Openbaring 11

1
G2532 Καὶ kai
G1325 ἐδόθη didōmi
G3165 μοι me aan mij
G2563 κάλαμος kalamos
G3664 ὅμοιος homoios gelijk
G4464 ῥάβδῳ rhabdos
G3004 λέγων· legō zeggend;
G1453 ἔγειρε egeirō
G2532 καὶ kai
G3354 μέτρησον metreō meten
G3588 τὸν ho de
G3485 ναὸν naos tempel
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ theos
G2532 καὶ kai
G3588 τὸ ho de
G2379 θυσιαστήριον, thusiastērion
G2532 καὶ kai
G3588 τοὺς ho die
G4352 προσκυνοῦντας proskuneō
G1722 ἐν en
G0846 αὐτῷ. autos hij.
2
G2532 καὶ kai
G3588 τὴν ho de
G0833 αὐλὴν aulē voorhof
G3588 τὴν ho <the>
G1855 ἔξωθεν exōthen
G3588 τοῦ ho de
G3485 ναοῦ naos tempel
G1544 ἔκβαλε ekballō
G1855 ἔξωθεν, exōthen
G2532 καὶ kai
G3361 μὴ mē niet
G0846 αὐτὴν autos hij
G3354 μετρήσῃς, metreō meten,
G3754 ὅτι hoti
G1325 ἐδόθη didōmi
G3588 τοῖς ho aan de
G1484 ἔθνεσιν· ethnos
G2532 καὶ kai
G3588 τὴν ho de
G4172 πόλιν polis
G3588 τὴν ho <the>
G0040 ἁγίαν hagios heilig
G3961 πατήσουσιν pateō
G3376 μῆνας mēn maanden
G5062 τεσσεράκοντα tessarakonta veertig
G2532 καὶ kai
G1417 δύο.¶ duo
3
G2532 Καὶ kai
G1325 δώσω didōmi
G3588 τοῖς ho aan de
G1417 δυσὶν duo
G3144 μάρτυσίν martus getuigen
G3165 μου, me of mine,
G2532 καὶ kai
G4395 προφητεύσουσιν prophēteuō
G2250 ἡμέρας hēmera
G5507 χιλίας chilioi een duizend
G1250 διακοσίας diakosioi
G1835 ἑξήκοντα hexēkonta
G4016 περιβεβλημένοι periballō
G4526 σάκκους. sakkos
4
G3778 οὗτοί ohutos
G1510 εἰσιν eimi
G3588 αἱ ho de
G1417 δύο duo
G1636 ἐλαῖαι elaia
G2532 καὶ kai
G3588 αἱ ho de
G1417 δύο duo
G3087 λυχνίαι luchnia kandelaars
G3588 αἱ ho <the>
G1799 ἐνώπιον enōpion
G3588 τοῦ ho de
G2962 κυρίου kurios Heer
G3588 τῆς ho van de
G1093 γῆς gē
G2476 ἑστῶτες. histēmi
5
G2532 καὶ kai
G1487 εἴ ei
G5100 τις tis iemand
G0846 αὐτοὺς autos hij
G2309 θέλει thelō
G0091 ἀδικῆσαι, adikeō tot onrecht doen,
G4442 πῦρ pur
G1607 ἐκπορεύεται ekporeuō
G1537 ἐκ ek
G3588 τοῦ ho de
G4750 στόματος stoma mond
G0846 αὐτῶν autos van hij
G2532 καὶ kai
G2719 κατεσθίει katesthiō devours
G3588 τοὺς ho de
G2190 ἐχθροὺς echthros
G0846 αὐτῶν· autos van hij;
G2532 καὶ kai
G1487 εἴ ei
G5100 τις tis iemand
G2309 θελήσῃ thelō
G0846 αὐτοὺς autos hij
G0091 ἀδικῆσαι, adikeō tot onrecht doen,
G3779 οὕτως ohutō, ohutōs
G1163 δεῖ dei
G0846 αὐτὸν autos voor hij
G0615 ἀποκτανθῆναι. apokteinō tot doden.
6
G3778 οὗτοι ohutos
G2192 ἔχουσιν echō
G3588 τὴν ho de
G1849 ἐξουσίαν exousia
G2808 κλεῖσαι kleiō aan gesloten
G3588 τὸν ho de
G3772 οὐρανὸν ouranos
G2443 ἵνα hina
G3361 μὴ mē niet
G5205 ὑετὸς huetos regen
G1026 βρέχῃ brechō
G3588 τὰς ho in de
G2250 ἡμέρας hēmera
G3588 τῆς ho van de
G4394 προφητείας prophēteia
G0846 αὐτῶν, autos van hij,
G2532 καὶ kai
G1849 ἐξουσίαν exousia
G2192 ἔχουσιν echō
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τῶν ho de
G5204 ὑδάτων hudōr, hudatos water
G4762 στρέφειν strephō aan keren
G0846 αὐτὰ autos hij
G1519 εἰς eis
G0129 αἷμα ahima bloed
G2532 καὶ kai
G3960 πατάξαι patassō
G3588 τὴν ho de
G1093 γῆν gē
G1722 ἐν en
G3956 πάσῃ pas
G4127 πληγῇ plēgē
G3740 ὁσάκις hosakis
G1437 ἐὰν ean
G2309 θελήσωσιν. thelō
7
G2532 καὶ kai
G3752 ὅταν hotan
G5055 τελέσωσιν teleō voltooien
G3588 τὴν ho de
G3141 μαρτυρίαν marturia getuigenis
G0846 αὐτῶν, autos van hij,
G3588 τὸ ho de
G2342 θηρίον thērion
G3588 τὸ ho die
G0305 ἀναβαῖνον anabainō opgaan
G1537 ἐκ ek
G3588 τῆς ho de
G0012 ἀβύσσου abussos afgrond
G4160 ποιήσει poieō
G3326 μετ᾽ meta met
G0846 αὐτῶν autos hij
G4171 πόλεμον polemos
G2532 καὶ kai
G3528 νικήσει nikaō hij overwinnen
G0846 αὐτοὺς autos hij
G2532 καὶ kai
G0615 ἀποκτενεῖ apokteinō doden
G0846 αὐτούς. autos hij.
8
G2532 καὶ kai
G3588 τὸ ho de
G4430 πτῶμα ptōma
G0846 αὐτῶν autos van hij
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τῆς ho de
G4116 πλατείας platus
G3588 τῆς ho van de
G4172 πόλεως polis
G3588 τῆς ho de
G3173 μεγάλης, megas groot,
G3748 ἥτις hostis, hētis
G2564 καλεῖται kaleō
G4153 πνευματικῶς pneumatikōs
G4670 Σόδομα Sodoma Sodom
G2532 καὶ kai
G0125 Αἴγυπτος, Aiguptos Egypte,
G3699 ὅπου hopou
G2532 καὶ kai
G3588 ὁ ho de
G2962 κύριος kurios Heer
G0846 αὐτῶν autos van hij
G4717 ἐσταυρώθη. stauroō kruisigen.
9
G2532 καὶ kai
G0991 βλέπουσιν blepō zien
G1537 ἐκ ek
G3588 τῶν ho de
G2992 λαῶν laos volken
G2532 καὶ kai
G5443 φυλῶν phulē stam
G2532 καὶ kai
G1100 γλωσσῶν glōssa
G2532 καὶ kai
G1484 ἐθνῶν ethnos
G3588 τὸ ho [op] de
G4430 πτῶμα ptōma
G0846 αὐτῶν autos van hij
G2250 ἡμέρας hēmera
G5140 τρεῖς treis drie
G2532 καὶ kai
G2255 ἥμισυ, hēmisus
G2532 καὶ kai
G3588 τὰ ho de
G4430 πτώματα ptōma
G0846 αὐτῶν autos van hij
G3756 οὐκ ou
G0863 ἀφίουσιν aphiēmi vergeven
G5087 τεθῆναι tithēmi aan leggen
G1519 εἰς eis
G3418 μνῆμα. mnēma een graf.
10
G2532 καὶ kai
G3588 οἱ ho die
G2730 κατοικοῦντες katoikeō wonend
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τῆς ho de
G1093 γῆς gē
G5463 χαίρουσιν chairō verblijden
G1909 ἐπ᾽ epi
G0846 αὐτοῖς autos hij
G2532 καὶ kai
G2165 εὐφραίνονται euphrainō
G2532 καὶ kai
G1435 δῶρα dōron
G3992 πέμψουσιν pempō
G0240 ἀλλήλοις, allēlōn tot elkaar,
G3754 ὅτι hoti
G3778 οὗτοι ohutos
G3588 οἱ ho <the>
G1417 δύο duo
G4396 προφῆται prophētēs
G0928 ἐβασάνισαν basanizō kwellen
G3588 τοὺς ho die
G2730 κατοικοῦντας katoikeō wonend
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τῆς ho de
G1093 γῆς.¶ gē
11
G2532 Καὶ kai
G3326 μετὰ meta na
G3588 τὰς ho de
G5140 τρεῖς treis drie
G2250 ἡμέρας hēmera
G2532 καὶ kai
G2255 ἥμισυ hēmisus
G4151 πνεῦμα pneuma
G2222 ζωῆς zōē
G1537 ἐκ ek
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ theos
G1525 εἰσῆλθεν eiserchomai
G1722 ἐν en
G0846 αὐτοῖς, autos hij,
G2532 καὶ kai
G2476 ἔστησαν histēmi
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τοὺς ho de
G4228 πόδας pous
G0846 αὐτῶν, autos van hij,
G2532 καὶ kai
G5401 φόβος phobos vrees
G3173 μέγας megas groot
G1968 ἐπέπεσεν epipiptō
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τοὺς ho die
G2334 θεωροῦντας theōreō
G0846 αὐτούς. autos hij.
12
G2532 καὶ kai
G0191 ἤκουσαν akouō horen
G5456 φωνῆς phōnē een stem
G3173 μεγάλης megas groot
G1537 ἐκ ek
G3588 τοῦ ho <the>
G3772 οὐρανοῦ ouranos
G3004 λεγούσης legō zeggend
G0846 αὐτοῖς· autos tot hij;
G0305 ἀνάβατε anabainō opgaan
G5602 ὧδε. hōde hier.
G2532 καὶ kai
G0305 ἀνέβησαν anabainō opgaan
G1519 εἰς eis
G3588 τὸν ho <the>
G3772 οὐρανὸν ouranos
G1722 ἐν en
G3588 τῇ ho de
G3507 νεφέλῃ, nephelē wolk,
G2532 καὶ kai
G2334 ἐθεώρησαν theōreō
G0846 αὐτοὺς autos hij
G3588 οἱ ho de
G2190 ἐχθροὶ echthros
G0846 αὐτῶν. autos van hij.
13
G2532 καὶ kai
G1722 ἐν en
G1565 ἐκείνῃ ekeinos
G3588 τῇ ho <the>
G5610 ὥρᾳ hōra uur
G1096 ἐγένετο ginomai
G4578 σεισμὸς seismos een aardbeving
G3173 μέγας, megas groot,
G2532 καὶ kai
G3588 τὸ ho <the>
G1182 δέκατον dekatos
G3588 τῆς ho van de
G4172 πόλεως polis
G4098 ἔπεσεν, piptō
G2532 καὶ kai
G0615 ἀπεκτάνθησαν apokteinō doden
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho de
G4578 σεισμῷ seismos aardbeving
G3686 ὀνόματα onoma names
G0444 ἀνθρώπων anthrōpos van mens
G5505 χιλιάδες chilias duizendtallen
G2033 ἑπτά. hepta
G2532 καὶ kai
G3588 οἱ ho de
G3062 λοιποὶ loipos overigen
G1719 ἔμφοβοι emphobos
G1096 ἐγένοντο ginomai
G2532 καὶ kai
G1325 ἔδωκαν didōmi
G1391 δόξαν doxa
G3588 τῷ ho aan de
G2316 θεῷ theos
G3588 τοῦ ho <the>
G3772 οὐρανοῦ. ouranos
14
G3588 ἡ ho De
G3759 οὐαὶ ouai
G3588 ἡ ho <the>
G1208 δευτέρα deuteros
G0565 ἀπῆλθεν· aperchomai weggaan;
G2400 ἰδοὺ idou
G3588 ἡ ho de
G3759 οὐαὶ ouai
G3588 ἡ ho <the>
G5154 τρίτη tritos derde
G2064 ἔρχεται erchomai
G5035 ταχύ.¶ tachu snel.
15
G2532 Καὶ kai
G3588 ὁ ho de
G1442 ἕβδομος hebdomos
G0032 ἄγγελος angelos engel
G4537 ἐσάλπισεν, salpizō blies [zijn] bazuin,
G2532 καὶ kai
G1096 ἐγένοντο ginomai
G5456 φωναὶ phōnē stemmen
G3173 μεγάλαι megas groot
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho <the>
G3772 οὐρανῷ ouranos
G3004 λέγοντες· legō zeggend:
G1096 ἐγένετο ginomai
G3588 ἡ ho de
G0932 βασιλεία basileia koninkrijk
G3588 τοῦ ho van de
G2889 κόσμου kosmos wereld
G3588 τοῦ ho [that] of the
G2962 κυρίου kurios Heer
G3165 ἡμῶν me of us
G2532 καὶ kai
G3588 τοῦ ho van de
G5547 χριστοῦ Christos Christus
G0846 αὐτοῦ, autos van hij,
G2532 καὶ kai
G0936 βασιλεύσει basileuō Regeren
G1519 εἰς eis
G3588 τοὺς ho de
G0165 αἰῶνας aiōn eeuw
G3588 τῶν ho van de
G0165 αἰώνων.¶ aiōn eeuw.
16
G2532 Καὶ kai
G3588 οἱ ho de
G1501 εἴκοσι eikosi
G2532 καὶ kai
G5064 τέσσαρες tessares vier
G4245 πρεσβύτεροι presbuteros
G3588 οἱ ho <the>
G1799 ἐνώπιον enōpion
G3588 τοῦ ho de
G2362 θρόνου thronos
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ theos
G3739 οἳ hos, hē
G2521 καθήμενοι kathēmai
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τοὺς ho de
G2362 θρόνους thronos
G0846 αὐτῶν autos van hij
G4098 ἔπεσαν piptō
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τὰ ho de
G4383 πρόσωπα prosōpon
G0846 αὐτῶν autos van hij
G2532 καὶ kai
G4352 προσεκύνησαν proskuneō
G3588 τῷ ho <the>
G2316 θεῷ theos
17
G3004 λέγοντες· legō zeggend:
G2168 εὐχαριστοῦμέν eucharisteō
G4771 σοι, su aan u,
G2962 κύριε kurios Heer
G3588 ὁ ho <the>
G2316 θεὸς theos
G3588 ὁ ho <the>
G3841 παντοκράτωρ, pantokratōr
G3588 ὁ ho die
G1510 ὢν eimi
G2532 καὶ kai
G3588 ὁ ho die
G1510 ἦν eimi
G2532 καὶ kai
G3588 ὁ ho die
G2064 ἐρχόμενος, erchomai
G3754 ὅτι hoti
G2983 εἴληφας lambanō U genomen
G3588 τὴν ho de
G1411 δύναμίν dunamis
G4771 σου su van u
G3588 τὴν ho <the>
G3173 μεγάλην megas groot
G2532 καὶ kai
G0936 ἐβασίλευσας. basileuō regeren.
18
G2532 καὶ kai
G3588 τὰ ho de
G1484 ἔθνη ethnos
G3710 ὠργίσθησαν, orgizō
G2532 καὶ kai
G2064 ἦλθεν erchomai
G3588 ἡ ho de
G3709 ὀργή orgē
G4771 σου su van u
G2532 καὶ kai
G3588 ὁ ho de
G2540 καιρὸς kairos
G3588 τῶν ho voor de
G3498 νεκρῶν nekros dood
G2919 κριθῆναι krinō to be judged
G2532 καὶ kai
G1325 δοῦναι didōmi
G3588 τὸν ho de
G3408 μισθὸν misthos loon
G3588 τοῖς ho aan de
G1401 δούλοις doulos
G4771 σου su van u
G3588 τοῖς ho aan de
G4396 προφήταις prophētēs
G2532 καὶ kai
G3588 τοῖς ho aan de
G0040 ἁγίοις hagios heilig
G2532 καὶ kai
G3588 τοῖς ho aan die
G5399 φοβουμένοις phobeō vrezend
G3588 τὸ ho de
G3686 ὄνομά onoma naam
G4771 σου, su van u,
G3588 τοὺς ho [tot] de
G3398 μικροὺς mikros klein
G2532 καὶ kai
G3588 τοὺς ho [tot] de
G3173 μεγάλους, megas groot,
G2532 καὶ kai
G1311 διαφθεῖραι diaphtheirō
G3588 τοὺς ho die
G1311 διαφθείροντας diaphtheirō
G3588 τὴν ho de
G1093 γῆν.¶ gē
19
G2532 Καὶ kai
G0455 ἠνοίγη anoigō openen
G3588 ὁ ho de
G3485 ναὸς naos tempel
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ theos
G3588 ὁ ho <the>
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho <the>
G3772 οὐρανῷ, ouranos
G2532 καὶ kai
G3700 ὤφθη optanomai
G3588 ἡ ho de
G2787 κιβωτὸς kibōtos ark
G3588 τῆς ho van de
G1242 διαθήκης diathēkē
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho de
G3485 ναῷ naos tempel
G0846 αὐτοῦ, autos van hij,
G2532 καὶ kai
G1096 ἐγένοντο ginomai
G0796 ἀστραπαὶ astrapē bliksem
G2532 καὶ kai
G5456 φωναὶ phōnē stemmen
G2532 καὶ kai
G1027 βρονταὶ brontē
G2532 καὶ kai
G4578 σεισμὸς seismos een aardbeving
G2532 καὶ kai
G5464 χάλαζα chalaza hagel
G3173 μεγάλη.¶ megas groot.
Hoofdstuk 10 Hoofdstuk 12