1 Timotheüs 6

1
G3745 Ὅσοι hosos
G1510 εἰσὶν eimi
G5259 ὑπὸ hupo onder
G2218 ζυγὸν zugos
G1401 δοῦλοι, doulos
G3588 τοὺς ho <the>
G2398 ἰδίους idios
G1203 δεσπότας despotēs
G3956 πάσης pas
G5092 τιμῆς timē eer
G0514 ἀξίους axios waardig
G2233 ἡγείσθωσαν, hēgeomai
G2443 ἵνα hina
G3361 μὴ mē niet
G3588 τὸ ho de
G3686 ὄνομα onoma naam
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ theos
G2532 καὶ kai
G3588 ἡ ho de
G1319 διδασκαλία didaskalia
G0987 βλασφημῆται. blasphēmeō lasteren.
2
G3588 οἱ ho Die
G1161 δὲ de
G4103 πιστοὺς pistos
G2192 ἔχοντες echō
G1203 δεσπότας despotēs
G3361 μὴ mē niet
G2706 καταφρονείτωσαν, kataphroneō they should despise [them]
G3754 ὅτι hoti
G0080 ἀδελφοί adelphos broeder
G1510 εἰσιν· eimi
G0235 ἀλλὰ alla maar
G3123 μᾶλλον mallon veeleer
G1398 δουλευέτωσαν, douleuō
G3754 ὅτι hoti
G4103 πιστοί pistos
G1510 εἰσιν eimi
G2532 καὶ kai
G0027 ἀγαπητοὶ agapētos geliefd
G3588 οἱ ho <the>
G3588 τῆς ho door de
G2108 εὐεργεσίας euergesia
G0482 ἀντιλαμβανόμενοι.¶ antilambanō bijstaan.
G3778 Ταῦτα ohutos
G1321 δίδασκε didaskō
G2532 καὶ kai
G3870 παρακάλει. parakaleō
3
G1487 εἴ ei
G5100 τις tis iemand
G2085 ἑτεροδιδασκαλεῖ heterodidaskaleō
G2532 καὶ kai
G3361 μὴ mē niet
G4334 προσέρχεται proserchomai
G5198 ὑγιαίνουσιν hugiainō aan gezond zijn
G3056 λόγοις logos woorden
G3588 τοῖς ho <the>
G3588 τοῦ ho van de
G2962 κυρίου kurios Heer
G3165 ἡμῶν me of us
G2424 Ἰησοῦ Iēsous
G5547 Χριστοῦ Christos Christus
G2532 καὶ kai
G3588 τῇ ho de
G2596 κατ᾽ kata
G2150 εὐσέβειαν eusebeia
G1319 διδασκαλίᾳ, didaskalia
4
G5187 τετύφωται tuphoō opgeblazen
G3367 μηδὲν mēdeis niets
G1987 ἐπιστάμενος epistamai
G0235 ἀλλὰ alla maar
G3552 νοσῶν noseō ziekelijk
G4012 περὶ peri
G2214 ζητήσεις zētēsis
G2532 καὶ kai
G3055 λογομαχίας, logomachia woordenstrijd,
G1537 ἐξ ek
G3739 ὧν hos, hē
G1096 γίνεται ginomai
G5355 φθόνος, phthonos afgunst,
G2054 ἔρις, eris
G0988 βλασφημίαι, blasphēmia lastering,
G5283 ὑπόνοιαι huponoia vermoedens
G4190 πονηραί, ponēros
5
G3859 διαπαρατριβαὶ paradiatribē
G1311 διεφθαρμένων diaphtheirō
G0444 ἀνθρώπων anthrōpos mens
G3588 τὸν ho <the>
G3563 νοῦν nous in het verstand
G2532 καὶ kai
G0650 ἀπεστερημένων apostereō beroven
G3588 τῆς ho van de
G0225 ἀληθείας, alētheia waarheid,
G3543 νομιζόντων nomizō holding
G4200 πορισμὸν porismos
G1511 εἶναι einai
G3588 τὴν ho <the>
G2150 εὐσέβειαν eusebeia
G0868 Ἀφίστασο aphistēmi afwijken
G0575 ἀπὸ apo van
G3588 τῶν ho <the>[one of]
G5108 τοιούτων.¶ toioutos zodanig.
6
G1510 Ἔστιν eimi
G1161 δὲ de
G4200 πορισμὸς porismos
G3173 μέγας megas groot
G3588 ἡ ho <the>
G2150 εὐσέβεια eusebeia
G3326 μετὰ meta met
G0841 αὐταρκείας. autarkeia zelfgenoegzaamheid.
7
G3762 οὐδὲν oudeis
G1063 γὰρ gar
G1533 εἰσηνέγκαμεν eispherō
G1519 εἰς eis
G3588 τὸν ho de
G2889 κόσμον, kosmos wereld,
G1212 δῆλον dēlos
G3754 ὅτι hoti
G3761 οὐδὲ oude
G1627 ἐξενεγκεῖν ekpherō
G5100 τι tis iets
G1410 δυνάμεθα· dunamai
8
G2192 ἔχοντες echō
G1161 δὲ de
G1305 διατροφὰς diatrophē
G2532 καὶ kai
G4629 σκεπάσματα, skepasma bedekking,
G3778 τούτοις ohutos
G0714 ἀρκεσθησόμεθα.¶ arkeō genoeg zijn.
9
G3588 Οἱ ho Die
G1161 δὲ de
G1014 βουλόμενοι boulomai
G4147 πλουτεῖν plouteō
G1706 ἐμπίπτουσιν empiptō
G1519 εἰς eis
G3986 πειρασμὸν peirasmos
G2532 καὶ kai
G3803 παγίδα pagis
G2532 καὶ kai
G1939 ἐπιθυμίας epithumia
G4183 πολλὰς polus
G0453 ἀνοήτους anoētos onverstandig
G2532 καὶ kai
G0983 βλαβεράς, blaberos schadelijk,
G3748 αἵτινες hostis, hētis
G1036 βυθίζουσιν buthizō
G3588 τοὺς ho <the>
G0444 ἀνθρώπους anthrōpos mens
G1519 εἰς eis
G3639 ὄλεθρον olethros ruin
G2532 καὶ kai
G0684 ἀπώλειαν. apōleia verderf.
10
G4491 ῥίζα rhiza
G1063 γὰρ gar
G3956 πάντων pas
G3588 τῶν ho <the>
G2556 κακῶν kakos
G1510 ἐστιν eimi
G3588 ἡ ho de
G5365 φιλαργυρία, philarguria geldzucht,
G3739 ἧς hos, hē
G5100 τινες tis sommige
G3713 ὀρεγόμενοι oregō
G0635 ἀπεπλανήθησαν apoplanaō misleiden
G0575 ἀπὸ apo van
G3588 τῆς ho de
G4102 πίστεως pistis
G2532 καὶ kai
G1438 ἑαυτοὺς heautou
G4044 περιέπειραν peripeirō
G3601 ὀδύναις odunē with sorrows
G4183 πολλαῖς.¶ polus
11
G4771 Σὺ su U
G1161 δέ, de
G5599 ὦ ō O
G0444 ἄνθρωπε anthrōpos mens
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ, theos
G3778 ταῦτα ohutos
G5343 φεῦγε, pheugō vluchten,
G1377 δίωκε diōkō
G1161 δὲ de
G1343 δικαιοσύνην, dikaiosunē
G2150 εὐσέβειαν, eusebeia
G4102 πίστιν, pistis
G0026 ἀγάπην, agapē liefde,
G5281 ὑπομονήν, hupomonē volharding,
G6073 πραϋπαθίαν· praupathia [and] zachtmoedigheid;
12
G0075 ἀγωνίζου agōnizomai strijden
G3588 τὸν ho de
G2570 καλὸν kalos
G0073 ἀγῶνα agōn strijd
G3588 τῆς ho van de
G4102 πίστεως, pistis
G1949 ἐπιλαβοῦ epilambanō
G3588 τῆς ho van de
G0166 αἰωνίου aiōnios eeuwig
G2222 ζωῆς zōē
G1519 εἰς eis
G3739 ἣν hos, hē
G2532 καὶ kai
G2564 ἐκλήθης kaleō
G2532 καὶ kai
G3670 ὡμολόγησας homologeō belijden
G3588 τὴν ho de
G2570 καλὴν kalos
G3671 ὁμολογίαν homologia belijdenis
G1799 ἐνώπιον enōpion
G4183 πολλῶν polus
G3144 μαρτύρων.¶ martus getuigen.
13
G3853 Παραγγέλλω parangellō
G4771 σοι su u
G1799 ἐνώπιον enōpion
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ theos
G3588 τοῦ ho die
G2225 ζῳογονοῦντος zōogoneō
G3588 τὰ ho <the>
G3956 πάντα pas
G2532 καὶ kai
G5547 Χριστοῦ Christos Christus
G2424 Ἰησοῦ Iēsous
G3588 τοῦ ho de [One who]
G3140 μαρτυρήσαντος martureō getuigd
G1909 ἐπὶ epi
G4194 Ποντίου Pontios
G4091 Πιλάτου Pilatos
G3588 τὴν ho de
G2570 καλὴν kalos
G3671 ὁμολογίαν homologia belijdenis
14
G5083 τηρῆσαί tēreō aan bewaren
G4771 σε su u
G3588 τὴν ho de
G1785 ἐντολὴν entolē
G0784 ἄσπιλον, aspilos onbesmet,
G0423 ἀνεπίλημπτον anepilēptos onbesproken
G3360 μέχρι mechri tot
G3588 τῆς ho de
G2015 ἐπιφανείας epiphaneia
G3588 τοῦ ho van de
G2962 κυρίου kurios Heer
G3165 ἡμῶν me of us
G2424 Ἰησοῦ Iēsous
G5547 Χριστοῦ, Christos Christus,
15
G3739 ἣν hos, hē
G2540 καιροῖς kairos
G2398 ἰδίοις idios
G1166 δείξει deiknuō
G3588 ὁ ho de
G3107 μακάριος makarios zalig
G2532 καὶ kai
G3441 μόνος monos alleen
G1413 δυνάστης, dunastēs
G3588 ὁ ho de
G0935 βασιλεὺς basileus Koning
G3588 τῶν ho van die
G0936 βασιλευόντων basileuō regeren
G2532 καὶ kai
G2962 κύριος kurios [de] Heer
G3588 τῶν ho van die
G2961 κυριευόντων, kurieuō heersend,
16
G3588 ὁ ho <the>
G3441 μόνος monos alleen
G2192 ἔχων echō
G0110 ἀθανασίαν, athanasia onsterfelijkheid,
G5457 φῶς phōs in licht
G3611 οἰκῶν oikeō wonend
G0676 ἀπρόσιτον, aprositos ontoegankelijk,
G3739 ὃν hos, hē
G1492 εἶδεν eidō
G3762 οὐδεὶς oudeis
G0444 ἀνθρώπων anthrōpos van mens
G3761 οὐδὲ oude
G1492 ἰδεῖν eidō
G1410 δύναται, dunamai
G3739 ᾧ hos, hē
G5092 τιμὴ timē eer
G2532 καὶ kai
G2904 κράτος kratos heerschappij
G0166 αἰώνιον, aiōnios eeuwig,
G0281 ἀμήν.¶ amēn Amen.
17
G3588 Τοῖς ho Aan de
G4145 πλουσίοις plousios
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho de
G3568 νῦν nun nu
G0165 αἰῶνι aiōn eeuw
G3853 παράγγελλε parangellō
G3361 μὴ mē niet
G5309 ὑψηλοφρονεῖν hupsēlophroneō aan hoogmoedig denken
G3366 μηδὲ mēde noch
G1679 ἠλπικέναι elpizō
G1909 ἐπὶ epi
G4149 πλούτου ploutos
G0083 ἀδηλότητι adēlotēs [de] onzekerheid
G0235 ἀλλ᾽ alla maar
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τῷ ho <the>
G2316 θεῷ theos
G3588 τῷ ho die
G2198 ζῶντι zaō
G3588 τῷ ho die
G3930 παρέχοντι parechō
G3165 ἡμῖν me us
G3956 πάντα pas
G4146 πλουσίως plousiōs
G1519 εἰς eis
G0619 ἀπόλαυσιν, apolausis genot,
18
G0014 ἀγαθοεργεῖν, agathoergeō tot goed doen,
G4147 πλουτεῖν plouteō
G1722 ἐν en
G2041 ἔργοις ergon
G2570 καλοῖς, kalos
G2130 εὐμεταδότους eumetadotos
G1511 εἶναι, einai
G2843 κοινωνικούς, koinōnikos mededeelzaam,
19
G0597 ἀποθησαυρίζοντας apothēsaurizō schatten verzamelen
G1438 ἑαυτοῖς heautou
G2310 θεμέλιον themelios
G2570 καλὸν kalos
G1519 εἰς eis
G3588 τὸ ho de
G3195 μέλλον, mellō toekomstig,
G2443 ἵνα hina
G1949 ἐπιλάβωνται epilambanō
G3588 τῆς ho of that which
G3689 ὄντως ontōs
G2222 ζωῆς.¶ zōē
20
G5599 Ὦ ō O
G5095 Τιμόθεε, Timotheos Timotheus,
G3588 τὴν ho de
G3866 παραθήκην parathēkē
G5442 φύλαξον phulassō bewaren
G1624 ἐκτρεπόμενος ektrepō
G3588 τὰς ho de
G0952 βεβήλους bebēlos onheilig
G2757 κενοφωνίας kenophōnia zinloos gepraat
G2532 καὶ kai
G0477 ἀντιθέσεις antithesis tegenstelling
G3588 τῆς ho <the>
G5581 ψευδωνύμου pseudōnumos valselijk genaamd
G1108 γνώσεως, gnōsis
21
G3739 ἥν hos, hē
G5100 τινες tis sommige
G1861 ἐπαγγελλόμενοι epangellō
G4012 περὶ peri
G3588 τὴν ho de
G4102 πίστιν pistis
G0795 ἠστόχησαν.¶ astocheō het doel missen.
Hoofdstuk 5