2-Korinthiers 10

1
G0846 Αὐτὸς autos Hij
G1161 δὲ de
G1473 ἐγὼ egō
G3972 Παῦλος Paulos
G3870 παρακαλῶ parakaleō
G4771 ὑμᾶς su u
G1223 διὰ dia
G3588 τῆς ho de
G4236 πραΰτητος praotēs
G2532 καὶ kai
G1932 ἐπιεικείας epieikeia
G3588 τοῦ ho <the>
G5547 Χριστοῦ, Christos van Christus,
G3739 ὃς hos, hē
G2596 κατὰ kata
G4383 πρόσωπον prosōpon
G3303 μὲν men inderdaad
G5011 ταπεινὸς tapeinos [am] nederig
G1722 ἐν en
G4771 ὑμῖν, su u,
G0548 ἀπὼν apeimi afwezig zijn
G1161 δὲ de
G2292 θαρρῶ tharreō
G1519 εἰς eis
G4771 ὑμᾶς· su u;
2
G1189 δέομαι deomai
G1161 δὲ de
G3588 τὸ ho dat
G3361 μὴ mē niet
G3918 παρὼν pareimi
G2292 θαρρῆσαι tharreō
G3588 τῇ ho met de
G4006 πεποιθήσει pepoithēsis
G3739 ᾗ hos, hē
G3049 λογίζομαι logizomai ik rekenen
G5111 τολμῆσαι tolmaō aan durven
G1909 ἐπί epi
G5100 τινας tis sommige
G3588 τοὺς ho die
G3049 λογιζομένους logizomai reckoning
G3165 ἡμᾶς me us
G5613 ὡς hōs als
G2596 κατὰ kata
G4561 σάρκα sarx vlees
G4043 περιπατοῦντας. peripateō
3
G1722 ἐν en
G4561 σαρκὶ sarx vlees
G1063 γὰρ gar
G4043 περιπατοῦντες peripateō
G3756 οὐ ou
G2596 κατὰ kata
G4561 σάρκα sarx vlees
G4754 στρατευόμεθα, strateuō strijden,
4
G3588 τὰ ho De
G1063 γὰρ gar
G3696 ὅπλα hoplon
G3588 τῆς ho van de
G4752 στρατείας strateia strijd
G3165 ἡμῶν me of us
G3756 οὐ ou
G4559 σαρκικὰ sarkikos vleselijk
G0235 ἀλλὰ alla maar
G1415 δυνατὰ dunatos
G3588 τῷ ho <the>
G2316 θεῷ theos
G4314 πρὸς pros
G2506 καθαίρεσιν kathairesis
G3794 ὀχυρωμάτων, ochurōma
5
G2532 καὶ kai
G3956 πᾶν pas
G5313 ὕψωμα hupsōma hoogte
G1869 ἐπαιρόμενον epairō
G2596 κατὰ kata
G3588 τῆς ho de
G1108 γνώσεως gnōsis
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ theos
G2532 καὶ kai
G0163 αἰχμαλωτίζοντες aichmalōtizō gevangen nemen
G3956 πᾶν pas
G3540 νόημα noēma thought
G1519 εἰς eis
G3588 τὴν ho de
G5218 ὑπακοὴν hupakoē gehoorzaamheid
G3588 τοῦ ho <the>
G5547 Χριστοῦ Christos van Christus
6
G2532 καὶ kai
G1722 ἐν en
G2092 ἑτοίμῳ hetoimos
G2192 ἔχοντες echō
G1556 ἐκδικῆσαι ekdikeō
G3956 πᾶσαν pas
G3876 παρακοήν, parakoē
G3752 ὅταν hotan
G4137 πληρωθῇ plēroō
G4771 ὑμῶν su u
G3588 ἡ ho <the>
G5218 ὑπακοή.¶ hupakoē gehoorzaamheid.
7
G3588 Τὰ ho The [things]
G2596 κατὰ kata
G4383 πρόσωπον prosōpon
G0991 βλέπετε. blepō zien.
G1487 εἴ ei
G5100 τις tis iemand
G3982 πέποιθεν peithō
G1438 ἑαυτῷ heautou
G5547 Χριστοῦ Christos van Christus
G1511 εἶναι, einai
G3778 τοῦτο ohutos
G3049 λογιζέσθω logizomai he should reckon
G3825 πάλιν palin
G1909 ἐφ᾽ epi
G1438 ἑαυτοῦ heautou
G3754 ὅτι hoti
G2531 καθὼς kathōs
G0846 αὐτὸς autos hij
G5547 Χριστοῦ, Christos [is] Christus,
G3779 οὕτως ohutō, ohutōs
G2532 καὶ kai
G3165 ἡμεῖς me we ourselves
G5547 Χριστοῦ. Christos van Christus.
8
G1437 ἐάν ean
G5037 τε te en ook
G1063 γὰρ gar
G2532 καὶ kai
G4055 περισσότερόν perissoteros
G5100 τι tis iemand
G2744 καυχήσωμαι kauchaomai ik roemen
G4012 περὶ peri
G3588 τῆς ho de
G1849 ἐξουσίας exousia
G3165 ἡμῶν me of us
G3739 ἧς hos, hē
G1325 ἔδωκεν didōmi
G3588 ὁ ho de
G2962 κύριος kurios Heer
G3165 ἡμῖν me to us
G1519 εἰς eis
G3619 οἰκοδομὴν oikodomē building [you] up
G2532 καὶ kai
G3756 οὐκ ou
G1519 εἰς eis
G2506 καθαίρεσιν kathairesis
G4771 ὑμῶν, su u,
G3756 οὐκ ou
G0153 αἰσχυνθήσομαι· aischunō Zich schamen;
9
G2443 ἵνα hina
G3361 μὴ mē niet
G1380 δόξω dokeō
G5613 ὡς hōs als
G0302 ἂν an zou
G1629 ἐκφοβεῖν ekphobeō
G4771 ὑμᾶς su u
G1223 διὰ dia
G3588 τῶν ho de
G1992 ἐπιστολῶν. epistolē
10
G3754 ὅτι hoti
G3588 αἱ ho de
G1992 ἐπιστολαὶ epistolē
G3303 μέν men inderdaad
G5346 φησιν phēmi beweren
G0926 βαρεῖαι barus zwaar
G2532 καὶ kai
G2478 ἰσχυραί, ischuros
G3588 ἡ ho <the>
G1161 δὲ de
G3952 παρουσία parousia
G3588 τοῦ ho van de
G4983 σώματος sōma lichaam
G0772 ἀσθενὴς asthenēs zwak
G2532 καὶ kai
G3588 ὁ ho de
G3056 λόγος logos rede
G1848 ἐξουθενημένος. exoutheneō
11
G3778 τοῦτο ohutos
G3049 λογιζέσθω logizomai should realise
G3588 ὁ ho <the>
G5108 τοιοῦτος toioutos zodanig
G3754 ὅτι hoti
G3634 οἷοί ohios zoals
G1510 ἐσμεν eimi
G3588 τῷ ho <the>
G3056 λόγῳ logos in woord
G1223 δι᾽ dia
G1992 ἐπιστολῶν epistolē
G0548 ἀπόντες, apeimi afwezig zijn,
G5108 τοιοῦτοι toioutos zodanig
G2532 καὶ kai
G3918 παρόντες pareimi
G3588 τῷ ho <the>
G2041 ἔργῳ.¶ ergon
12
G3756 Οὐ ou
G1063 γὰρ gar
G5111 τολμῶμεν tolmaō durven
G1469 ἐγκρῖναι egkrinō
G2228 ἢ ē
G4793 συγκρῖναι sugkrinō aan vergelijken
G1438 ἑαυτούς heautou
G5100 τισιν tis sommige
G3588 τῶν ho <the>
G1438 ἑαυτοὺς heautou
G4921 συνιστανόντων· sunistēmi, sunistaō aanbevelen;
G0235 ἀλλ᾽ alla maar
G0846 αὐτοὶ autos hij
G1722 ἐν en
G1438 ἑαυτοῖς heautou
G1438 ἑαυτοὺς heautou
G3354 μετροῦντες metreō measuring
G2532 καὶ kai
G4793 συγκρίνοντες sugkrinō vergelijken
G1438 ἑαυτοὺς heautou
G1438 ἑαυτοῖς heautou
G3756 οὐ ou
G4920 συνιᾶσιν. suniēmi begrijpen.
13
G3165 ἡμεῖς me We ourselves
G1161 δὲ de
G3756 οὐκ ou
G1519 εἰς eis
G3588 τὰ ho de [things]
G0280 ἄμετρα ametros bovenmatig
G2744 καυχησόμεθα kauchaomai roemen
G0235 ἀλλὰ alla maar
G2596 κατὰ kata
G3588 τὸ ho de
G3358 μέτρον metron maat
G3588 τοῦ ho van de
G2583 κανόνος kanōn
G3739 οὗ hos, hē
G3307 ἐμέρισεν merizō has assigned
G3165 ἡμῖν me to us
G3588 ὁ ho <the>
G2316 θεὸς theos
G3358 μέτρου metron een maat
G2185 ἐφικέσθαι ephikneomai
G0891 ἄχρι achri tot
G2532 καὶ kai
G4771 ὑμῶν. su u.
14
G3756 οὐ ou
G1063 γὰρ gar
G5613 ὡς hōs als
G3361 μὴ mē niet
G2185 ἐφικνούμενοι ephikneomai
G1519 εἰς eis
G4771 ὑμᾶς su u
G5239 ὑπερεκτείνομεν huperekteinō zich ver uitstrekken
G1438 ἑαυτούς· heautou
G0891 ἄχρι achri tot
G1063 γὰρ gar
G2532 καὶ kai
G4771 ὑμῶν su u
G5348 ἐφθάσαμεν phthanō bereiken
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho de
G2098 εὐαγγελίῳ euangelion
G3588 τοῦ ho <the>
G5547 Χριστοῦ· Christos van Christus;
15
G3756 οὐκ ou
G1519 εἰς eis
G3588 τὰ ho de [things]
G0280 ἄμετρα ametros bovenmatig
G2744 καυχώμενοι kauchaomai roemend
G1722 ἐν en
G0245 ἀλλοτρίοις allotrios vreemd
G2873 κόποις, kopos labors,
G1680 ἐλπίδα elpis
G1161 δὲ de
G2192 ἔχοντες echō
G0837 αὐξανομένης auxanō groeien
G3588 τῆς ho de
G4102 πίστεως pistis
G4771 ὑμῶν su van u
G1722 ἐν en
G4771 ὑμῖν su u
G3170 μεγαλυνθῆναι megalunō to be enlarged
G2596 κατὰ kata
G3588 τὸν ho de
G2583 κανόνα kanōn
G3165 ἡμῶν me of us
G1519 εἰς eis
G4050 περισσείαν, perisseia
16
G1519 εἰς eis
G3588 τὰ ho dat
G5238 ὑπερέκεινα huperekeina daarbuiten
G4771 ὑμῶν su u
G2097 εὐαγγελίσασθαι, euangelizomai
G3756 οὐκ ou
G1722 ἐν en
G0245 ἀλλοτρίῳ allotrios vreemd
G2583 κανόνι kanōn
G1519 εἰς eis
G3588 τὰ ho <the> [things]
G2092 ἕτοιμα hetoimos
G2744 καυχήσασθαι. kauchaomai aan roemen.
17
G3588 ὁ ho The [one]
G1161 δὲ de
G2744 καυχώμενος kauchaomai roemend
G1722 ἐν en
G2962 κυρίῳ kurios [de] Heer
G2744 καυχάσθω· kauchaomai he should boast;
18
G3756 οὐ ou
G1063 γὰρ gar
G3588 ὁ ho de [ene]
G1438 ἑαυτὸν heautou
G4921 συνιστάνων, sunistēmi, sunistaō aanbevelen,
G1565 ἐκεῖνός ekeinos
G1510 ἐστιν eimi
G1384 δόκιμος, dokimos
G0235 ἀλλ᾽ alla maar
G3739 ὃν hos, hē
G3588 ὁ ho de
G2962 κύριος kurios Heer
G4921 συνίστησιν.¶ sunistēmi, sunistaō aanbevelen.
Hoofdstuk 9 Hoofdstuk 11