Romeinen 3

1
G5101 Τί tis Wat
G3767 οὖν oun
G3588 τὸ ho de
G4053 περισσὸν perissos
G3588 τοῦ ho van de
G2453 Ἰουδαίου, Ioudaios
G2228 ἢ ē
G5101 τίς tis wie
G3588 ἡ ho de
G5622 ὠφέλεια ōpheleia nut
G3588 τῆς ho van de
G4061 περιτομῆς; peritomē
2
G4183 πολὺ polus
G2596 κατὰ kata
G3956 πάντα pas
G5158 τρόπον· tropos wijze;
G4413 πρῶτον prōtos
G3303 μὲν men inderdaad
G1063 γὰρ gar
G3754 ὅτι hoti
G4100 ἐπιστεύθησαν pisteuō
G3588 τὰ ho de
G3051 λόγια logion uitspraken
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ. theos
3
G5101 τί tis Wat
G1063 γὰρ gar
G1487 εἰ ei
G0569 ἠπίστησάν apisteō niet geloven
G5100 τινες; tis iemand?
G3361 μὴ mē Surely not
G3588 ἡ ho de
G0570 ἀπιστία apistia ongeloof
G0846 αὐτῶν autos van hij
G3588 τὴν ho de
G4102 πίστιν pistis
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ theos
G2673 καταργήσει; katargeō tenietdoen?
4
G3361 μὴ mē Nooit
G1096 γένοιτο.¶ ginomai
G1096 Γινέσθω ginomai
G1161 δὲ de
G3588 ὁ ho <the>
G2316 θεὸς theos
G0227 ἀληθής, alēthēs waar,
G3956 πᾶς pas
G1161 δὲ de
G0444 ἄνθρωπος anthrōpos mens
G5583 ψεύστης pseustēs een leugenaar
G2531 καθὼς kathōs
G1125 γέγραπται· graphō
G3704 ὅπως hopōs
G0302 ἂν an zou
G1344 δικαιωθῇς dikaioō
G1722 ἐν en
G3588 τοῖς ho de
G3056 λόγοις logos woorden
G4771 σου su van u
G2532 καὶ kai
G3528 νικήσεις nikaō zegevieren
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho <the>
G2919 κρίνεσθαί krinō oordelend
G4771 σε.¶ su U.
5
G1487 Εἰ ei
G1161 δὲ de
G3588 ἡ ho de
G0093 ἀδικία adikia ongerechtigheid
G3165 ἡμῶν me of us
G2316 θεοῦ theos
G1343 δικαιοσύνην dikaiosunē
G4921 συνίστησιν, sunistēmi, sunistaō aanbevelen,
G5101 τί tis wat
G4483 ἐροῦμεν; rheō, ereō
G3361 μὴ mē Surely not
G0094 ἄδικος adikos [is] onrechtvaardig
G3588 ὁ ho <the>
G2316 θεὸς theos
G3588 ὁ ho die
G2018 ἐπιφέρων epipherō
G3588 τὴν ho de
G3709 ὀργήν; orgē
G2596 κατὰ kata
G0444 ἄνθρωπον anthrōpos mens
G3004 λέγω· legō I speak;
6
G3361 μὴ mē Nooit
G1096 γένοιτο· ginomai
G1893 ἐπεὶ epei
G4459 πῶς pōs
G2919 κρινεῖ krinō oordelen
G3588 ὁ ho <the>
G2316 θεὸς theos
G3588 τὸν ho de
G2889 κόσμον; kosmos wereld?
7
G1487 εἰ ei
G1161 δὲ de
G3588 ἡ ho de
G0225 ἀλήθεια alētheia waarheid
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ theos
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho <the>
G1473 ἐμῷ egō
G5582 ψεύσματι pseusma leugen
G4052 ἐπερίσσευσεν perisseuō
G1519 εἰς eis
G3588 τὴν ho de
G1391 δόξαν doxa
G0846 αὐτοῦ, autos van hij,
G5101 τί tis waarom
G2089 ἔτι eti
G1473 κἀγὼ egō
G5613 ὡς hōs als
G0268 ἁμαρτωλὸς hamartōlos een zondaar
G2919 κρίνομαι; krinō geoordeeld?
8
G2532 καὶ kai
G3361 μὴ mē surely
G2531 καθὼς kathōs
G0987 βλασφημούμεθα blasphēmeō lasteren
G2532 καὶ kai
G2531 καθώς kathōs
G5346 φασίν phēmi beweren
G5100 τινες tis iemand
G3165 ἡμᾶς me we
G3004 λέγειν legō aan zeggen
G3754 ὅτι hoti
G4160 ποιήσωμεν poieō
G3588 τὰ ho de [things]
G2556 κακὰ kakos
G2443 ἵνα hina
G2064 ἔλθῃ erchomai
G3588 τὰ ho de
G0018 ἀγαθά; agathos goed?
G3739 ὧν hos, hē
G3588 τὸ ho <the>
G2917 κρίμα krima veroordeling
G1738 ἔνδικόν endikos
G1510 ἐστιν.¶ eimi
9
G5101 Τί tis Wat
G3767 οὖν; oun
G4284 προεχόμεθα; proechō
G3756 οὐ ou
G3843 πάντως· pantōs
G4256 προῃτιασάμεθα proaitiaomai
G1063 γὰρ gar
G2453 Ἰουδαίους Ioudaios
G5037 τε te en ook
G2532 καὶ kai
G1672 Ἕλληνας Hellēn
G3956 πάντας pas
G5259 ὑφ᾽ hupo onder
G0266 ἁμαρτίαν hamartia zonde
G1511 εἶναι einai
10
G2531 καθὼς kathōs
G1125 γέγραπται graphō
G3754 ὅτι hoti
G3756 οὐκ ou
G1510 ἔστιν eimi
G1342 δίκαιος dikaios
G3761 οὐδὲ oude
G1520 εἷς· ehis
11
G3756 οὐκ ou
G1510 ἔστιν eimi
G3588 ὁ ho die
G4920 συνίων, suniēmi begrijpen,
G3756 οὐκ ou
G1510 ἔστιν eimi
G3588 ὁ ho die
G1567 ἐκζητῶν ekzēteō
G3588 τὸν ho <the>
G2316 θεόν· theos
12
G3956 πάντες pas
G1578 ἐξέκλιναν, ekklinō
G0260 ἅμα hama tegelijk
G0889 ἠχρεώθησαν· achreioō nutteloos worden;
G3756 οὐκ ou
G1510 ἔστιν eimi
G3588 ὁ ho die
G4160 ποιῶν poieō
G5544 χρηστότητα, chrēstotēs goedertierenheid,
G3756 οὐκ ou
G1510 ἔστιν eimi
G2193 ἕως heōs
G1520 ἑνός. ehis
13
G5028 τάφος taphos Een graf
G0455 ἀνεῳγμένος anoigō openen
G3588 ὁ ho [is] de
G2995 λάρυγξ larugx keel
G0846 αὐτῶν, autos van hij,
G3588 ταῖς ho met de
G1100 γλώσσαις glōssa
G0846 αὐτῶν autos van hij
G1387 ἐδολιοῦσαν· dolioō
G2447 ἰὸς ios
G0785 ἀσπίδων aspis van adder
G5259 ὑπὸ hupo [is] door
G3588 τὰ ho de
G5491 χείλη cheilos lippen
G0846 αὐτῶν· autos van hij;
14
G3739 ὧν hos, hē
G3588 τὸ ho de
G4750 στόμα stoma mond
G0685 ἀρᾶς ara van vervloeking
G2532 καὶ kai
G4088 πικρίας pikria
G1073 γέμει. gemō
15
G3691 ὀξεῖς oxus
G3588 οἱ ho de
G4228 πόδες pous
G0846 αὐτῶν autos van hij
G1632 ἐκχέαι ekcheō
G0129 αἷμα· ahima bloed;
16
G4938 σύντριμμα suntrimma verwoesting
G2532 καὶ kai
G5004 ταλαιπωρία talaipōria ellende
G1722 ἐν en
G3588 ταῖς ho de
G3598 ὁδοῖς hodos paths
G0846 αὐτῶν· autos van hij;
17
G2532 καὶ kai
G3598 ὁδὸν hodos [de] weg
G1515 εἰρήνης eirēnē
G3756 οὐκ ou
G1097 ἔγνωσαν. ginōskō
18
G3756 οὐκ ou
G1510 ἔστιν eimi
G5401 φόβος phobos vrees
G2316 θεοῦ theos
G0561 ἀπέναντι apenanti tegenover
G3588 τῶν ho de
G3788 ὀφθαλμῶν ophthalmos
G0846 αὐτῶν.¶ autos van hij.
19
G6063 οἴδαμεν oida Weten
G1161 δὲ de
G3754 ὅτι hoti
G3745 ὅσα hosos
G3588 ὁ ho de
G3551 νόμος nomos wet
G3004 λέγει legō zegt
G3588 τοῖς ho aan die
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho de
G3551 νόμῳ nomos wet
G2980 λαλεῖ, laleō it speaks,
G2443 ἵνα hina
G3956 πᾶν pas
G4750 στόμα stoma mond
G5420 φραγῇ, phrassō gestopt worden,
G2532 καὶ kai
G5267 ὑπόδικος hupodikos onder schuldig
G1096 γένηται ginomai
G3956 πᾶς pas
G3588 ὁ ho de
G2889 κόσμος kosmos wereld
G3588 τῷ ho <the>
G2316 θεῷ. theos
20
G1360 διότι dioti
G1537 ἐξ ek
G2041 ἔργων ergon
G3551 νόμου nomos van Wet
G3756 οὐ ou
G1344 δικαιωθήσεται dikaioō
G3956 πᾶσα pas
G4561 σὰρξ sarx vlees
G1799 ἐνώπιον enōpion
G0846 αὐτοῦ· autos Hij;
G1223 διὰ dia
G1063 γὰρ gar
G3551 νόμου nomos [de] Wet
G1922 ἐπίγνωσις epignōsis
G0266 ἁμαρτίας. hamartia van zonde.
21
G3570 νυνὶ nuni Nu
G1161 δὲ de
G5565 χωρὶς chōris zonder
G3551 νόμου nomos wet
G1343 δικαιοσύνη dikaiosunē
G2316 θεοῦ theos
G5319 πεφανέρωται phaneroō openbaren
G3140 μαρτυρουμένη martureō being borne witness to
G5259 ὑπὸ hupo door
G3588 τοῦ ho de
G3551 νόμου nomos Wet
G2532 καὶ kai
G3588 τῶν ho de
G4396 προφητῶν, prophētēs
22
G1343 δικαιοσύνη dikaiosunē
G1161 δὲ de
G2316 θεοῦ theos
G1223 διὰ dia
G4102 πίστεως pistis
G2424 Ἰησοῦ Iēsous
G5547 Χριστοῦ Christos Christus
G1519 εἰς eis
G3956 πάντας pas
G2532 καὶ kai
G1909 ἐπὶ epi
G3956 πάντας pas
G3588 τοὺς ho die
G4100 πιστεύοντας· pisteuō
G3756 οὐ ou
G1063 γάρ gar
G1510 ἐστιν eimi
G1293 διαστολή. diastolē
23
G3956 πάντες pas
G1063 γὰρ gar
G0264 ἥμαρτον hamartanō zondigen
G2532 καὶ kai
G5302 ὑστεροῦνται hustereō tekortkomen
G3588 τῆς ho van de
G1391 δόξης doxa
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ theos
24
G1344 δικαιούμενοι dikaioō
G1432 δωρεὰν dōrean
G3588 τῇ ho door de
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G5485 χάριτι charis genade
G1223 διὰ dia
G3588 τῆς ho de
G0629 ἀπολυτρώσεως apolutrōsis verlossing
G3588 τῆς ho dat
G1722 ἐν en
G5547 Χριστῷ Christos Christus
G2424 Ἰησοῦ, Iēsous
25
G3739 ὃν hos, hē
G4388 προέθετο protithēmi
G3588 ὁ ho <the>
G2316 θεὸς theos
G2435 ἱλαστήριον hilastērios
G1223 διὰ dia
G3588 τῆς ho <the>
G4102 πίστεως pistis
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho <the>
G0846 αὐτοῦ autos Hij
G0129 αἵματι ahima bloed
G1519 εἰς eis
G1732 ἔνδειξιν endeixis
G3588 τῆς ho van de
G1343 δικαιοσύνης dikaiosunē
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G1223 διὰ dia
G3588 τὴν ho de
G3929 πάρεσιν paresis
G3588 τῶν ho van de
G4266 προγεγονότων proginomai
G0265 ἁμαρτημάτων hamartēma zonde
26
G4314 πρὸς pros
G3588 τὴν ho van de
G1732 ἔνδειξιν endeixis
G3588 τῆς ho de
G1343 δικαιοσύνης dikaiosunē
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho de
G3568 νῦν nun nu
G2540 καιρῷ kairos
G1519 εἰς eis
G3588 τὸ ho <the>
G1511 εἶναι einai
G0846 αὐτὸν autos Hij
G1342 δίκαιον dikaios
G2532 καὶ kai
G1344 δικαιοῦντα dikaioō
G3588 τὸν ho de [ene]
G1537 ἐκ ek
G4102 πίστεως pistis
G2424 Ἰησοῦ.¶ Iēsous
27
G4226 Ποῦ pou
G3767 οὖν oun
G3588 ἡ ho de
G2746 καύχησις; kauchēsis roem?
G1576 ἐξεκλείσθη. ekkleiō
G1223 διὰ dia
G4169 ποίου poios
G3551 νόμου; nomos beginsel?
G3588 τῶν ho Dat
G2041 ἔργων; ergon
G3780 οὐχί, ouchi
G0235 ἀλλὰ alla maar
G1223 διὰ dia
G3551 νόμου nomos [de] beginsel
G4102 πίστεως. pistis
28
G3049 λογιζόμεθα logizomai Wij rekenen
G1063 γὰρ gar
G1344 δικαιοῦσθαι dikaioō
G4102 πίστει pistis
G0444 ἄνθρωπον anthrōpos een mens
G5565 χωρὶς chōris zonder
G2041 ἔργων ergon
G3551 νόμου. nomos of the Law.
29
G2228 ἢ ē
G2453 Ἰουδαίων Ioudaios
G3588 ὁ ho [is He] de
G2316 θεὸς theos
G3441 μόνον, monos enig,
G3780 οὐχὶ ouchi
G1161 δὲ de
G2532 καὶ kai
G1484 ἐθνῶν; ethnos
G3483 ναὶ nai Ja
G2532 καὶ kai
G1484 ἐθνῶν, ethnos
30
G1487 εἴπερ ei
G1520 εἷς ehis
G3588 ὁ ho <the>
G2316 θεὸς theos
G3739 ὃς hos, hē
G1344 δικαιώσει dikaioō
G4061 περιτομὴν peritomē
G1537 ἐκ ek
G4102 πίστεως pistis
G2532 καὶ kai
G0203 ἀκροβυστίαν akrobustia [de] voorhuid
G1223 διὰ dia
G3588 τῆς ho de [same]
G4102 πίστεως. pistis
31
G3551 νόμον nomos Wet
G3767 οὖν oun
G2673 καταργοῦμεν katargeō do we nullify
G1223 διὰ dia
G3588 τῆς ho <the>
G4102 πίστεως; pistis
G3361 μὴ mē Nooit
G1096 γένοιτο, ginomai
G0235 ἀλλὰ alla Maar
G3551 νόμον nomos wet
G2476 ἱστάνομεν.¶ histēmi
Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 4