1-Korinthiers 10
1
G3756
Οὐ
ou
G2309
θέλω
thelō
G1063
γὰρ
gar
G4771
ὑμᾶς
su
u
G0050
ἀγνοεῖν,
agnoeō
tot niet weten,
G0080
ἀδελφοί,
adelphos
broeder,
G3754
ὅτι
hoti
G3588
οἱ
ho
de
G3962
πατέρες
patēr
G3165
ἡμῶν
me
of us
G3956
πάντες
pas
G5259
ὑπὸ
hupo
onder
G3588
τὴν
ho
de
G3507
νεφέλην
nephelē
wolk
G1510
ἦσαν
eimi
G2532
καὶ
kai
G3956
πάντες
pas
G1223
διὰ
dia
G3588
τῆς
ho
de
G2281
θαλάσσης
thalassa
G1330
διῆλθον,
dierchomai
2
G2532
καὶ
kai
G3956
πάντες
pas
G1519
εἰς
eis
G3588
τὸν
ho
<the>
G3475
Μωϋσῆν
Mōusēs, Mōsēs
Mozes
G0907
ἐβαπτίσθησαν
baptizō
dopen
G1722
ἐν
en
G3588
τῇ
ho
de
G3507
νεφέλῃ
nephelē
wolk
G2532
καὶ
kai
G1722
ἐν
en
G3588
τῇ
ho
de
G2281
θαλάσσῃ
thalassa
3
G2532
καὶ
kai
G3956
πάντες
pas
G3588
τὸ
ho
de
G0846
αὐτὸ
autos
hij
G4152
πνευματικὸν
pneumatikos
G1033
βρῶμα
brōma
G5315
ἔφαγον
phagein
eten
4
G2532
καὶ
kai
G3956
πάντες
pas
G3588
τὸ
ho
de
G0846
αὐτὸ
autos
hij
G4152
πνευματικὸν
pneumatikos
G4095
ἔπιον
pinō
G4188
πόμα,
poma
G4095
ἔπινον
pinō
G1063
γὰρ
gar
G1537
ἐκ
ek
G4152
πνευματικῆς
pneumatikos
G0190
ἀκολουθούσης
akoloutheō
volgen
G4073
πέτρας,
petra
G3588
ἡ
ho
de
G4073
πέτρα
petra
G1161
δὲ
de
G1510
ἦν
eimi
G3588
ὁ
ho
<the>
G5547
Χριστός·
Christos
Christus;
5
G0235
ἀλλ᾽
alla
Maar
G3756
οὐκ
ou
G1722
ἐν
en
G3588
τοῖς
ho
de
G4119
πλείοσιν
pleiōn, pleion
G0846
αὐτῶν
autos
van hij
G2106
εὐδόκησεν
eudokeō
G3588
ὁ
ho
<the>
G2316
θεός·
theos
G2693
κατεστρώθησαν
katastrōnnumi
zij werden neergeveld
G1063
γὰρ
gar
G1722
ἐν
en
G3588
τῇ
ho
de
G2048
ἐρήμῳ.
erēmos
6
G3778
ταῦτα
ohutos
G1161
δὲ
de
G5179
τύποι
tupos
voorbeeld
G3165
ἡμῶν
me
to us
G1096
ἐγενήθησαν
ginomai
G1519
εἰς
eis
G3588
τὸ
ho
<the>
G3361
μὴ
mē
niet
G1511
εἶναι
einai
G3165
ἡμᾶς
me
us
G1938
ἐπιθυμητὰς
epithumētēs
G2556
κακῶν
kakos
G2531
καθὼς
kathōs
G2532
κἀκεῖνοι
kai
G1937
ἐπεθύμησαν.
epithumeō
7
G3366
μηδὲ
mēde
Noch
G1496
εἰδωλολάτραι
eidōlolatrēs
G1096
γίνεσθε
ginomai
G2531
καθώς
kathōs
G5100
τινες
tis
sommige
G0846
αὐτῶν
autos
van hij
G5618
ὥσπερ
hōsper
zoals
G1125
γέγραπται·
graphō
G2523
ἐκάθισεν
kathizō
G3588
ὁ
ho
de
G2992
λαὸς
laos
volk
G5315
φαγεῖν
phagein
aan eten
G2532
καὶ
kai
G4095
πεῖν
pinō
G2532
καὶ
kai
G0450
ἀνέστησαν
anistēmi
opstaan
G3815
παίζειν.
paizō
8
G3366
μηδὲ
mēde
Noch
G4203
πορνεύωμεν
porneuō
G2531
καθώς
kathōs
G5100
τινες
tis
sommige
G0846
αὐτῶν
autos
van hij
G4203
ἐπόρνευσαν,
porneuō
G2532
καὶ
kai
G4098
ἔπεσαν
piptō
G1722
ἕν
en
G1520
μιᾷ
ehis
G2250
ἡμέρᾳ
hēmera
G1501
εἴκοσι
eikosi
G5140
τρεῖς
treis
drie
G5505
χιλιάδες.
chilias
duizendtallen.
9
G3366
μηδὲ
mēde
Noch
G1598
ἐκπειράζωμεν
ekpeirazō
G3588
τὸν
ho
de
G5547
Χριστόν
Christos
Christus
G2531
καθώς
kathōs
G2532
καί
kai
G5100
τινες
tis
sommige
G0846
αὐτῶν
autos
van hij
G3985
ἐπείρασαν,
peirazō
G2532
καὶ
kai
G5259
ὑπὸ
hupo
door
G3588
τῶν
ho
<the>
G3789
ὄφεων
ophis
G0622
ἀπώλλυντο.
apolluō
verderven.
10
G3366
μηδὲ
mēde
Noch
G1111
γογγύζετε
gonguzō
G2509
καθάπερ
kathaper
G2532
καί
kai
G5100
τινὲς
tis
sommige
G0846
αὐτῶν
autos
van hij
G1111
ἐγόγγυσαν,
gonguzō
G2532
καὶ
kai
G0622
ἀπώλοντο
apolluō
verderven
G5259
ὑπὸ
hupo
door
G3588
τοῦ
ho
de
G3644
ὀλοθρευτοῦ.
olothreutēs
Verderver.
11
G3778
ταῦτα
ohutos
G1161
δὲ
de
G3956
πάντα
pas
G9992
τυπικῶς
tupikōs
als voorbeeld
G4819
συνέβαινεν
sumbainō
overkomen
G1565
ἐκείνοις,
ekeinos
G1125
ἐγράφη
graphō
G1161
δὲ
de
G4314
πρὸς
pros
G3559
νουθεσίαν
nouthesia
vermaning
G3165
ἡμῶν
me
of us
G1519
εἰς
eis
G3739
οὓς
hos, hē
G3588
τὰ
ho
de
G5056
τέλη
telos
einde
G3588
τῶν
ho
van de
G0165
αἰώνων
aiōn
eeuw
G2658
κατήντηκεν.¶
katantaō
komen.
12
G5620
Ὥστε
hōste
Zodat
G3588
ὁ
ho
de [ene]
G1380
δοκῶν
dokeō
G2476
ἑστάναι
histēmi
G0991
βλεπέτω
blepō
zien
G3361
μὴ
mē
opdat niet
G4098
πέσῃ.
piptō
13
G3986
πειρασμὸς
peirasmos
G4771
ὑμᾶς
su
u
G3756
οὐκ
ou
G2983
εἴληφεν
lambanō
has seized
G1487
εἰ
ei
G3361
μὴ
mē
except
G0442
ἀνθρώπινος·
anthrōpinos
menselijk;
G4103
πιστὸς
pistos
G1161
δὲ
de
G3588
ὁ
ho
<the>
G2316
θεός,
theos
G3739
ὃς
hos, hē
G3756
οὐκ
ou
G1439
ἐάσει
eaō
G4771
ὑμᾶς
su
u
G3985
πειρασθῆναι
peirazō
G5228
ὑπὲρ
huper
boven
G3739
ὃ
hos, hē
G1410
δύνασθε,
dunamai
G0235
ἀλλὰ
alla
maar
G4160
ποιήσει
poieō
G4862
σὺν
sun
samen met
G3588
τῷ
ho
de
G3986
πειρασμῷ
peirasmos
G2532
καὶ
kai
G3588
τὴν
ho
de
G1545
ἔκβασιν
ekbasis
G3588
τοῦ
ho
<the>
G1410
δύνασθαι
dunamai
G4771
ὑμᾶς
su
u
G5297
ὑπενεγκεῖν.¶
hupopherō
aan verdragen.
14
G1355
Διόπερ,
dioper
G0027
ἀγαπητοί
agapētos
geliefd
G3165
μου,
me
of mine,
G5343
φεύγετε
pheugō
vluchten
G0575
ἀπὸ
apo
van
G3588
τῆς
ho
<the>
G1495
εἰδωλολατρίας.
eidōlolatreia
15
G5613
ὡς
hōs
Als
G5429
φρονίμοις
phronimos
aan verstandig
G3004
λέγω,
legō
I speak,
G2919
κρίνατε
krinō
oordelen
G4771
ὑμεῖς
su
voor u
G3739
ὅ
hos, hē
G5346
φημι.
phēmi
Beweren.
16
G3588
τὸ
ho
De
G4221
ποτήριον
potērion
G3588
τῆς
ho
<the>
G2129
εὐλογίας
eulogia
G3739
ὃ
hos, hē
G2127
εὐλογοῦμεν,
eulogeō
G3780
οὐχὶ
ouchi
G2842
κοινωνία
koinōnia
a participation
G1510
ἐστὶν
eimi
G3588
τοῦ
ho
in de
G0129
αἵματος
ahima
bloed
G3588
τοῦ
ho
<the>
G5547
Χριστοῦ;
Christos
van Christus
G3588
τὸν
ho
De
G0740
ἄρτον
artos
brood
G3739
ὃν
hos, hē
G2806
κλῶμεν,
klaō
wij breken,
G3780
οὐχὶ
ouchi
G2842
κοινωνία
koinōnia
a participation
G3588
τοῦ
ho
in de
G4983
σώματος
sōma
lichaam
G3588
τοῦ
ho
<the>
G5547
Χριστοῦ
Christos
van Christus
G1510
ἐστιν;
eimi
17
G3754
ὅτι
hoti
G1520
εἷς
ehis
G0740
ἄρτος
artos
brood
G1520
ἓν
ehis
G4983
σῶμα
sōma
lichaam
G3588
οἱ
ho
de
G4183
πολλοί
polus
G1510
ἐσμεν·
eimi
G3588
οἱ
ho
<the>
G1063
γὰρ
gar
G3956
πάντες
pas
G1537
ἐκ
ek
G3588
τοῦ
ho
de
G1520
ἑνὸς
ehis
G0740
ἄρτου
artos
brood
G3348
μετέχομεν.¶
metechō
wij deelhebben.
18
G0991
βλέπετε
blepō
zien
G3588
τὸν
ho
<the>
G2474
Ἰσραὴλ
Israēl
G2596
κατὰ
kata
G4561
σάρκα·
sarx
vlees:
G3756
οὐχ
ou
G3588
οἱ
ho
die
G2068
ἐσθίοντες
esthiō
G3588
τὰς
ho
de
G2378
θυσίας
thusia
G2844
κοινωνοὶ
koinōnos
fellow partakers
G3588
τοῦ
ho
in de
G2379
θυσιαστηρίου
thusiastērion
G1510
εἰσίν;¶
eimi
19
G5101
Τί
tis
Wat
G3767
οὖν
oun
G5346
φημι;
phēmi
beweren?
G3754
ὅτι
hoti
G1494
εἰδωλόθυτόν
eidōlothutos
G5100
τί
tis
iets
G1510
ἐστιν
eimi
G2228
ἢ
ē
G3754
ὅτι
hoti
G1497
εἴδωλόν
eidōlon
G5100
τί
tis
iets
G1510
ἐστιν;
eimi
20
G0235
ἀλλ᾽
alla
Maar
G3754
ὅτι
hoti
G3739
ἃ
hos, hē
G2380
θύουσιν
thuō
G3588
τὰ
ho
de
G1484
ἔθνη,
ethnos
G1140
δαιμονίοις
daimonion
G2532
καὶ
kai
G3756
οὐ
ou
G2316
θεῷ
theos
G2380
θύουσιν·
thuō
G3756
οὐ
ou
G2309
θέλω
thelō
G1161
δὲ
de
G4771
ὑμᾶς
su
u
G2844
κοινωνοὺς
koinōnos
fellow partakers
G3588
τῶν
ho
<the>
G1140
δαιμονίων
daimonion
G1096
γίνεσθαι.
ginomai
21
G3756
οὐ
ou
G1410
δύνασθε
dunamai
G4221
ποτήριον
potērion
G2962
κυρίου
kurios
van Heer
G4095
πίνειν
pinō
G2532
καὶ
kai
G4221
ποτήριον
potērion
G1140
δαιμονίων·
daimonion
G3756
οὐ
ou
G1410
δύνασθε
dunamai
G5132
τραπέζης
trapeza
van tafel
G2962
κυρίου
kurios
van Heer
G3348
μετέχειν
metechō
aan deelhebben
G2532
καὶ
kai
G5132
τραπέζης
trapeza
van tafel
G1140
δαιμονίων.
daimonion
22
G2228
ἢ
ē
G3863
παραζηλοῦμεν
parazēloō
G3588
τὸν
ho
de
G2962
κύριον;
kurios
Heer?
G3361
μὴ
mē
Surely not
G2478
ἰσχυρότεροι
ischuros
G0846
αὐτοῦ
autos
hij
G1510
ἐσμεν;¶
eimi
23
G3956
Πάντα
pas
G3165
μοι
me
aan mij
G1832
ἔξεστιν
exesti, exon
G0235
ἀλλ᾽
alla
maar
G3756
οὐ
ou
G3956
πάντα
pas
G4851
συμφέρει·
sumpherō
nuttig zijn;
G3956
πάντα
pas
G3165
μοι
me
aan mij
G1832
ἔξεστιν
exesti, exon
G0235
ἀλλ᾽
alla
maar
G3756
οὐ
ou
G3956
πάντα
pas
G3618
οἰκοδομεῖ.
oikodomeō
opbouwen.
24
G3367
μηδεὶς
mēdeis
Niemand
G3588
τὸ
ho
de [good]
G1438
ἑαυτοῦ
heautou
G2212
ζητείτω
zēteō
G0235
ἀλλὰ
alla
maar
G3588
τὸ
ho
dat
G3588
τοῦ
ho
van de
G2087
ἑτέρου
heteros
G1538
ἕκαστος.¶
hekastos
25
G3956
Πᾶν
pas
G3588
τὸ
ho
<the>
G1722
ἐν
en
G3111
μακέλλῳ
makellon
de vleeshal
G4453
πωλούμενον
pōleō
G2068
ἐσθίετε
esthiō
G3367
μηδὲν
mēdeis
niets
G0350
ἀνακρίνοντες
anakrinō
onderzoeken
G1223
διὰ
dia
G3588
τὴν
ho
<the>
G4893
συνείδησιν·
suneidēsis
geweten;
26
G3588
τοῦ
ho
De
G2962
κυρίου
kurios
Lord’s
G1063
γὰρ
gar
G3588
ἡ
ho
[is] de
G1093
γῆ
gē
G2532
καὶ
kai
G3588
τὸ
ho
de
G4138
πλήρωμα
plērōma
G0846
αὐτῆς.¶
autos
van hij.
27
G1487
Εἴ
ei
G1161
δέ
de
G5100
τις
tis
iemand
G2564
καλεῖ
kaleō
G4771
ὑμᾶς
su
u
G3588
τῶν
ho
van de
G0571
ἀπίστων
apistos
ongelovig
G2532
καὶ
kai
G2309
θέλετε
thelō
G4198
πορεύεσθαι,
poreuō
G3956
πᾶν
pas
G3588
τὸ
ho
die
G3908
παρατιθέμενον
paratithēmi
G4771
ὑμῖν
su
u
G2068
ἐσθίετε
esthiō
G3367
μηδὲν
mēdeis
niets
G0350
ἀνακρίνοντες
anakrinō
onderzoeken
G1223
διὰ
dia
G3588
τὴν
ho
<the>
G4893
συνείδησιν·
suneidēsis
geweten;
28
G1437
ἐὰν
ean
G1161
δέ
de
G5100
τις
tis
iemand
G4771
ὑμῖν
su
aan u
G2036
εἴπῃ·
eipon
G3778
τοῦτο
ohutos
G9995
ἱερόθυτόν
eirothuros
tempeloffer
G1510
ἐστιν,
eimi
G3361
μὴ
mē
niet
G2068
ἐσθίετε
esthiō
G1223
δι᾽
dia
G1565
ἐκεῖνον
ekeinos
G3588
τὸν
ho
die
G3377
μηνύσαντα
mēnuō
getoond hebbend [het]
G2532
καὶ
kai
G3588
τὴν
ho
<the>
G4893
συνείδησιν·
suneidēsis
geweten;
G3588
τοῦ
ho
van de
G1063
γὰρ
gar
G2962
κυρίου
kurios
Heer
G3588
ἡ
ho
[is] de
G1093
γῆ
gē
G2532
καὶ
kai
G3588
τὸ
ho
de
G4138
πλήρωμα
plērōma
G0846
αὐτῆς.
autos
van hij.
29
G4893
συνείδησιν
suneidēsis
[de] geweten
G1161
δὲ
de
G3004
λέγω
legō
ik zeggend
G3780
οὐχὶ
ouchi
G3588
τὴν
ho
<the>
G1438
ἑαυτοῦ
heautou
G0235
ἀλλὰ
alla
maar
G3588
τὴν
ho
dat
G3588
τοῦ
ho
van de
G2087
ἑτέρου.
heteros
G2443
ἱνατί
hina
G1063
γὰρ
gar
G3588
ἡ
ho
de
G1657
ἐλευθερία
eleutheria
G3165
μου
me
of mine
G2919
κρίνεται
krinō
geoordeeld
G5259
ὑπὸ
hupo
door
G0243
ἄλλης
allos
ander
G4893
συνειδήσεως;
suneidēsis
geweten?
30
G1487
εἰ
ei
G1161
δὲ
de
G1473
ἐγὼ
egō
G5485
χάριτι
charis
met genade
G3348
μετέχω,
metechō
deelhebben,
G5101
τί
tis
waarom
G0987
βλασφημοῦμαι
blasphēmeō
lasteren
G5228
ὑπὲρ
huper
voor
G3739
οὗ
hos, hē
G1473
ἐγὼ
egō
G2168
εὐχαριστῶ;
eucharisteō
31
G1535
εἴτε
eite
G3767
οὖν
oun
G2068
ἐσθίετε
esthiō
G1535
εἴτε
eite
G4095
πίνετε
pinō
G1535
εἴτε
eite
G5100
τι
tis
iemand
G4160
ποιεῖτε,
poieō
G3956
πάντα
pas
G1519
εἰς
eis
G1391
δόξαν
doxa
G2316
θεοῦ
theos
G4160
ποιεῖτε.
poieō
32
G0677
ἀπρόσκοποι
aproskopos
Onberispelijk
G2532
καὶ
kai
G2453
Ἰουδαίοις
Ioudaios
G1096
γίνεσθε
ginomai
G2532
καὶ
kai
G1672
Ἕλλησιν
Hellēn
G2532
καὶ
kai
G3588
τῇ
ho
aan de
G1577
ἐκκλησίᾳ
ekklēsia
G3588
τοῦ
ho
<the>
G2316
θεοῦ,
theos
33
G2531
καθὼς
kathōs
G1473
κἀγὼ
egō
G3956
πάντα
pas
G3956
πᾶσιν
pas
G0700
ἀρέσκω
areskō
behagen
G3361
μὴ
mē
niet
G2212
ζητῶν
zēteō
G3588
τὸ
ho
de
G1473
ἐμαυτοῦ
egō
G4851
σύμφορον
sumpherō
nuttig zijn
G0235
ἀλλὰ
alla
maar
G3588
τὸ
ho
dat
G3588
τῶν
ho
van de
G4183
πολλῶν
polus
G2443
ἵνα
hina
G4982
σωθῶσιν.¶
sōzō
redden.