2-Korinthiers 3

1
G0757 Ἀρχόμεθα archō Beginnen
G3825 πάλιν palin
G1438 ἑαυτοὺς heautou
G4921 συνιστάνειν; sunistēmi, sunistaō aan aanbevelen?
G2228 ἢ ē
G3361 μὴ mē surely not
G5535 χρῄζομεν chrēzō nodig hebben
G5613 ὥς hōs als
G5100 τινες tis sommige
G4956 συστατικῶν sustatikos aanbevelings-
G1992 ἐπιστολῶν epistolē
G4314 πρὸς pros
G4771 ὑμᾶς su u
G2228 ἢ ē
G1537 ἐξ ek
G4771 ὑμῶν su u
G4956 συστατικῶν; sustatikos aanbevelings-?
2
G3588 ἡ ho De
G1992 ἐπιστολὴ epistolē
G3165 ἡμῶν me of us
G4771 ὑμεῖς su u
G1510 ἐστε eimi
G1449 ἐγγεγραμμένη engraphō
G1722 ἐν en
G3588 ταῖς ho de
G2588 καρδίαις kardia
G3165 ἡμῶν, me of us,
G1097 γινωσκομένη ginōskō
G2532 καὶ kai
G0314 ἀναγινωσκομένη anaginōskō lezen
G5259 ὑπὸ hupo door
G3956 πάντων pas
G0444 ἀνθρώπων, anthrōpos mens,
3
G5319 φανερούμενοι phaneroō openbaren
G3754 ὅτι hoti
G1510 ἐστὲ eimi
G1992 ἐπιστολὴ epistolē
G5547 Χριστοῦ Christos van Christus
G1247 διακονηθεῖσα diakoneō
G5259 ὑφ᾽ hupo door
G3165 ἡμῶν me us
G1449 ἐγγεγραμμένη engraphō
G3756 οὐ ou
G3188 μέλανι melan met inkt
G0235 ἀλλὰ alla maar
G4151 πνεύματι pneuma
G2316 θεοῦ theos
G2198 ζῶντος, zaō
G3756 οὐκ ou
G1722 ἐν en
G4109 πλαξὶν plax
G3035 λιθίναις lithinos van stenen
G0235 ἀλλ᾽ alla maar
G1722 ἐν en
G4109 πλαξὶν plax
G2588 καρδίαις kardia
G4560 σαρκίναις.¶ sarkinos menselijk.
4
G4006 Πεποίθησιν pepoithēsis
G1161 δὲ de
G5108 τοιαύτην toioutos zodanig
G2192 ἔχομεν echō
G1223 διὰ dia
G3588 τοῦ ho <the>
G5547 Χριστοῦ Christos Christus
G4314 πρὸς pros
G3588 τὸν ho <the>
G2316 θεόν· theos
5
G3756 οὐχ ou
G3754 ὅτι hoti
G0575 ἀφ᾽ apo van
G1438 ἑαυτῶν heautou
G2425 ἱκανοί hikanos
G1510 ἐσμεν eimi
G3049 λογίσασθαί logizomai aan rekenen
G5100 τι tis iets
G5613 ὡς hōs als
G1537 ἐξ ek
G1438 ἑαυτῶν, heautou
G0235 ἀλλ᾽ alla maar
G3588 ἡ ho de
G2426 ἱκανότης hikanotēs
G3165 ἡμῶν me of us
G1537 ἐκ ek
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ, theos
6
G3739 ὃς hos, hē
G2532 καὶ kai
G2427 ἱκάνωσεν hikanoō
G3165 ἡμᾶς me us [as]
G1249 διακόνους diakonos
G2537 καινῆς kainos
G1242 διαθήκης, diathēkē
G3756 οὐ ou
G1121 γράμματος gramma
G0235 ἀλλὰ alla maar
G4151 πνεύματος· pneuma
G3588 τὸ ho de
G1063 γὰρ gar
G1121 γράμμα gramma
G0615 ἀποκτέννει, apokteinō doden,
G3588 τὸ ho <the>
G1161 δὲ de
G4151 πνεῦμα pneuma
G2227 ζῳοποιεῖ. zōopoieō
7
G1487 εἰ ei
G1161 δὲ de
G3588 ἡ ho de
G1248 διακονία diakonia
G3588 τοῦ ho <the>
G2288 θανάτου thanatos
G1722 ἐν en
G1121 γράμμασιν gramma
G1795 ἐντετυπωμένη entupoō
G1722 ἐν en
G3037 λίθοις lithos stenen
G1096 ἐγενήθη ginomai
G1722 ἐν en
G1391 δόξῃ, doxa
G5620 ὥστε hōste zodat
G3361 μὴ mē niet
G1410 δύνασθαι dunamai
G0816 ἀτενίσαι atenizō tot strak aankijken
G3588 τοὺς ho de
G5207 υἱοὺς uhios zonen
G2474 Ἰσραὴλ Israēl
G1519 εἰς eis
G3588 τὸ ho de
G4383 πρόσωπον prosōpon
G3475 Μωϋσέως Mōusēs, Mōsēs van Mozes
G1223 διὰ dia
G3588 τὴν ho de
G1391 δόξαν doxa
G3588 τοῦ ho van de
G4383 προσώπου prosōpon
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G3588 τὴν ho die
G2673 καταργουμένην, katargeō is fading,
8
G4459 πῶς pōs
G3780 οὐχὶ ouchi
G3123 μᾶλλον mallon meer
G3588 ἡ ho de
G1248 διακονία diakonia
G3588 τοῦ ho van de
G4151 πνεύματος pneuma
G1510 ἔσται eimi
G1722 ἐν en
G1391 δόξῃ; doxa
9
G1487 εἰ ei
G1063 γὰρ gar
G3588 τῇ ho aan de
G1248 διακονίᾳ diakonia
G3588 τῆς ho <the>
G2633 κατακρίσεως katakrisis of condemnation [was]
G1391 δόξα, doxa
G4183 πολλῷ polus
G3123 μᾶλλον mallon meer
G4052 περισσεύει perisseuō
G3588 ἡ ho de
G1248 διακονία diakonia
G3588 τῆς ho <the>
G1343 δικαιοσύνης dikaiosunē
G1722 ἐν en
G1391 δόξῃ. doxa
10
G2532 καὶ kai
G1063 γὰρ gar
G3756 οὐ ou
G1392 δεδόξασται doxazō
G3588 τὸ ho dat
G1392 δεδοξασμένον doxazō
G1722 ἐν en
G3778 τούτῳ ohutos
G3588 τῷ ho <the>
G3313 μέρει meros respect
G1752 εἵνεκεν heneka, ehineken
G3588 τῆς ho de
G5235 ὑπερβαλλούσης huperballō overtreffen
G1391 δόξης. doxa
11
G1487 εἰ ei
G1063 γὰρ gar
G3588 τὸ ho that which
G2673 καταργούμενον katargeō vergankelijk
G1223 διὰ dia
G1391 δόξης, doxa
G4183 πολλῷ polus
G3123 μᾶλλον mallon meer [is]
G3588 τὸ ho dat
G3306 μένον menō blijvend
G1722 ἐν en
G1391 δόξῃ.¶ doxa
12
G2192 Ἔχοντες echō
G3767 οὖν oun
G5108 τοιαύτην toioutos zodanig
G1680 ἐλπίδα elpis
G4183 πολλῇ polus
G3954 παρρησίᾳ parrēsia
G5530 χρώμεθα, chraō gebruiken,
13
G2532 καὶ kai
G3756 οὐ ou
G2509 καθάπερ kathaper
G3475 Μωϋσῆς Mōusēs, Mōsēs Mozes
G5087 ἐτίθει tithēmi leggen
G2571 κάλυμμα kalumma
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τὸ ho de
G4383 πρόσωπον prosōpon
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G4314 πρὸς pros
G3588 τὸ ho <the>
G3361 μὴ mē niet
G0816 ἀτενίσαι atenizō tot strak aankijken
G3588 τοὺς ho de
G5207 υἱοὺς uhios zonen
G2474 Ἰσραὴλ Israēl
G1519 εἰς eis
G3588 τὸ ho de
G5056 τέλος telos einde
G3588 τοῦ ho van dat
G2673 καταργουμένου· katargeō vergankelijk;
14
G0235 ἀλλ᾽ alla Maar
G4456 ἐπωρώθη pōroō
G3588 τὰ ho de
G3540 νοήματα noēma gedachten
G0846 αὐτῶν. autos van hij.
G0891 ἄχρι achri Tot
G1063 γὰρ gar
G3588 τῆς ho de
G4594 σήμερον sēmeron vandaag
G2250 ἡμέρας hēmera
G3588 τὸ ho de
G0846 αὐτὸ autos hij
G2571 κάλυμμα kalumma
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τῇ ho de
G0320 ἀναγνώσει anagnōsis voorlezing
G3588 τῆς ho van de
G3820 παλαιᾶς palaios
G1242 διαθήκης diathēkē
G3306 μένει menō blijft
G3361 μὴ mē niet
G0343 ἀνακαλυπτόμενον, anakaluptō onthullen,
G3754 ὅτι hoti
G1722 ἐν en
G5547 Χριστῷ Christos Christus
G2673 καταργεῖται, katargeō is being removed,
15
G0235 ἀλλ᾽ alla Maar
G2193 ἕως heōs
G4594 σήμερον sēmeron deze dag
G2259 ἡνίκα hēnika
G0302 ἂν an zou
G0314 ἀναγινώσκηται anaginōskō lezen
G3475 Μωϋσῆς, Mōusēs, Mōsēs Mozes,
G2571 κάλυμμα kalumma
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τὴν ho de
G2588 καρδίαν kardia
G0846 αὐτῶν autos van hij
G2749 κεῖται· keimai lies;
16
G2259 ἡνίκα hēnika
G1161 δὲ de
G1437 ἐὰν ean
G1994 ἐπιστρέψῃ epistrephō
G4314 πρὸς pros
G2962 κύριον, kurios [de] Heer,
G4014 περιαιρεῖται periaireō
G3588 τὸ ho de
G2571 κάλυμμα. kalumma
17
G3588 ὁ ho De
G1161 δὲ de
G2962 κύριος kurios Heer
G3588 τὸ ho de
G4151 πνεῦμά pneuma
G1510 ἐστιν· eimi
G3757 οὗ ohu
G1161 δὲ de
G3588 τὸ ho de
G4151 πνεῦμα pneuma
G2962 κυρίου kurios of [the] Lord [is]
G1563 ἐκεῖ, ekei
G1657 ἐλευθερία. eleutheria
18
G3165 ἡμεῖς me We ourselves
G1161 δὲ de
G3956 πάντες pas
G0343 ἀνακεκαλυμμένῳ anakaluptō onthullen
G4383 προσώπῳ prosōpon
G3588 τὴν ho de
G1391 δόξαν doxa
G2962 κυρίου kurios van Heer
G2734 κατοπτριζόμενοι, katoptrizō weerkaatsend als in een spiegel,
G3588 τὴν ho de
G0846 αὐτὴν autos hij
G1504 εἰκόνα eikōn
G3339 μεταμορφούμεθα metamorphoō are being transformed into
G0575 ἀπὸ apo van
G1391 δόξης doxa
G1519 εἰς eis
G1391 δόξαν doxa
G2509 καθάπερ kathaper
G0575 ἀπὸ apo van
G2962 κυρίου kurios [de] Heer
G4151 πνεύματος.¶ pneuma
Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 4