2-Korinthiers 9
1
G4012
Περὶ
peri
G3303
μὲν
men
now
G1063
γὰρ
gar
G3588
τῆς
ho
de
G1248
διακονίας
diakonia
G3588
τῆς
ho
<the>
G1519
εἰς
eis
G3588
τοὺς
ho
de
G0040
ἁγίους
hagios
heilig
G4053
περισσόν
perissos
G3165
μοί
me
voor mij
G1510
ἐστιν
eimi
G3588
τὸ
ho
<the>
G1125
γράφειν
graphō
G4771
ὑμῖν·
su
aan u;
2
G6063
οἶδα
oida
Weten
G1063
γὰρ
gar
G3588
τὴν
ho
de
G4288
προθυμίαν
prothumia
G4771
ὑμῶν
su
van u
G3739
ἣν
hos, hē
G5228
ὑπὲρ
huper
boven
G4771
ὑμῶν
su
u
G2744
καυχῶμαι
kauchaomai
I boast of
G3110
Μακεδόσιν,
Makedōn
to Macedonians,
G3754
ὅτι
hoti
G0882
Ἀχαΐα
Achaia
Achaje
G3903
παρεσκεύασται
paraskeuazō
G0575
ἀπὸ
apo
van
G4070
πέρυσι,
perusi
G2532
καὶ
kai
G3588
τὸ
ho
<the>
G1537
ἐξ
ek
G4771
ὑμῶν
su
u
G2205
ζῆλος
zēlos
G2042
ἠρέθισεν
erethizō
G3588
τοὺς
ho
de
G4119
πλείονας.
pleiōn, pleion
3
G3992
ἔπεμψα
pempō
G1161
δὲ
de
G3588
τοὺς
ho
de
G0080
ἀδελφούς,
adelphos
broeder,
G2443
ἵνα
hina
G3361
μὴ
mē
niet
G3588
τὸ
ho
de
G2745
καύχημα
kauchēma
roem
G3165
ἡμῶν
me
of us
G3588
τὸ
ho
die [is]
G5228
ὑπὲρ
huper
over
G4771
ὑμῶν
su
u
G2758
κενωθῇ
kenoō
may be made void
G1722
ἐν
en
G3588
τῷ
ho
<the>
G3313
μέρει
meros
matter
G3778
τούτῳ,
ohutos
G2443
ἵνα
hina
G2531
καθὼς
kathōs
G3004
ἔλεγον
legō
ik zeggend
G3903
παρεσκευασμένοι
paraskeuazō
G1510
ἦτε,
eimi
4
G3361
μή
mē
opdat niet
G4458
πως
pōs
G1437
ἐὰν
ean
G2064
ἔλθωσιν
erchomai
G4862
σὺν
sun
samen met
G1473
ἐμοὶ
egō
G3110
Μακεδόνες
Makedōn
Macedonians
G2532
καὶ
kai
G2147
εὕρωσιν
ehuriskō
G4771
ὑμᾶς
su
u
G0532
ἀπαρασκευάστους,
aparaskeuastos
onvoorbereid,
G2617
καταισχυνθῶμεν
kataischunō
G3165
ἡμεῖς,
me
we ourselves —
G2443
ἵνα
hina
G3361
μὴ
mē
niet
G3004
λέγω
legō
ik zeggen
G4771
ὑμεῖς,
su
u
G1722
ἐν
en
G3588
τῇ
ho
<the>
G5287
ὑποστάσει
hupostasis
vertrouwen
G3778
ταύτῃ
ohutos
G3588
τῆς
ho
<the>
G2746
καυχήσεως.
kauchēsis
van roem.
5
G0316
ἀναγκαῖον
anagkaios
Noodzakelijk
G3767
οὖν
oun
G2233
ἡγησάμην
hēgeomai
G3870
παρακαλέσαι
parakaleō
G3588
τοὺς
ho
de
G0080
ἀδελφούς,
adelphos
broeder
G2443
ἵνα
hina
G4281
προέλθωσιν
proerchomai
G1519
εἰς
eis
G4771
ὑμᾶς
su
u
G2532
καὶ
kai
G4294
προκαταρτίσωσιν
prokatartizō
G3588
τὴν
ho
de
G4279
προεπηγγελμένην
proepangellō
G2129
εὐλογίαν
eulogia
G4771
ὑμῶν
su
van u
G3778
ταύτην
ohutos
G2092
ἑτοίμην
hetoimos
G1511
εἶναι,
einai
G3779
οὕτως
ohutō, ohutōs
G5613
ὡς
hōs
als
G2129
εὐλογίαν
eulogia
G2532
καὶ
kai
G3361
μὴ
mē
niet
G5613
ὡς
hōs
als
G4124
πλεονεξίαν.
pleonexia
6
G3778
τοῦτο
ohutos
G1161
δέ,
de
G3588
ὁ
ho
The [one]
G4687
σπείρων
speirō
zaaiend
G5340
φειδομένως
pheidomenōs
spaarzaam
G5340
φειδομένως
pheidomenōs
spaarzaam
G2532
καὶ
kai
G2325
θερίσει,
therizō
G2532
καὶ
kai
G3588
ὁ
ho
de [ene]
G4687
σπείρων
speirō
zaaiend
G1909
ἐπ᾽
epi
G2129
εὐλογίαις
eulogia
G1909
ἐπ᾽
epi
G2129
εὐλογίαις
eulogia
G2532
καὶ
kai
G2325
θερίσει.
therizō
7
G1538
ἕκαστος
hekastos
G2531
καθὼς
kathōs
G4255
προῄρηται
proaireō
G3588
τῇ
ho
in de
G2588
καρδίᾳ,
kardia
G3361
μὴ
mē
niet
G1537
ἐκ
ek
G3077
λύπης
lupē
regret
G2228
ἢ
ē
G1537
ἐξ
ek
G0318
ἀνάγκης·
anagkē
nood;
G2431
ἱλαρὸν
hilaros
G1063
γὰρ
gar
G1395
δότην
dotēs
G0025
ἀγαπᾷ
agapaō
liefhebben
G3588
ὁ
ho
<the>
G2316
θεός.¶
theos
8
G1414
Δυνατεῖ
dunateō
G1161
δὲ
de
G3588
ὁ
ho
<the>
G2316
θεὸς
theos
G3956
πᾶσαν
pas
G5485
χάριν
charis
genade
G4052
περισσεῦσαι
perisseuō
G1519
εἰς
eis
G4771
ὑμᾶς,
su
u,
G2443
ἵνα
hina
G1722
ἐν
en
G3956
παντὶ
pas
G3842
πάντοτε
pantote
G3956
πᾶσαν
pas
G0841
αὐτάρκειαν
autarkeia
zelfgenoegzaamheid
G2192
ἔχοντες
echō
G4052
περισσεύητε
perisseuō
G1519
εἰς
eis
G3956
πᾶν
pas
G2041
ἔργον
ergon
G0018
ἀγαθὸν
agathos
goed
9
G2531
καθὼς
kathōs
G1125
γέγραπται·
graphō
G4650
ἐσκόρπισεν,
skorpizō
Hij heeft verstrooid,
G1325
ἔδωκεν
didōmi
G3588
τοῖς
ho
aan de
G3993
πένησιν,
penēs
G3588
ἡ
ho
de
G1343
δικαιοσύνη
dikaiosunē
G0846
αὐτοῦ
autos
van hij
G3306
μένει
menō
blijft
G1519
εἰς
eis
G3588
τὸν
ho
de
G0165
αἰῶνα.
aiōn
eeuw.
10
G3588
ὁ
ho
The [One]
G1161
δὲ
de
G2023
ἐπιχορηγῶν
epichorēgeō
G4703
σπόρον
sporos
zaad
G3588
τῷ
ho
to him
G4687
σπείροντι
speirō
zaaiend
G2532
καὶ
kai
G0740
ἄρτον
artos
brood
G1519
εἰς
eis
G1035
βρῶσιν
brōsis
G5524
χορηγήσει
chorēgeō
voorzien
G2532
καὶ
kai
G4129
πληθυνεῖ
plēthunō
G3588
τὸν
ho
de
G4703
σπόρον
sporos
zaad
G4771
ὑμῶν
su
van u
G2532
καὶ
kai
G0837
αὐξήσει
auxanō
groeien
G3588
τὰ
ho
de
G6013
γενήματα
genēma
vrucht
G3588
τῆς
ho
van de
G1343
δικαιοσύνης
dikaiosunē
G4771
ὑμῶν.
su
van u.
11
G1722
ἐν
en
G3956
παντὶ
pas
G4148
πλουτιζόμενοι
ploutizō
G1519
εἰς
eis
G3956
πᾶσαν
pas
G0572
ἁπλότητα,
haplotēs
oprechtheid,
G3748
ἥτις
hostis, hētis
G2716
κατεργάζεται
katergazomai
bewerkt
G1223
δι᾽
dia
G3165
ἡμῶν
me
us
G2169
εὐχαριστίαν
eucharistia
G3588
τῷ
ho
<the>
G2316
θεῷ,
theos
12
G3754
ὅτι
hoti
G3588
ἡ
ho
de
G1248
διακονία
diakonia
G3588
τῆς
ho
van de
G3009
λειτουργίας
leitourgia
dienst
G3778
ταύτης
ohutos
G3756
οὐ
ou
G3441
μόνον
monos
enig
G1510
ἐστὶν
eimi
G4322
προσαναπληροῦσα
prosanaplēroō
G3588
τὰ
ho
de
G5303
ὑστερήματα
husterēma
tekort
G3588
τῶν
ho
van de
G0040
ἁγίων
hagios
heilig
G0235
ἀλλὰ
alla
maar
G2532
καὶ
kai
G4052
περισσεύουσα
perisseuō
G1223
διὰ
dia
G4183
πολλῶν
polus
G2169
εὐχαριστιῶν
eucharistia
G3588
τῷ
ho
<the>
G2316
θεῷ·
theos
13
G1223
διὰ
dia
G3588
τῆς
ho
de
G1382
δοκιμῆς
dokimē
G3588
τῆς
ho
van de
G1248
διακονίας
diakonia
G3778
ταύτης
ohutos
G1392
δοξάζοντες
doxazō
G3588
τὸν
ho
<the>
G2316
θεὸν
theos
G1909
ἐπὶ
epi
G3588
τῇ
ho
de
G5292
ὑποταγῇ
hupotagē
onderwerping
G3588
τῆς
ho
van de
G3671
ὁμολογίας
homologia
van belijdenis
G4771
ὑμῶν
su
van u
G1519
εἰς
eis
G3588
τὸ
ho
de
G2098
εὐαγγέλιον
euangelion
G3588
τοῦ
ho
<the>
G5547
Χριστοῦ
Christos
van Christus
G2532
καὶ
kai
G0572
ἁπλότητι
haplotēs
tot oprechtheid
G3588
τῆς
ho
van de
G2842
κοινωνίας
koinōnia
participation
G1519
εἰς
eis
G0846
αὐτοὺς
autos
hij
G2532
καὶ
kai
G1519
εἰς
eis
G3956
πάντας,
pas
14
G2532
καὶ
kai
G0846
αὐτῶν
autos
door hij
G1162
δεήσει
deēsis
G5228
ὑπὲρ
huper
voor
G4771
ὑμῶν
su
u
G1971
ἐπιποθούντων
epipotheō
G4771
ὑμᾶς
su
voor u
G1223
διὰ
dia
G3588
τὴν
ho
de
G5235
ὑπερβάλλουσαν
huperballō
overtreffen
G5485
χάριν
charis
genade
G3588
τοῦ
ho
<the>
G2316
θεοῦ
theos
G1909
ἐφ᾽
epi
G4771
ὑμῖν.
su
u.
15
G5485
χάρις
charis
Genade
G1161
δὲ
de
G3588
τῷ
ho
<the>
G2316
θεῷ
theos
G1909
ἐπὶ
epi
G3588
τῇ
ho
de
G0411
ἀνεκδιηγήτῳ
anekdiēgētos
onbeschrijflijk
G0846
αὐτοῦ
autos
van hij
G1431
δωρεᾷ.¶
dōrea