1 Samuël 19

1
H1696 וַ/יְדַבֵּ֣ר da.var en/ hij sprak
H7586 שָׁא֗וּל sha.ul Saul
H0413 אֶל\־ el naar
H3129 יוֹנָתָ֤ן yo.na.tan Jonathan
H1121a בְּנ/וֹ֙ ben
H0413 וְ/אֶל\־ el en/ naar
H3605 כָּל\־ kol alle
H5650 עֲבָדָ֔י/ו e.ved knechts/ zijn
H4191 לְ/הָמִ֖ית mut tot/ sterven
H0853 אֶת\־ et
H1732 דָּוִ֑ד da.vid David
H3083 וִ/יהֽוֹנָתָן֙ ye.ho.na.tan en/ Jonathan
H1121a בֶּן\־ ben
H7586 שָׁא֔וּל sha.ul Saul
H2654a חָפֵ֥ץ cha.phets hij delighted
H1732 בְּ/דָוִ֖ד da.vid in/ David
H3966 מְאֹֽד\׃ me.od buitengewoon
2
H5046 וַ/יַּגֵּ֤ד na.gad en/ verteld hij
H3083 יְהוֹנָתָן֙ ye.ho.na.tan Jonathan
H1732 לְ/דָוִ֣ד da.vid naar/ David
H0559 לֵ/אמֹ֔ר a.mar <aan>/ zeggend
H1245 מְבַקֵּ֛שׁ ba.qash
H7586 שָׁא֥וּל sha.ul Saul
H0001 אָבִ֖/י av vader
H4191 לַ/הֲמִיתֶ֑/ךָ mut tot/ sterven/ u
H6258 וְ/עַתָּה֙ at.tah en/ nu
H8104 הִשָּֽׁמֶר\־ sha.mar bewaken
H4994 נָ֣א na alstublieft
H1242 בַ/בֹּ֔קֶר bo.qer
H3427 וְ/יָשַׁבְתָּ֥ ya.shav en/ u will blijven
H5643a בַ/סֵּ֖תֶר se.ter in de/ verborging plaats
H2244 וְ/נַחְבֵּֽאתָ\׃ cha.va en/ u zal verbergen uzelf
3
H0589 וַ/אֲנִ֨י a.ni en/ I
H3318 אֵצֵ֜א ya.tsa ik zal uitgaan
H5975 וְ/עָמַדְתִּ֣י a.mad en/ ik zal staan
H3027 לְ/יַד\־ yad om te/ [de] zijde of
H0001 אָבִ֗/י av vader
בַּ/שָּׂדֶה֙
H0834a אֲשֶׁ֣ר a.sher
H0859a אַתָּ֣ה at.tah
H8033 שָׁ֔ם sham daar
H0589 וַ/אֲנִ֕י a.ni en/ I
H1696 אֲדַבֵּ֥ר da.var ik zal spreken
H9031 בְּ/ךָ֖ ka u/ u
H0413 אֶל\־ el naar
H0001 אָבִ֑/י av vader
H7200 וְ/רָאִ֥יתִי ra.ah en/ ik zal zien
H4100 מָ֖ה mah wat ook
H5046 וְ/הִגַּ֥דְתִּי na.gad en/ vertellen i zal
H9032 לָֽ/ךְ\׃\ \ס kh u/ u
4
H1696 וַ/יְדַבֵּ֨ר da.var en/ hij sprak
H3083 יְהוֹנָתָ֤ן ye.ho.na.tan Jonathan
H1732 בְּ/דָוִד֙ da.vid in/ David
H2896a ט֔וֹב tov goed
H0413 אֶל\־ el naar
H7586 שָׁא֖וּל sha.ul Saul
H0001 אָבִ֑י/ו av vader
H0559 וַ/יֹּ֣אמֶר a.mar en/ hij zei
H0413 אֵ֠לָי/ו el naar/ hem
H0408 אַל\־ al mogen niet
H2398 יֶחֱטָ֨א cha.ta hij zondigen
H4428 הַ/מֶּ֜לֶךְ me.lekh de/ koning
H5650 בְּ/עַבְדּ֣/וֹ e.ved tegen/ knecht/ zijn
H1732 בְ/דָוִ֗ד da.vid tegen/ David
H3588a כִּ֣י ki want
H3808 ל֤וֹא lo niet
H2398 חָטָא֙ cha.ta hij heeft zondigde
H9032 לָ֔/ךְ kh u/ u
H3588a וְ/כִ֥י ki en/ want
H4639 מַעֲשָׂ֖י/ו ma.a.seh werk/ zijn
H2896a טוֹב\־ tov [are] goed
H9031 לְ/ךָ֥ ka u/ u
H3966 מְאֹֽד\׃ me.od buitengewoon
5
וַ/יָּשֶׂם֩
H0853 אֶת\־ et
H5315 נַפְשׁ֨/וֹ ne.phesh leven/ zijn
H3709 בְ/כַפּ֜/וֹ kaph in/ handpalm/ zijn
H5221 וַ/יַּ֣ךְ na.khah en/ neergeslagen hij
H0853 אֶת\־ et
H6430 הַ/פְּלִשְׁתִּ֗י pe.lish.ti de/ Filistijn
H6213a וַ/יַּ֨עַשׂ a.sah en/ doen
H3068 יְהוָ֜ה ye.ho.vah JHWH
H8668 תְּשׁוּעָ֤ה te.shu.ah verlossing
H1419a גְדוֹלָה֙ ga.dol groot
H3605 לְ/כָל\־ kol voor/ alle
H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis.ra.el Israel
H7200 רָאִ֖יתָ ra.ah u zag
H8055 וַ/תִּשְׂמָ֑ח sa.mach zich verheugen
H4100 וְ/לָ֤/מָּה mah en/ <aan>/ waarom?
H2398 תֶֽחֱטָא֙ cha.ta zal u zondigen
H1818 בְּ/דָ֣ם dam tegen/ bloed
H5355a נָקִ֔י na.qi onschuldig
H4191 לְ/הָמִ֥ית mut door/ sterven
H0853 אֶת\־ et
H1732 דָּוִ֖ד da.vid David
H2600 חִנָּֽם\׃ chin.nam zonder reden
6
H8085 וַ/יִּשְׁמַ֥ע sha.ma en/ horen
H7586 שָׁא֖וּל sha.ul Saul
H6963a בְּ/ק֣וֹל qol naar/ [de] stem van
H3083 יְהוֹנָתָ֑ן ye.ho.na.tan Jonathan
H7650 וַ/יִּשָּׁבַ֣ע sha.va zweren
H7586 שָׁא֔וּל sha.ul Saul
H2416a חַי\־ chay [door] [de] life
H3068 יְהוָ֖ה ye.ho.vah of JHWH
אִם\־
H4191 יוּמָֽת\׃ mut hij zal zijn sterven
7
H7121 וַ/יִּקְרָ֤א qa.ra en/ hij geroepen
H3083 יְהוֹנָתָן֙ ye.ho.na.tan Jonathan
H1732 לְ/דָוִ֔ד da.vid naar/ David
H5046 וַ/יַּגֶּד\־ na.gad en/ verteld hij
H9033 ל/וֹ֙ o hem/ hem
H3083 יְה֣וֹנָתָ֔ן ye.ho.na.tan Jonathan
H0853 אֵ֥ת et
H3605 כָּל\־ kol alle
H1697 הַ/דְּבָרִ֖ים da.var de/ woorden
H0428 הָ/אֵ֑לֶּה el.leh <de>/ deze
H0935 וַ/יָּבֵ֨א bo
H3083 יְהוֹנָתָ֤ן ye.ho.na.tan Jonathan
H0853 אֶת\־ et
H1732 דָּוִד֙ da.vid David
H0413 אֶל\־ el naar
H7586 שָׁא֔וּל sha.ul Saul
H1961 וַ/יְהִ֥י ha.yah en/ hij was
H6440 לְ/פָנָ֖י/ו pa.neh <naar>/ aangezicht/ hem
H0865 כְּ/אֶתְמ֥וֹל et.mol
H8032 שִׁלְשֽׁוֹם\׃\ \ס shil.shom eergisteren
8
H3254 וַ/תּ֥וֹסֶף ya.saph en/ het herhalened
H4421 הַ/מִּלְחָמָ֖ה mil.cha.mah de/ strijd
H1961 לִֽ/הְי֑וֹת ha.yah naar/ zijn
H3318 וַ/יֵּצֵ֨א ya.tsa en/ he ging uit
H1732 דָוִ֜ד da.vid David
H3898a וַ/יִּלָּ֣חֶם la.cham en/ he streed
H6430 בַּ/פְּלִשְׁתִּ֗ים pe.lish.ti Filistijn
H5221 וַ/יַּ֤ךְ na.khah en/ verslagen hij
H9038 בָּ/הֶם֙ hem <in> <the>/ hen
H4347 מַכָּ֣ה mak.kah een slag
H1419a גְדוֹלָ֔ה ga.dol groot
H5127 וַ/יָּנֻ֖סוּ nus en/ vluchtte zij
H6440 מִ/פָּנָֽי/ו\׃ pa.neh van/ aangezicht/ hem
9
H1961 וַ/תְּהִי֩ ha.yah en/ het was
H7307 ר֨וּחַ ru.ach een geest van
H3068 יְהוָ֤ה\׀ ye.ho.vah JHWH
H7451a רָעָה֙ ra kwaad
H0413 אֶל\־ el naar
H7586 שָׁא֔וּל sha.ul Saul
H1931 וְ/הוּא֙ hu en/ hij
H1004b בְּ/בֵית֣/וֹ ba.yit
H3427 יוֹשֵׁ֔ב ya.shav [was] zittenting
H2595 וַ/חֲנִית֖/וֹ cha.nit en/ speer/ zijn
H3027 בְּ/יָד֑/וֹ yad [was] in/ hen/ zijn
H1732 וְ/דָוִ֖ד da.vid en/ David
H5059 מְנַגֵּ֥ן na.gan [spelend was] een instrument
H3027 בְּ/יָֽד\׃ yad met/ hand
10
H1245 וַ/יְבַקֵּ֨שׁ ba.qash
H7586 שָׁא֜וּל sha.ul Saul
H5221 לְ/הַכּ֤וֹת na.khah aan/ slaan
H2595 בַּֽ/חֲנִית֙ cha.nit met de/ speer
H1732 בְּ/דָוִ֣ד da.vid <op>/ David
H7023 וּ/בַ/קִּ֔יר qir en/ <op> de/ muur
H6362 וַ/יִּפְטַר֙ pa.tar en/ ontkomen
H6440 מִ/פְּנֵ֣י pa.neh van/ aangezicht
H7586 שָׁא֔וּל sha.ul Saul
H5221 וַ/יַּ֥ךְ na.khah en/ sloeg hij
H0853 אֶֽת\־ et
H2595 הַ/חֲנִ֖ית cha.nit de/ speer
H7023 בַּ/קִּ֑יר qir in de/ muur
H1732 וְ/דָוִ֛ד da.vid en/ David
H5127 נָ֥ס nus vluchtte hij
H4422 וַ/יִּמָּלֵ֖ט ma.lat en/ hij ontkomen
H3915 בַּ/לַּ֥יְלָה lay.lah in de/ nacht
H1931 הֽוּא\׃\ \פ hu dat
11
H7971 וַ/יִּשְׁלַח֩ sha.lach zenden
H7586 שָׁא֨וּל sha.ul Saul
H4397 מַלְאָכִ֜ים ma.le.akh boodschapper
H0413 אֶל\־ el naar
H1004b בֵּ֤ית ba.yit
H1732 דָּוִד֙ da.vid David
H8104 לְ/שָׁמְר֔/וֹ sha.mar aan/ bewaken/ hem
H4191 וְ/לַ/הֲמִית֖/וֹ mut en/ tot/ sterven/ hem
H1242 בַּ/בֹּ֑קֶר bo.qer
H5046 וַ/תַּגֵּ֣ד na.gad en/ verteld zij
H1732 לְ/דָוִ֗ד da.vid naar/ David
H4324 מִיכַ֤ל mi.khal Michal
H0802 אִשְׁתּ/וֹ֙ ish.shah
H0559 לֵ/אמֹ֔ר a.mar <aan>/ zeggend
H0518a אִם\־ im if
H0369 אֵ֨ינְ/ךָ֜ a.yin niet/ u
H4422 מְמַלֵּ֤ט ma.lat [zijn] ontkomen
H0853 אֶֽת\־ et
H5315 נַפְשְׁ/ךָ֙ ne.phesh leven/ uw
H3915 הַ/לַּ֔יְלָה lay.lah this/ nacht
H4279 מָחָ֖ר ma.char morgen
H0859a אַתָּ֥ה at.tah
H4191 מוּמָֽת\׃ mut [zal zijn] sterven
12
H3381 וַ/תֹּ֧רֶד ya.rad en/ zij liet neer
H4324 מִיכַ֛ל mi.khal Michal
H0853 אֶת\־ et
H1732 דָּוִ֖ד da.vid David
H1157 בְּעַ֣ד be.ad
H2474 הַ/חַלּ֑וֹן chal.lon de/ venster
H1980 וַ/יֵּ֥לֶךְ ha.lakh en/ hij ging
H1272 וַ/יִּבְרַ֖ח ba.rach
H4422 וַ/יִּמָּלֵֽט\׃ ma.lat en/ hij ontkomen
13
H3947 וַ/תִּקַּ֨ח la.qach en/ she nam
H4324 מִיכַ֜ל mi.khal Michal
H0853 אֶת\־ et
H8655 הַ/תְּרָפִ֗ים te.ra.phim de/ terafim
וַ/תָּ֙שֶׂם֙
H0413 אֶל\־ el in
H4296 הַ/מִּטָּ֔ה mit.tah de/ bed
H0853 וְ/אֵת֙ et
H3523 כְּבִ֣יר ke.vir <the> deken of
H5795 הָֽ/עִזִּ֔ים ez <de>/ gobij hair<s>
שָׂ֖מָה
H4763 מְרַֽאֲשֹׁתָ֑י/ו me.ra.a.shah [de] hoofdeinde/ zijn
H3680 וַ/תְּכַ֖ס ka.sah en/ she bedekt [it]
H0899b בַּ/בָּֽגֶד\׃\ \ס be.ged
14
H7971 וַ/יִּשְׁלַ֥ח sha.lach zenden
H7586 שָׁא֛וּל sha.ul Saul
H4397 מַלְאָכִ֖ים ma.le.akh boodschapper
H3947 לָ/קַ֣חַת la.qach aan/ halen
H0853 אֶת\־ et
H1732 דָּוִ֑ד da.vid David
H0559 וַ/תֹּ֖אמֶר a.mar en/ zij zei
חֹלֶ֥ה
H1931 הֽוּא\׃\ \פ hu hij
15
H7971 וַ/יִּשְׁלַ֤ח sha.lach zenden
H7586 שָׁאוּל֙ sha.ul Saul
H0853 אֶת\־ et
H4397 הַ/מַּלְאָכִ֔ים ma.le.akh de/ boodschapper
H7200 לִ/רְא֥וֹת ra.ah naar/ zien
H0853 אֶת\־ et
H1732 דָּוִ֖ד da.vid David
H0559 לֵ/אמֹ֑ר a.mar <aan>/ zeggend
H5927 הַעֲל֨וּ a.lah opbrengen
H0853 אֹת֧/וֹ et
H4296 בַ/מִּטָּ֛ה mit.tah op de/ bed
H0413 אֵלַ֖/י el naar/ mij
H4191 לַ/הֲמִתֽ/וֹ\׃ mut tot/ sterven/ hem
16
H0935 וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ bo
H4397 הַ/מַּלְאָכִ֔ים ma.le.akh de/ boodschapper
H2009 וְ/הִנֵּ֥ה hin.neh en/ tzie!
H8655 הַ/תְּרָפִ֖ים te.ra.phim de/ terafim
H0413 אֶל\־ el [was] naar
H4296 הַ/מִּטָּ֑ה mit.tah de/ bed
H3523 וּ/כְבִ֥יר ke.vir en/ [de] deken of
H5795 הָ/עִזִּ֖ים ez <de>/ gobij hair<s>
H4763 מְרַאֲשֹׁתָֽי/ו\׃ me.ra.a.shah [de] hoofdeinde/ zijn
17
H0559 וַ/יֹּ֨אמֶר a.mar en/ hij zei
H7586 שָׁא֜וּל sha.ul Saul
H0413 אֶל\־ el naar
H4324 מִיכַ֗ל mi.khal Michal
H4100 לָ֤/מָּה mah <aan>/ waarom?
H3602 כָּ֙כָה֙ ka.khah aldus
H7411b רִמִּיתִ֔/נִי ra.mah hebben u bedrogen/ mij
H7971 וַ/תְּשַׁלְּחִ֥י sha.lach zenden
H0853 אֶת\־ et
H0341 אֹיְבִ֖/י o.yev vijand/ mijn
H4422 וַ/יִּמָּלֵ֑ט ma.lat en/ hij heeft ontkomen
H0559 וַ/תֹּ֤אמֶר a.mar en/ zij zei
H4324 מִיכַל֙ mi.khal Michal
H0413 אֶל\־ el naar
H7586 שָׁא֔וּל sha.ul Saul
H1931 הוּא\־ hu hij
H0559 אָמַ֥ר a.mar hij zei
H0413 אֵלַ֛/י el naar/ mij
H7971 שַׁלְּחִ֖/נִי sha.lach zenden
H4100 לָ/מָ֥ה mah <aan>/ waarom?
H4191 אֲמִיתֵֽ/ךְ\׃ mut zal ik sterven/ u
18
H1732 וְ/דָוִ֨ד da.vid en/ David
H1272 בָּרַ֜ח ba.rach
H4422 וַ/יִּמָּלֵ֗ט ma.lat en/ hij ontkomen
H0935 וַ/יָּבֹ֤א bo
H0413 אֶל\־ el naar
H8050 שְׁמוּאֵל֙ she.mu.el Samuel
H7414 הָ/רָמָ֔תָ/ה ra.mah <de>/ Rama/ towards
H5046 וַ/יַּ֨גֶּד\־ na.gad en/ verteld hij
H9033 ל֔/וֹ o hem/ hem
H0853 אֵ֛ת et
H3605 כָּל\־ kol alle
H0834a אֲשֶׁ֥ר a.sher
H6213a עָֽשָׂה\־ a.sah doen
H9033 ל֖/וֹ o hem/ hem
H7586 שָׁא֑וּל sha.ul Saul
H1980 וַ/יֵּ֤לֶךְ ha.lakh en/ hij ging
H1931 הוּא֙ hu hij
H8050 וּ/שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.el Samuel
H3427 וַ/יֵּשְׁב֖וּ ya.shav en/ they woonde
H5121 בְּ/נָֽיוֹת\׃ na.vit bij/ Naioth
19
H5046 וַ/יֻּגַּ֥ד na.gad en/ verteld het was
H7586 לְ/שָׁא֖וּל sha.ul Saul
H0559 לֵ/אמֹ֑ר a.mar <aan>/ zeggend
H2009 הִנֵּ֣ה hin.neh tzie!
H1732 דָוִ֔ד da.vid David
H5121 בְּ/נָי֖וֹת na.vit [is] bij/ Naioth
H7414 בָּ/רָמָֽה\׃ ra.mah in <de>/ Rama
20
H7971 וַ/יִּשְׁלַ֨ח sha.lach zenden
H7586 שָׁא֣וּל sha.ul Saul
H4397 מַלְאָכִים֮ ma.le.akh boodschapper
H3947 לָ/קַ֣חַת la.qach aan/ halen
H0853 אֶת\־ et
H1732 דָּוִד֒ da.vid David
H7200 וַ/יַּ֗רְא ra.ah en/ hij zag
H0853 אֶֽת\־ et
H3862 לַהֲקַ֤ת la.ha.qah [de] schare of
H5030 הַ/נְּבִיאִים֙ na.vi de/ profeten
H5012 נִבְּאִ֔ים na.va profeteren
H8050 וּ/שְׁמוּאֵ֕ל she.mu.el Samuel
H5975 עֹמֵ֥ד a.mad [was] staaning
H5324 נִצָּ֖ב na.tsav chief
H5921a עֲלֵי/הֶ֑ם al over/ hen
H1961 וַ/תְּהִ֞י ha.yah en/ het was
H5921a עַֽל\־ al op
H4397 מַלְאֲכֵ֤י ma.le.akh [de] boodschapper van
H7586 שָׁאוּל֙ sha.ul Saul
H7307 ר֣וּחַ ru.ach [de] geest van
H0430 אֱלֹהִ֔ים e.lo.him God
H5012 וַ/יִּֽתְנַבְּא֖וּ na.va en/ profeteerde zij
H1571 גַּם\־ gam ook
H1992 הֵֽמָּה\׃ hem.mah zij
21
H5046 וַ/יַּגִּ֣דוּ na.gad en/ verteld people
H7586 לְ/שָׁא֗וּל sha.ul Saul
H7971 וַ/יִּשְׁלַח֙ sha.lach zenden
H4397 מַלְאָכִ֣ים ma.le.akh boodschapper
H0312 אֲחֵרִ֔ים a.cher ander
H5012 וַ/יִּֽתְנַבְּא֖וּ na.va en/ profeteerde zij
H1571 גַּם\־ gam ook
H1992 הֵ֑מָּה hem.mah zij
H3254 וַ/יֹּ֣סֶף ya.saph en/ he herhalened
H7586 שָׁא֗וּל sha.ul Saul
H7971 וַ/יִּשְׁלַח֙ sha.lach zenden
H4397 מַלְאָכִ֣ים ma.le.akh boodschapper
H7992 שְׁלִשִׁ֔ים she.li.shi derde
H5012 וַ/יִּֽתְנַבְּא֖וּ na.va en/ profeteerde zij
H1571 גַּם\־ gam ook
H1992 הֵֽמָּה\׃ hem.mah zij
22
H1980 וַ/יֵּ֨לֶךְ ha.lakh en/ hij ging
H1571 גַּם\־ gam ook
H1931 ה֜וּא hu hij
H7414 הָ/רָמָ֗תָ/ה ra.mah <de>/ Rama/ towards
H0935 וַ/יָּבֹא֙ bo
H5704 עַד\־ ad tot
H0953a בּ֤וֹר bor
H1419a הַ/גָּדוֹל֙ ga.dol <de>/ groot
H0834a אֲשֶׁ֣ר a.sher
H7906 בַּ/שֶּׂ֔כוּ se.khu Sechu
H7592 וַ/יִּשְׁאַ֣ל sha.al vragen
H0559 וַ/יֹּ֔אמֶר a.mar en/ hij zei
H0375 אֵיפֹ֥ה e.phoh waar?
H8050 שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.el Samuel
H1732 וְ/דָוִ֑ד da.vid en/ David
H0559 וַ/יֹּ֕אמֶר a.mar en/ someone zei
H2009 הִנֵּ֖ה hin.neh tzie!
H5121 בְּ/נָי֥וֹת na.vit bij/ Naioth
H7414 בָּ/רָמָֽה\׃ ra.mah in <de>/ Rama
23
H1980 וַ/יֵּ֣לֶךְ ha.lakh en/ hij ging
H8033 שָׁ֔ם sham daar
H0413 אֶל\־ el naar
H5121 נָי֖וֹת na.vit Naioth
H7414 בָּ/רָמָ֑ה ra.mah in <de>/ Rama
H1961 וַ/תְּהִי֩ ha.yah en/ het was
H5921a עָלָ֨י/ו al op/ hem
H1571 גַּם\־ gam ook
H1931 ה֜וּא hu hij
H7307 ר֣וּחַ ru.ach [de] geest van
H0430 אֱלֹהִ֗ים e.lo.him God
H1980 וַ/יֵּ֤לֶךְ ha.lakh en/ hij ging
H1980 הָלוֹךְ֙ ha.lakh continuously <naar gaan>
H5012 וַ/יִּתְנַבֵּ֔א na.va en/ profeteerde hij
H5704 עַד\־ ad tott
H0935 בֹּא֖/וֹ bo
H5121 בְּ/נָי֥וֹת na.vit bij/ Naioth
H7414 בָּ/רָמָֽה\׃ ra.mah in <de>/ Rama
24
H6584 וַ/יִּפְשַׁ֨ט pa.shat en/ uittrekken
H1571 גַּם\־ gam ook
H1931 ה֜וּא hu hij
H0899b בְּגָדָ֗י/ו be.ged
H5012 וַ/יִּתְנַבֵּ֤א na.va en/ profeteerde hij
H1571 גַם\־ gam ook
H1931 הוּא֙ hu hij
H6440 לִ/פְנֵ֣י pa.neh <naar>/ aangezicht
H8050 שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.el Samuel
H5307 וַ/יִּפֹּ֣ל na.phal en/ viel hij neer
H6174 עָרֹ֔ם a.rom naakt
H3605 כָּל\־ kol alle
H3117 הַ/יּ֥וֹם yom de/ dag
H1931 הַ/ה֖וּא hu <de>/ dat
H3605 וְ/כָל\־ kol en/ alle
H3915 הַ/לָּ֑יְלָה lay.lah de/ nacht
H5921a עַל\־ al thier-
H3651c כֵּן֙ ken -fore
H0559 יֹֽאמְר֔וּ a.mar volk zeggen
H1571 הֲ/גַ֥ם gam ¿/ ook
H7586 שָׁא֖וּל sha.ul Saul
H5030 בַּ/נְּבִיאִֽם\׃\ \פ na.vi onder de/ profeten
Hoofdstuk 18 Hoofdstuk 20