Hebreeën 10

1
G4639 Σκιὰν skia Een schaduw
G1063 γὰρ gar
G2192 ἔχων echō
G3588 ὁ ho de
G3551 νόμος nomos wet
G3588 τῶν ho van de
G3195 μελλόντων mellō komend
G0018 ἀγαθῶν, agathos goed,
G3756 οὐκ ou
G0846 αὐτὴν autos hij
G3588 τὴν ho de
G1504 εἰκόνα eikōn
G3588 τῶν ho van de
G4229 πραγμάτων, pragma
G2596 κατ᾽ kata
G1763 ἐνιαυτὸν eniautos
G3588 ταῖς ho met de
G0846 αὐταῖς autos hij
G2378 θυσίαις thusia
G3739 ἃς hos, hē
G4374 προσφέρουσιν prospherō
G1519 εἰς eis
G3588 τὸ ho de
G1336 διηνεκὲς diēnekēs
G3763 οὐδέποτε oudepote
G1410 δύναται dunamai
G3588 τοὺς ho die
G4334 προσερχομένους proserchomai
G5048 τελειῶσαι· teleioō aan volmaken;
2
G1893 ἐπεὶ epei
G3756 οὐκ ou
G0302 ἂν an zou
G3973 ἐπαύσαντο pauō
G4374 προσφερόμεναι prospherō
G1223 διὰ dia
G3588 τὸ ho <the>
G3367 μηδεμίαν mēdeis none
G2192 ἔχειν echō
G2089 ἔτι eti
G4893 συνείδησιν suneidēsis geweten
G0266 ἁμαρτιῶν hamartia van zonde
G3588 τοὺς ho die
G3000 λατρεύοντας latreuō dienend
G0530 ἅπαξ hapax eenmaal
G2511 κεκαθαρισμένους. katharizō
3
G0235 ἀλλ᾽ alla Maar
G1722 ἐν en
G0846 αὐταῖς autos hij
G0364 ἀνάμνησις anamnēsis herinnering
G0266 ἁμαρτιῶν hamartia van zonde
G2596 κατ᾽ kata
G1763 ἐνιαυτόν· eniautos
4
G0102 ἀδύνατον adunatos Onmogelijk
G1063 γὰρ gar
G0129 αἷμα ahima bloed
G5022 ταύρων tauros van stieren
G2532 καὶ kai
G5131 τράγων tragos van bokken
G0851 ἀφαιρεῖν aphaireō tot wegnemen
G0266 ἁμαρτίας.¶ hamartia zonde.
5
G1352 Διὸ dio
G1525 εἰσερχόμενος eiserchomai
G1519 εἰς eis
G3588 τὸν ho de
G2889 κόσμον kosmos wereld
G3004 λέγει· legō Hij zegt:
G2378 θυσίαν thusia
G2532 καὶ kai
G4376 προσφορὰν prosphora
G3756 οὐκ ou
G2309 ἠθέλησας, thelō
G4983 σῶμα sōma een lichaam
G1161 δὲ de
G2675 κατηρτίσω katartizō U toebereid
G3165 μοι· me mij;
6
G3646 ὁλοκαυτώματα holokautōma Brandoffers
G2532 καὶ kai
G4012 περὶ peri
G0266 ἁμαρτίας hamartia zonde
G3756 οὐκ ou
G2106 εὐδόκησας· eudokeō
7
G5119 τότε tote Toen
G2036 εἶπον· eipon
G2400 ἰδοὺ idou
G2240 ἥκω, hēkō
G1722 ἐν en
G2777 κεφαλίδι kephalis [de] boekrol
G0975 βιβλίου biblion van boekrol
G1125 γέγραπται graphō
G4012 περὶ peri
G1473 ἐμοῦ, egō
G3588 τοῦ ho <the>
G4160 ποιῆσαι, poieō
G3588 ὁ ho O
G2316 θεός, theos
G3588 τὸ ho de
G2307 θέλημά thelēma
G4771 σου. su van u.
8
G0511 ἀνώτερον anōteros Hoger
G3004 λέγων legō zeggend
G3754 ὅτι hoti
G2378 θυσίας thusia
G2532 καὶ kai
G4376 προσφορὰς prosphora
G2532 καὶ kai
G3646 ὁλοκαυτώματα holokautōma brandoffers
G2532 καὶ kai
G4012 περὶ peri
G0266 ἁμαρτίας hamartia zonde
G3756 οὐκ ou
G2309 ἠθέλησας thelō
G3761 οὐδὲ oude
G2106 εὐδόκησας, eudokeō
G3748 αἵτινες hostis, hētis
G2596 κατὰ kata
G3588 τόν ho de
G3551 νόμον nomos Wet
G4374 προσφέρονται, prospherō
9
G5119 τότε tote toen
G2046 εἴρηκεν· erō
G2400 ἰδοὺ idou
G2240 ἥκω hēkō
G3588 τοῦ ho <the>
G4160 ποιῆσαι poieō
G3588 ὁ ho van de
G2316 θεός theos
G3588 τὸ ho de
G2307 θέλημά thelēma
G4771 σου. su van u.
G0337 ἀναιρεῖ anaireō Doden
G3588 τὸ ho de
G4413 πρῶτον prōtos
G2443 ἵνα hina
G3588 τὸ ho de
G1208 δεύτερον deuteros
G2476 στήσῃ· histēmi
10
G1722 ἐν en
G3739 ᾧ hos, hē
G2307 θελήματι thelēma
G0037 ἡγιασμένοι hagiazō heiligen
G1510 ἐσμὲν eimi
G3588 οἱ ho <the>
G1223 διὰ dia
G3588 τῆς ho de
G4376 προσφορᾶς prosphora
G3588 τοῦ ho van de
G4983 σώματος sōma lichaam
G3588 τοῦ ho <the>
G2424 Ἰησοῦ Iēsous
G5547 Χριστοῦ Christos Christus
G2178 ἐφάπαξ.¶ ephapax
11
G2532 Καὶ kai
G3956 πᾶς pas
G3303 μὲν men inderdaad
G2409 ἱερεὺς hiereus
G2476 ἕστηκεν histēmi
G2596 καθ᾽ kata
G2250 ἡμέραν hēmera
G3008 λειτουργῶν leitourgeō dienend
G2532 καὶ kai
G3588 τὰς ho de
G0846 αὐτὰς autos hij
G4178 πολλάκις pollakis
G4374 προσφέρων prospherō
G2378 θυσίας, thusia
G3748 αἵτινες hostis, hētis
G3763 οὐδέποτε oudepote
G1410 δύνανται dunamai
G4014 περιελεῖν periaireō
G0266 ἁμαρτίας· hamartia zonde;
12
G3778 οὗτος ohutos
G1161 δὲ de
G1520 μίαν ehis
G5228 ὑπὲρ huper voor
G0266 ἁμαρτιῶν hamartia zonde
G4374 προσενέγκας prospherō
G2378 θυσίαν thusia
G1519 εἰς eis
G3588 τὸ ho <the>
G1336 διηνεκὲς diēnekēs
G2523 ἐκάθισεν kathizō
G1722 ἐν en
G1188 δεξιᾷ dexios
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ, theos
13
G3588 τὸ ho de
G3063 λοιπὸν loipon henceforth
G1551 ἐκδεχόμενος ekdechomai
G2193 ἕως heōs
G5087 τεθῶσιν tithēmi leggen
G3588 οἱ ho de
G2190 ἐχθροὶ echthros
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G5286 ὑποπόδιον hupopodion [als] voetbank
G3588 τῶν ho voor de
G4228 ποδῶν pous
G0846 αὐτοῦ. autos van hij.
14
G1520 μιᾷ ehis
G1063 γὰρ gar
G4376 προσφορᾷ prosphora
G5048 τετελείωκεν teleioō Volmaken
G1519 εἰς eis
G3588 τὸ ho <the>
G1336 διηνεκὲς diēnekēs
G3588 τοὺς ho die
G0037 ἁγιαζομένους. hagiazō heiligen.
15
G3140 μαρτυρεῖ martureō Bears witness
G1161 δὲ de
G3165 ἡμῖν me to us
G2532 καὶ kai
G3588 τὸ ho de
G4151 πνεῦμα pneuma
G3588 τὸ ho <the>
G0040 ἅγιον· hagios Heilig;
G3326 μετὰ meta na
G1063 γὰρ gar
G3588 τὸ ho <the>
G2046 εἰρηκέναι· erō
16
G3778 αὕτη ohutos
G3588 ἡ ho de
G1242 διαθήκη diathēkē
G3739 ἣν hos, hē
G1303 διαθήσομαι diatithēmi
G4314 πρὸς pros
G0846 αὐτοὺς autos hij
G3326 μετὰ meta na
G3588 τὰς ho de
G2250 ἡμέρας hēmera
G1565 ἐκείνας, ekeinos
G3004 λέγει legō zegt
G2962 κύριος, kurios [de] Heer,
G1325 διδοὺς didōmi
G3551 νόμους nomos [de] wetten
G3165 μου me of Mine
G1909 ἐπὶ epi
G2588 καρδίας kardia
G0846 αὐτῶν autos van hij
G2532 καὶ kai
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τὴν ho de
G1271 διάνοιαν dianoia
G0846 αὐτῶν autos van hij
G1924 ἐπιγράψω epigraphō
G0846 αὐτούς· autos hij;
17
G2532 καὶ kai
G3588 τῶν ho De
G0266 ἁμαρτιῶν hamartia zonde
G0846 αὐτῶν autos van hij
G2532 καὶ kai
G3588 τῶν ho de
G0458 ἀνομιῶν anomia wetteloosheid
G0846 αὐτῶν autos van hij
G3756 οὐ ou
G3361 μὴ mē niet
G3403 μνησθήσομαι mimnēskō will I remember
G2089 ἔτι. eti
18
G3699 ὅπου hopou
G1161 δὲ de
G0859 ἄφεσις aphesis vergeving
G3778 τούτων, ohutos
G3756 οὐκέτι ou
G4376 προσφορὰ prosphora
G4012 περὶ peri
G0266 ἁμαρτίας.¶ hamartia zonde.
19
G2192 Ἔχοντες echō
G3767 οὖν, oun
G0080 ἀδελφοί, adelphos broeder,
G3954 παρρησίαν parrēsia
G1519 εἰς eis
G3588 τὴν ho de
G1529 εἴσοδον eisodos
G3588 τῶν ho aan de
G0039 ἁγίων hagion Heiligdom
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho de
G0129 αἵματι ahima bloed
G2424 Ἰησοῦ, Iēsous
20
G3739 ἣν hos, hē
G1457 ἐνεκαίνισεν egkainizō
G3165 ἡμῖν me for us
G3598 ὁδὸν hodos een weg
G4372 πρόσφατον prosphatos
G2532 καὶ kai
G2198 ζῶσαν zaō
G1223 διὰ dia
G3588 τοῦ ho de
G2665 καταπετάσματος, katapetasma voorhangsel,
G3778 τοῦτ᾽ ohutos
G1510 ἔστιν eimi
G3588 τῆς ho door de
G4561 σαρκὸς sarx vlees
G0846 αὐτοῦ, autos van hij,
21
G2532 καὶ kai
G2409 ἱερέα hiereus
G3173 μέγαν megas groot
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τὸν ho de
G3624 οἶκον oikos huis
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ, theos
22
G4334 προσερχώμεθα proserchomai
G3326 μετὰ meta met
G0228 ἀληθινῆς alēthinos een waarachtig
G2588 καρδίας kardia
G1722 ἐν en
G4136 πληροφορίᾳ plērophoria
G4102 πίστεως pistis
G4472 ῥεραντισμένοι rhantizō
G3588 τὰς ho <the>
G2588 καρδίας kardia
G0575 ἀπὸ apo van
G4893 συνειδήσεως suneidēsis een geweten
G4190 πονηρᾶς ponēros
G2532 καὶ kai
G3068 λελουσμένοι louō having ourselves washed
G3588 τὸ ho <the>
G4983 σῶμα sōma [ons] lichaam
G5204 ὕδατι hudōr, hudatos met water
G2513 καθαρῷ. katharos
23
G2722 κατέχωμεν katechō Wij vasthouden
G3588 τὴν ho aan de
G3671 ὁμολογίαν homologia belijdenis
G3588 τῆς ho <the>
G1680 ἐλπίδος elpis
G0186 ἀκλινῆ, aklinēs standvastig,
G4103 πιστὸς pistos
G1063 γὰρ gar
G3588 ὁ ho de [Ene]
G1861 ἐπαγγειλάμενος, epangellō
24
G2532 καὶ kai
G2657 κατανοῶμεν katanoeō we may think
G0240 ἀλλήλους allēlōn elkaar
G1519 εἰς eis
G3948 παροξυσμὸν paroxusmos
G0026 ἀγάπης agapē tot liefde
G2532 καὶ kai
G2570 καλῶν kalos
G2041 ἔργων ergon
25
G3361 μὴ mē niet
G1459 ἐγκαταλείποντες egkataleipō
G3588 τὴν ho de
G1997 ἐπισυναγωγὴν episunagōgē
G1438 ἑαυτῶν heautou
G2531 καθὼς kathōs
G1485 ἔθος ethos
G5100 τισίν, tis met iemand,
G0235 ἀλλὰ alla maar
G3870 παρακαλοῦντες, parakaleō
G2532 καὶ kai
G5118 τοσούτῳ tosoutos zoveel
G3123 μᾶλλον mallon meer
G3745 ὅσῳ hosos
G0991 βλέπετε blepō
G1448 ἐγγίζουσαν engizō
G3588 τὴν ho de
G2250 ἡμέραν.¶ hēmera
26
G1596 Ἑκουσίως hekousiōs
G1063 γὰρ gar
G0264 ἁμαρτανόντων hamartanō zondigen
G3165 ἡμῶν me we
G3326 μετὰ meta na [we are]
G3588 τὸ ho <the>
G2983 λαβεῖν lambanō aan ontvangen
G3588 τὴν ho de
G1922 ἐπίγνωσιν epignōsis
G3588 τῆς ho van de
G0225 ἀληθείας alētheia waarheid
G3756 οὐκέτι ou
G4012 περὶ peri
G0266 ἁμαρτιῶν hamartia zonde
G0620 ἀπολείπεται apoleipō achterlaten
G2378 θυσία, thusia
27
G5398 φοβερὰ phoberos vreselijk
G1161 δέ de
G5100 τις tis een zekere
G1561 ἐκδοχὴ ekdochē
G2920 κρίσεως krisis van oordeel
G2532 καὶ kai
G4442 πυρὸς pur
G2205 ζῆλος zēlos
G2068 ἐσθίειν esthiō
G3195 μέλλοντος mellō op het punt
G3588 τοὺς ho de
G5227 ὑπεναντίους. hupenantios tegenstander.
28
G0114 ἀθετήσας atheteō Verwerpen
G5100 τις tis iemand
G3551 νόμον nomos [de] wet
G3475 Μωϋσέως Mōusēs, Mōsēs van Mozes
G5565 χωρὶς chōris zonder
G3628 οἰκτιρμῶν oiktirmos barmhartigheden
G1909 ἐπὶ epi
G1417 δυσὶν duo
G2228 ἢ ē
G5140 τρισὶν treis drie
G3144 μάρτυσιν martus getuigen
G0599 ἀποθνῄσκει· apothnēskō sterven;
29
G4214 πόσῳ, posos
G1380 δοκεῖτε, dokeō
G5501 χείρονος cheirōn erger
G0515 ἀξιωθήσεται axioō waardig achten
G5098 τιμωρίας timōria straf
G3588 ὁ ho de [ene]
G3588 τὸν ho de
G5207 υἱὸν uhios Zoon
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ theos
G2662 καταπατήσας katapateō vertrapt
G2532 καὶ kai
G3588 τὸ ho de
G0129 αἷμα ahima bloed
G3588 τῆς ho van de
G1242 διαθήκης diathēkē
G2839 κοινὸν koinos ordinary
G2233 ἡγησάμενος hēgeomai
G1722 ἐν en
G3739 ᾧ hos, hē
G0037 ἡγιάσθη hagiazō heiligen
G2532 καὶ kai
G3588 τὸ ho de
G4151 πνεῦμα pneuma
G3588 τῆς ho <the>
G5485 χάριτος charis van genade
G1796 ἐνυβρίσας; enubrizō
30
G6063 οἴδαμεν oida Weten
G1063 γὰρ gar
G3588 τὸν ho de [Ene]
G2036 εἰπόντα· eipon
G1473 ἐμοὶ egō
G1557 ἐκδίκησις, ekdikēsis
G1473 ἐγὼ egō
G0467 ἀνταποδώσω antapodidōmi vergelden
G3004 λέγει legō zegt
G2962 κύριος· kurios Heer;
G2532 καὶ kai
G3825 πάλιν· palin
G2919 κρινεῖ krinō Will judge
G2962 κύριος kurios [de] Heer
G3588 τὸν ho de
G2992 λαὸν laos volk
G0846 αὐτοῦ. autos van hij.
31
G5398 φοβερὸν phoberos [It is] vreselijk
G3588 τὸ ho <the>
G1706 ἐμπεσεῖν empiptō
G1519 εἰς eis
G5495 χεῖρας cheir [de] hand
G2316 θεοῦ theos
G2198 ζῶντος.¶ zaō
32
G0363 Ἀναμιμνῄσκεσθε anamimnēskō herinneren
G1161 δὲ de
G3588 τὰς ho de
G4386 πρότερον proteron
G2250 ἡμέρας, hēmera
G1722 ἐν en
G3739 αἷς hos, hē
G5461 φωτισθέντες phōtizō verlichten
G4183 πολλὴν polus
G0119 ἄθλησιν athlēsis strijd
G5278 ὑπεμείνατε hupomenō volharden
G3804 παθημάτων, pathēma
33
G3778 τοῦτο ohutos
G3303 μὲν men inderdaad
G3680 ὀνειδισμοῖς oneidismos door smaadheden
G5037 τε te en ook
G2532 καὶ kai
G2347 θλίψεσιν thlipsis
G2301 θεατριζόμενοι, theatrizō
G3778 τοῦτο ohutos
G1161 δὲ de
G2844 κοινωνοὶ koinōnos partners
G3588 τῶν ho van die
G3779 οὕτως ohutō, ohutōs
G0390 ἀναστρεφομένων anastrephō wandelen
G1096 γενηθέντες· ginomai
34
G2532 καὶ kai
G1063 γὰρ gar
G3588 τοῖς ho met de
G1198 δεσμίοις desmios
G4834 συνεπαθήσατε sumpatheō meevoelen
G2532 καὶ kai
G3588 τὴν ho de
G0724 ἁρπαγὴν harpagē roof
G3588 τῶν ho van de
G5225 ὑπαρχόντων huparchō zijn
G4771 ὑμῶν su van u
G3326 μετὰ meta met
G5479 χαρᾶς chara vreugde
G4327 προσεδέξασθε prosdechomai
G1097 γινώσκοντες ginōskō
G2192 ἔχειν echō
G1722 ἐν en
G1438 ἑαυτοὺς heautou
G2908 κρείττονα kreissōn een beter
G5223 ὕπαρξιν huparxis bezittingen
G1722 ἐν en
G3772 οὐρανοῖς ouranos
G2532 καὶ kai
G3306 μένουσαν. menō blijvend.
35
G3361 μὴ mē Niet
G0577 ἀποβάλητε apoballō wegwerpen
G3767 οὖν oun
G3588 τὴν ho de
G3954 παρρησίαν parrēsia
G4771 ὑμῶν, su van u,
G3748 ἥτις hostis, hētis
G2192 ἔχει echō
G3173 μεγάλην megas een groot
G3405 μισθαποδοσίαν. misthapodosia reward.
36
G5281 ὑπομονῆς hupomonē Van volharding
G1063 γὰρ gar
G2192 ἔχετε echō
G5532 χρείαν, chreia nodig,
G2443 ἵνα hina
G3588 τὸ ho de
G2307 θέλημα thelēma
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ theos
G4160 ποιήσαντες poieō
G2865 κομίσησθε komizō u ontvangen
G3588 τὴν ho de
G1860 ἐπαγγελίαν. epangelia
37
G2089 ἔτι eti
G1063 γὰρ gar
G3398 μικρὸν mikros Een klein
G3745 ὅσον hosos
G3745 ὅσον, hosos
G3588 ὁ ho the [One] who
G2064 ἐρχόμενος erchomai
G2240 ἥξει hēkō
G2532 καὶ kai
G3756 οὐ ou
G5549 χρονίσει. chronizō talmen.
38
G3588 ὁ ho De degene
G1161 δὲ de
G1342 δίκαιός dikaios
G3165 μου me of Mine
G1537 ἐκ ek
G4102 πίστεως pistis
G2198 ζήσεται· zaō
G2532 καὶ kai
G1437 ἐὰν ean
G5288 ὑποστείληται, hupostellō terugdeinzen,
G3756 οὐκ ou
G2106 εὐδοκεῖ eudokeō
G3588 ἡ ho de
G5590 ψυχή psuchē ziel
G3165 μου me of Mine
G1722 ἐν en
G0846 αὐτῷ. autos hij.
39
G3165 ἡμεῖς me We ourselves
G1161 δὲ de
G3756 οὐκ ou
G1510 ἐσμὲν eimi
G5289 ὑποστολῆς hupostolē van terugwijken
G1519 εἰς eis
G0684 ἀπώλειαν apōleia verderf
G0235 ἀλλὰ alla maar
G4102 πίστεως pistis
G1519 εἰς eis
G4047 περιποίησιν peripoiēsis
G5590 ψυχῆς.¶ psuchē [of de] ziel.
Hoofdstuk 9 Hoofdstuk 11