2 Petrus 1
1
G4826
Συμεὼν
Sumeōn
Simeon
G4074
Πέτρος
Petros
G1401
δοῦλος
doulos
G2532
καὶ
kai
G0652
ἀπόστολος
apostolos
apostel
G2424
Ἰησοῦ
Iēsous
G5547
Χριστοῦ
Christos
Christus
G3588
τοῖς
ho
Aan die
G2472
ἰσότιμον
isotimos
G3165
ἡμῖν
me
with ours
G2975
λαχοῦσιν
lagchanō
verkregen
G4102
πίστιν
pistis
G1722
ἐν
en
G1343
δικαιοσύνῃ
dikaiosunē
G3588
τοῦ
ho
van de
G2316
θεοῦ
theos
G3165
ἡμῶν
me
of us
G2532
καὶ
kai
G4990
σωτῆρος
sōtēr
Heiland
G2424
Ἰησοῦ
Iēsous
G5547
Χριστοῦ.¶
Christos
Christus.
2
G5485
Χάρις
charis
Genade
G4771
ὑμῖν
su
aan u
G2532
καὶ
kai
G1515
εἰρήνη
eirēnē
G4129
πληθυνθείη
plēthunō
G1722
ἐν
en
G1922
ἐπιγνώσει
epignōsis
G3588
τοῦ
ho
<the>
G2316
θεοῦ
theos
G2532
καὶ
kai
G2424
Ἰησοῦ
Iēsous
G3588
τοῦ
ho
de
G2962
κυρίου
kurios
Heer
G3165
ἡμῶν.
me
of us.
3
G5613
ὡς
hōs
Als
G3956
πάντα
pas
G3165
ἡμῖν
me
to us
G3588
τῆς
ho
door de
G2304
θείας
theios
G1411
δυνάμεως
dunamis
G0846
αὐτοῦ
autos
van hij
G3588
τὰ
ho
<the>
G4314
πρὸς
pros
G2222
ζωὴν
zōē
G2532
καὶ
kai
G2150
εὐσέβειαν
eusebeia
G1433
δεδωρημένης
dōreō
G1223
διὰ
dia
G3588
τῆς
ho
de
G1922
ἐπιγνώσεως
epignōsis
G3588
τοῦ
ho
of the [One who]
G2564
καλέσαντος
kaleō
G3165
ἡμᾶς
me
us
G2398
ἰδίᾳ
idios
G1391
δόξῃ
doxa
G2532
καὶ
kai
G0703
ἀρετῇ,
aretē
deugd,
4
G1223
δι᾽
dia
G3739
ὧν
hos, hē
G3588
τὰ
ho
de
G5093
τίμια
timios
kostbaar
G2532
καὶ
kai
G3173
μέγιστα
megas
magnificent
G3165
ἡμῖν
me
to us
G1862
ἐπαγγέλματα
epangelma
G1433
δεδώρηται,
dōreō
G2443
ἵνα
hina
G1223
διὰ
dia
G3778
τούτων
ohutos
G1096
γένησθε
ginomai
G2304
θείας
theios
G2844
κοινωνοὶ
koinōnos
partakers
G5449
φύσεως
phusis
natuur
G0668
ἀποφυγόντες
apopheugō
ontvluchten
G3588
τῆς
ho
de
G1722
ἐν
en
G3588
τῷ
ho
de
G2889
κόσμῳ
kosmos
wereld
G1722
ἐν
en
G1939
ἐπιθυμίᾳ
epithumia
G5356
φθορᾶς.
phthora
verderf.
5
G2532
καὶ
kai
G0846
αὐτὸ
autos
hij
G3778
τοῦτο
ohutos
G1161
δὲ
de
G4710
σπουδὴν
spoudē
ernst
G3956
πᾶσαν
pas
G3923
παρεισενέγκαντες
pareispherō
G2023
ἐπιχορηγήσατε
epichorēgeō
G1722
ἐν
en
G3588
τῇ
ho
de
G4102
πίστει
pistis
G4771
ὑμῶν
su
van u
G3588
τὴν
ho
<the>
G0703
ἀρετήν,
aretē
deugd,
G1722
ἐν
en
G1161
δὲ
de
G3588
τῇ
ho
<the>
G0703
ἀρετῇ
aretē
deugd
G3588
τὴν
ho
<the>
G1108
γνῶσιν,
gnōsis
6
G1722
ἐν
en
G1161
δὲ
de
G3588
τῇ
ho
<the>
G1108
γνώσει
gnōsis
G3588
τὴν
ho
<the>
G1466
ἐγκράτειαν,
egkrateia
G1722
ἐν
en
G1161
δὲ
de
G3588
τῇ
ho
<the>
G1466
ἐγκρατείᾳ
egkrateia
G3588
τὴν
ho
<the>
G5281
ὑπομονήν,
hupomonē
volharding,
G1722
ἐν
en
G1161
δὲ
de
G3588
τῇ
ho
<the>
G5281
ὑπομονῇ
hupomonē
volharding
G3588
τὴν
ho
<the>
G2150
εὐσέβειαν,
eusebeia
7
G1722
ἐν
en
G1161
δὲ
de
G3588
τῇ
ho
<the>
G2150
εὐσεβείᾳ
eusebeia
G3588
τὴν
ho
<the>
G5360
φιλαδελφίαν,
philadelphia
broederliefde,
G1722
ἐν
en
G1161
δὲ
de
G3588
τῇ
ho
<the>
G5360
φιλαδελφίᾳ
philadelphia
broederliefde
G3588
τὴν
ho
<the>
G0026
ἀγάπην.
agapē
liefde.
8
G3778
ταῦτα
ohutos
G1063
γὰρ
gar
G4771
ὑμῖν
su
in u
G5225
ὑπάρχοντα
huparchō
zijn
G2532
καὶ
kai
G4121
πλεονάζοντα
pleonazō
G3756
οὐκ
ou
G0692
ἀργοὺς
argos
werkeloos
G3761
οὐδὲ
oude
G0175
ἀκάρπους
akarpos
onvruchtbaar
G2525
καθίστησιν
kathistēmi
G1519
εἰς
eis
G3588
τὴν
ho
de
G3588
τοῦ
ho
van de
G2962
κυρίου
kurios
Heer
G3165
ἡμῶν
me
of us
G2424
Ἰησοῦ
Iēsous
G5547
Χριστοῦ
Christos
Christus
G1922
ἐπίγνωσιν.¶
epignōsis
9
G3739
ᾯ
hos, hē
G1063
γὰρ
gar
G3361
μὴ
mē
niet
G3918
πάρεστιν
pareimi
G3778
ταῦτα,
ohutos
G5185
τυφλός
tuphlos
blind
G1510
ἐστιν
eimi
G3467
μυωπάζων,
muōpazō
bijziend zijnd,
G3024
λήθην
lēthē
vergetelheid
G2983
λαβὼν
lambanō
ontvangen
G3588
τοῦ
ho
van de
G2512
καθαρισμοῦ
katharismos
G3588
τῶν
ho
de
G3819
πάλαι
palai
G0846
αὐτοῦ
autos
van hij
G0266
ἁμαρτιῶν.
hamartia
zonde.
10
G1352
διὸ
dio
G3123
μᾶλλον,
mallon
veeleer,
G0080
ἀδελφοί,
adelphos
broeder,
G4704
σπουδάσατε
spoudazō
zich beijveren
G0949
βεβαίαν
bebaios
vast
G4771
ὑμῶν
su
u
G3588
τὴν
ho
<the>
G2821
κλῆσιν
klēsis
roeping
G2532
καὶ
kai
G1589
ἐκλογὴν
eklogē
G4160
ποιεῖσθαι·
poieō
G3778
ταῦτα
ohutos
G1063
γὰρ
gar
G4160
ποιοῦντες
poieō
G3756
οὐ
ou
G3361
μὴ
mē
niet
G4417
πταίσητέ
ptaiō
G4218
ποτε.
pote
11
G3779
οὕτως
ohutō, ohutōs
G1063
γὰρ
gar
G4146
πλουσίως
plousiōs
G2023
ἐπιχορηγηθήσεται
epichorēgeō
G4771
ὑμῖν
su
aan u
G3588
ἡ
ho
de
G1529
εἴσοδος
eisodos
G1519
εἰς
eis
G3588
τὴν
ho
de
G0166
αἰώνιον
aiōnios
eeuwig
G0932
βασιλείαν
basileia
koninkrijk
G3588
τοῦ
ho
van de
G2962
κυρίου
kurios
Heer
G3165
ἡμῶν
me
of us
G2532
καὶ
kai
G4990
σωτῆρος
sōtēr
Heiland
G2424
Ἰησοῦ
Iēsous
G5547
Χριστοῦ.¶
Christos
Christus.
12
G1352
Διὸ
dio
G3195
μελλήσω
mellō
I will be ready
G0104
ἀεὶ
aei
altijd
G4771
ὑμᾶς
su
u
G5279
ὑπομιμνῄσκειν
hupomimnēskō
aan herinneren
G4012
περὶ
peri
G3778
τούτων
ohutos
G2539
καίπερ
kaiper
G6063
εἰδότας
oida
weten
G2532
καὶ
kai
G4741
ἐστηριγμένους
stērizō
bevestigen
G1722
ἐν
en
G3588
τῇ
ho
de
G3918
παρούσῃ
pareimi
G0225
ἀληθείᾳ.
alētheia
waarheid.
13
G1342
δίκαιον
dikaios
G1161
δὲ
de
G2233
ἡγοῦμαι,
hēgeomai
G1909
ἐφ᾽
epi
G3745
ὅσον
hosos
G1510
εἰμὶ
eimi
G1722
ἐν
en
G3778
τούτῳ
ohutos
G3588
τῷ
ho
<the>
G4638
σκηνώματι,
skēnōma
woning,
G1326
διεγείρειν
diegeirō
G4771
ὑμᾶς
su
u
G1722
ἐν
en
G5280
ὑπομνήσει·
hupomnēsis
in herinnering brengen;
14
G6063
εἰδὼς
oida
weten
G3754
ὅτι
hoti
G5031
ταχινή
tachinos
aanstaand
G1510
ἐστιν
eimi
G3588
ἡ
ho
de
G0595
ἀπόθεσις
apothesis
aflegging
G3588
τοῦ
ho
van de
G4638
σκηνώματός
skēnōma
woning
G3165
μου,
me
of mine,
G2531
καθὼς
kathōs
G2532
καὶ
kai
G3588
ὁ
ho
de
G2962
κύριος
kurios
Heer
G3165
ἡμῶν
me
of us
G2424
Ἰησοῦς
Iēsous
G5547
Χριστὸς
Christos
Christus
G1213
ἐδήλωσέν
dēloō
G3165
μοι.
me
aan mij.
15
G4704
σπουδάσω
spoudazō
Zich beijveren
G1161
δὲ
de
G2532
καὶ
kai
G1539
ἑκάστοτε
hekastote
G2192
ἔχειν
echō
G4771
ὑμᾶς
su
voor u
G3326
μετὰ
meta
na
G3588
τὴν
ho
<the>
G1473
ἐμὴν
egō
G1841
ἔξοδον
exodos
G3588
τὴν
ho
<the>
G3778
τούτων
ohutos
G3420
μνήμην
mnēmē
een gedachtenis
G4160
ποιεῖσθαι.
poieō
16
G3756
οὐ
ou
G1063
γὰρ
gar
G4679
σεσοφισμένοις
sophizō
verzonnen
G3454
μύθοις
muthos
fabels
G1811
ἐξακολουθήσαντες
exakoloutheō
G1107
ἐγνωρίσαμεν
gnōrizō
G4771
ὑμῖν
su
aan u
G3588
τὴν
ho
de
G3588
τοῦ
ho
van de
G2962
κυρίου
kurios
Heer
G3165
ἡμῶν
me
of us
G2424
Ἰησοῦ
Iēsous
G5547
Χριστοῦ
Christos
Christus
G1411
δύναμιν
dunamis
G2532
καὶ
kai
G3952
παρουσίαν,
parousia
G0235
ἀλλ᾽
alla
maar
G2030
ἐπόπται
epoptēs
G1096
γενηθέντες
ginomai
G3588
τῆς
ho
<the>
G1565
ἐκείνου
ekeinos
G3168
μεγαλειότητος.
megaleiotēs
majesteit.
17
G2983
λαβὼν
lambanō
Having received
G1063
γὰρ
gar
G3844
παρὰ
para
G2316
θεοῦ
theos
G3962
πατρὸς
patēr
G5092
τιμὴν
timē
eer
G2532
καὶ
kai
G1391
δόξαν
doxa
G5456
φωνῆς
phōnē
een stem
G5342
ἐνεχθείσης
pherō
dragen
G0846
αὐτῷ
autos
tot hij
G5107
τοιᾶσδε
toiosde
als volgt
G5259
ὑπὸ
hupo
door
G3588
τῆς
ho
de
G3169
μεγαλοπρεποῦς
megaloprepēs
Majesteit
G1391
δόξης·
doxa
G3588
ὁ
ho
De
G5207
υἱός
uhios
Zoon
G3165
μου
me
of Mine
G3588
ὁ
ho
<the>
G0027
ἀγαπητός
agapētos
geliefd
G3165
μου
me
of Mine
G3778
οὗτός
ohutos
G1510
ἐστιν,
eimi
G1519
εἰς
eis
G3739
ὃν
hos, hē
G1473
ἐγὼ
egō
G2106
εὐδόκησα.
eudokeō
18
G2532
καὶ
kai
G3778
ταύτην
ohutos
G3588
τὴν
ho
<the>
G5456
φωνὴν
phōnē
stem
G3165
ἡμεῖς
me
we ourselves
G0191
ἠκούσαμεν
akouō
horen
G1537
ἐξ
ek
G3772
οὐρανοῦ
ouranos
G5342
ἐνεχθεῖσαν
pherō
dragen
G4862
σὺν
sun
samen met
G0846
αὐτῷ
autos
Hij
G1510
ὄντες
eimi
G1722
ἐν
en
G3588
τῷ
ho
de
G0040
ἁγίῳ
hagios
heilig
G3588
τῷ
ho
<the>
G3735
ὄρει.¶
oros
19
G2532
Καὶ
kai
G2192
ἔχομεν
echō
G0949
βεβαιότερον
bebaios
vast
G3588
τὸν
ho
de
G4397
προφητικὸν
prophētikos
G3056
λόγον,
logos
woord,
G3739
ᾧ
hos, hē
G2573
καλῶς
kalōs
G4160
ποιεῖτε
poieō
G4337
προσέχοντες
prosechō
G5613
ὡς
hōs
als
G3088
λύχνῳ
luchnos
to a lamp
G5316
φαίνοντι
phainō
schijnend
G1722
ἐν
en
G0850
αὐχμηρῷ
auchmēros
duister
G5117
τόπῳ
topos
plaats
G2193
ἕως
heōs
G3739
οὗ
hos, hē
G2250
ἡμέρα
hēmera
G1223
διαυγάσῃ
dia
G2532
καὶ
kai
G5459
φωσφόρος
phōsphoros
[de] morgenster
G0393
ἀνατείλῃ
anatellō
opkomen
G1722
ἐν
en
G3588
ταῖς
ho
de
G2588
καρδίαις
kardia
G4771
ὑμῶν·
su
van u;
20
G3778
τοῦτο
ohutos
G4413
πρῶτον
prōtos
G1097
γινώσκοντες
ginōskō
G3754
ὅτι
hoti
G3956
πᾶσα
pas
G4394
προφητεία
prophēteia
G1124
γραφῆς
graphē
G2398
ἰδίας
idios
G1955
ἐπιλύσεως
epilusis
G3756
οὐ
ou
G1096
γίνεται.
ginomai
21
G3756
οὐ
ou
G1063
γὰρ
gar
G2307
θελήματι
thelēma
G0444
ἀνθρώπου
anthrōpos
van mens
G5342
ἠνέχθη
pherō
dragen
G4394
προφητεία
prophēteia
G4218
ποτέ,
pote
G0235
ἀλλ᾽
alla
maar
G5259
ὑπὸ
hupo
door
G4151
πνεύματος
pneuma
G0040
ἁγίου
hagios
Heilig
G5342
φερόμενοι
pherō
dragen
G2980
ἐλάλησαν
laleō
sprak
G3588
οἱ
ho
<the>
G0575
ἀπὸ
apo
van
G2316
θεοῦ
theos
G0444
ἄνθρωποι.¶
anthrōpos
mens.