1-Petrus 3

1
G3668 Ὁμοίως homoiōs Evenzo
G3739 αἱ hos, hē
G1135 γυναῖκες gunē
G5293 ὑποτασσόμεναι hupotassō wees onderdanig
G3588 τοῖς ho <the>
G2398 ἰδίοις idios
G0435 ἀνδράσιν, anēr man,
G2443 ἵνα hina
G2532 καὶ kai
G1487 εἴ ei
G5100 τινες tis enig
G0544 ἀπειθοῦσιν apeitheō ongehoorzaam zijn
G3588 τῷ ho aan de
G3056 λόγῳ, logos woord,
G1223 διὰ dia
G3588 τῆς ho de
G3588 τῶν ho van de
G1135 γυναικῶν gunē
G0391 ἀναστροφῆς anastrophē levenswandel
G0427 ἄνευ aneu zonder
G3056 λόγου logos woord
G2770 κερδηθήσονται, kerdainō they will be gained,
2
G2029 ἐποπτεύσαντες epopteuō
G3588 τὴν ho de
G1722 ἐν en
G5401 φόβῳ phobos vrees
G0053 ἁγνὴν hagnos rein
G0391 ἀναστροφὴν anastrophē levenswandel
G4771 ὑμῶν· su van u;
3
G3739 ὧν hos, hē
G1510 ἔστω eimi
G3756 οὐχ ou
G3588 ὁ ho <the>
G1855 ἔξωθεν exōthen
G1708 ἐμπλοκῆς emplokē
G2359 τριχῶν thrix
G2532 καὶ kai
G4025 περιθέσεως perithesis
G5553 χρυσίων chrusion van goud
G2228 ἢ ē
G1745 ἐνδύσεως endusis
G2440 ἱματίων himation
G2889 κόσμος, kosmos sieraad,
4
G0235 ἀλλ᾽ alla maar
G3588 ὁ ho de
G2927 κρυπτὸς kruptos verborgen
G3588 τῆς ho van de
G2588 καρδίας kardia
G0444 ἄνθρωπος anthrōpos mens
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho de
G0862 ἀφθάρτῳ aphthartos onvergankelijk
G3588 τοῦ ho van de
G4235 πραέως praos
G2532 καὶ kai
G2272 ἡσυχίου hēsuchios
G4151 πνεύματος, pneuma
G3739 ὅ hos, hē
G1510 ἐστιν eimi
G1799 ἐνώπιον enōpion
G3588 τοῦ ho de
G2316 θεοῦ theos
G4185 πολυτελές. polutelēs
5
G3779 οὕτως ohutō, ohutōs
G1063 γάρ gar
G4218 ποτε pote
G2532 καὶ kai
G3588 αἱ ho de
G0040 ἅγιαι hagios heilig
G1135 γυναῖκες gunē
G3588 αἱ ho die
G1679 ἐλπίζουσαι elpizō
G1519 εἰς eis
G3588 τὸν ho <the>
G2316 θεὸν theos
G2885 ἐκόσμουν kosmeō were adorning
G1438 ἑαυτάς heautou
G5293 ὑποτασσόμεναι hupotassō onderdanig zijnd
G3588 τοῖς ho <the>
G2398 ἰδίοις idios
G0435 ἀνδράσιν· anēr man;
6
G5613 ὡς hōs als
G4564 Σάρρα Sarra Sara
G5219 ὑπήκουσεν hupakouō gehoorzamen
G3588 τῷ ho <the>
G0011 Ἀβραὰμ Abraam Abraham
G2962 κύριον kurios heer
G0846 αὐτὸν autos hij
G2564 καλοῦσα, kaleō
G3739 ἧς hos, hē
G1096 ἐγενήθητε ginomai
G5043 τέκνα teknon kinderen
G0015 ἀγαθοποιοῦσαι agathopoieō goed doen
G2532 καὶ kai
G3361 μὴ mē niet
G5399 φοβούμεναι phobeō vrezend
G3367 μηδεμίαν mēdeis not one
G4423 πτόησιν.¶ ptoēsis
7
G3588 Οἱ ho you who [are]
G0435 ἄνδρες anēr Man
G3668 ὁμοίως, homoiōs evenzo,
G4924 συνοικοῦντες sunoikeō samenwonen
G2596 κατὰ kata
G1108 γνῶσιν gnōsis
G5613 ὡς hōs als
G0772 ἀσθενεστέρῳ asthenēs met zwak
G4632 σκεύει skeuos voorwerp
G3588 τῷ ho met de
G1134 γυναικείῳ gunaikeios
G0632 ἀπονέμοντες aponemō toekennen
G5092 τιμὴν timē eer
G5613 ὡς hōs als
G2532 καὶ kai
G4789 συγκληρονόμοις sugklēronomos mede-erfgenamen
G5485 χάριτος charis van genade
G2222 ζωῆς zōē
G1519 εἰς eis
G3588 τὸ ho dit
G3361 μὴ mē niet
G1465 ἐγκόπτεσθαι egkoptō
G3588 τὰς ho de
G4335 προσευχὰς proseuchē
G4771 ὑμῶν.¶ su van u.
8
G3588 Τὸ ho <the>
G1161 δὲ de
G5056 τέλος telos de einde
G3956 πάντες pas
G3675 ὁμόφρονες, homophrōn eensgezind,
G4835 συμπαθεῖς, sumpathēs medelevend,
G5361 φιλάδελφοι, philadelphos broederlijk liefhebbend,
G2155 εὔσπλαγχνοι, eusplagchnos
G9402 ταπεινόφρονες, tapeinophrōn nederig,
9
G3361 μὴ mē niet
G0591 ἀποδιδόντες apodidōmi teruggeven
G2556 κακὸν kakos
G0473 ἀντὶ anti in plaats van
G2556 κακοῦ kakos
G2228 ἢ ē
G3059 λοιδορίαν loidoria beschimping
G0473 ἀντὶ anti in plaats van
G3059 λοιδορίας, loidoria beschimping,
G5121 τοὐναντίον tounantion integendeel
G1161 δὲ de
G2127 εὐλογοῦντες eulogeō
G6063 εἰδότες, oida weten
G3754 ὅτι hoti
G1519 εἰς eis
G3778 τοῦτο ohutos
G2564 ἐκλήθητε kaleō
G2443 ἵνα hina
G2129 εὐλογίαν eulogia
G2816 κληρονομήσητε. klēronomeō u erven.
10
G3588 ὁ ho The [one]
G1063 γὰρ gar
G2309 θέλων thelō
G2222 ζωὴν zōē
G0025 ἀγαπᾶν agapaō tot liefhebben
G2532 καὶ kai
G1492 ἰδεῖν eidō
G2250 ἡμέρας hēmera
G0018 ἀγαθὰς agathos goed
G3973 παυσάτω pauō
G3588 τὴν ho de
G1100 γλῶσσαν glōssa
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G0575 ἀπὸ apo van
G2556 κακοῦ kakos
G2532 καὶ kai
G5491 χείλη cheilos lippen
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G3588 τοῦ ho <the>
G3361 μὴ mē niet
G2980 λαλῆσαι laleō aan spreken
G1388 δόλον. dolos
11
G1578 ἐκκλινάτω ekklinō
G1161 δὲ de
G0575 ἀπὸ apo van
G2556 κακοῦ kakos
G2532 καὶ kai
G4160 ποιησάτω poieō
G0018 ἀγαθόν, agathos goed,
G2212 ζητησάτω zēteō
G1515 εἰρήνην eirēnē
G2532 καὶ kai
G1377 διωξάτω diōkō
G0846 αὐτήν. autos hij.
12
G3754 ὅτι hoti
G3588 οἵ ho de
G3788 ὀφθαλμοὶ ophthalmos
G2962 κυρίου kurios van Heer
G1909 ἐπὶ epi
G1342 δικαίους, dikaios
G2532 καὶ kai
G3775 ὦτα ous
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G1519 εἰς eis
G1162 δέησιν deēsis
G0846 αὐτῶν, autos van hij,
G4383 πρόσωπον prosōpon
G1161 δὲ de
G2962 κυρίου kurios van Heer
G1909 ἐπὶ epi
G4160 ποιοῦντας poieō
G2556 κακά.¶ kakos
13
G2532 Καὶ kai
G5101 τίς tis wie
G3588 ὁ ho hij die
G2559 κακώσων kakoō
G4771 ὑμᾶς, su u,
G1437 ἐὰν ean
G3588 τοῦ ho for that which [is]
G0018 ἀγαθοῦ agathos goed
G2207 ζηλωταὶ zēlōtēs
G1096 γένησθε; ginomai
14
G0235 ἀλλ᾽ alla Maar
G1487 εἰ ei
G2532 καὶ kai
G3958 πάσχοιτε paschō
G1223 διὰ dia
G1343 δικαιοσύνην, dikaiosunē
G3107 μακάριοι. makarios [you are] zalig.
G3588 τὸν ho <the>
G1161 δὲ de
G5401 φόβον phobos de vrees
G0846 αὐτῶν autos van hij
G3361 μὴ mē niet
G5399 φοβηθῆτε phobeō vrezen
G3366 μηδὲ mēde noch
G5015 ταραχθῆτε· tarassō verontrusten;
15
G2962 κύριον kurios [Als] Heer
G1161 δὲ de
G3588 τὸν ho <the>
G5547 Χριστὸν Christos Christus
G0037 ἁγιάσατε hagiazō heiligen
G1722 ἐν en
G3588 ταῖς ho de
G2588 καρδίαις kardia
G4771 ὑμῶν.¶ su van u.
G2092 Ἕτοιμοι hetoimos
G1161 δὲ de
G0104 ἀεὶ aei altijd
G4314 πρὸς pros
G0627 ἀπολογίαν apologia een verdediging
G3956 παντὶ pas
G3588 τῷ ho die
G0154 αἰτοῦντι aiteō vragen
G4771 ὑμᾶς su u
G3056 λόγον logos een rekenschap
G4012 περὶ peri
G3588 τῆς ho de
G1722 ἐν en
G4771 ὑμῖν su u
G1680 ἐλπίδος, elpis
16
G4893 συνείδησιν suneidēsis [16] een geweten
G2192 ἔχοντες echō
G0018 ἀγαθήν, agathos goed,
G2443 ἵνα hina
G1722 ἐν en
G3739 ᾧ hos, hē
G2635 καταλαλεῖσθε katalaleō u kwaad over gesproken
G4771 ὑμῶν su u
G5613 ὡς hōs als
G2555 κακοποιῶν, kakopoios
G2617 καταισχυνθῶσιν kataischunō
G3588 οἱ ho die
G1908 ἐπηρεάζοντες epēreazō
G4771 ὑμῶν su u
G3588 τὴν ho <the>
G0018 ἀγαθὴν agathos goed
G1722 ἐν en
G5547 Χριστῷ Christos Christus
G0391 ἀναστροφήν. anastrophē levenswandel.
17
G2908 κρεῖττον kreissōn [Het is] beter
G1063 γὰρ gar
G0015 ἀγαθοποιοῦντας, agathopoieō goed doen
G1487 εἰ ei
G2309 θέλοι thelō
G3588 τὸ ho de
G2307 θέλημα thelēma
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ, theos
G3958 πάσχειν paschō
G2228 ἢ ē
G2554 κακοποιοῦντας· kakopoieō
18
G3754 ὅτι hoti
G2532 καὶ kai
G5547 Χριστὸς Christos Christus
G0530 ἅπαξ hapax eenmaal
G4012 περὶ peri
G0266 ἁμαρτιῶν hamartia zonde
G3958 ἔπαθεν, paschō
G1342 δίκαιος dikaios
G5228 ὑπὲρ huper voor
G0094 ἀδίκων, adikos [de] onrechtvaardig,
G2443 ἵνα hina
G4771 ὑμᾶς su u
G4317 προσαγάγῃ prosagō
G3588 τῷ ho <the>
G2316 θεῷ, theos
G2289 θανατωθεὶς thanatoō
G3303 μὲν men inderdaad
G4561 σαρκί, sarx in vlees,
G2227 ζῳοποιηθεὶς zōopoieō
G1161 δὲ de
G3588 τῷ ho in de
G4151 πνεύματι, pneuma
19
G1722 ἐν en
G3739 ᾧ hos, hē
G2532 καὶ kai
G3588 τοῖς ho aan de
G1722 ἐν en
G5438 φυλακῇ phulakē gevangenis
G4151 πνεύμασιν pneuma
G4198 πορευθεὶς poreuō
G2784 ἐκήρυξεν kērussō Hij gepredikt
20
G0544 ἀπειθήσασίν apeitheō ongehoorzaam zijn
G4218 ποτε, pote
G3753 ὅτε hote
G0553 ἀπεξεδέχετο apekdechomai reikhalzend verwachten
G3588 ἡ ho de
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ theos
G3115 μακροθυμία makrothumia lankmoedigheid
G1722 ἐν en
G2250 ἡμέραις hēmera
G3575 Νῶε Nōe van Noach
G2680 κατασκευαζομένης kataskeuazō when is being prepared
G2787 κιβωτοῦ, kibōtos [de] ark,
G1519 εἰς eis
G3739 ἣν hos, hē
G3641 ὀλίγοι, oligos weinig
G3778 τοῦτ᾽ ohutos
G1510 ἔστιν eimi
G3638 ὀκτὼ oktō acht
G5590 ψυχαί, psuchē ziel
G1295 διεσώθησαν diasōzō
G1223 δι᾽ dia
G5204 ὕδατος· hudōr, hudatos water;
21
G3739 ὃ hos, hē
G2532 καὶ kai
G4771 ὑμᾶς su u
G0499 ἀντίτυπον antitupos tegenbeeld
G3568 νῦν nun nu
G4982 σῴζει sōzō redden
G0908 βάπτισμα, baptisma doop,
G3756 οὐ ou
G4561 σαρκὸς sarx van vlees
G0595 ἀπόθεσις apothesis een aflegging
G4509 ῥύπου, rhupos
G0235 ἀλλὰ alla maar
G4893 συνειδήσεως suneidēsis van geweten
G0018 ἀγαθῆς agathos goed
G1906 ἐπερώτημα eperōtēma
G1519 εἰς eis
G2316 θεόν, theos
G1223 δι᾽ dia
G0386 ἀναστάσεως anastasis [de] opstanding
G2424 Ἰησοῦ Iēsous
G5547 Χριστοῦ, Christos Christus,
22
G3739 ὅς hos, hē
G1510 ἐστιν eimi
G1722 ἐν en
G1188 δεξιᾷ dexios
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ theos
G4198 πορευθεὶς poreuō
G1519 εἰς eis
G3772 οὐρανόν, ouranos
G5293 ὑποταγέντων hupotassō onderdanig zijn
G0846 αὐτῷ autos tot hij
G0032 ἀγγέλων angelos engel
G2532 καὶ kai
G1849 ἐξουσιῶν exousia
G2532 καὶ kai
G1411 δυνάμεων.¶ dunamis
Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 4