Openbaring 14
1
G2532
Καὶ
kai
G1492
εἶδον
eidō
G2532
καὶ
kai
G2400
ἰδοὺ
idou
G3588
τὸ
ho
de
G0721
ἀρνίον
arnion
Lammetje
G2476
ἑστὸς
histēmi
G1909
ἐπὶ
epi
G3588
τὸ
ho
<the>
G3735
ὄρος
oros
G4622
Σιὼν
Siōn
Sion
G2532
καὶ
kai
G3326
μετ᾽
meta
met
G0846
αὐτοῦ
autos
Hij
G0706
ἀριθμός
arithmos
getal
G1540
ἑκατὸν
hekaton
G5062
τεσσεράκοντα
tessarakonta
veertig
G5064
τέσσαρες
tessares
vier
G5505
χιλιάδες
chilias
duizendtallen
G2192
ἔχουσαι
echō
G3588
τὸ
ho
de
G3686
ὄνομα
onoma
naam
G0846
αὐτοῦ
autos
van hij
G2532
καὶ
kai
G3588
τὸ
ho
de
G3686
ὄνομα
onoma
naam
G3588
τοῦ
ho
van de
G3962
πατρὸς
patēr
G0846
αὐτοῦ
autos
van hij
G1125
γεγραμμένον
graphō
G1909
ἐπὶ
epi
G3588
τῶν
ho
de
G3359
μετώπων
metōpon
voorhoofden
G0846
αὐτῶν.¶
autos
van hij.
2
G2532
Καὶ
kai
G0191
ἤκουσα
akouō
Horen
G5456
φωνὴν
phōnē
een stem
G1537
ἐκ
ek
G3588
τοῦ
ho
<the>
G3772
οὐρανοῦ
ouranos
G5613
ὡς
hōs
als
G5456
φωνὴν
phōnē
[de] stem
G5204
ὑδάτων
hudōr, hudatos
van water
G4183
πολλῶν
polus
G2532
καὶ
kai
G5613
ὡς
hōs
als
G5456
φωνὴν
phōnē
[de] stem
G1027
βροντῆς
brontē
G3173
μεγάλης,
megas
luid,
G2532
καὶ
kai
G3588
ἡ
ho
de
G5456
φωνὴ
phōnē
stem
G3739
ἣν
hos, hē
G0191
ἤκουσα
akouō
Horen
G5613
ὡς
hōs
[was] als
G2790
κιθαρῳδῶν
kitharōdos
van harpspelers
G2789
κιθαριζόντων
kitharizō
harpspelend
G1722
ἐν
en
G3588
ταῖς
ho
de
G2788
κιθάραις
kithara
harps
G0846
αὐτῶν.
autos
van hij.
3
G2532
καὶ
kai
G0103
ᾄδουσιν
adō
zingen
G5613
ὡς
hōs
als
G5603
ᾠδὴν
ōdē
een lied
G2537
καινὴν
kainos
G1799
ἐνώπιον
enōpion
G3588
τοῦ
ho
de
G2362
θρόνου
thronos
G2532
καὶ
kai
G1799
ἐνώπιον
enōpion
G3588
τῶν
ho
de
G5064
τεσσάρων
tessares
vier
G2226
ζῴων
zōon
G2532
καὶ
kai
G3588
τῶν
ho
de
G4245
πρεσβυτέρων,
presbuteros
G2532
καὶ
kai
G3762
οὐδεὶς
oudeis
G1410
ἐδύνατο
dunamai
G3129
μαθεῖν
manthanō
aan leren
G3588
τὴν
ho
de
G5603
ᾠδὴν
ōdē
lied
G1487
εἰ
ei
G3361
μὴ
mē
except
G3588
αἱ
ho
de
G1540
ἑκατὸν
hekaton
G5062
τεσσεράκοντα
tessarakonta
veertig
G5064
τέσσαρες
tessares
vier
G5505
χιλιάδες,
chilias
duizendtallen
G3588
οἱ
ho
die
G0059
ἠγορασμένοι
agorazō
kopen
G0575
ἀπὸ
apo
van
G3588
τῆς
ho
de
G1093
γῆς.
gē
4
G3778
οὗτοί
ohutos
G1510
εἰσιν
eimi
G3739
οἳ
hos, hē
G3326
μετὰ
meta
met
G1135
γυναικῶν
gunē
G3756
οὐκ
ou
G3435
ἐμολύνθησαν,
molunō
bevlekt,
G3933
παρθένοι
parthenos
G1063
γάρ
gar
G1510
εἰσιν·
eimi
G3778
οὗτοι
ohutos
G1510
εἰσιν
eimi
G3588
οἱ
ho
die
G0190
ἀκολουθοῦντες
akoloutheō
volgen
G3588
τῷ
ho
na de
G0721
ἀρνίῳ
arnion
Lammetje
G3699
ὅπου
hopou
G0302
ἂν
an
zou
G5217
ὑπάγῃ·
hupagō
Heengaan;
G3778
οὗτοι
ohutos
G5259
ὑπὸ
hupo
door
G2424
Ἰησοῦ
Iēsous
G0059
ἠγοράσθησαν
agorazō
kopen
G0575
ἀπὸ
apo
van
G3588
τῶν
ho
<the>
G0444
ἀνθρώπων,
anthrōpos
mens
G0536
ἀπαρχὴ
aparchē
[als] eersteling
G3588
τῷ
ho
<the>
G2316
θεῷ
theos
G2532
καὶ
kai
G3588
τῷ
ho
aan de
G0721
ἀρνίῳ·
arnion
Lammetje;
5
G2532
καὶ
kai
G1722
ἐν
en
G3588
τῷ
ho
de
G4750
στόματι
stoma
mond
G0846
αὐτῶν
autos
van hij
G3756
οὐχ
ou
G2147
εὑρέθη
ehuriskō
G5579
ψεῦδος,
pseudos
een leugen,
G0299
ἄμωμοί
amōmos
smetteloos
G1063
γάρ
gar
G1510
εἰσιν
eimi
G1799
ἐνώπιον
enōpion
G3588
τοῦ
ho
de
G2362
θρόνου
thronos
G3588
τοῦ
ho
van de
G2316
θεοῦ.¶
theos
6
G2532
Καὶ
kai
G1492
εἶδον
eidō
G0243
ἄλλον
allos
ander
G0032
ἄγγελον
angelos
engel
G4072
πετόμενον
petomai
G1722
ἐν
en
G3321
μεσουρανήματι
mesouranēma
midden van de hemel
G2192
ἔχοντα
echō
G2098
εὐαγγέλιον
euangelion
G0166
αἰώνιον
aiōnios
eeuwig
G2097
εὐαγγελίσαι
euangelizomai
G1909
ἐπὶ
epi
G3588
τοὺς
ho
die
G2521
καθημένους
kathēmai
G1909
ἐπὶ
epi
G3588
τῆς
ho
de
G1093
γῆς
gē
G2532
καὶ
kai
G1909
ἐπὶ
epi
G3956
πᾶν
pas
G1484
ἔθνος
ethnos
G2532
καὶ
kai
G5443
φυλὴν
phulē
stam
G2532
καὶ
kai
G1100
γλῶσσαν
glōssa
G2532
καὶ
kai
G2992
λαὸν
laos
volk
7
G3004
λέγων
legō
zeggend
G1722
ἐν
en
G5456
φωνῇ
phōnē
een stem
G3173
μεγάλῃ·
megas
luid;
G5399
φοβήθητε
phobeō
vrees
G3588
τὸν
ho
<the>
G2316
θεὸν
theos
G2532
καὶ
kai
G1325
δότε
didōmi
G0846
αὐτῷ
autos
tot hij
G1391
δόξαν,
doxa
G3754
ὅτι
hoti
G2064
ἦλθεν
erchomai
G3588
ἡ
ho
de
G5610
ὥρα
hōra
uur
G3588
τῆς
ho
van de
G2920
κρίσεως
krisis
oordeel
G0846
αὐτοῦ,
autos
van hij,
G2532
καὶ
kai
G4352
προσκυνήσατε
proskuneō
G3588
τῷ
ho
de [Ene]
G0846
αὐτὸν
autos
hij
G4160
ποιήσαντι
poieō
G3588
τὸν
ho
<the>
G3772
οὐρανὸν
ouranos
G2532
καὶ
kai
G3588
τὴν
ho
de
G1093
γῆν
gē
G2532
καὶ
kai
G3588
τὴν
ho
<the>
G2281
θάλασσαν
thalassa
G2532
καὶ
kai
G4077
πηγὰς
pēgē
G5204
ὑδάτων.¶
hudōr, hudatos
van water.
8
G2532
Καὶ
kai
G0243
ἄλλος
allos
ander
G0032
ἄγγελος
angelos
engel
G1208
δεύτερος
deuteros
G0190
ἠκολούθησεν
akoloutheō
volgen
G3004
λέγων·
legō
zeggend;
G4098
ἔπεσεν
piptō
G4098
ἔπεσεν
piptō
G0897
Βαβυλὼν
Babulōn
Babylon
G3588
ἡ
ho
de
G4172
πόλις
polis
G3588
ἡ
ho
de
G3173
μεγάλη
megas
groot
G3739
ἣ
hos, hē
G1537
ἐκ
ek
G3588
τοῦ
ho
de
G3631
οἴνου
oinos
wijn
G3588
τοῦ
ho
<the>
G2372
θυμοῦ
thumos
G3588
τῆς
ho
voor de
G4202
πορνείας
porneia
G0846
αὐτῆς
autos
van hij
G4222
πεπότικεν
potizō
G3956
πάντα
pas
G3588
τὰ
ho
de
G1484
ἔθνη.¶
ethnos
9
G2532
Καὶ
kai
G0243
ἄλλος
allos
ander
G0032
ἄγγελος
angelos
engel
G5154
τρίτος
tritos
een derde
G0190
ἠκολούθησεν
akoloutheō
volgen
G0846
αὐτοῖς
autos
na hij
G3004
λέγων
legō
zeggend
G1722
ἐν
en
G5456
φωνῇ
phōnē
een stem
G3173
μεγάλῃ·
megas
luid;
G1487
εἴ
ei
G5100
τις
tis
iemand
G4352
προσκυνεῖ
proskuneō
G3588
τὸ
ho
de
G2342
θηρίον
thērion
G2532
καὶ
kai
G3588
τὴν
ho
de
G1504
εἰκόνα
eikōn
G0846
αὐτοῦ
autos
van hij
G2532
καὶ
kai
G2983
λαμβάνει
lambanō
receives
G5480
χάραγμα
charagma
een merkteken
G1909
ἐπὶ
epi
G3588
τοῦ
ho
de
G3359
μετώπου
metōpon
voorhoofd
G0846
αὐτοῦ
autos
van hij
G2228
ἢ
ē
G1909
ἐπὶ
epi
G3588
τὴν
ho
de
G5495
χεῖρα
cheir
hand
G0846
αὐτοῦ,
autos
van hij,
10
G2532
καὶ
kai
G0846
αὐτὸς
autos
hij
G4095
πίεται
pinō
G1537
ἐκ
ek
G3588
τοῦ
ho
de
G3631
οἴνου
oinos
wijn
G3588
τοῦ
ho
van de
G2372
θυμοῦ
thumos
G3588
τοῦ
ho
<the>
G2316
θεοῦ
theos
G3588
τοῦ
ho
die
G2767
κεκερασμένου
kerannumi
gemengd
G0194
ἀκράτου
akratos
onvermengd
G1722
ἐν
en
G3588
τῷ
ho
de
G4221
ποτηρίῳ
potērion
G3588
τῆς
ho
van de
G3709
ὀργῆς
orgē
G0846
αὐτοῦ
autos
van hij
G2532
καὶ
kai
G0928
βασανισθήσεται
basanizō
kwellen
G1722
ἐν
en
G4442
πυρὶ
pur
G2532
καὶ
kai
G2303
θείῳ
theion
G1799
ἐνώπιον
enōpion
G3588
τῶν
ho
van de
G0032
ἀγγέλων
angelos
engel
G0040
ἁγίων
hagios
heilig
G2532
καὶ
kai
G1799
ἐνώπιον
enōpion
G3588
τοῦ
ho
de
G0721
ἀρνίου.
arnion
Lammetje.
11
G2532
καὶ
kai
G3588
ὁ
ho
de
G2586
καπνὸς
kapnos
G3588
τοῦ
ho
van de
G0929
βασανισμοῦ
basanismos
kwelling
G0846
αὐτῶν
autos
van hij
G1519
εἰς
eis
G0165
αἰῶνας
aiōn
eeuw
G0165
αἰώνων
aiōn
van eeuw
G0305
ἀναβαίνει,
anabainō
opgaan,
G2532
καὶ
kai
G3756
οὐκ
ou
G2192
ἔχουσιν
echō
G0372
ἀνάπαυσιν
anapausis
rust
G2250
ἡμέρας
hēmera
G2532
καὶ
kai
G3571
νυκτὸς
nux
nacht
G3588
οἱ
ho
die
G4352
προσκυνοῦντες
proskuneō
G3588
τὸ
ho
de
G2342
θηρίον
thērion
G2532
καὶ
kai
G3588
τὴν
ho
de
G1504
εἰκόνα
eikōn
G0846
αὐτοῦ
autos
van hij
G2532
καὶ
kai
G1487
εἴ
ei
G5100
τις
tis
iemand
G2983
λαμβάνει
lambanō
receives
G3588
τὸ
ho
de
G5480
χάραγμα
charagma
merkteken
G3588
τοῦ
ho
van de
G3686
ὀνόματος
onoma
naam
G0846
αὐτοῦ.¶
autos
van hij.
12
G5602
Ὧδε
hōde
Hier
G3588
ἡ
ho
de
G5281
ὑπομονὴ
hupomonē
volharding
G3588
τῶν
ho
van de
G0040
ἁγίων
hagios
heilig
G1510
ἐστίν
eimi
G5602
ὧδε,
hōde
hier
G3588
οἱ
ho
die
G5083
τηροῦντες
tēreō
bewarend
G3588
τὰς
ho
de
G1785
ἐντολὰς
entolē
G3588
τοῦ
ho
<the>
G2316
θεοῦ
theos
G2532
καὶ
kai
G3588
τὴν
ho
de
G4102
πίστιν
pistis
G2424
Ἰησοῦ.¶
Iēsous
13
G2532
Καὶ
kai
G0191
ἤκουσα
akouō
Horen
G5456
φωνῆς
phōnē
een stem
G1537
ἐκ
ek
G3588
τοῦ
ho
<the>
G3772
οὐρανοῦ
ouranos
G3004
λεγούσης
legō
zeggend
G3165
μοι·
me
aan mij:
G1125
γράψον·
graphō
G3107
μακάριοι
makarios
Blessed [are]
G3588
οἱ
ho
de
G3498
νεκροὶ
nekros
dood
G3588
οἱ
ho
<the>
G1722
ἐν
en
G2962
κυρίῳ
kurios
de Heer
G0599
ἀποθνῄσκοντες
apothnēskō
sterven
G0575
ἀπ᾽
apo
van
G0737
ἄρτι.
arti
nu.
G3483
ναί,
nai
Ja,
G3004
λέγει
legō
zegt
G3588
τὸ
ho
de
G4151
πνεῦμα,
pneuma
G2443
ἵνα
hina
G0373
ἀναπαήσονται
anapauō
rust geven
G1537
ἐκ
ek
G3588
τῶν
ho
de
G2873
κόπων
kopos
labors
G0846
αὐτῶν,
autos
van hij,
G3588
τὰ
ho
<the>
G1063
γὰρ
gar
G2041
ἔργα
ergon
G0846
αὐτῶν
autos
van hij
G0190
ἀκολουθεῖ
akoloutheō
volgen
G3326
μετ᾽
meta
met
G0846
αὐτῶν.¶
autos
hij.
14
G2532
Καὶ
kai
G1492
εἶδον
eidō
G2532
καὶ
kai
G2400
ἰδοὺ
idou
G3507
νεφέλη
nephelē
een wolk
G3022
λευκή,
leukos
wit,
G2532
καὶ
kai
G1909
ἐπὶ
epi
G3588
τὴν
ho
de
G3507
νεφέλην
nephelē
wolk
G2521
καθήμενον
kathēmai
G3664
ὅμοιον
homoios
gelijk
G5207
υἱὸν
uhios
[de] zoon
G0444
ἀνθρώπου,
anthrōpos
van mens,
G2192
ἔχων
echō
G1909
ἐπὶ
epi
G3588
τῆς
ho
de
G2776
κεφαλῆς
kephalē
hoofd
G0846
αὐτοῦ
autos
van hij
G4735
στέφανον
stephanos
een kroon
G5552
χρυσοῦν
chruseos
gouden
G2532
καὶ
kai
G1722
ἐν
en
G3588
τῇ
ho
de
G5495
χειρὶ
cheir
hand
G0846
αὐτοῦ
autos
van hij
G1407
δρέπανον
drepanon
G3691
ὀξύ.¶
oxus
15
G2532
Καὶ
kai
G0243
ἄλλος
allos
ander
G0032
ἄγγελος
angelos
engel
G1831
ἐξῆλθεν
exerchomai
G1537
ἐκ
ek
G3588
τοῦ
ho
de
G3485
ναοῦ
naos
tempel
G2896
κράζων
krazō
crying
G1722
ἐν
en
G5456
φωνῇ
phōnē
een stem
G3173
μεγάλῃ
megas
luid
G3588
τῷ
ho
to the [One]
G2521
καθημένῳ
kathēmai
G1909
ἐπὶ
epi
G3588
τῆς
ho
de
G3507
νεφέλης·
nephelē
wolk;
G3992
πέμψον
pempō
G3588
τὸ
ho
de
G1407
δρέπανόν
drepanon
G4771
σου
su
van u
G2532
καὶ
kai
G2325
θέρισον,
therizō
G3754
ὅτι
hoti
G2064
ἦλθεν
erchomai
G4771
σοι
su
aan u
G3588
ἡ
ho
de
G5610
ὥρα
hōra
uur
G3588
τοῦ
ho
van de
G2325
θερίσαι,
therizō
G3754
ὅτι
hoti
G3583
ἐξηράνθη
xērainō
rijp geworden
G3588
ὁ
ho
de
G2326
θερισμὸς
therismos
G3588
τῆς
ho
van de
G1093
γῆς.
gē
16
G2532
καὶ
kai
G0906
ἔβαλεν
ballō
werpen
G3588
ὁ
ho
de [Ene]
G2521
καθήμενος
kathēmai
G1909
ἐπὶ
epi
G3588
τῆς
ho
de
G3507
νεφέλης
nephelē
wolk
G3588
τὸ
ho
de
G1407
δρέπανον
drepanon
G0846
αὐτοῦ
autos
van hij
G1909
ἐπὶ
epi
G3588
τὴν
ho
de
G1093
γῆν,
gē
G2532
καὶ
kai
G2325
ἐθερίσθη
therizō
G3588
ἡ
ho
de
G1093
γῆ.¶
gē
17
G2532
Καὶ
kai
G0243
ἄλλος
allos
ander
G0032
ἄγγελος
angelos
engel
G1831
ἐξῆλθεν
exerchomai
G1537
ἐκ
ek
G3588
τοῦ
ho
de
G3485
ναοῦ
naos
tempel
G3588
τοῦ
ho
<the>
G1722
ἐν
en
G3588
τῷ
ho
<the>
G3772
οὐρανῷ
ouranos
G2192
ἔχων
echō
G2532
καὶ
kai
G0846
αὐτὸς
autos
hij
G1407
δρέπανον
drepanon
G3691
ὀξύ.¶
oxus
18
G2532
Καὶ
kai
G0243
ἄλλος
allos
ander
G0032
ἄγγελος
angelos
engel
G1831
ἐξῆλθεν
exerchomai
G1537
ἐκ
ek
G3588
τοῦ
ho
de
G2379
θυσιαστηρίου
thusiastērion
G3588
ὁ
ho
die
G2192
ἔχων
echō
G1849
ἐξουσίαν
exousia
G1909
ἐπὶ
epi
G3588
τοῦ
ho
de
G4442
πυρὸς
pur
G2532
καὶ
kai
G5455
ἐφώνησεν
phōneō
roepen
G5456
φωνῇ
phōnē
in stem
G3173
μεγάλῃ
megas
luid
G3588
τῷ
ho
to the [one]
G2192
ἔχοντι
echō
G3588
τὸ
ho
de
G1407
δρέπανον
drepanon
G3588
τὸ
ho
<the>
G3691
ὀξὺ
oxus
G3004
λέγων·
legō
zeggend;
G3992
πέμψον
pempō
G4771
σου
su
u
G3588
τὸ
ho
<the>
G1407
δρέπανον
drepanon
G3588
τὸ
ho
<the>
G3691
ὀξὺ
oxus
G2532
καὶ
kai
G5166
τρύγησον
trugaō
oogsten
G3588
τοὺς
ho
de
G1009
βότρυας
botrus
G3588
τῆς
ho
van de
G0288
ἀμπέλου
ampelos
wijnstok
G3588
τῆς
ho
van de
G1093
γῆς,
gē
G3754
ὅτι
hoti
G0187
ἤκμασαν
akmazō
volledig rijp
G3588
αἱ
ho
de
G4718
σταφυλαὶ
staphulē
druiven
G0846
αὐτῆς.
autos
van hij.
19
G2532
καὶ
kai
G0906
ἔβαλεν
ballō
werpen
G3588
ὁ
ho
de
G0032
ἄγγελος
angelos
engel
G3588
τὸ
ho
de
G1407
δρέπανον
drepanon
G0846
αὐτοῦ
autos
van hij
G1519
εἰς
eis
G3588
τὴν
ho
de
G1093
γῆν
gē
G2532
καὶ
kai
G5166
ἐτρύγησεν
trugaō
oogsten
G3588
τὴν
ho
de
G0288
ἄμπελον
ampelos
wijnstok
G3588
τῆς
ho
van de
G1093
γῆς
gē
G2532
καὶ
kai
G0906
ἔβαλεν
ballō
werpen
G1519
εἰς
eis
G3588
τὴν
ho
de
G3025
ληνὸν
lēnos
wijnpers
G3588
τοῦ
ho
van de
G2372
θυμοῦ
thumos
G3588
τοῦ
ho
<the>
G2316
θεοῦ
theos
G3588
τὸν
ho
<the>
G3173
μέγαν.
megas
groot.
20
G2532
καὶ
kai
G3961
ἐπατήθη
pateō
G3588
ἡ
ho
de
G3025
ληνὸς
lēnos
wijnpers
G1855
ἔξωθεν
exōthen
G3588
τῆς
ho
de
G4172
πόλεως,
polis
G2532
καὶ
kai
G1831
ἐξῆλθεν
exerchomai
G0129
αἷμα
ahima
bloed
G1537
ἐκ
ek
G3588
τῆς
ho
de
G3025
ληνοῦ
lēnos
wijnpers
G0891
ἄχρι
achri
tot
G3588
τῶν
ho
de
G5469
χαλινῶν
chalinos
bit
G3588
τῶν
ho
van de
G2462
ἵππων
hippos
G0575
ἀπὸ
apo
tot van
G4712
σταδίων
stadios
renbaan
G5507
χιλίων
chilioi
duizend
G1812
ἑξακοσίων.¶
hexakosioi