Hebreeën 9

1
G2192 Εἶχεν echō
G3303 μὲν men inderdaad
G3767 οὖν oun
G2532 καὶ kai
G3588 ἡ ho de
G4413 πρώτη prōtos
G4633 σκηνή skēnē tent
G1345 δικαιώματα dikaiōma
G2999 λατρείας, latreia van eredienst
G3588 τό ho <the>
G5037 τε te en ook
G0039 ἅγιον hagion Heiligdom
G2886 κοσμικόν. kosmikos werelds.
2
G4633 σκηνὴ skēnē Een tent
G1063 γὰρ gar
G2680 κατεσκευάσθη kataskeuazō bereid
G3588 ἡ ho de
G4413 πρώτη prōtos
G1722 ἐν en
G3739 ᾗ hos, hē
G3588 ἥ ho <the>
G5037 τε te en ook
G3087 λυχνία luchnia de kandelaar
G2532 καὶ kai
G3588 ἡ ho de
G5132 τράπεζα trapeza tafel
G2532 καὶ kai
G3588 ἡ ho van de
G4286 πρόθεσις prothesis
G3588 τῶν ho de
G0740 ἄρτων, artos brood
G3748 ἥτις hostis, hētis
G3004 λέγεται legō is named
G0039 ἅγια. hagion [de] heiligdom.
3
G3326 μετὰ meta Achter
G1161 δὲ de
G3588 τὸ ho de
G1208 δεύτερον deuteros
G2665 καταπέτασμα katapetasma voorhangsel
G4633 σκηνὴ skēnē [was] tent
G3588 ἡ ho die
G3004 λεγομένη legō is being named
G3588 τὰ ho de
G0039 ἅγια hagion Heiligdom
G3588 τῶν ho <the>
G0039 ἁγίων hagion van heiligdom
4
G5552 χρυσοῦν chruseos [de] gouden
G2192 ἔχουσα echō
G2369 θυμιατήριον thumiatērion
G2532 καὶ kai
G3588 τὴν ho de
G2787 κιβωτὸν kibōtos ark
G3588 τῆς ho van de
G1242 διαθήκης diathēkē
G4028 περικεκαλυμμένην perikaluptō
G3840 πάντοθεν pantothen
G5553 χρυσίῳ, chrusion met goud,
G1722 ἐν en
G3739 ᾗ hos, hē
G4713 στάμνος stamnos [was de] kruik
G5552 χρυσῆ chruseos gouden
G2192 ἔχουσα echō
G3588 τὸ ho de
G3131 μάννα manna manna
G2532 καὶ kai
G3588 ἡ ho de
G4464 ῥάβδος rhabdos
G0002 Ἀαρὼν Aarōn van Aaron
G3588 ἡ ho die
G0985 βλαστήσασα blastanō uitspruiten
G2532 καὶ kai
G3588 αἱ ho de
G4109 πλάκες plax
G3588 τῆς ho van de
G1242 διαθήκης· diathēkē
5
G5231 ὑπεράνω huperanō Ver boven
G1161 δὲ de
G0846 αὐτῆς autos hij
G5502 Χερουβὶν cheroubim [were de] cherubijnen
G1391 δόξης doxa
G2683 κατασκιάζοντα kataskiazō overschaduwend
G3588 τὸ ho de
G2435 ἱλαστήριον, hilastērios
G4012 περὶ peri
G3739 ὧν hos, hē
G3756 οὐκ ou
G1510 ἔστιν eimi
G3568 νῦν nun nu [the time]
G3004 λέγειν legō to speak
G2596 κατὰ kata
G3313 μέρος. meros detail.
6
G3778 τούτων ohutos
G1161 δὲ de
G3779 οὕτως ohutō, ohutōs
G2680 κατεσκευασμένων kataskeuazō bereid
G1519 εἰς eis
G3303 μὲν men inderdaad
G3588 τὴν ho de
G4413 πρώτην prōtos
G4633 σκηνὴν skēnē tent
G1223 διὰ dia
G3956 παντὸς pas
G1524 εἰσίασιν eiseimi
G3588 οἱ ho de
G2409 ἱερεῖς hiereus
G3588 τὰς ho de
G2999 λατρείας latreia sacred services
G2005 ἐπιτελοῦντες· epiteleō
7
G1519 εἰς eis
G1161 δὲ de
G3588 τὴν ho de
G1208 δευτέραν deuteros
G0530 ἅπαξ hapax eenmaal
G3588 τοῦ ho in de
G1763 ἐνιαυτοῦ eniautos
G3441 μόνος monos enig
G3588 ὁ ho de
G0749 ἀρχιερεὺς archiereus hogepriester
G3756 οὐ ou
G5565 χωρὶς chōris zonder
G0129 αἵματος ahima bloed
G3739 ὃ hos, hē
G4374 προσφέρει prospherō
G5228 ὑπὲρ huper voor
G1438 ἑαυτοῦ heautou
G2532 καὶ kai
G3588 τῶν ho de
G3588 τοῦ ho van de
G2992 λαοῦ laos volk
G0051 ἀγνοημάτων· agnoēma zonden van onwetendheid;
8
G3778 τοῦτο ohutos
G1213 δηλοῦντος dēloō
G3588 τοῦ ho de
G4151 πνεύματος pneuma
G3588 τοῦ ho <the>
G0040 ἁγίου, hagios Heilig
G3361 μήπω mē [that] not yet
G5319 πεφανερῶσθαι phaneroō aan openbaren
G3588 τὴν ho de
G3588 τῶν ho in de
G0039 ἁγίων hagion Heiligdom
G3598 ὁδὸν hodos een weg
G2089 ἔτι eti
G3588 τῆς ho de
G4413 πρώτης prōtos
G4633 σκηνῆς skēnē tent
G2192 ἐχούσης echō
G4714 στάσιν· stasis een opstand;
9
G3748 ἥτις hostis, hētis
G3850 παραβολὴ parabolē
G1519 εἰς eis
G3588 τὸν ho de
G2540 καιρὸν kairos
G3588 τὸν ho die
G1764 ἐνεστηκότα, enistēmi
G2596 καθ᾽ kata
G3739 ἣν hos, hē
G1435 δῶρά dōron
G5037 τε te en ook
G2532 καὶ kai
G2378 θυσίαι thusia
G4374 προσφέρονται prospherō
G3361 μὴ mē niet
G1410 δυνάμεναι dunamai
G2596 κατὰ kata
G4893 συνείδησιν suneidēsis geweten
G5048 τελειῶσαι teleioō aan volmaken
G3588 τὸν ho die
G3000 λατρεύοντα, latreuō is worshiping,
10
G3441 μόνον monos [consisting] enig
G1909 ἐπὶ epi
G1033 βρώμασιν brōma
G2532 καὶ kai
G4188 πόμασιν poma
G2532 καὶ kai
G1313 διαφόροις diaphoros
G0909 βαπτισμοῖς, baptismos wassing,
G2532 καὶ kai
G1345 δικαιώματα dikaiōma
G4561 σαρκὸς sarx van vlees
G3360 μέχρι mechri tot
G2540 καιροῦ kairos
G1357 διορθώσεως diorthōsis
G1945 ἐπικείμενα.¶ epikeimai
11
G5547 Χριστὸς Christos Christus
G1161 δὲ de
G3854 παραγενόμενος paraginomai
G0749 ἀρχιερεὺς archiereus hogepriester
G3588 τῶν ho van de
G1096 γενομένων ginomai
G0018 ἀγαθῶν agathos goed
G1223 διὰ dia
G3588 τῆς ho de
G3173 μείζονος megas greater
G2532 καὶ kai
G5046 τελειοτέρας teleios volmaakt
G4633 σκηνῆς skēnē tent
G3756 οὐ ou
G5499 χειροποιήτου, cheiropoiētos met handen gemaakt,
G3778 τοῦτ᾽ ohutos
G1510 ἔστιν eimi
G3756 οὐ ou
G3778 ταύτης ohutos
G3588 τῆς ho <the>
G2937 κτίσεως, ktisis schepping,
12
G3761 οὐδὲ oude
G1223 δι᾽ dia
G0129 αἵματος ahima bloed
G5131 τράγων tragos van bokken
G2532 καὶ kai
G3448 μόσχων moschos kalveren
G1223 διὰ dia
G1161 δὲ de
G3588 τοῦ ho de
G2398 ἰδίου idios
G0129 αἵματος ahima bloed
G1525 εἰσῆλθεν eiserchomai
G2178 ἐφάπαξ ephapax
G1519 εἰς eis
G3588 τὰ ho de
G0039 ἅγια hagion Heiligdom
G0166 αἰωνίαν aiōnios eeuwig
G3085 λύτρωσιν lutrōsis verlossing
G2147 εὑράμενος. ehuriskō
13
G1487 εἰ ei
G1063 γὰρ gar
G3588 τὸ ho de
G0129 αἷμα ahima bloed
G5131 τράγων tragos van bokken
G2532 καὶ kai
G5022 ταύρων tauros van stieren
G2532 καὶ kai
G4700 σποδὸς spodos [de] as
G1151 δαμάλεως damalis
G4472 ῥαντίζουσα rhantizō
G3588 τοὺς ho de
G2840 κεκοινωμένους koinoō ontreinigd
G0037 ἁγιάζει hagiazō heiligen
G4314 πρὸς pros
G3588 τὴν ho de
G3588 τῆς ho van de
G4561 σαρκὸς sarx vlees
G2514 καθαρότητα, katharotēs
14
G4214 πόσῳ posos
G3123 μᾶλλον mallon meer
G3588 τὸ ho de
G0129 αἷμα ahima bloed
G3588 τοῦ ho <the>
G5547 Χριστοῦ, Christos van Christus,
G3739 ὃς hos, hē
G1223 διὰ dia
G4151 πνεύματος pneuma
G0166 αἰωνίου aiōnios eeuwig
G1438 ἑαυτὸν heautou
G4374 προσήνεγκεν prospherō
G0299 ἄμωμον amōmos smetteloos
G3588 τῷ ho <the>
G2316 θεῷ, theos
G2511 καθαριεῖ katharizō
G3588 τὴν ho de
G4893 συνείδησιν suneidēsis geweten
G3165 ἡμῶν me of us
G0575 ἀπὸ apo van
G3498 νεκρῶν nekros dood
G2041 ἔργων ergon
G1519 εἰς eis
G3588 τὸ ho <the>
G3000 λατρεύειν latreuō aan dienen
G2316 θεῷ theos
G2198 ζῶντι;¶ zaō
15
G2532 Καὶ kai
G1223 διὰ dia
G3778 τοῦτο ohutos
G1242 διαθήκης diathēkē
G2537 καινῆς kainos
G3316 μεσίτης mesitēs [de] middelaar
G1510 ἐστίν, eimi
G3704 ὅπως hopōs
G2288 θανάτου thanatos
G1096 γενομένου ginomai
G1519 εἰς eis
G0629 ἀπολύτρωσιν apolutrōsis verlossing
G3588 τῶν ho van de
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τῇ ho de
G4413 πρώτῃ prōtos
G1242 διαθήκῃ diathēkē
G3847 παραβάσεων parabasis
G3588 τὴν ho de
G1860 ἐπαγγελίαν epangelia
G2983 λάβωσιν lambanō ontvangen
G3588 οἱ ho die
G2564 κεκλημένοι kaleō
G3588 τῆς ho van de
G0166 αἰωνίου aiōnios eeuwig
G2817 κληρονομίας. klēronomia erfenis.
16
G3699 ὅπου hopou
G1063 γὰρ gar
G1242 διαθήκη, diathēkē
G2288 θάνατον thanatos
G0318 ἀνάγκη anagkē nood
G5342 φέρεσθαι pherō aan dragen
G3588 τοῦ ho of the [one]
G1303 διαθεμένου· diatithēmi
17
G1242 διαθήκη diathēkē
G1063 γὰρ gar
G1909 ἐπὶ epi
G3498 νεκροῖς nekros death
G0949 βεβαία, bebaios [is] vast,
G1893 ἐπεὶ epei
G3361 μήποτε mē otherwise
G2480 ἰσχύει ischuō
G3753 ὅτε hote
G2198 ζῇ zaō
G3588 ὁ ho de [ene]
G1303 διαθέμενος. diatithēmi
18
G3606 ὅθεν hothen wherefore
G3761 οὐδὲ oude
G3588 ἡ ho de
G4413 πρώτη prōtos
G5565 χωρὶς chōris zonder
G0129 αἵματος ahima bloed
G1457 ἐγκεκαίνισται. egkainizō
19
G2980 λαληθείσης laleō When was being spoken
G1063 γὰρ gar
G3956 πάσης pas
G1785 ἐντολῆς entolē
G2596 κατὰ kata
G3588 τὸν ho de
G3551 νόμον nomos wet
G5259 ὑπὸ hupo onder
G3475 Μωϋσέως Mōusēs, Mōsēs Mozes
G3956 παντὶ pas
G3588 τῷ ho de
G2992 λαῷ, laos volk,
G2983 λαβὼν lambanō genomen
G3588 τὸ ho de
G0129 αἷμα ahima bloed
G3588 τῶν ho <the>
G3448 μόσχων moschos van kalveren
G2532 καὶ kai
G3588 τῶν ho <the>
G5131 τράγων tragos van bokken
G3326 μετὰ meta met
G5204 ὕδατος hudōr, hudatos water
G2532 καὶ kai
G2053 ἐρίου erion
G2847 κοκκίνου kokkinos scharlaken
G2532 καὶ kai
G5301 ὑσσώπου, hussōpos hysop,
G0846 αὐτό autos hij
G5037 τε te en ook
G3588 τὸ ho de
G0975 βιβλίον biblion boekrol
G2532 καὶ kai
G3956 πάντα pas
G3588 τὸν ho de
G2992 λαὸν laos volk
G4472 ἐρράντισεν rhantizō
20
G3004 λέγων· legō zeggend;
G3778 τοῦτο ohutos
G3588 τὸ ho de
G0129 αἷμα ahima bloed
G3588 τῆς ho van de
G1242 διαθήκης diathēkē
G3739 ἧς hos, hē
G1781 ἐνετείλατο entellō
G4314 πρὸς pros
G4771 ὑμᾶς su u
G3588 ὁ ho <the>
G2316 θεός· theos
21
G2532 καὶ kai
G3588 τὴν ho de
G4633 σκηνὴν skēnē tent
G1161 δὲ de
G2532 καὶ kai
G3956 πάντα pas
G3588 τὰ ho de
G4632 σκεύη skeuos voorwerp
G3588 τῆς ho van de
G3009 λειτουργίας leitourgia bediening
G3588 τῷ ho <the>
G0129 αἵματι ahima met bloed
G3668 ὁμοίως homoiōs evenzo
G4472 ἐρράντισεν. rhantizō
22
G2532 καὶ kai
G4975 σχεδὸν schedon bijna
G1722 ἐν en
G0129 αἵματι ahima bloed
G3956 πάντα pas
G2511 καθαρίζεται katharizō
G2596 κατὰ kata
G3588 τὸν ho de
G3551 νόμον nomos wet
G2532 καὶ kai
G5565 χωρὶς chōris zonder
G0130 αἱματεκχυσίας ahimatekchusia bloedvergieting
G3756 οὐ ou
G1096 γίνεται ginomai
G0859 ἄφεσις.¶ aphesis vergeving.
23
G0318 Ἀνάγκη anagkē nood
G3767 οὖν oun
G3588 τὰ ho de
G3303 μὲν men inderdaad
G5262 ὑποδείγματα hupodeigma voorbeeld
G3588 τῶν ho of the [things]
G1722 ἐν en
G3588 τοῖς ho de
G3772 οὐρανοῖς ouranos
G3778 τούτοις ohutos
G2511 καθαρίζεσθαι katharizō
G0846 αὐτὰ autos hij
G1161 δὲ de
G3588 τὰ ho de
G2032 ἐπουράνια epouranios
G2908 κρείττοσιν kreissōn met beter
G2378 θυσίαις thusia
G3844 παρὰ para
G3778 ταύτας. ohutos
24
G3756 οὐ ou
G1063 γὰρ gar
G1519 εἰς eis
G5499 χειροποίητα cheiropoiētos met handen gemaakt
G1525 εἰσῆλθεν eiserchomai
G0039 ἅγια hagion Heiligdom
G3588 ὁ ho <the>
G5547 Χριστός, Christos Christus,
G0499 ἀντίτυπα antitupos tegenbeeld
G3588 τῶν ho van de
G0228 ἀληθινῶν, alēthinos waarachtig,
G0235 ἀλλ᾽ alla maar
G1519 εἰς eis
G0846 αὐτὸν autos hij
G3588 τὸν ho <the>
G3772 οὐρανόν, ouranos
G3568 νῦν nun nu
G1718 ἐμφανισθῆναι emphanizō
G3588 τῷ ho in de
G4383 προσώπῳ prosōpon
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ theos
G5228 ὑπὲρ huper voor
G3165 ἡμῶν· me us;
25
G3761 οὐδ᾽ oude
G2443 ἵνα hina
G4178 πολλάκις pollakis
G4374 προσφέρῃ prospherō
G1438 ἑαυτόν, heautou
G5618 ὥσπερ hōsper zoals
G3588 ὁ ho de
G0749 ἀρχιερεὺς archiereus hogepriester
G1525 εἰσέρχεται eiserchomai
G1519 εἰς eis
G3588 τὰ ho de
G0039 ἅγια hagion Heiligdom
G2596 κατ᾽ kata
G1763 ἐνιαυτὸν eniautos
G1722 ἐν en
G0129 αἵματι ahima [de] bloed
G0245 ἀλλοτρίῳ· allotrios van vreemd;
26
G1893 ἐπεὶ epei
G1163 ἔδει dei
G0846 αὐτὸν autos Hij
G4178 πολλάκις pollakis
G3958 παθεῖν paschō
G0575 ἀπὸ apo van
G2602 καταβολῆς katabolē
G2889 κόσμου, kosmos van wereld,
G3570 νυνὶ nuni nu
G1161 δὲ de
G0530 ἅπαξ hapax eenmaal
G1909 ἐπὶ epi
G4930 συντελείᾳ sunteleia [de] voleinding
G3588 τῶν ho van de
G0165 αἰώνων aiōn eeuw
G1519 εἰς eis
G0115 ἀθέτησιν athetēsis [de] terzijdestelling
G3588 τῆς ho <the>
G0266 ἁμαρτίας hamartia van zonde
G1223 διὰ dia
G3588 τῆς ho de
G2378 θυσίας thusia
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G5319 πεφανέρωται. phaneroō Openbaren.
27
G2532 καὶ kai
G2596 καθ᾽ kata
G3745 ὅσον hosos
G0606 ἀπόκειται apokeimai weggelegd zijn
G3588 τοῖς ho <the>
G0444 ἀνθρώποις anthrōpos tot mens
G0530 ἅπαξ hapax eenmaal
G0599 ἀποθανεῖν apothnēskō tot sterven
G3326 μετὰ meta na
G1161 δὲ de
G3778 τοῦτο ohutos
G2920 κρίσις, krisis [to face] oordeel,
28
G3779 οὕτως ohutō, ohutōs
G2532 καὶ kai
G3588 ὁ ho <the>
G5547 Χριστὸς Christos Christus
G0530 ἅπαξ hapax eenmaal
G4374 προσενεχθεὶς prospherō
G1519 εἰς eis
G3588 τὸ ho <the>
G4183 πολλῶν polus
G0399 ἀνενεγκεῖν anapherō tot opdragen
G0266 ἁμαρτίας hamartia [de] zonde
G1537 ἐκ ek
G1208 δευτέρου deuteros
G5565 χωρὶς chōris zonder
G0266 ἁμαρτίας hamartia zonde
G3700 ὀφθήσεται optanomai
G3588 τοῖς ho aan die
G0846 αὐτὸν autos Hij
G0553 ἀπεκδεχομένοις apekdechomai reikhalzend verwachten
G1519 εἰς eis
G4991 σωτηρίαν.¶ sōtēria redding.
Hoofdstuk 8 Hoofdstuk 10