
G3767
οὖν,
oun
G0080
ἀδελφοί,
adelphos
broeder,
G3781
ὀφειλέται
opheiletēs
G1510
ἐσμὲν
eimi
G3756
οὐ
ou
G3588
τῇ
ho
aan de
G4561
σαρκὶ
sarx
vlees
G3588
τοῦ
ho
<the>
G2596
κατὰ
kata
G4561
σάρκα
sarx
vlees
G2198
ζῆν·
zaō
13
G1487
εἰ
ei
G1063
γὰρ
gar
G2596
κατὰ
kata
G4561
σάρκα
sarx
vlees
G2198
ζῆτε,
zaō
G3195
μέλλετε
mellō
u op het punt
G0599
ἀποθνῄσκειν·
apothnēskō
tot sterven;
G1487
εἰ
ei
G1161
δὲ
de
G4151
πνεύματι
pneuma
G3588
τὰς
ho
de
G4234
πράξεις
praxis
G3588
τοῦ
ho
van de
G4983
σώματος
sōma
lichaam
G2289
θανατοῦτε,
thanatoō
G2198
ζήσεσθε.
zaō
14
G3745
ὅσοι
hosos
G1063
γὰρ
gar
G4151
πνεύματι
pneuma
G2316
θεοῦ
theos
G0071
ἄγονται,
agō
leiden,
G3778
οὗτοι
ohutos
G5207
υἱοὶ
uhios
zonen
G2316
θεοῦ
theos
G1510
εἰσιν.
eimi
15
G3756
οὐ
ou
G1063
γὰρ
gar
G2983
ἐλάβετε
lambanō
u ontvangen
G4151
πνεῦμα
pneuma
G1397
δουλείας
douleia
G3825
πάλιν
palin
G1519
εἰς
eis
G5401
φόβον,
phobos
vrees,
G0235
ἀλλ᾽
alla
maar
G2983
ἐλάβετε
lambanō
u ontvangen
G4151
πνεῦμα
pneuma
G5206
υἱοθεσίας
uhiothesia
van aanneming tot zonen
G1722
ἐν
en
G3739
ᾧ
hos, hē
G2896
κράζομεν·
krazō
we cry;
G0005
αββα
abba
Abba
G3588
ὁ
ho
O
G3962
πατήρ.
patēr
16
G0846
αὐτὸ
autos
Hij
G3588
τὸ
ho
de
G4151
πνεῦμα
pneuma
G4828
συμμαρτυρεῖ
summartureō
mee getuigen
G3588
τῷ
ho
de
G4151
πνεύματι
pneuma
G3165
ἡμῶν
me
of us
G3754
ὅτι
hoti
G1510
ἐσμὲν
eimi
G5043
τέκνα
teknon
kinderen
G2316
θεοῦ.
theos
17
G1487
εἰ
ei
G1161
δὲ
de
G5043
τέκνα,
teknon
kinderen,
G2532
καὶ
kai
G2818
κληρονόμοι·
klēronomos
erfgenamen;
G2818
κληρονόμοι
klēronomos
erfgenamen
G3303
μὲν
men
inderdaad
G2316
θεοῦ
theos
G4789
συγκληρονόμοι
sugklēronomos
mede-erfgenamen
G1161
δὲ
de
G5547
Χριστοῦ·
Christos
van Christus;
G1487
εἴπερ
ei
G4841
συμπάσχομεν
sumpaschō
mee lijden
G2443
ἵνα
hina
G2532
καὶ
kai
G4888
συνδοξασθῶμεν.¶
sundoxazō
mee verheerlijken.
18
G3049
Λογίζομαι
logizomai
ik rekenen
G1063
γὰρ
gar
G3754
ὅτι
hoti
G3756
οὐκ
ou
G0514
ἄξια
axios
waardig
G3588
τὰ
ho
de
G3804
παθήματα
pathēma
G3588
τοῦ
ho
van de
G3568
νῦν
nun
nu
G2540
καιροῦ
kairos
G4314
πρὸς
pros
G3588
τὴν
ho
de
G3195
μέλλουσαν
mellō
komend
G1391
δόξαν
doxa
G0601
ἀποκαλυφθῆναι
apokaluptō
tot openbaren
G1519
εἰς
eis
G3165
ἡμᾶς.
me
us.
19
G3588
ἡ
ho
De
G1063
γὰρ
gar
G0603
ἀποκαραδοκία
apokaradokia
vurig verlangen
G3588
τῆς
ho
van de
G2937
κτίσεως
ktisis
schepping
G3588
τὴν
ho
de
G0602
ἀποκάλυψιν
apokalupsis
openbaring
G3588
τῶν
ho
van de
G5207
υἱῶν
uhios
zonen
G3588
τοῦ
ho
<the>
G2316
θεοῦ
theos
G0553
ἀπεκδέχεται·
apekdechomai
reikhalzend verwachten;
20
G3588
τῇ
ho
Aan de
G1063
γὰρ
gar
G3153
ματαιότητι
mataiotēs
ijdelheid
G3588
ἡ
ho
de
G2937
κτίσις
ktisis
schepping
G5293
ὑπετάγη,
hupotassō
onderdanig zijn,
G3756
οὐχ
ou
G1635
ἑκοῦσα
hekōn
G0235
ἀλλὰ
alla
maar
G1223
διὰ
dia
G3588
τὸν
ho
de [Ene]
G5293
ὑποτάξαντα,
hupotassō
onderdanig zijn,
G1909
ἐφ᾽
epi
G1680
ἑλπίδι
elpis
21
G3754
ὅτι
hoti
G2532
καὶ
kai
G0846
αὐτὴ
autos
hij
G3588
ἡ
ho
de
G2937
κτίσις
ktisis
schepping
G1659
ἐλευθερωθήσεται
eleutheroō
G0575
ἀπὸ
apo
van
G3588
τῆς
ho
de
G1397
δουλείας
douleia
G3588
τῆς
ho
<the>
G5356
φθορᾶς
phthora
van verderf
G1519
εἰς
eis
G3588
τὴν
ho
de
G1657
ἐλευθερίαν
eleutheria
G3588
τῆς
ho
van de
G1391
δόξης
doxa
G3588
τῶν
ho
van de
G5043
τέκνων
teknon
kinderen
G3588
τοῦ
ho
<the>
G2316
θεοῦ.
theos
22
G6063
οἴδαμεν
oida
Weten
G1063
γὰρ
gar
G3754
ὅτι
hoti
G3956
πᾶσα
pas
G3588
ἡ
ho
de
G2937
κτίσις
ktisis
schepping
G4959
συστενάζει
sustenazō
samen zuchten
G2532
καὶ
kai
G4944
συνωδίνει
sunōdinō
het is samen in barenswee
G0891
ἄχρι
achri
tot
G3588
τοῦ
ho
<the>
G3568
νῦν·
nun
nu;
23
G3756
οὐ
ou
G3441
μόνον
monos
enig [so]
G1161
δέ,
de
G0235
ἀλλὰ
alla
maar
G2532
καὶ
kai
G0846
αὐτοὶ
autos
hij
G3588
τὴν
ho
de
G0536
ἀπαρχὴν
aparchē
eersteling
G3588
τοῦ
ho
van de
G4151
πνεύματος
pneuma
G2192
ἔχοντες
echō
G3165
ἡμεῖς
me
we ourselves
G2532
καὶ
kai
G0846
αὐτοὶ
autos
hij
G1722
ἐν
en
G1438
ἑαυτοῖς
heautou
G4727
στενάζομεν
stenazō
zuchten
G5206
υἱοθεσίαν
uhiothesia
aanneming tot zonen
G0553
ἀπεκδεχόμενοι,
apekdechomai
reikhalzend verwachten,
G3588
τὴν
ho
de
G0629
ἀπολύτρωσιν
apolutrōsis
verlossing
G3588
τοῦ
ho
van de
G4983
σώματος
sōma
lichaam
G3165
ἡμῶν.
me
of us.
24
G3588
τῇ
ho
In dit
G1063
γὰρ
gar
G1680
ἐλπίδι
elpis
G4982
ἐσώθημεν·
sōzō
redden;
G1680
ἐλπὶς
elpis
G1161
δὲ
de
G0991
βλεπομένη
blepō
zien
G3756
οὐκ
ou
G1510
ἔστιν
eimi
G1680
ἐλπίς·
elpis
G3739
ὃ
hos, hē
G1063
γὰρ
gar
G0991
βλέπει
blepō
zien
G5101
τίς,
tis
welk
G5101
τί
tis
waarom
G2532
καὶ
kai
G1679
ἐλπίζει;
elpizō
25
G1487
εἰ
ei
G1161
δὲ
de
G3739
ὃ
hos, hē
G3756
οὐ
ou
G0991
βλέπομεν
blepō
G1679
ἐλπίζομεν,
elpizō
G1223
δι᾽
dia
G5281
ὑπομονῆς
hupomonē
geduld
G0553
ἀπεκδεχόμεθα.
apekdechomai
reikhalzend verwachten.
26
G5615
ὡσαύτως
hōsautōs
Evenzo
G1161
δὲ
de
G2532
καὶ
kai
G3588
τὸ
ho
de
G4151
πνεῦμα
pneuma
G4878
συναντιλαμβάνεται
sunantilambanomai
mee te hulp komen
G3588
τῇ
ho
de
G0769
ἀσθενείᾳ
astheneia
zwakheid
G3165
ἡμῶν·
me
of us;
G3588
τὸ
ho
de
G1063
γὰρ
gar
G5101
τί
tis
wie
G4336
προσευξώμεθα
proseuchomai
G2526
καθὸ
katho
G1163
δεῖ
dei
G3756
οὐκ
ou
G6063
οἴδαμεν,
oida
weten,
G0235
ἀλλ᾽
alla
maar
G0846
αὐτὸ
autos
Hij
G3588
τὸ
ho
de
G4151
πνεῦμα
pneuma
G5241
ὑπερεντυγχάνει
huperentugchanō
voorbede doen
G5228
ὑπὲρ
huper
voor
G3165
ἡμῶν
me
of us
G4726
στεναγμοῖς
stenagmos
met zuchten
G0215
ἀλαλήτοις·
alalētos
onuitsprekelijk;
27
G3588
ὁ
ho
The [One]
G1161
δὲ
de
G2045
ἐραυνῶν
ereunaō
G3588
τὰς
ho
<the>
G2588
καρδίας
kardia
G6063
οἶδεν
oida
weten
G5101
τί
tis
wie
G3588
τὸ
ho
de
G5427
φρόνημα
phronēma
gezindheid
G3588
τοῦ
ho
van de
G4151
πνεύματος,
pneuma
G3754
ὅτι
hoti
G2596
κατὰ
kata
G2316
θεὸν
theos
G1793
ἐντυγχάνει
entugchanō
G5228
ὑπὲρ
huper
voor
G0040
ἁγίων.¶
hagios
[de] heilig.
28
G6063
Οἴδαμεν
oida
Weten
G1161
δὲ
de
G3754
ὅτι
hoti
G3588
τοῖς
ho
aan die
G0025
ἀγαπῶσιν
agapaō
liefhebben
G3588
τὸν
ho
<the>
G2316
θεὸν
theos
G3956
πάντα
pas
G4903
συνεργεῖ
sunergeō
meewerken
G3588
ὁ
ho
<the>
G2316
θεὸς
theos
G1519
εἰς
eis
G0018
ἀγαθόν,
agathos
goed,
G3588
τοῖς
ho
aan die
G2596
κατὰ
kata
G4286
πρόθεσιν
prothesis
G2822
κλητοῖς
klētos
geroepen
G1510
οὖσιν.
eimi
29
G3754
ὅτι
hoti
G3739
οὓς
hos, hē
G4267
προέγνω,
proginōskō
G2532
καὶ
kai
G4309
προώρισεν
proorizō
G4832
συμμόρφους
summorphos
gelijkvormig
G3588
τῆς
ho
de
G1504
εἰκόνος
eikōn
G3588
τοῦ
ho
van de
G5207
υἱοῦ
uhios
Zoon
G0846
αὐτοῦ
autos
van hij
G1519
εἰς
eis
G3588
τὸ
ho
<the>
G1511
εἶναι
einai
G0846
αὐτὸν
autos
Hij
G4416
πρωτότοκον
prōtotokos
G1722
ἐν
en
G4183
πολλοῖς
polus
G0080
ἀδελφοῖς·
adelphos
broeder;
30
G3739
οὓς
hos, hē
G1161
δὲ
de
G4309
προώρισεν,
proorizō
G3778
τούτους
ohutos
G2532
καὶ
kai
G2564
ἐκάλεσεν·
kaleō
G2532
καὶ
kai
G3739
οὓς
hos, hē
G2564
ἐκάλεσεν,
kaleō
G3778
τούτους
ohutos
G2532
καὶ
kai
G1344
ἐδικαίωσεν·
dikaioō
G3739
οὓς
hos, hē
G1161
δὲ
de
G1344
ἐδικαίωσεν,
dikaioō
G3778
τούτους
ohutos
G2532
καὶ
kai
G1392
ἐδόξασεν.¶
doxazō
31
G5101
Τί
tis
Wat
G3767
οὖν
oun
G4483
ἐροῦμεν
rheō, ereō
G4314
πρὸς
pros
G3778
ταῦτα;
ohutos
G1487
εἰ
ei
G3588
ὁ
ho
<the>
G2316
θεὸς
theos
G5228
ὑπὲρ
huper
voor
G3165
ἡμῶν,
me
us,
G5101
τίς
tis
wie
G2596
καθ᾽
kata
G3165
ἡμῶν;
me
us?
32
G3739
ὅς
hos, hē
G1065
γε
ge
G3588
τοῦ
ho
<the>
G2398
ἰδίου
idios
G5207
υἱοῦ
uhios
Zoon
G3756
οὐκ
ou
G5339
ἐφείσατο,
pheidomai
sparen,
G0235
ἀλλ᾽
alla
maar
G5228
ὑπὲρ
huper
voor
G3165
ἡμῶν
me
us
G3956
πάντων
pas
G3860
παρέδωκεν
paradidōmi
G0846
αὐτόν,
autos
Hij,
G4459
πῶς
pōs
G3780
οὐχὶ
ouchi
G2532
καὶ
kai
G4862
σὺν
sun
samen met
G0846
αὐτῷ
autos
Hij
G3588
τὰ
ho
de [things]
G3956
πάντα
pas
G3165
ἡμῖν
me
us
G5483
χαρίσεται;¶
charizō
vergeven?
33
G5101
Τίς
tis
Wie
G1458
ἐγκαλέσει
egkaleō
G2596
κατὰ
kata
G1588
ἐκλεκτῶν
eklektos
G2316
θεοῦ;
theos
G2316
θεὸς
theos
G3588
ὁ
ho
die
G1344
δικαιῶν·
dikaioō
34
G5101
τίς
tis
Wie
G3588
ὁ
ho
de [ene]
G2632
κατακρινῶν;
katakrinō
veroordelend?
G5547
Χριστὸς
Christos
[For het is] Christus
G2424
Ἰησοῦς
Iēsous
G3588
ὁ
ho
de [ene]
G0599
ἀποθανὼν
apothnēskō
sterven
G3123
μᾶλλον
mallon
veeleer
G1161
δὲ
de
G2532
καὶ
kai
G1453
ἐγερθείς
egeirō
G1537
ἐκ
ek
G3498
νεκρῶν,
nekros
dood
G3739
ὃς
hos, hē
G2532
καί
kai
G1510
ἐστιν
eimi
G1722
ἐν
en
G1188
δεξιᾷ
dexios
G3588
τοῦ
ho
<the>
G2316
θεοῦ,
theos
G3739
ὃς
hos, hē
G2532
καὶ
kai
G1793
ἐντυγχάνει
entugchanō
G5228
ὑπὲρ
huper
voor
G3165
ἡμῶν.¶
me
us.
35
G5101
Τίς
tis
Wie
G3165
ἡμᾶς
me
us
G5563
χωρίσει
chōrizō
scheiden
G0575
ἀπὸ
apo
van
G3588
τῆς
ho
de
G0026
ἀγάπης
agapē
liefde
G3588
τοῦ
ho
<the>
G5547
Χριστοῦ;
Christos
van Christus?
G2347
θλῖψις
thlipsis
G2228
ἢ
ē
G4730
στενοχωρία
stenochōria
benauwdheid
G2228
ἢ
ē
G1375
διωγμὸς
diōgmos
G2228
ἢ
ē
G3042
λιμὸς
limos
hongersnood
G2228
ἢ
ē
G1132
γυμνότης
gumnotēs
G2228
ἢ
ē
G2794
κίνδυνος
kindunos
gevaar
G2228
ἢ
ē
G3162
μάχαιρα;
machaira
zwaard?
36
G2531
καθὼς
kathōs
G1125
γέγραπται
graphō
G3754
ὅτι
hoti
G1752
ἕνεκεν
heneka, ehineken
G4771
σοῦ
su
van u
G2289
θανατούμεθα
thanatoō
G3650
ὅλην
holos
geheel
G3588
τὴν
ho
de
G2250
ἡμέραν,
hēmera
G3049
ἐλογίσθημεν
logizomai
wij gerekend
G5613
ὡς
hōs
als
G4263
πρόβατα
probaton
G4967
σφαγῆς.
sphagē
van slachting.
37
G0235
ἀλλ᾽
alla
Maar
G1722
ἐν
en
G3778
τούτοις
ohutos
G3956
πᾶσιν
pas
G5245
ὑπερνικῶμεν
hupernikaō
meer dan overwinnen
G1223
διὰ
dia
G3588
τοῦ
ho
de [One who]
G0025
ἀγαπήσαντος
agapaō
liefhebben
G3165
ἡμᾶς·
me
us;
38
G3982
πέπεισμαι
peithō
G1063
γὰρ
gar
G3754
ὅτι
hoti
G3777
οὔτε
oute
G2288
θάνατος
thanatos
G3777
οὔτε
oute
G2222
ζωὴ
zōē
G3777
οὔτε
oute
G0032
ἄγγελοι
angelos
engel
G3777
οὔτε
oute
G0746
ἀρχαὶ
archē
begin
G3777
οὔτε
oute
G1764
ἐνεστῶτα
enistēmi
G3777
οὔτε
oute
G3195
μέλλοντα
mellō
things to come
G3777
οὔτε
oute
G1411
δυνάμεις
dunamis
39
G3777
οὔτε
oute
G5313
ὕψωμα
hupsōma
hoogte
G3777
οὔτε
oute
G0899
βάθος
bathos
diepte
G3777
οὔτε
oute
G5100
τις
tis
enig
G2937
κτίσις
ktisis
schepping
G2087
ἑτέρα
heteros
G1410
δυνήσεται
dunamai
G3165
ἡμᾶς
me
us
G5563
χωρίσαι
chōrizō
aan scheiden
G0575
ἀπὸ
apo
van
G3588
τῆς
ho
de
G0026
ἀγάπης
agapē
liefde
G3588
τοῦ
ho
<the>
G2316
θεοῦ
theos
G3588
τῆς
ho
<the>
G1722
ἐν
en
G5547
Χριστῷ
Christos
Christus
G2424
Ἰησοῦ
Iēsous
G3588
τῷ
ho
de
G2962
κυρίῳ
kurios
Heer
G3165
ἡμῶν.¶
me
of us.