1-Korinthiers 3

1
G1473 Κἀγώ, egō
G0080 ἀδελφοί, adelphos broeder
G3756 οὐκ ou
G1410 ἠδυνήθην dunamai
G2980 λαλῆσαι laleō aan spreken
G4771 ὑμῖν su aan u
G5613 ὡς hōs als
G4152 πνευματικοῖς pneumatikos
G0235 ἀλλ᾽ alla maar
G5613 ὡς hōs als
G4560 σαρκίνοις, sarkinos aan vleselijke,
G5613 ὡς hōs als
G3516 νηπίοις nēpios aan onmondigen
G1722 ἐν en
G5547 Χριστῷ. Christos Christus.
2
G1051 γάλα gala
G4771 ὑμᾶς su u
G4222 ἐπότισα, potizō
G2532 καὶ kai
G3756 οὐ ou
G1033 βρῶμα· brōma
G3768 οὔπω oupō
G1063 γὰρ gar
G1410 ἐδύνασθε, dunamai
G0235 ἀλλ᾽ alla In maar
G3761 οὐδὲ oude
G2089 ἔτι eti
G3568 νῦν nun nu
G1410 δύνασθε· dunamai
3
G2089 ἔτι eti
G1063 γὰρ gar
G4559 σαρκικοί sarkikos vleselijk
G1510 ἐστε. eimi
G3699 ὅπου hopou
G1063 γὰρ gar
G1722 ἐν en
G4771 ὑμῖν su u
G2205 ζῆλος zēlos
G2532 καὶ kai
G2054 ἔρις eris
G2532 καὶ kai
G1370 διχοστασίαι, dichostasia
G3780 οὐχὶ ouchi
G4559 σαρκικοί sarkikos vleselijk
G1510 ἐστε eimi
G2532 καὶ kai
G2596 κατὰ kata
G0444 ἄνθρωπον anthrōpos mens
G4043 περιπατεῖτε; peripateō
4
G3752 ὅταν hotan
G1063 γὰρ gar
G3004 λέγῃ legō zeggen
G5100 τις· tis iemand;
G1473 ἐγὼ egō
G3303 μέν men inderdaad
G1510 εἰμι eimi
G3972 Παύλου, Paulos
G2087 ἕτερος heteros
G1161 δὲ de
G1473 ἐγὼ egō
G0625 Ἀπολλῶ, Apollōs van Apollos,
G3756 οὐκ ou
G0444 ἄνθρωποί anthrōpos mens
G1510 ἐστε;¶ eimi
5
G5101 Τί tis wie
G3767 οὖν oun
G1510 ἐστιν eimi
G0625 Ἀπολλῶς Apollōs Apollos
G5101 τί tis wie
G1161 δέ de
G1510 ἐστιν eimi
G3972 Παῦλος; Paulos
G0235 ἀλλ᾽ alla maar
G2228 ἢ ē
G1249 διάκονοι diakonos
G1223 δι᾽ dia
G3739 ὧν hos, hē
G4100 ἐπιστεύσατε, pisteuō
G2532 καὶ kai
G1538 ἑκάστῳ hekastos
G5613 ὡς hōs als
G3588 ὁ ho de
G2962 κύριος kurios Heer
G1325 ἔδωκεν. didōmi
6
G1473 ἐγὼ egō
G5452 ἐφύτευσα, phuteuō planten,
G0625 Ἀπολλῶς Apollōs Apollos
G4222 ἐπότισεν, potizō
G0235 ἀλλ᾽ alla maar
G3588 ὁ ho <the>
G2316 θεὸς theos
G0837 ηὔξανεν· auxanō groeien;
7
G5620 ὥστε hōste Zodat
G3777 οὔτε oute
G3588 ὁ ho de [ene]
G5452 φυτεύων phuteuō planten
G1510 ἐστίν eimi
G5100 τι tis iets
G3777 οὔτε oute
G3588 ὁ ho de [ene]
G4222 ποτίζων, potizō
G0235 ἀλλ᾽ alla maar
G3588 ὁ ho de [Ene]
G0837 αὐξάνων auxanō groeien
G2316 θεός· theos
8
G3588 ὁ ho The [one]
G5452 φυτεύων phuteuō planten
G1161 δὲ de
G2532 καὶ kai
G3588 ὁ ho de [ene]
G4222 ποτίζων potizō
G1520 ἕν ehis
G1510 εἰσιν, eimi
G1538 ἕκαστος hekastos
G1161 δὲ de
G3588 τὸν ho <the>
G2398 ἴδιον idios
G3408 μισθὸν misthos loon
G2983 λήμψεται lambanō ontvangen
G2596 κατὰ kata
G3588 τὸν ho <the>
G2398 ἴδιον idios
G2873 κόπον. kopos arbeid.
9
G2316 θεοῦ theos
G1063 γάρ gar
G1510 ἐσμεν eimi
G4904 συνεργοί· sunergos medewerker;
G2316 θεοῦ theos
G1091 γεώργιον, geōrgion
G2316 θεοῦ theos
G3619 οἰκοδομή oikodomē gebouw
G1510 ἐστε. eimi
10
G2596 κατὰ kata
G3588 τὴν ho de
G5485 χάριν charis genade
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ theos
G3588 τὴν ho die
G1325 δοθεῖσάν didōmi
G3165 μοι me aan mij
G5613 ὡς hōs als
G4680 σοφὸς sophos een wijs
G0753 ἀρχιτέκτων architektōn bouwmeester
G2310 θεμέλιον themelios
G5087 ἔθηκα, tithēmi Leggen,
G0243 ἄλλος allos ander
G1161 δὲ de
G2026 ἐποικοδομεῖ. epoikodomeō
G1538 ἕκαστος hekastos
G1161 δὲ de
G0991 βλεπέτω blepō zien
G4459 πῶς pōs
G2026 ἐποικοδομεῖ. epoikodomeō
11
G2310 θεμέλιον themelios
G1063 γὰρ gar
G0243 ἄλλον allos ander
G3762 οὐδεὶς oudeis
G1410 δύναται dunamai
G5087 θεῖναι tithēmi om te leggen
G3844 παρὰ para
G3588 τὸν ho de [ene]
G2749 κείμενον, keimai being already laid,
G3739 ὅς hos, hē
G1510 ἐστιν eimi
G2424 Ἰησοῦς Iēsous
G3588 ὁ ho <the>
G5547 Χριστός. Christos Christus.
12
G1487 εἰ ei
G1161 δέ de
G5100 τις tis iemand
G2026 ἐποικοδομεῖ epoikodomeō
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τὸν ho <the>
G2310 θεμέλιον themelios
G3778 τοῦτον ohutos
G5557 χρυσόν, chrusos goud,
G0696 ἄργυρον, arguros zilver,
G3037 λίθους lithos stenen
G5093 τιμίους, timios kostbaar,
G3586 ξύλα, xulon hout,
G5528 χόρτον, chortos gras,
G2562 καλάμην, kalamē
13
G1538 ἑκάστου hekastos
G3588 τὸ ho de
G2041 ἔργον ergon
G5318 φανερὸν phaneros openbaar
G1096 γενήσεται· ginomai
G3588 ἡ ho de
G1063 γὰρ gar
G2250 ἡμέρα hēmera
G1213 δηλώσει, dēloō
G3754 ὅτι hoti
G1722 ἐν en
G4442 πυρὶ pur
G0601 ἀποκαλύπτεται, apokaluptō openbaren,
G2532 καὶ kai
G1538 ἑκάστου hekastos
G3588 τὸ ho de
G2041 ἔργον ergon
G3697 ὁποῖόν hopoios
G1510 ἐστιν eimi
G3588 τὸ ho de
G4442 πῦρ pur
G0846 αὐτὸ autos hij
G1381 δοκιμάσει. dokimazō
14
G1487 εἴ ei
G5100 τινος tis van iemand
G3588 τὸ ho de
G2041 ἔργον ergon
G3306 μενεῖ menō blijven
G3739 ὃ hos, hē
G2026 ἐποικοδόμησεν, epoikodomeō
G3408 μισθὸν misthos een loon
G2983 λήμψεται· lambanō hij ontvangen;
15
G1487 εἴ ei
G5100 τινος tis van iemand
G3588 τὸ ho de
G2041 ἔργον ergon
G2618 κατακαήσεται, katakaiō
G2210 ζημιωθήσεται, zēmioō
G0846 αὐτὸς autos hij
G1161 δὲ de
G4982 σωθήσεται sōzō zal gered worden
G3779 οὕτως ohutō, ohutōs
G1161 δὲ de
G5613 ὡς hōs als
G1223 διὰ dia
G4442 πυρός.¶ pur
16
G3756 Οὐκ ou
G6063 οἴδατε oida weten
G3754 ὅτι hoti
G3485 ναὸς naos tempel
G2316 θεοῦ theos
G1510 ἐστε, eimi
G2532 καὶ kai
G3588 τὸ ho de
G4151 πνεῦμα pneuma
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ theos
G3611 οἰκεῖ oikeō woont
G1722 ἐν en
G4771 ὑμῖν; su u
17
G1487 εἴ ei
G5100 τις tis iemand
G3588 τὸν ho de
G3485 ναὸν naos tempel
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ theos
G5351 φθείρει, phtheirō verderven,
G5351 φθερεῖ phtheirō verderven
G3778 τοῦτον ohutos
G3588 ὁ ho <the>
G2316 θεός· theos
G3588 ὁ ho <the>
G1063 γὰρ gar
G3485 ναὸς naos de tempel
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ theos
G0040 ἅγιός hagios heilig
G1510 ἐστιν, eimi
G3748 οἵτινές hostis, hētis
G1510 ἐστε eimi
G4771 ὑμεῖς.¶ su u.
18
G3367 Μηδεὶς mēdeis Niemand
G1438 ἑαυτὸν heautou
G1818 ἐξαπατάτω· exapataō
G1487 εἴ ei
G5100 τις tis iemand
G1380 δοκεῖ dokeō
G4680 σοφὸς sophos wijs
G1511 εἶναι einai
G1722 ἐν en
G4771 ὑμῖν su u
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho <the>
G0165 αἰῶνι aiōn eeuw
G3778 τούτῳ, ohutos
G3474 μωρὸς mōros dwaas
G1096 γενέσθω ginomai
G2443 ἵνα hina
G1096 γένηται ginomai
G4680 σοφός. sophos wijs.
19
G3588 ἡ ho De
G1063 γὰρ gar
G4678 σοφία sophia wijsheid
G3588 τοῦ ho van de
G2889 κόσμου kosmos wereld
G3778 τούτου ohutos
G3472 μωρία mōria dwaasheid
G3844 παρὰ para
G3588 τῷ ho <the>
G2316 θεῷ theos
G1510 ἐστιν. eimi
G1125 γέγραπται graphō
G1063 γάρ· gar
G3588 ὁ ho [He is] the [One]
G1405 δρασσόμενος drassomai
G3588 τοὺς ho de
G4680 σοφοὺς sophos wijs
G1722 ἐν en
G3588 τῇ ho de
G3834 πανουργίᾳ panourgia
G0846 αὐτῶν· autos van hij;
20
G2532 καὶ kai
G3825 πάλιν· palin
G2962 κύριος kurios [De] Heer
G1097 γινώσκει ginōskō
G3588 τοὺς ho de
G1261 διαλογισμοὺς dialogismos
G3588 τῶν ho van de
G4680 σοφῶν sophos wijs
G3754 ὅτι hoti
G1510 εἰσὶν eimi
G3152 μάταιοι.¶ mataios ijdel.
21
G5620 Ὥστε hōste Zodat
G3367 μηδεὶς mēdeis niemand
G2744 καυχάσθω kauchaomai should boast
G1722 ἐν en
G0444 ἀνθρώποις· anthrōpos mens;
G3956 πάντα pas
G1063 γὰρ gar
G4771 ὑμῶν su van u
G1510 ἐστιν, eimi
22
G1535 εἴτε eite
G3972 Παῦλος Paulos
G1535 εἴτε eite
G0625 Ἀπολλῶς Apollōs Apollos
G1535 εἴτε eite
G2786 Κηφᾶς Kēphas Kefas
G1535 εἴτε eite
G2889 κόσμος kosmos wereld
G1535 εἴτε eite
G2222 ζωὴ zōē
G1535 εἴτε eite
G2288 θάνατος thanatos
G1535 εἴτε eite
G1764 ἐνεστῶτα enistēmi
G1535 εἴτε eite
G3195 μέλλοντα, mellō things to come —
G3956 πάντα pas
G4771 ὑμῶν su u
G1510 ἐστιν, eimi
23
G4771 ὑμεῖς su u
G1161 δὲ de
G5547 Χριστοῦ, Christos van Christus,
G5547 Χριστὸς Christos Christus
G1161 δὲ de
G2316 θεοῦ.¶ theos
Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 4