Efeziërs 3
1
G3778
Τούτου
ohutos
G5484
χάριν
charin
Ter wille van
G1473
ἐγὼ
egō
G3972
Παῦλος
Paulos
G3588
ὁ
ho
de
G1198
δέσμιος
desmios
G3588
τοῦ
ho
<the>
G5547
Χριστοῦ
Christos
van Christus
G2424
Ἰησοῦ
Iēsous
G5228
ὑπὲρ
huper
voor
G4771
ὑμῶν
su
u
G3588
τῶν
ho
<the>
G1484
ἐθνῶν·
ethnos
2
G1487
εἴ
ei
G1065
γε
ge
G0191
ἠκούσατε
akouō
horen
G3588
τὴν
ho
de
G3622
οἰκονομίαν
oikonomia
huishouding
G3588
τῆς
ho
van de
G5485
χάριτος
charis
genade
G3588
τοῦ
ho
<the>
G2316
θεοῦ
theos
G3588
τῆς
ho
die
G1325
δοθείσης
didōmi
G3165
μοι
me
aan mij
G1519
εἰς
eis
G4771
ὑμᾶς
su
u
3
G3754
ὅτι
hoti
G2596
κατὰ
kata
G0602
ἀποκάλυψιν
apokalupsis
openbaring
G1107
ἐγνωρίσθη
gnōrizō
G3165
μοι
me
aan mij
G3588
τὸ
ho
de
G3466
μυστήριον
mustērion
verborgenheid
G2531
καθὼς
kathōs
G4270
προέγραψα
prographō
G1722
ἐν
en
G3641
ὀλίγῳ,
oligos
brief,
4
G4314
πρὸς
pros
G3739
ὃ
hos, hē
G1410
δύνασθε
dunamai
G0314
ἀναγινώσκοντες
anaginōskō
lezen
G3539
νοῆσαι
noeō
aan begrijpen
G3588
τὴν
ho
de
G4907
σύνεσίν
sunesis
inzicht
G3165
μου
me
of mine
G1722
ἐν
en
G3588
τῷ
ho
de
G3466
μυστηρίῳ
mustērion
verborgenheid
G3588
τοῦ
ho
<the>
G5547
Χριστοῦ,
Christos
van Christus,
5
G3739
ὃ
hos, hē
G1722
ἐν
en
G2087
ἑτέραις
heteros
G1074
γενεαῖς
genea
G3756
οὐκ
ou
G1107
ἐγνωρίσθη
gnōrizō
G3588
τοῖς
ho
aan de
G5207
υἱοῖς
uhios
zonen
G3588
τῶν
ho
<the>
G0444
ἀνθρώπων
anthrōpos
van mens
G5613
ὡς
hōs
als
G3568
νῦν
nun
nu
G0601
ἀπεκαλύφθη
apokaluptō
openbaren
G3588
τοῖς
ho
aan de
G0040
ἁγίοις
hagios
heilig
G0652
ἀποστόλοις
apostolos
apostel
G0846
αὐτοῦ
autos
van hij
G2532
καὶ
kai
G4396
προφήταις
prophētēs
G1722
ἐν
en
G4151
πνεύματι,
pneuma
6
G1511
εἶναι
einai
G3588
τὰ
ho
de
G1484
ἔθνη
ethnos
G4789
συγκληρονόμα
sugklēronomos
mede-erfgenamen
G2532
καὶ
kai
G4954
σύσσωμα
sussōmos
een medelichaam
G2532
καὶ
kai
G4830
συμμέτοχα
summetochos
mededelgenoten
G3588
τῆς
ho
van de
G1860
ἐπαγγελίας
epangelia
G0846
αὐτοῦ
autos
van hij
G1722
ἐν
en
G3588
τῷ
ho
<the>
G5547
Χριστῷ
Christos
Christus
G2424
Ἰησοῦ
Iēsous
G1223
διὰ
dia
G3588
τοῦ
ho
de
G2098
εὐαγγελίου,
euangelion
7
G3739
οὗ
hos, hē
G1096
ἐγενήθην
ginomai
G1249
διάκονος
diakonos
G2596
κατὰ
kata
G3588
τὴν
ho
de
G1431
δωρεὰν
dōrea
G3588
τῆς
ho
van de
G5485
χάριτος
charis
genade
G3588
τοῦ
ho
<the>
G2316
θεοῦ
theos
G3588
τῆς
ho
die
G1325
δοθείσης
didōmi
G3165
μοι
me
aan mij
G2596
κατὰ
kata
G3588
τὴν
ho
de
G1753
ἐνέργειαν
energeia
G3588
τῆς
ho
van de
G1411
δυνάμεως
dunamis
G0846
αὐτοῦ.
autos
van hij.
8
G1473
ἐμοὶ
egō
G3588
τῷ
ho
de
G1646
ἐλαχιστοτέρῳ
elachistos
G3956
πάντων
pas
G3588
τῶν
ho
van de
G0040
ἁγίων
hagios
heilig
G1325
ἐδόθη
didōmi
G3588
ἡ
ho
<the>
G5485
χάρις
charis
genade
G3778
αὕτη,
ohutos
G1722
ἐν
en
G3588
τοῖς
ho
de
G1484
ἔθνεσιν
ethnos
G2097
εὐαγγελίσασθαι
euangelizomai
G3588
τὸ
ho
de
G0421
ἀνεξιχνίαστον
anexichniastos
onnaspeurlijk
G4149
πλοῦτος
ploutos
G3588
τοῦ
ho
<the>
G5547
Χριστοῦ
Christos
van Christus
9
G2532
καὶ
kai
G5461
φωτίσαι
phōtizō
aan verlichten
G3956
πάντας
pas
G5101
τίς
tis
wie
G3588
ἡ
ho
de
G3622
οἰκονομία
oikonomia
huishouding
G3588
τοῦ
ho
van de
G3466
μυστηρίου
mustērion
verborgenheid
G3588
τοῦ
ho
die
G0613
ἀποκεκρυμμένου
apokruptō
verbergen
G0575
ἀπὸ
apo
van
G3588
τῶν
ho
de
G0165
αἰώνων
aiōn
eeuw
G1722
ἐν
en
G3588
τῷ
ho
<the>
G2316
θεῷ
theos
G3588
τῷ
ho
de [Ene]
G3588
τὰ
ho
die
G3956
πάντα
pas
G2936
κτίσαντι
ktizō
geschapen
G1223
διὰ
dia
G2424
Ἰησοῦ
Iēsous
G5547
Χριστοῦ,
Christos
Christus
10
G2443
ἵνα
hina
G1107
γνωρισθῇ
gnōrizō
G3568
νῦν
nun
nu
G3588
ταῖς
ho
aan de
G0746
ἀρχαῖς
archē
begin
G2532
καὶ
kai
G3588
ταῖς
ho
aan de
G1849
ἐξουσίαις
exousia
G1722
ἐν
en
G3588
τοῖς
ho
de
G2032
ἐπουρανίοις
epouranios
G1223
διὰ
dia
G3588
τῆς
ho
de
G1577
ἐκκλησίας
ekklēsia
G3588
ἡ
ho
de
G4182
πολυποίκιλος
polupoikilos
G4678
σοφία
sophia
wijsheid
G3588
τοῦ
ho
<the>
G2316
θεοῦ
theos
11
G2596
κατὰ
kata
G4286
πρόθεσιν
prothesis
G3588
τῶν
ho
van de
G0165
αἰώνων,
aiōn
eeuw,
G3739
ἣν
hos, hē
G4160
ἐποίησεν
poieō
G1722
ἐν
en
G3588
τῷ
ho
<the>
G5547
Χριστῷ
Christos
Christus
G2424
Ἰησοῦ
Iēsous
G3588
τῷ
ho
de
G2962
κυρίῳ
kurios
Heer
G3165
ἡμῶν,
me
of us,
12
G1722
ἐν
en
G3739
ᾧ
hos, hē
G2192
ἔχομεν
echō
G3588
τὴν
ho
<the>
G3954
παρρησίαν
parrēsia
G2532
καὶ
kai
G3588
τὴν
ho
<the>
G4318
προσαγωγὴν
prosagōgē
G1722
ἐν
en
G4006
πεποιθήσει
pepoithēsis
G1223
διὰ
dia
G3588
τῆς
ho
de
G4102
πίστεως
pistis
G0846
αὐτοῦ.
autos
van hij.
13
G1352
διὸ
dio
G0154
αἰτοῦμαι
aiteō
Vragen
G3361
μὴ
mē
niet
G1573
ἐγκακεῖν
ekkakeō
G1722
ἐν
en
G3588
ταῖς
ho
de
G2347
θλίψεσίν
thlipsis
G3165
μου
me
of mine
G5228
ὑπὲρ
huper
voor
G4771
ὑμῶν,
su
u,
G3748
ἥτις
hostis, hētis
G1510
ἐστὶν
eimi
G1391
δόξα
doxa
G4771
ὑμῶν.¶
su
van u.
14
G3778
Τούτου
ohutos
G5484
χάριν
charin
Ter wille van
G2578
κάμπτω
kamptō
G3588
τὰ
ho
de
G1119
γόνατά
gonu
G3165
μου
me
of mine
G4314
πρὸς
pros
G3588
τὸν
ho
de
G3962
πατέρα
patēr
G3588
τοῦ
ho
van de
G2962
κυρίου
kurios
Heer
G3165
ἡμῶν
me
of us
G2424
Ἰησοῦ
Iēsous
G5547
Χριστοῦ,
Christos
Christus
15
G1537
ἐξ
ek
G3739
οὗ
hos, hē
G3956
πᾶσα
pas
G3965
πατριὰ
patria
G1722
ἐν
en
G3772
οὐρανοῖς
ouranos
G2532
καὶ
kai
G1909
ἐπὶ
epi
G1093
γῆς
gē
G3687
ὀνομάζεται,
onomazō
genaamd,
16
G2443
ἵνα
hina
G1325
δῷ
didōmi
G4771
ὑμῖν
su
u
G2596
κατὰ
kata
G3588
τὸ
ho
de
G4149
πλοῦτος
ploutos
G3588
τῆς
ho
van de
G1391
δόξης
doxa
G0846
αὐτοῦ
autos
van hij
G1411
δυνάμει
dunamis
G2901
κραταιωθῆναι
krataioō
to be strengthened
G1223
διὰ
dia
G3588
τοῦ
ho
de
G4151
πνεύματος
pneuma
G0846
αὐτοῦ
autos
van hij
G1519
εἰς
eis
G3588
τὸν
ho
de
G2080
ἔσω
esō
G0444
ἄνθρωπον,
anthrōpos
mens,
17
G2730
κατοικῆσαι
katoikeō
[for] to dwell
G3588
τὸν
ho
<the>
G5547
Χριστὸν
Christos
Christus
G1223
διὰ
dia
G3588
τῆς
ho
<the>
G4102
πίστεως
pistis
G1722
ἐν
en
G3588
ταῖς
ho
de
G2588
καρδίαις
kardia
G4771
ὑμῶν
su
van u
G1722
ἐν
en
G0026
ἀγάπῃ
agapē
liefde
G4492
ἐρριζωμένοι
rhizoō
G2532
καὶ
kai
G2311
τεθεμελιωμένοι,
themelioō
18
G2443
ἵνα
hina
G1840
ἐξισχύσητε
exischuō
G2638
καταλαβέσθαι
katalambanō
to grasp
G4862
σὺν
sun
samen met
G3956
πᾶσιν
pas
G3588
τοῖς
ho
de
G0040
ἁγίοις
hagios
heilig
G5101
τί
tis
wie
G3588
τὸ
ho
de
G4114
πλάτος
platos
G2532
καὶ
kai
G3372
μῆκος
mēkos
lengte
G2532
καὶ
kai
G5311
ὕψος
hupsos
hoogte
G2532
καὶ
kai
G0899
βάθος,
bathos
diepte
19
G1097
γνῶναί
ginōskō
G5037
τε
te
en ook
G3588
τὴν
ho
die
G5235
ὑπερβάλλουσαν
huperballō
overtreffen
G3588
τῆς
ho
<the>
G1108
γνώσεως
gnōsis
G0026
ἀγάπην
agapē
liefde
G3588
τοῦ
ho
<the>
G5547
Χριστοῦ,
Christos
van Christus,
G2443
ἵνα
hina
G4137
πληρωθῆτε
plēroō
G1519
εἰς
eis
G3956
πᾶν
pas
G3588
τὸ
ho
de
G4138
πλήρωμα
plērōma
G3588
τοῦ
ho
<the>
G2316
θεοῦ.¶
theos
20
G3588
Τῷ
ho
To the [One]
G1161
δὲ
de
G1410
δυναμένῳ
dunamai
G5228
ὑπὲρ
huper
boven
G3956
πάντα
pas
G4160
ποιῆσαι
poieō
G5228
ὑπερεκπερισσοῦ
huper
boven
G3739
ὧν
hos, hē
G0154
αἰτούμεθα
aiteō
vragen
G2228
ἢ
ē
G3539
νοοῦμεν
noeō
wij bedenken
G2596
κατὰ
kata
G3588
τὴν
ho
de
G1411
δύναμιν
dunamis
G3588
τὴν
ho
die
G1754
ἐνεργουμένην
energeō
G1722
ἐν
en
G3165
ἡμῖν,
me
us,
21
G0846
αὐτῷ
autos
tot hij
G3588
ἡ
ho
de
G1391
δόξα
doxa
G1722
ἐν
en
G3588
τῇ
ho
de
G1577
ἐκκλησίᾳ
ekklēsia
G2532
καὶ
kai
G1722
ἐν
en
G5547
Χριστῷ
Christos
Christus
G2424
Ἰησοῦ
Iēsous
G1519
εἰς
eis
G3956
πάσας
pas
G3588
τὰς
ho
de
G1074
γενεὰς
genea
G3588
τοῦ
ho
van de
G0165
αἰῶνος
aiōn
eeuw
G3588
τῶν
ho
van de
G0165
αἰώνων,
aiōn
eeuw,
G0281
ἀμήν.¶
amēn
Amen.