Jozua 13

1
H3091 וִ/יהוֹשֻׁ֣עַ ye.ho.shu.a en/ Jozua
H2204 זָקֵ֔ן za.qen hij was oud
H0935 בָּ֖א bo
H3117 בַּ/יָּמִ֑ים yom in <de>/ dags
H0559 וַ/יֹּ֨אמֶר a.mar en/ hij zei
H3068 יְהוָ֜ה ye.ho.vah JHWH
H0413 אֵלָ֗י/ו el naar/ hem
H0859a אַתָּ֤ה at.tah
H2204 זָקַ֙נְתָּה֙ za.qen u zijn oud
H0935 בָּ֣אתָ bo
H3117 בַ/יָּמִ֔ים yom in <de>/ dags
H0776 וְ/הָ/אָ֛רֶץ e.rets
H7604 נִשְׁאֲרָ֥ה sha.ar overblijven
H7235a הַרְבֵּֽה\־ ra.vah veel
H3966 מְאֹ֖ד me.od zeer
H3423 לְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃ ya.rash om te/ take bezittenion of/ het
2
H2063 זֹ֥את zot dit
H0776 הָ/אָ֖רֶץ e.rets
H7604 הַ/נִּשְׁאָ֑רֶת sha.ar overblijven
H3605 כָּל\־ kol alle
H1552 גְּלִיל֥וֹת ge.li.lah [de] territories van
H6430 הַ/פְּלִשְׁתִּ֖ים pe.lish.ti de/ Filistijn
H3605 וְ/כָל\־ kol en/ alle
H1651 הַ/גְּשׁוּרִֽי\׃ ge.shu.ri de/ Gesuriet(en)
3
H4480a מִֽן\־ min van
H7883 הַ/שִּׁיח֞וֹר shi.chor Sichor
H0834a אֲשֶׁ֣ר\׀ a.sher
H5921a עַל\־ al [is] op
H6440 פְּנֵ֣י pa.neh [de] aangezicht van
H4714 מִצְרַ֗יִם mits.ra.yim Egypte
H5704 וְ/עַ֨ד ad en/ tot
H1366 גְּב֤וּל ge.vul
H6138 עֶקְרוֹן֙ eq.ron Ekron
H6828 צָפ֔וֹנָ/ה tsa.phon noorden/ -waarts
H3669a לַֽ/כְּנַעֲנִ֖י ke.na.a.ni aan de/ Kanaaniet
H2803 תֵּחָשֵׁ֑ב cha.shav het is gerekend
H2568 חֲמֵ֣שֶׁת\׀ cha.mesh [de] vijf
H5633a סַרְנֵ֣י se.ren [the] vorsten of
H6430 פְלִשְׁתִּ֗ים pe.lish.ti [de] Filistijn
H5841 הָ/עַזָּתִ֤י az.za.ti de/ Gaziet[en]
H0796 וְ/הָ/אַשְׁדּוֹדִי֙ ash.do.di
H0832 הָ/אֶשְׁקְלוֹנִ֣י esh.qe.lo.ni
H1663 הַ/גִּתִּ֔י git.ti de/ Gittiet[s]
H6139 וְ/הָ/עֶקְרוֹנִ֖י eq.ro.ni en/ de/ Ekroniet[s]
H5761 וְ/הָ/עַוִּֽים\׃ av.vim en/ the/ Avviet[en]
4
H8486 מִ/תֵּימָ֞ן te.man van/ [zuiden
H3605 כָּל\־ kol alle
H0776 אֶ֣רֶץ e.rets
H3669a הַֽ/כְּנַעֲנִ֗י ke.na.a.ni de/ Kanaaniet
H4632 וּ/מְעָרָ֛ה me.a.rah en/ Meara
H0834a אֲשֶׁ֥ר a.sher
H6722 לַ/צִּידֹנִ֖ים tsi.do.ni [behoort] Sidonier
H5704 עַד\־ ad tot
H0663 אֲפֵ֑קָ/ה a.pheq Aphek/ towards
H5704 עַ֖ד ad tot
H1366 גְּב֥וּל ge.vul
H0567 הָ/אֱמֹרִֽי\׃ e.mo.ri de/ Amorite[s]
5
H0776 וְ/הָ/אָ֣רֶץ e.rets
H1382 הַ/גִּבְלִ֗י giv.li de/ Gebaliet(en)
H3605 וְ/כָל\־ kol en/ alle
H3844 הַ/לְּבָנוֹן֙ le.va.non <de>/ Libanon
H4217 מִזְרַ֣ח miz.rach [de] oosten van
H8121 הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ she.mesh de/ zon
H1171 מִ/בַּ֣עַל ba.al gad
H1171 גָּ֔ד ba.al gad
H8478 תַּ֖חַת ta.chat onder
H2022 הַר\־ har [de] berg van
H2768 חֶרְמ֑וֹן cher.mon Hermon
H5704 עַ֖ד ad tot
H0935 לְב֥וֹא bo
H2574 חֲמָֽת\׃ cha.mat Hamath
6
H3605 כָּל\־ kol alle
H3427 יֹשְׁבֵ֣י ya.shav [de] bewonenants of
H2022 הָ֠/הָר har de/ bergland
H4480a מִֽן\־ min van
H3844 הַ/לְּבָנ֞וֹן le.va.non <de>/ Libanon
H5704 עַד\־ ad tot
H4956 מִשְׂרְפֹ֥ת mis.r.phot ma.yim Misrefot-Maim
H4956 מַ֙יִם֙ mis.r.phot ma.yim Misrefot-Maim
H3605 כָּל\־ kol alle
H6722 צִ֣ידֹנִ֔ים tsi.do.ni [de] Sidonier
H0595 אָֽנֹכִי֙ a.no.khi I
H3423 אוֹרִישֵׁ֔/ם ya.rash ik zal verdrijven/ hen
H6440 מִ/פְּנֵ֖י pa.neh van/ aangezicht
בְּנֵ֣י
H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis.ra.el Israel
H7535 רַ֠ק raq slechts
H5307 הַפִּלֶ֤/הָ na.phal doen vallen/ het
H3478 לְ/יִשְׂרָאֵל֙ yis.ra.el to/ Israel
H5159 בְּֽ/נַחֲלָ֔ה na.cha.lah <in>/ erfdeel een
H0834d כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka.a.sher
H6680 צִוִּיתִֽי/ךָ\׃ tsa.vah gebieden/ u
7
H6258 וְ/עַתָּ֗ה at.tah en/ nu
H2505a חַלֵּ֞ק cha.laq toebedelen
H0853 אֶת\־ et
H0776 הָ/אָ֧רֶץ e.rets
H2063 הַ/זֹּ֛את zot <de>/ dit
H5159 בְּ/נַחֲלָ֖ה na.cha.lah <in>/ erfdeel een
H8672 לְ/תִשְׁעַ֣ת te.sah aan/ [negen
H7626 הַ/שְּׁבָטִ֑ים she.vet staf
H2677 וַ/חֲצִ֖י che.tsi en/ [de] helft van
H7626 הַ/שֵּׁ֥בֶט she.vet staf
H4519 הַֽ/מְנַשֶּֽׁה\׃ me.nash.sheh <de>/ Manasse
8
H5973a עִמּ֗/וֹ im met/ it
H7206 הָ/רֽאוּבֵנִי֙ re.u.ve.ni de/ Rubeniet [s]
H1425 וְ/הַ/גָּדִ֔י ga.di en/ de/ Gadiet(en)
H3947 לָקְח֖וּ la.qach they had ontving
H5159 נַחֲלָתָ֑/ם na.cha.lah erfdeel/ hun
H0834a אֲשֶׁר֩ a.sher
H5414 נָתַ֨ן na.tan gegeven hij had
H9038 לָ/הֶ֜ם hem hen/ hen
H4872 מֹשֶׁ֗ה mo.sheh Mozes
H5676 בְּ/עֵ֤בֶר e.ver op/ [the] overkant of
H3383 הַ/יַּרְדֵּן֙ yar.den de/ Jordaan
H4217 מִזְרָ֔חָ/ה miz.rach oosten/ oosten
H0834d כַּ/אֲשֶׁר֙ ka.a.sher
H5414 נָתַ֣ן na.tan gegeven hij had
H9038 לָ/הֶ֔ם hem hen/ hen
H4872 מֹשֶׁ֖ה mo.sheh Mozes
H5650 עֶ֥בֶד e.ved [the] knecht of
H3068 יְהוָֽה\׃ ye.ho.vah JHWH
9
H6177 מֵ/עֲרוֹעֵ֡ר a.ro.er van/ Aroer
H0834a אֲשֶׁר֩ a.sher
H5921a עַל\־ al [is] op
H8193 שְׂפַת\־ sa.phah [lip
נַ֨חַל
H0769 אַרְנ֜וֹן ar.non
H5892b וְ/הָ/עִ֨יר ir en/ de/ stad
H0834a אֲשֶׁ֧ר a.sher
H8432 בְּ/תוֹךְ\־ ta.vekh [midden/ [midden
הַ/נַּ֛חַל
H3605 וְ/כָל\־ kol en/ alle
H4334 הַ/מִּישֹׁ֥ר mi.shor de/ vlakte
H4311 מֵידְבָ֖א me.de.va Medeba
H5704 עַד\־ ad tot
H1769 דִּיבֽוֹן\׃ di.von Dibon
10
H3605 וְ/כֹ֗ל kol en/ alle
H5892b עָרֵי֙ ir [the] steden of
H5511 סִיחוֹן֙ si.chon Sihon
H4428 מֶ֣לֶךְ me.lekh [de] koning van
H0567 הָ/אֱמֹרִ֔י e.mo.ri de/ Amorite[s]
H0834a אֲשֶׁ֥ר a.sher
H4427a מָלַ֖ךְ ma.lakh hij regeren
H2809 בְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן chesh.bon in/ Hesbon
H5704 עַד\־ ad tot
H1366 גְּב֖וּל ge.vul
בְּנֵ֥י
H5983 עַמּֽוֹן\׃ am.mon Ammon
11
H1568 וְ/הַ/גִּלְעָ֞ד gil.ad en/ <de>/ Gilead
H1366 וּ/גְב֧וּל ge.vul
H1651 הַ/גְּשׁוּרִ֣י ge.shu.ri de/ Gesuriet(en)
H4602 וְ/הַ/מַּעֲכָתִ֗י ma.a.kha.ti en/ de/ Maachatiet[s]
H3605 וְ/כֹ֨ל kol en/ alle
H2022 הַ֥ר har [de] berg van
H2768 חֶרְמ֛וֹן cher.mon Hermon
H3605 וְ/כָל\־ kol en/ alle
H1316 הַ/בָּשָׁ֖ן ba.shan
H5704 עַד\־ ad tot
H5548 סַלְכָֽה\׃ sal.khah Salecah
12
H3605 כָּל\־ kol alle
H4468 מַמְלְכ֥וּת mam.la.khut [de] koninkrijk van
H5747 עוֹג֙ og Og
H1316 בַּ/בָּשָׁ֔ן ba.shan
H0834a אֲשֶׁר\־ a.sher
H4427a מָלַ֥ךְ ma.lakh hij regeren
H6252 בְּ/עַשְׁתָּר֖וֹת ash.ta.rot in/ Astarot
H0154 וּ/בְ/אֶדְרֶ֑עִי ed.re.i en/ in/ Edrei
H1931 ה֤וּא hu hij
H7604 נִשְׁאַר֙ sha.ar overblijven
H3499a מִ/יֶּ֣תֶר ye.ter een van/ [de] overblijfsel of
H7497b הָ/רְפָאִ֔ים re.pha.im Refaieten
H5221 וַ/יַּכֵּ֥/ם na.khah en/ verslagen hij had/ hen
H4872 מֹשֶׁ֖ה mo.sheh Mozes
H3423 וַ/יֹּרִשֵֽׁ/ם\׃ ya.rash en/ hij had verdrijvened/ hen
13
H3808 וְ/לֹ֤א lo en/ niet
H3423 הוֹרִ֙ישׁוּ֙ ya.rash they verdrijvened
בְּנֵ֣י
H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis.ra.el Israel
H0853 אֶת\־ et
H1651 הַ/גְּשׁוּרִ֖י ge.shu.ri de/ Gesuriet(en)
H0853 וְ/אֶת\־ et
H4602 הַ/מַּעֲכָתִ֑י ma.a.kha.ti de/ Maachatiet[s]
H3427 וַ/יֵּ֨שֶׁב ya.shav en/ het has woonde
H1650 גְּשׁ֤וּר ge.shur Gesur
H4601 וּ/מַֽעֲכָת֙ ma.a.khah en/ Maacha
H7130 בְּ/קֶ֣רֶב qe.rev in/ [de] midden van
H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis.ra.el Israel
H5704 עַ֖ד ad tott
H3117 הַ/יּ֥וֹם yom de/ dag
H2088 הַ/זֶּֽה\׃ zeh <de>/ dit
14
H7535 רַ֚ק raq slechts
H7626 לְ/שֵׁ֣בֶט she.vet staf
H3878 הַ/לֵּוִ֔י le.vi the/ Levite[s]
H3808 לֹ֥א lo niet
H5414 נָתַ֖ן na.tan gaf hij
H5159 נַחֲלָ֑ה na.cha.lah erfdeel een
H0801 אִשֵּׁ֨י ish.shah
H3068 יְהוָ֜ה ye.ho.vah JHWH
H0430 אֱלֹהֵ֤י e.lo.him [de] God van
H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis.ra.el Israel
H1931 ה֣וּא hu dat
H5159 נַחֲלָת֔/וֹ na.cha.lah [erfdeel was]/ zijn
H0834d כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka.a.sher
H1696 דִּבֶּר\־ da.var hij had gesproken
H9033 לֽ/וֹ\׃\ \ס o hem/ het
15
H5414 וַ/יִּתֵּ֣ן na.tan en/ gaf hij
H4872 מֹשֶׁ֔ה mo.sheh Mozes
H4294 לְ/מַטֵּ֥ה mat.teh tot/ [de] staf van
בְנֵֽי\־
H7205 רְאוּבֵ֖ן re.u.ven Ruben
H4940 לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ mish.pa.chah tot/ geslacht/ hun
16
H1961 וַ/יְהִ֨י ha.yah en/ het behoorde
H9038 לָ/הֶ֜ם hem hen/ hen
H1366 הַ/גְּב֗וּל ge.vul
H6177 מֵ/עֲרוֹעֵ֡ר a.ro.er van/ Aroer
H0834a אֲשֶׁר֩ a.sher
H5921a עַל\־ al [is] op
H8193 שְׂפַת\־ sa.phah [lip
נַ֨חַל
H0769 אַרְנ֜וֹן ar.non
H5892b וְ/הָ/עִ֨יר ir en/ de/ stad
H0834a אֲשֶׁ֧ר a.sher
H8432 בְּ/תוֹךְ\־ ta.vekh [midden/ [midden
הַ/נַּ֛חַל
H3605 וְ/כָל\־ kol en/ alle
H4334 הַ/מִּישֹׁ֖ר mi.shor de/ vlakte
H5921a עַל\־ al bij
H4311 מֵידְבָֽא\׃ me.de.va Medeba
17
H2809 חֶשְׁבּ֥וֹן chesh.bon Hesbon
H3605 וְ/כָל\־ kol en/ alle
H5892b עָרֶ֖י/הָ ir steden/ zijn
H0834a אֲשֶׁ֣ר a.sher
H4334 בַּ/מִּישֹׁ֑ר mi.shor [zijn] in de/ vlakte
H1769 דִּיבוֹן֙ di.von Dibon
H1120 וּ/בָמ֣וֹת ba.mot
בַּ֔עַל
וּ/בֵ֖ית
H1186 בַּ֥עַל ba.al me.on
H1186 מְעֽוֹן\׃ ba.al me.on
18
H3096 וְ/יַ֥הְצָ/ה ya.hats en/ Jahaz/ <towards>
H6932 וּ/קְדֵמֹ֖ת qe.de.mot en/ Kedemot
H4158 וּ/מֵפָֽעַת\׃ mo.pha.at en/ Mefaat
19
H7156 וְ/קִרְיָתַ֣יִם qir.ya.ta.yim en/ Kirjataim
H7643 וְ/שִׂבְמָ֔ה se.vam Sibma
H6890 וְ/צֶ֥רֶת tse.ret hash.sha.char en/ Seret-Hassachar
H6890 הַ/שַּׁ֖חַר tse.ret hash.sha.char <de>/ Seret-Hassachar
H2022 בְּ/הַ֥ר har op/ [de] heuvel van
H6010 הָ/עֵֽמֶק\׃ e.meq de/ dal
20
H1047 וּ/בֵ֥ית bet pe.or
H1047 פְּע֛וֹר bet pe.or
H0798 וְ/אַשְׁדּ֥וֹת ash.dot hap.pis.gah
H6449 הַ/פִּסְגָּ֖ה pis.gah <de>/ Pisga
H1020 וּ/בֵ֥ית bet hay.shi.mot
H1020 הַ/יְשִׁמֽוֹת\׃ bet hay.shi.mot
21
H3605 וְ/כֹל֙ kol en/ alle
H5892b עָרֵ֣י ir [the] steden of
H4334 הַ/מִּישֹׁ֔ר mi.shor de/ vlakte
H3605 וְ/כָֽל\־ kol en/ alle
H4468 מַמְלְכ֗וּת mam.la.khut [de] koninkrijk van
H5511 סִיחוֹן֙ si.chon Sihon
H4428 מֶ֣לֶךְ me.lekh [de] koning van
H0567 הָ/אֱמֹרִ֔י e.mo.ri de/ Amorite[s]
H0834a אֲשֶׁ֥ר a.sher
H4427a מָלַ֖ךְ ma.lakh hij regeren
H2809 בְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן chesh.bon in/ Hesbon
H0834a אֲשֶׁר֩ a.sher
H5221 הִכָּ֨ה na.khah verslagen hij had
H4872 מֹשֶׁ֜ה mo.sheh Mozes
H0853 אֹת֣/וֹ\׀ et
H0853 וְ/אֶת\־ et
H5387a נְשִׂיאֵ֣י na.si [vorsten the] van
H4080 מִדְיָ֗ן mid.yan Midian
H0853 אֶת\־ et
H0189 אֱוִ֤י e.vi Evi
H0853 וְ/אֶת\־ et
H7552 רֶ֙קֶם֙ re.qem Rekem
H0853 וְ/אֶת\־ et
H6698 צ֤וּר tsur Zur
H0853 וְ/אֶת\־ et
H2354 חוּר֙ chur Hur
H0853 וְ/אֶת\־ et
H7254 רֶ֔בַע re.va Reba
H5257b נְסִיכֵ֣י ne.sikh [vorsten the] van
H5511 סִיח֔וֹן si.chon Sihon
H3427 יֹשְׁבֵ֖י ya.shav [who] woonde of
H0776 הָ/אָֽרֶץ\׃ e.rets
22
H0853 וְ/אֶת\־ et
H1109a בִּלְעָ֥ם bil.am
H1121a בֶּן\־ ben
H1160 בְּע֖וֹר be.or
H7080 הַ/קּוֹסֵ֑ם qa.sam de/ waarzegger
H2026 הָרְג֧וּ ha.rag zij doodde
בְנֵֽי\־
H3478 יִשְׂרָאֵ֛ל yis.ra.el Israel
H2719 בַּ/חֶ֖רֶב che.rev met de/ zwaard
H0413 אֶל\־ el naar
H2491a חַלְלֵי/הֶֽם\׃ cha.lal verslagenen [ones]/ hun
23
H1961 וַ/יְהִ֗י ha.yah en/ het was
H1366 גְּבוּל֙ ge.vul
בְּנֵ֣י
H7205 רְאוּבֵ֔ן re.u.ven Ruben
H3383 הַ/יַּרְדֵּ֖ן yar.den de/ Jordaan
H1366 וּ/גְב֑וּל ge.vul
H2063 זֹ֣את zot dit
H5159 נַחֲלַ֤ת na.cha.lah [erfdeel was] [the] van
בְּנֵֽי\־
H7205 רְאוּבֵן֙ re.u.ven Ruben
H4940 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם mish.pa.chah tot/ geslacht/ hun
H5892b הֶ/עָרִ֖ים ir de/ steden
H2691b וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃\ \פ cha.tser en/ dorpen/ hun
24
H5414 וַ/יִּתֵּ֤ן na.tan en/ gaf hij
H4872 מֹשֶׁה֙ mo.sheh Mozes
H4294 לְ/מַטֵּה\־ mat.teh tot/ [de] staf van
H1410 גָ֔ד gad Gad
לִ/בְנֵי\־
H1410 גָ֖ד gad Gad
H4940 לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ mish.pa.chah tot/ geslacht/ hun
25
H1961 וַ/יְהִ֤י ha.yah en/ het behoorde
H9038 לָ/הֶם֙ hem hen/ hen
H1366 הַ/גְּב֔וּל ge.vul
H3270 יַעְזֵר֙ ya.a.zer Jazer
H3605 וְ/כָל\־ kol en/ alle
H5892b עָרֵ֣י ir [the] steden of
H1568 הַ/גִּלְעָ֔ד gil.ad <de>/ Gilead
H2677 וַ/חֲצִ֕י che.tsi en/ [de] helft van
H0776 אֶ֖רֶץ e.rets
בְּנֵ֣י
H5983 עַמּ֑וֹן am.mon Ammon
H5704 עַד\־ ad tot
H6177 עֲרוֹעֵ֕ר a.ro.er Aroer
H0834a אֲשֶׁ֖ר a.sher
H5921a עַל\־ al [is] op
H6440 פְּנֵ֥י pa.neh [de] aangezicht van
H7237 רַבָּֽה\׃ rab.bah Rabba
26
H2809 וּ/מֵ/חֶשְׁבּ֛וֹן chesh.bon en/ van/ Hesbon
H5704 עַד\־ ad tot
H7434 רָמַ֥ת ra.mat ham.mits.peh Ramat
H7434 הַ/מִּצְפֶּ֖ה ra.mat ham.mits.peh <de>/ Mispe
H0993 וּ/בְטֹנִ֑ים be.to.nim
H4266 וּ/מִֽ/מַּחֲנַ֖יִם ma.cha.na.yim en/ van/ Machanaim
H5704 עַד\־ ad tot
H1366 גְּב֥וּל ge.vul
H1688b לִדְבִֽר\׃ lid.vir Lo-Debar
27
H6010 וּ/בָ/עֵ֡מֶק e.meq en/ in de/ dal
H1027 בֵּ֣ית bet ha.ram
H1027 הָרָם֩ bet ha.ram
H1039 וּ/בֵ֨ית bet nim.rah
H1039 נִמְרָ֜ה bet nim.rah
H5523 וְ/סֻכּ֣וֹת suk.kot en/ Succoth
H6829 וְ/צָפ֗וֹן tsa.phon en/ Safon
H3499a יֶ֚תֶר ye.ter [de] rest of
H4468 מַמְלְכ֗וּת mam.la.khut [de] koninkrijk van
H5511 סִיחוֹן֙ si.chon Sihon
H4428 מֶ֣לֶךְ me.lekh [de] koning van
H2809 חֶשְׁבּ֔וֹן chesh.bon Hesbon
H3383 הַ/יַּרְדֵּ֖ן yar.den de/ Jordaan
H1366 וּ/גְבֻ֑ל ge.vul
H5704 עַד\־ ad tot
H7097a קְצֵה֙ qa.tseh [de] einde van
H3220 יָם\־ yam [de] zee of
H3672 כִּנֶּ֔רֶת kin.n.rot Kinneret
H5676 עֵ֥בֶר e.ver [the] overkant of
H3383 הַ/יַּרְדֵּ֖ן yar.den de/ Jordaan
H4217 מִזְרָֽחָ/ה\׃ miz.rach oosten/ oosten
28
H2063 זֹ֛את zot dit
H5159 נַחֲלַ֥ת na.cha.lah [erfdeel was] [the] van
בְּנֵי\־
H1410 גָ֖ד gad Gad
H4940 לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם mish.pa.chah tot/ geslacht/ hun
H5892b הֶ/עָרִ֖ים ir de/ steden
H2691b וְ/חַצְרֵי/הֶֽם\׃ cha.tser en/ dorpen/ hun
29
H5414 וַ/יִּתֵּ֣ן na.tan en/ gaf hij
H4872 מֹשֶׁ֔ה mo.sheh Mozes
H2677 לַ/חֲצִ֖י che.tsi tot/ [de] helft van
H7626 שֵׁ֣בֶט she.vet staf
H4519 מְנַשֶּׁ֑ה me.nash.sheh Manasse
H1961 וַ/יְהִ֗י ha.yah en/ het behoorde
H2677 לַ/חֲצִ֛י che.tsi tot/ [de] helft van
H4294 מַטֵּ֥ה mat.teh [de] staf van
בְנֵֽי\־
H4519 מְנַשֶּׁ֖ה me.nash.sheh Manasse
H4940 לְ/מִשְׁפְּחוֹתָֽ/ם\׃ mish.pa.chah tot/ geslacht/ hun
30
H1961 וַ/יְהִ֣י ha.yah en/ het was
H1366 גְבוּלָ֗/ם ge.vul
H4266 מִ/מַּחֲנַ֨יִם ma.cha.na.yim van/ Machanaim
H3605 כָּֽל\־ kol alle
H1316 הַ/בָּשָׁ֜ן ba.shan
H3605 כָּֽל\־ kol alle
H4468 מַמְלְכ֣וּת\׀ mam.la.khut [de] koninkrijk van
H5747 ע֣וֹג og Og
H4428 מֶֽלֶךְ\־ me.lekh [de] koning van
H1316 הַ/בָּשָׁ֗ן ba.shan
H3605 וְ/כָל\־ kol en/ alle
H2333 חַוֹּ֥ת chav.vah [de] dorpen van
H2971 יָאִ֛יר ya.ir Jair
H0834a אֲשֶׁ֥ר a.sher
H1316 בַּ/בָּשָׁ֖ן ba.shan
H8346 שִׁשִּׁ֥ים shish.shim zestig
H5892b עִֽיר\׃ ir steden
31
H2677 וַ/חֲצִ֤י che.tsi en/ [de] helft van
H1568 הַ/גִּלְעָד֙ gil.ad <de>/ Gilead
H6252 וְ/עַשְׁתָּר֣וֹת ash.ta.rot en/ Astarot
H0154 וְ/אֶדְרֶ֔עִי ed.re.i en/ Edrei
H5892b עָרֵ֛י ir [the] steden of
H4468 מַמְלְכ֥וּת mam.la.khut [de] koninkrijk van
H5747 ע֖וֹג og Og
H1316 בַּ/בָּשָׁ֑ן ba.shan
לִ/בְנֵ֤י
H4353 מָכִיר֙ ma.khir Machir
H1121a בֶּן\־ ben
H4519 מְנַשֶּׁ֔ה me.nash.sheh Manasse
H2677 לַ/חֲצִ֥י che.tsi tot/ [de] helft van
בְנֵֽי\־
H4353 מָכִ֖יר ma.khir Machir
H4940 לְ/מִשְׁפְּחוֹתָֽ/ם\׃ mish.pa.chah tot/ geslacht/ hun
32
H0428 אֵ֕לֶּה el.leh deze
H0834a אֲשֶׁר\־ a.sher
H5157 נִחַ֥ל na.chal hij gave als een possession
H4872 מֹשֶׁ֖ה mo.sheh Mozes
H6160 בְּ/עַֽרְב֣וֹת a.ra.vah in/ [de] vlakte van
H4124 מוֹאָ֑ב mo.av Moab
H5676 מֵ/עֵ֛בֶר e.ver van/ [the] overkant
H3383 לְ/יַרְדֵּ֥ן yar.den of/ [de] Jordaan
H3405 יְרִיח֖וֹ ye.ri.cho van Jericho
H4217 מִזְרָֽחָ/ה\׃\ \ס miz.rach oosten/ oosten
33
H7626 וּ/לְ/שֵׁ֙בֶט֙ she.vet staf
H3878 הַ/לֵּוִ֔י le.vi the/ Levite[s]
H3808 לֹֽא\־ lo niet
H5414 נָתַ֥ן na.tan gaf hij
H4872 מֹשֶׁ֖ה mo.sheh Mozes
H5159 נַחֲלָ֑ה na.cha.lah erfdeel een
H3068 יְהוָ֞ה ye.ho.vah JHWH
H0430 אֱלֹהֵ֤י e.lo.him [de] God van
H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis.ra.el Israel
H1931 ה֣וּא hu hij
H5159 נַחֲלָתָ֔/ם na.cha.lah [erfdeel was]/ hun
H0834d כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka.a.sher
H1696 דִּבֶּ֥ר da.var hij had gesproken
H9038 לָ/הֶֽם\׃ hem hen/ hen
Hoofdstuk 12 Hoofdstuk 14