1 Samuël 4

1
H1961 וַ/יְהִ֥י ha.yah en/ het kwam
H1697 דְבַר\־ da.var [de] woord van
H8050 שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.el Samuel
H3605 לְ/כָל\־ kol aan/ alle
H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis.ra.el Israel
H3318 וַ/יֵּצֵ֣א ya.tsa en/ het ging uit
H3478 יִשְׂרָאֵל֩ yis.ra.el Israel
H7122 לִ/קְרַ֨את qa.ra naar/ ontmoeten
H6430 פְּלִשְׁתִּ֜ים pe.lish.ti [de] Filistijn
H4421 לַ/מִּלְחָמָ֗ה mil.cha.mah voor <de>/ strijd
H2583 וַֽ/יַּחֲנוּ֙ cha.nah en/ zij legerde
H5921a עַל\־ al bij
H0072 הָ/אֶ֣בֶן e.ven ha.e.zer <de>/ Eben-
H0072 הָעֵ֔זֶר e.ven ha.e.zer -ezer
H6430 וּ/פְלִשְׁתִּ֖ים pe.lish.ti en/ [de] Filistijn
H2583 חָנ֥וּ cha.nah zij legerde
H0663 בַ/אֲפֵֽק\׃ a.pheq bij/ Aphek
2
H6186a וַ/יַּעַרְכ֨וּ a.rakh en/ opstellen
H6430 פְלִשְׁתִּ֜ים pe.lish.ti [de] Filistijn
H7122 לִ/קְרַ֣את qa.ra naar/ ontmoeten
H3478 יִשְׂרָאֵ֗ל yis.ra.el Israel
H5203 וַ/תִּטֹּשׁ֙ na.tash en/ uitgespreid het
H4421 הַ/מִּלְחָמָ֔ה mil.cha.mah de/ strijd
H5062 וַ/יִּנָּ֥גֶף na.gaph en/ verslagen het was
H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis.ra.el Israel
H6440 לִ/פְנֵ֣י pa.neh <naar>/ aangezicht
H6430 פְלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.ti [de] Filistijn
H5221 וַ/יַּכּ֤וּ na.khah en/ neergeslagen zij
H4634 בַ/מַּֽעֲרָכָה֙ ma.a.ra.khah in de/ slagorde
בַּ/שָּׂדֶ֔ה
H0702 כְּ/אַרְבַּ֥עַת ar.ba ongeveer/ vier
H0505 אֲלָפִ֖ים e.leph duizend
H0376 אִֽישׁ\׃ ish man
3
H0935 וַ/יָּבֹ֣א bo
H5971a הָ/עָם֮ am de/ volk
H0413 אֶל\־ el in
H4264 הַֽ/מַּחֲנֶה֒ ma.cha.neh de/ legerkamp
H0559 וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ a.mar en/ zij zei
H2205 זִקְנֵ֣י za.qen [de] oudsten van
H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis.ra.el Israel
H4100 לָ֣/מָּה mah <aan>/ waarom?
H5062 נְגָפָ֧/נוּ na.gaph verslagen heeft hij/ ons
H3068 יְהוָ֛ה ye.ho.vah JHWH
H3117 הַ/יּ֖וֹם yom this/ dag
H6440 לִ/פְנֵ֣י pa.neh <naar>/ aangezicht
H6430 פְלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.ti [de] Filistijn
H3947 נִקְחָ֧ה la.qach let us brengen
H0413 אֵלֵ֣י/נוּ el naar/ ourselves
H7887 מִ/שִּׁלֹ֗ה shi.loh Silo
H0853 אֶת\־ et
H0727 אֲרוֹן֙ a.ron [de] ark van
H1285 בְּרִ֣ית be.rit
H3068 יְהוָ֔ה ye.ho.vah JHWH
H0935 וְ/יָבֹ֣א bo
H7130 בְ/קִרְבֵּ֔/נוּ qe.rev in/ midden/ onze
H3467 וְ/יֹשִׁעֵ֖/נוּ ya.sah so/ het may redden/ us
H3709 מִ/כַּ֥ף kaph from/ [the] hand of
H0341 אֹיְבֵֽי/נוּ\׃ o.yev vijanden/ onze
4
H7971 וַ/יִּשְׁלַ֤ח sha.lach zenden
H5971a הָ/עָם֙ am de/ volk
H7887 שִׁלֹ֔ה shi.loh Silo
H5375 וַ/יִּשְׂא֣וּ na.sa en/ zij brought
H8033 מִ/שָּׁ֗ם sham daar
H0853 אֵ֣ת et
H0727 אֲר֧וֹן a.ron [de] ark van
H1285 בְּרִית\־ be.rit
H3068 יְהוָ֛ה ye.ho.vah JHWH
H6635b צְבָא֖וֹת tsa.va legers
H3427 יֹשֵׁ֣ב ya.shav [who] zittens
H3742 הַ/כְּרֻבִ֑ים ke.ruv de/ cherubs
H8033 וְ/שָׁ֞ם sham daar
H8147 שְׁנֵ֣י she.na.yim [twee
H1121a בְנֵֽי\־ ben
H5941 עֵלִ֗י e.li Eli
H5973a עִם\־ im met
H0727 אֲרוֹן֙ a.ron [de] ark van
H1285 בְּרִ֣ית be.rit
H0430 הָ/אֱלֹהִ֔ים e.lo.him <de>/ God
H2652 חָפְנִ֖י choph.ni Hofni
H6372 וּ/פִֽינְחָֽס\׃ pin.chas en/ Pinehas
5
H1961 וַ/יְהִ֗י ha.yah en/ het was
H0935 כְּ/ב֨וֹא bo
H0727 אֲר֤וֹן a.ron [de] ark van
H1285 בְּרִית\־ be.rit
H3068 יְהוָה֙ ye.ho.vah JHWH
H0413 אֶל\־ el in
H4264 הַֽ/מַּחֲנֶ֔ה ma.cha.neh de/ legerkamp
H7321 וַ/יָּרִ֥עוּ ru.a en/ zij gejuicht
H3605 כָל\־ kol alle
H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis.ra.el Israel
H8643 תְּרוּעָ֣ה te.ru.ah gejuich
H1419a גְדוֹלָ֑ה ga.dol groot
H1949 וַ/תֵּהֹ֖ם hum en/ het was stirred
H0776 הָ/אָֽרֶץ\׃ e.rets
6
H8085 וַ/יִּשְׁמְע֤וּ sha.ma en/ horen
H6430 פְלִשְׁתִּים֙ pe.lish.ti [de] Filistijn
H0853 אֶת\־ et
ק֣וֹל
H8643 הַ/תְּרוּעָ֔ה te.ru.ah de/ gejuich
H0559 וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ a.mar en/ zij zei
H4100 מֶ֠ה mah wat?
ק֣וֹל
H8643 הַ/תְּרוּעָ֧ה te.ru.ah de/ gejuich
H1419a הַ/גְּדוֹלָ֛ה ga.dol <de>/ groot
H2063 הַ/זֹּ֖את zot <de>/ dit
H4264 בְּ/מַחֲנֵ֣ה ma.cha.neh in/ [de] legerkamp van
H5680 הָ/עִבְרִ֑ים iv.ri de/ Hebrews
H3045 וַ/יֵּ֣דְע֔וּ ya.da en/ they kende
H3588a כִּ֚י ki dat
H0727 אֲר֣וֹן a.ron [de] ark van
H3068 יְהוָ֔ה ye.ho.vah JHWH
H0935 בָּ֖א bo
H0413 אֶל\־ el in
H4264 הַֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ ma.cha.neh de/ legerkamp
7
H3372 וַ/יִּֽרְאוּ֙ ya.re en/ zij waren bevreesd
H6430 הַ/פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.ti de/ Filistijn
H3588a כִּ֣י ki want
H0559 אָמְר֔וּ a.mar zij zei
H0935 בָּ֥א bo
H0430 אֱלֹהִ֖ים e.lo.him een god
H0413 אֶל\־ el in
H4264 הַֽ/מַּחֲנֶ֑ה ma.cha.neh de/ legerkamp
H0559 וַ/יֹּאמְרוּ֙ a.mar en/ zij zei
H0188 א֣וֹי oy wee!
H9035 לָ֔/נוּ nu ons/ ons
H3588a כִּ֣י ki want
H3808 לֹ֥א lo niet
H1961 הָיְתָ֛ה ha.yah het is geweest
H2063 כָּ/זֹ֖את zot als/ dit
H0865 אֶתְמ֥וֹל et.mol
H8032 שִׁלְשֹֽׁם\׃ shil.shom eergisteren
8
H0188 א֣וֹי oy wee!
H9035 לָ֔/נוּ nu ons/ ons
H4310 מִ֣י mi wie?
H5337 יַצִּילֵ֔/נוּ na.tsal bevrijden zal hij/ ons
H3027 מִ/יַּ֛ד yad van/ [de] hand of
H0430 הָ/אֱלֹהִ֥ים e.lo.him de/ goden
H0117 הָ/אַדִּירִ֖ים ad.dir <de>/ machtig
H0428 הָ/אֵ֑לֶּה el.leh <de>/ deze
H0428 אֵ֧לֶּה el.leh deze
H1992 הֵ֣ם hem.mah zij
H0430 הָ/אֱלֹהִ֗ים e.lo.him [zijn] de/ goden
H5221 הַ/מַּכִּ֧ים na.khah die/ sloeg
H0853 אֶת\־ et
H4714 מִצְרַ֛יִם mits.ra.yim Egypte
H3605 בְּ/כָל\־ kol met/ elke
H4347 מַכָּ֖ה mak.kah slag
H4057b בַּ/מִּדְבָּֽר\׃ mid.bar in de/ woestijn
9
H2388 הִֽתְחַזְּק֞וּ cha.zaq show uzelf sterk
H1961 וִֽ/הְי֤וּ ha.yah en/ worden
H0582 לַֽ/אֲנָשִׁים֙ e.nosh <in>/ mensen
H6430 פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.ti Filistijn
H6435 פֶּ֚ן pen opdat niet
H5647 תַּעַבְד֣וּ a.vad gij should dienen
H5680 לָ/עִבְרִ֔ים iv.ri <tot> de/ Hebrews
H0834d כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka.a.sher
H5647 עָבְד֖וּ a.vad zij hebben dienend
H9036 לָ/כֶ֑ם khem <to> <the>/ u
H1961 וִ/הְיִיתֶ֥ם ha.yah en/ u zal worden
H0582 לַ/אֲנָשִׁ֖ים e.nosh <in>/ mensen
H3898a וְ/נִלְחַמְתֶּֽם\׃ la.cham en/ you will strijden
10
H3898a וַ/יִּלָּחֲמ֣וּ la.cham en/ they streed
H6430 פְלִשְׁתִּ֗ים pe.lish.ti [de] Filistijn
H5062 וַ/יִּנָּ֤גֶף na.gaph en/ verslagen het was
H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis.ra.el Israel
H5127 וַ/יָּנֻ֙סוּ֙ nus en/ vluchtte zij
H0376 אִ֣ישׁ ish ieder man
H0168 לְ/אֹהָלָ֔י/ו o.hel aan/ eigen tenten/ zijn
H1961 וַ/תְּהִ֥י ha.yah en/ het was
H4347 הַ/מַּכָּ֖ה mak.kah de/ slag
H1419a גְּדוֹלָ֣ה ga.dol groot
H3966 מְאֹ֑ד me.od buitengewoon
H5307 וַ/יִּפֹּל֙ na.phal en/ viel hij
H3478 מִ/יִּשְׂרָאֵ֔ל yis.ra.el of/ Israel
H7970 שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.shim dertig
H0505 אֶ֖לֶף e.leph duizend
H7273 רַגְלִֽי\׃ rag.li voetganger [s]
11
H0727 וַ/אֲר֥וֹן a.ron en/ [de] ark van
H0430 אֱלֹהִ֖ים e.lo.him God
H3947 נִלְקָ֑ח la.qach it was genomen
H8147 וּ/שְׁנֵ֤י she.na.yim en/ [twee
H1121a בְנֵֽי\־ ben
H5941 עֵלִי֙ e.li Eli
H4191 מֵ֔תוּ mut zij sterven
H2652 חָפְנִ֖י choph.ni Hofni
H6372 וּ/פִֽינְחָֽס\׃ pin.chas en/ Pinehas
12
H7323 וַ/יָּ֤רָץ ruts en/ hij rende
H0376 אִישׁ\־ ish [de] man van
H1144 בִּנְיָמִן֙ bin.ya.min
H4634 מֵ/הַ/מַּ֣עֲרָכָ֔ה ma.a.ra.khah van/ de/ slagorde
H0935 וַ/יָּבֹ֥א bo
H7887 שִׁלֹ֖ה shi.loh Silo
H3117 בַּ/יּ֣וֹם yom op de/ dag
H1931 הַ/ה֑וּא hu <de>/ dat
H4055 וּ/מַדָּ֣י/ו mad en/ kleeds/ zijn
H7167 קְרֻעִ֔ים qa.ra [waren] gescheurd
H0127 וַ/אֲדָמָ֖ה a.da.mah en/ aardbodem
H5921a עַל\־ al [was] op
H7218a רֹאשֽׁ/וֹ\׃ rosh hoofd/ zijn
13
H0935 וַ/יָּב֗וֹא bo
H2009 וְ/הִנֵּ֣ה hin.neh en/ tzie!
H5941 עֵ֠לִי e.li Eli
H3427 יֹשֵׁ֨ב ya.shav [was] zittenting
H5921a עַֽל\־ al op
H3678 הַ/כִּסֵּ֜א kis.se de/ zetel
H3027 יַ֥ד yad [de] zijde of
H1870 דֶּ֙רֶךְ֙ de.rekh [de] weg
H6822 מְצַפֶּ֔ה tsa.phah wacht houden
H3588a כִּֽי\־ ki want
H1961 הָיָ֤ה ha.yah het was
H3820a לִבּ/וֹ֙ lev hart/ zijn
H2730 חָרֵ֔ד cha.red bevend
H5921a עַ֖ל al op
H0727 אֲר֣וֹן a.ron [de] ark van
H0430 הָ/אֱלֹהִ֑ים e.lo.him <de>/ God
H0376 וְ/הָ/אִ֗ישׁ ish en/ de/ man
H0935 בָּ֚א bo
H5046 לְ/הַגִּ֣יד na.gad aan/ vertellen
H5892b בָּ/עִ֔יר ir in de/ stad
H2199 וַ/תִּזְעַ֖ק za.aq en/ het cried uit
H3605 כָּל\־ kol alle
H5892b הָ/עִֽיר\׃ ir de/ stad
14
H8085 וַ/יִּשְׁמַ֤ע sha.ma en/ horen
H5941 עֵלִי֙ e.li Eli
H0853 אֶת\־ et
ק֣וֹל
H6818 הַ/צְּעָקָ֔ה tsa.a.qah de/ geschreeuw
H0559 וַ/יֹּ֕אמֶר a.mar en/ hij zei
H4100 מֶ֛ה mah wat?
ק֥וֹל
H1995a הֶ/הָמ֖וֹן ha.mon de/ uproar
H2088 הַ/זֶּ֑ה zeh <de>/ dit
H0376 וְ/הָ/אִ֣ישׁ ish en/ de/ man
H4116a מִהַ֔ר ma.har he haastte
H0935 וַ/יָּבֹ֖א bo
H5046 וַ/יַּגֵּ֥ד na.gad en/ verteld hij
H5941 לְ/עֵלִֽי\׃ e.li aan/ Eli
15
H5941 וְ/עֵלִ֕י e.li en/ Eli
בֶּן\־
H8673 תִּשְׁעִ֥ים tish.im negentig
H8083 וּ/שְׁמֹנֶ֖ה she.mo.neh en/ acht
H8141 שָׁנָ֑ה sha.neh jaar[s]
H5869a וְ/עֵינָ֣י/ו a.yin en/ oogs/ zijn
קָ֔מָה
H3808 וְ/לֹ֥א lo en/ niet
H3201 יָכ֖וֹל ya.khol hij was in staat
H7200 לִ/רְאֽוֹת\׃ ra.ah naar/ zien
16
H0559 וַ/יֹּ֨אמֶר a.mar en/ hij zei
H0376 הָ/אִ֜ישׁ ish de/ man
H0413 אֶל\־ el naar
H5941 עֵלִ֗י e.li Eli
H0595 אָֽנֹכִי֙ a.no.khi I
H0935 הַ/בָּ֣א bo
H4480a מִן\־ min van
H4634 הַ/מַּעֲרָכָ֔ה ma.a.ra.khah de/ slagorde
H0589 וַ/אֲנִ֕י a.ni en/ I
H4480a מִן\־ min van
H4634 הַ/מַּעֲרָכָ֖ה ma.a.ra.khah de/ slagorde
H5127 נַ֣סְתִּי nus vluchtte i hebben
H3117 הַ/יּ֑וֹם yom this/ dag
H0559 וַ/יֹּ֛אמֶר a.mar en/ hij zei
H4100 מֶֽה\־ mah wat?
H1961 הָיָ֥ה ha.yah was het
H1697 הַ/דָּבָ֖ר da.var de/ woord
H1121a בְּנִֽ/י\׃ ben
17
H6030b וַ/יַּ֨עַן a.nah en/ hij antwoordened
H1319 הַֽ/מְבַשֵּׂ֜ר ba.sar
H0559 וַ/יֹּ֗אמֶר a.mar en/ hij zei
H5127 נָ֤ס nus vluchtte het heeft
H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis.ra.el Israel
H6440 לִ/פְנֵ֣י pa.neh <naar>/ aangezicht
H6430 פְלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.ti [de] Filistijn
H1571 וְ/גַ֛ם gam en/ ook
H4046 מַגֵּפָ֥ה mag.ge.phah a slaughter
H1419a גְדוֹלָ֖ה ga.dol groot
H1961 הָיְתָ֣ה ha.yah het is geweest
H5971a בָ/עָ֑ם am amopg de/ volk
H1571 וְ/גַם\־ gam en/ ook
H8147 שְׁנֵ֨י she.na.yim [twee
H1121a בָנֶ֜י/ךָ ben
H4191 מֵ֗תוּ mut zij hebben sterven
H2652 חָפְנִי֙ choph.ni Hofni
H6372 וּ/פִ֣ינְחָ֔ס pin.chas en/ Pinehas
H0727 וַ/אֲר֥וֹן a.ron en/ [de] ark van
H0430 הָ/אֱלֹהִ֖ים e.lo.him <de>/ God
H3947 נִלְקָֽחָה\׃\ \פ la.qach it has been genomen
18
H1961 וַ/יְהִ֞י ha.yah en/ het was
H2142 כְּ/הַזְכִּיר֣/וֹ\׀ za.khar wanneer/ brought tot gedachtenis/ hij
H0853 אֶת\־ et
H0727 אֲר֣וֹן a.ron [de] ark van
H0430 הָ/אֱלֹהִ֗ים e.lo.him <de>/ God
H5307 וַ/יִּפֹּ֣ל na.phal en/ viel hij
H5921a מֵֽ/עַל\־ al van/ op
H3678 הַ֠/כִּסֵּא kis.se de/ zetel
H0322 אֲחֹ֨רַנִּ֜ית a.cho.ran.nit achterwaarts
H1157 בְּעַ֣ד\׀ be.ad
H3027 יַ֣ד yad [de] zijde of
H8179 הַ/שַּׁ֗עַר sha.ar de/ poort
H7665 וַ/תִּשָּׁבֵ֤ר sha.var breken
H4665 מַפְרַקְתּ/וֹ֙ miph.re.qet nek/ zijn
H4191 וַ/יָּמֹ֔ת mut en/ hij sterven
H3588a כִּֽי\־ ki want
H2204 זָקֵ֥ן za.qen hij was oud
H0376 הָ/אִ֖ישׁ ish de/ man
H3515 וְ/כָבֵ֑ד ka.ved en/ zwaar
H1931 וְ/ה֛וּא hu en/ hij
H8199 שָׁפַ֥ט sha.phat richten
H0853 אֶת\־ et
H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis.ra.el Israel
H0705 אַרְבָּעִ֥ים ar.ba.im veertig
H8141 שָׁנָֽה\׃ sha.neh jaar[s]
19
H3618 וְ/כַלָּת֣/וֹ kal.lah en/ schoondochter/ zijn
H0802 אֵֽשֶׁת\־ ish.shah
H6372 פִּינְחָס֮ pin.chas Pinehas
H2030a הָרָ֣ה ha.rah [was] zwanger
H3205 לָ/לַת֒ ya.lad om te/ give geboorte
H8085 וַ/תִּשְׁמַ֣ע sha.ma en/ horen
H0853 אֶת\־ et
H8052 הַ/שְּׁמֻעָ֔ה she.mu.ah gerucht
H0413 אֶל\־ el concerning
H3947 הִלָּקַח֙ la.qach [de] being genomen of
H0727 אֲר֣וֹן a.ron [de] ark van
H0430 הָ/אֱלֹהִ֔ים e.lo.him <de>/ God
H4191 וּ/מֵ֥ת mut en/ hij had sterven
H2524 חָמִ֖י/הָ cham schoonvader/ haar
H0376 וְ/אִישָׁ֑/הּ ish en/ man/ haar
H3766 וַ/תִּכְרַ֣ע ka.ra en/ she knielde
H3205 וַ/תֵּ֔לֶד ya.lad en/ shij gaf geboorte
H3588a כִּֽי\־ ki want
H2015 נֶהֶפְכ֥וּ ha.phakh zij keerde
H5921a עָלֶ֖י/הָ al op/ haar
H6735c צִרֶֽי/הָ\׃ tsir weeen/ haar
20
H6256 וּ/כְ/עֵ֣ת et en/ ongeveer/ [de] tijd van
H4191 מוּתָ֗/הּ mut sterven/ zij
H1696 וַ/תְּדַבֵּ֙רְנָה֙ da.var en/ zij sprak
H5324 הַ/נִּצָּב֣וֹת na.tsav die/ [staand who] waren
H5921a עָלֶ֔י/הָ al over/ haar
H0408 אַל\־ al mogen niet
H3372 תִּֽירְאִ֖י ya.re you be bevreesd
H3588a כִּ֣י ki want
H1121a בֵ֣ן ben
H3205 יָלָ֑דְתְּ ya.lad u hebt geborene
H3808 וְ/לֹ֥א lo en/ niet
H6030b עָנְתָ֖ה a.nah shij antwoordened
H3808 וְ/לֹא\־ lo en/ niet
H7896 שָׁ֥תָה shit zetten
H3820a לִבָּֽ/הּ\׃ lev hart/ haar
21
H7121 וַ/תִּקְרָ֣א qa.ra en/ zij geroepen
H5288 לַ/נַּ֗עַר na.ar <to> de/ jongen
H0350 אִֽי\־ i-kha.vod I-
H0350 כָבוֹד֙ i-kha.vod -chabod
H0559 לֵ/אמֹ֔ר a.mar <aan>/ zeggend
H1540 גָּלָ֥ה ga.lah het heeft gone in ballingschap
H3519 כָב֖וֹד ka.vod heerlijkheid
H3478 מִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל yis.ra.el van/ Israel
H0413 אֶל\־ el because van
H3947 הִלָּקַח֙ la.qach [de] being genomen of
H0727 אֲר֣וֹן a.ron [de] ark van
H0430 הָ/אֱלֹהִ֔ים e.lo.him <de>/ God
H0413 וְ/אֶל\־ el en/ because van
H2524 חָמִ֖י/הָ cham schoonvader/ haar
H0376 וְ/אִישָֽׁ/הּ\׃ ish en/ man/ haar
22
H0559 וַ/תֹּ֕אמֶר a.mar en/ zij zei
H1540 גָּלָ֥ה ga.lah het heeft gone in ballingschap
H3519 כָב֖וֹד ka.vod heerlijkheid
H3478 מִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל yis.ra.el van/ Israel
H3588a כִּ֥י ki want
H3947 נִלְקַ֖ח la.qach it has been genomen
H0727 אֲר֥וֹן a.ron [de] ark van
H0430 הָ/אֱלֹהִֽים\׃\ \פ e.lo.him <de>/ God
Hoofdstuk 3 Hoofdstuk 5