1-Korinthiers 4

1
G3779 Οὕτως ohutō, ohutōs
G3165 ἡμᾶς me us
G3049 λογιζέσθω logizomai should regard
G0444 ἄνθρωπος anthrōpos een mens
G5613 ὡς hōs als
G5257 ὑπηρέτας hupēretēs dienaar
G5547 Χριστοῦ Christos van Christus
G2532 καὶ kai
G3623 οἰκονόμους oikonomos beheerders
G3466 μυστηρίων mustērion of the mysteries
G2316 θεοῦ.¶ theos
2
G5602 Ὧδε hōde In hier
G3063 λοιπὸν loipon moreover
G2212 ζητεῖται zēteō
G1722 ἐν en
G3588 τοῖς ho de
G3623 οἰκονόμοις oikonomos beheerders
G2443 ἵνα hina
G4103 πιστός pistos
G5100 τις tis iemand
G2147 εὑρεθῇ. ehuriskō
3
G1473 ἐμοὶ egō
G1161 δὲ de
G1519 εἰς eis
G1646 ἐλάχιστόν elachistos
G1510 ἐστιν eimi
G2443 ἵνα hina
G5259 ὑφ᾽ hupo door
G4771 ὑμῶν su u
G0350 ἀνακριθῶ anakrinō Onderzoeken
G2228 ἢ ē
G5259 ὑπὸ hupo door
G0442 ἀνθρωπίνης anthrōpinos een menselijk
G2250 ἡμέρας· hēmera
G0235 ἀλλ᾽ alla In maar
G3761 οὐδὲ oude
G1473 ἐμαυτὸν egō
G0350 ἀνακρίνω. anakrinō onderzoeken.
4
G3762 οὐδὲν oudeis
G1063 γὰρ gar
G1473 ἐμαυτῷ egō
G6083 σύνοιδα· sunoida Bewust zijn;
G0235 ἀλλ᾽ alla maar
G3756 οὐκ ou
G1722 ἐν en
G3778 τούτῳ ohutos
G1344 δεδικαίωμαι· dikaioō
G3588 ὁ ho de [Ene]
G1161 δὲ de
G0350 ἀνακρίνων anakrinō onderzoeken
G3165 με me mij
G2962 κύριός kurios [de] Heer
G1510 ἐστιν. eimi
5
G5620 ὥστε hōste Zodat
G3361 μὴ mē niet
G4253 πρὸ pro
G2540 καιροῦ kairos
G5100 τι tis iets
G2919 κρίνετε krinō oordelen
G2193 ἕως heōs
G0302 ἂν an zou
G2064 ἔλθῃ erchomai
G3588 ὁ ho de
G2962 κύριος, kurios Heer,
G3739 ὃς hos, hē
G2532 καὶ kai
G5461 φωτίσει phōtizō verlichten
G3588 τὰ ho de
G2927 κρυπτὰ kruptos hidden things
G3588 τοῦ ho <the>
G4655 σκότους skotos van duisternis
G2532 καὶ kai
G5319 φανερώσει phaneroō openbaren
G3588 τὰς ho de
G1012 βουλὰς boulē
G3588 τῶν ho van de
G2588 καρδιῶν· kardia
G2532 καὶ kai
G5119 τότε tote toen
G3588 ὁ ho de
G1868 ἔπαινος epainos
G1096 γενήσεται ginomai
G1538 ἑκάστῳ hekastos
G0575 ἀπὸ apo van
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ.¶ theos
6
G3778 Ταῦτα ohutos
G1161 δέ, de
G0080 ἀδελφοί, adelphos broeder,
G3345 μετεσχημάτισα metaschēmatizō I have applied
G1519 εἰς eis
G1473 ἐμαυτὸν egō
G2532 καὶ kai
G0625 Ἀπολλῶν Apollōs Apollos
G1223 δι᾽ dia
G4771 ὑμᾶς, su u,
G2443 ἵνα hina
G1722 ἐν en
G3165 ἡμῖν me us
G3129 μάθητε manthanō u leren
G3588 τὸ ho <the>
G3361 μὴ mē niet
G5228 ὑπὲρ huper boven
G3739 ἃ hos, hē
G1125 γέγραπται graphō
G5426 φρονεῖν, phroneō aan gezind zijn
G2443 ἵνα hina
G3361 μὴ mē niet
G1520 εἷς ehis
G5228 ὑπὲρ huper voor
G3588 τοῦ ho <the>
G1520 ἑνὸς ehis
G5448 φυσιοῦσθε phusioō opgeblazen worden
G2596 κατὰ kata
G3588 τοῦ ho de
G2087 ἑτέρου. heteros
7
G5101 τίς tis Wie
G1063 γάρ gar
G4771 σε su u
G1252 διακρίνει; diakrinō
G5101 τί tis Wat
G1161 δὲ de
G2192 ἔχεις echō
G3739 ὃ hos, hē
G3756 οὐκ ou
G2983 ἔλαβες; lambanō u ontvangen?
G1487 εἰ ei
G1161 δὲ de
G2532 καὶ kai
G2983 ἔλαβες, lambanō you did receive [it],
G5101 τί tis waarom
G2744 καυχᾶσαι kauchaomai boast you
G5613 ὡς hōs als
G3361 μὴ mē niet
G2983 λαβών; lambanō having received [it]?
8
G2235 ἤδη ēdē
G2880 κεκορεσμένοι korennumi satiated
G1510 ἐστέ, eimi
G2235 ἤδη ēdē
G4147 ἐπλουτήσατε, plouteō
G5565 χωρὶς chōris zonder
G3165 ἡμῶν me us
G0936 ἐβασιλεύσατε· basileuō regeren;
G2532 καὶ kai
G3785 ὄφελόν ophelon
G1065 γε ge
G0936 ἐβασιλεύσατε, basileuō regeren,
G2443 ἵνα hina
G2532 καὶ kai
G3165 ἡμεῖς me we ourselves
G4771 ὑμῖν su u
G4821 συμβασιλεύσωμεν. sumbasileuō mee regeren.
9
G1380 δοκῶ dokeō
G1063 γάρ gar
G3754 ὅτι, hoti
G3588 ὁ ho <the>
G2316 θεὸς theos
G3165 ἡμᾶς me us
G3588 τοὺς ho <the>
G0652 ἀποστόλους apostolos apostel
G2078 ἐσχάτους eschatos
G0584 ἀπέδειξεν apodeiknumi aantonen
G5613 ὡς hōs als
G1935 ἐπιθανατίους, epithanatios
G3754 ὅτι hoti
G2302 θέατρον theatron
G1096 ἐγενήθημεν ginomai
G3588 τῷ ho aan de
G2889 κόσμῳ kosmos wereld
G2532 καὶ kai
G0032 ἀγγέλοις angelos tot engel
G2532 καὶ kai
G0444 ἀνθρώποις. anthrōpos tot mens.
10
G3165 ἡμεῖς me We ourselves
G3474 μωροὶ mōros [zijn] dwazen
G1223 διὰ dia
G5547 Χριστὸν Christos Christus
G4771 ὑμεῖς su u
G1161 δὲ de
G5429 φρόνιμοι phronimos verstandig
G1722 ἐν en
G5547 Χριστῷ· Christos Christus;
G3165 ἡμεῖς me we ourselves
G0772 ἀσθενεῖς asthenēs zwak
G4771 ὑμεῖς su u
G1161 δὲ de
G2478 ἰσχυροί· ischuros
G4771 ὑμεῖς su U
G1741 ἔνδοξοι endoxos
G3165 ἡμεῖς me we ourselves
G1161 δὲ de
G0820 ἄτιμοι. atimos oneervol.
11
G0891 ἄχρι achri Tot
G3588 τῆς ho de
G0737 ἄρτι arti nu
G5610 ὥρας hōra uur
G2532 καὶ kai
G3983 πεινῶμεν peinaō
G2532 καὶ kai
G1372 διψῶμεν dipsaō
G2532 καὶ kai
G1130 γυμνιτεύομεν gumnēteuō, gumniteuō
G2532 καὶ kai
G2852 κολαφιζόμεθα kolaphizō geslagen
G2532 καὶ kai
G0790 ἀστατοῦμεν astateō rondzwerven
12
G2532 καὶ kai
G2872 κοπιῶμεν kopiaō wij arbeiden
G2038 ἐργαζόμενοι ergazomai
G3588 ταῖς ho <the>
G2398 ἰδίαις idios
G5495 χερσίν· cheir hand;
G3058 λοιδορούμενοι loidoreō Beschimpt wordend
G2127 εὐλογοῦμεν, eulogeō
G1377 διωκόμενοι diōkō
G0430 ἀνεχόμεθα, anechō verdragen,
13
G6022 δυσφημούμενοι dusphēmeō lasteren
G3870 παρακαλοῦμεν, parakaleō
G5613 ὡς hōs Als
G4027 περικαθάρματα perikatharma
G3588 τοῦ ho van de
G2889 κόσμου kosmos earth
G1096 ἐγενήθημεν, ginomai
G3956 πάντων pas
G4067 περίψημα peripsēma
G2193 ἕως heōs
G0737 ἄρτι. arti nu.
14
G3756 οὐκ ou
G1788 ἐντρέπων entrepō
G4771 ὑμᾶς su u
G1125 γράφω graphō
G3778 ταῦτα, ohutos
G0235 ἀλλ᾽ alla maar
G5613 ὡς hōs als
G5043 τέκνα teknon kinderen
G3165 μου me of mine
G0027 ἀγαπητὰ agapētos geliefd
G3560 νουθετῶν. noutheteō vermanend [you].
15
G1437 ἐὰν ean
G1063 γὰρ gar
G3463 μυρίους murioi tienduizend
G3807 παιδαγωγοὺς paidagōgos
G2192 ἔχητε echō
G1722 ἐν en
G5547 Χριστῷ Christos Christus
G0235 ἀλλ᾽ alla maar
G3756 οὐ ou
G4183 πολλοὺς polus
G3962 πατέρας· patēr
G1722 ἐν en
G1063 γὰρ gar
G5547 Χριστῷ Christos Christus
G2424 Ἰησοῦ Iēsous
G1223 διὰ dia
G3588 τοῦ ho de
G2098 εὐαγγελίου euangelion
G1473 ἐγὼ egō
G4771 ὑμᾶς su u
G1080 ἐγέννησα.¶ gennaō
16
G3870 Παρακαλῶ parakaleō
G3767 οὖν oun
G4771 ὑμᾶς, su u,
G3402 μιμηταί mimētēs navolgers
G3165 μου me of mine
G1096 γίνεσθε. ginomai
17
G1223 διὰ dia
G3778 τοῦτο ohutos
G3992 ἔπεμψα pempō
G4771 ὑμῖν su aan u
G5095 Τιμόθεον, Timotheos Timotheus,
G3739 ὅς hos, hē
G1510 ἐστίν eimi
G3165 μου me mij
G5043 τέκνον teknon kind
G0027 ἀγαπητὸν agapētos geliefd
G2532 καὶ kai
G4103 πιστὸν pistos
G1722 ἐν en
G2962 κυρίῳ, kurios Heer,
G3739 ὃς hos, hē
G4771 ὑμᾶς su u
G0363 ἀναμνήσει anamimnēskō herinneren
G3588 τὰς ho de
G3598 ὁδούς hodos wegen
G3165 μου me of mine
G3588 τὰς ho dat [zijn]
G1722 ἐν en
G5547 Χριστῷ Christos Christus
G2424 Ἰησοῦ, Iēsous
G2531 καθὼς kathōs
G3837 πανταχοῦ pantachou
G1722 ἐν en
G3956 πάσῃ pas
G1577 ἐκκλησίᾳ ekklēsia
G1321 διδάσκω.¶ didaskō
18
G5613 Ὡς hōs Als
G3361 μὴ mē niet
G2064 ἐρχομένου erchomai
G1161 δέ de
G3165 μου me van mij
G4314 πρὸς pros
G4771 ὑμᾶς su u
G5448 ἐφυσιώθησάν phusioō opgeblazen worden
G5100 τινες· tis iemand;
19
G2064 ἐλεύσομαι erchomai
G1161 δὲ de
G5030 ταχέως tacheōs spoedig
G4314 πρὸς pros
G4771 ὑμᾶς, su u,
G1437 ἐὰν ean
G3588 ὁ ho de
G2962 κύριος kurios Heer
G2309 θελήσῃ, thelō
G2532 καὶ kai
G1097 γνώσομαι ginōskō
G3756 οὐ ou
G3588 τὸν ho de
G3056 λόγον logos talk
G3588 τῶν ho van die
G5448 πεφυσιωμένων phusioō opgeblazen worden
G0235 ἀλλὰ alla maar
G3588 τὴν ho de
G1411 δύναμιν. dunamis
20
G3756 οὐ ou
G1063 γὰρ gar
G1722 ἐν en
G3056 λόγῳ logos woord
G3588 ἡ ho de
G0932 βασιλεία basileia koninkrijk
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ theos
G0235 ἀλλ᾽ alla maar
G1722 ἐν en
G1411 δυνάμει.¶ dunamis
21
G5101 Τί tis Wat
G2309 θέλετε; thelō
G1722 ἐν en
G4464 ῥάβδῳ rhabdos
G2064 ἔλθω erchomai
G4314 πρὸς pros
G4771 ὑμᾶς su u
G2228 ἢ ē
G1722 ἐν en
G0026 ἀγάπῃ agapē liefde
G4151 πνεύματί pneuma
G5037 τε te en ook
G4236 πραΰτητος;¶ praotēs
Hoofdstuk 3 Hoofdstuk 5