Romeinen 11

1
G3004 Λέγω legō ik vragen
G3767 οὖν· oun
G3361 μὴ mē niet
G0683 ἀπώσατο apōtheō wegstoten
G3588 ὁ ho <the>
G2316 θεὸς theos
G3588 τὸν ho de
G2992 λαὸν laos volk
G0846 αὐτοῦ; autos van hij?
G3361 μὴ mē Nooit
G1096 γένοιτο. ginomai
G2532 καὶ kai
G1063 γὰρ gar
G1473 ἐγὼ egō
G2475 Ἰσραηλίτης Israēlitēs
G1510 εἰμί, eimi
G1537 ἐκ ek
G4690 σπέρματος sperma zaad
G0011 Ἀβραάμ, Abraam van Abraham,
G5443 φυλῆς phulē van stam
G0958 Βενιαμίν. Beniamin van Benjamin.
2
G3756 οὐκ ou
G0683 ἀπώσατο apōtheō wegstoten
G3588 ὁ ho <the>
G2316 θεὸς theos
G3588 τὸν ho de
G2992 λαὸν laos volk
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G3739 ὃν hos, hē
G4267 προέγνω.¶ proginōskō
G2228 Ἢ ē
G3756 οὐκ ou
G6063 οἴδατε oida weten
G1722 ἐν en
G2243 Ἠλίᾳ Hēlias
G5101 τί tis wat
G3004 λέγει legō zegt
G3588 ἡ ho de
G1124 γραφή, graphē
G5613 ὡς hōs hoe
G1793 ἐντυγχάνει entugchanō
G3588 τῷ ho <the>
G2316 θεῷ theos
G2596 κατὰ kata
G3588 τοῦ ho <the>
G2474 Ἰσραήλ Israēl
G3004 λέγων; legō zeggend
3
G2962 κύριε, kurios Heer,
G3588 τοὺς ho de
G4396 προφήτας prophētēs
G4771 σου su van u
G0615 ἀπέκτειναν, apokteinō doden,
G2532 καὶ kai
G3588 τὰ ho de
G2379 θυσιαστήριά thusiastērion
G4771 σου su van u
G2679 κατέσκαψαν, kataskaptō zij afgebroken,
G1473 κἀγὼ egō
G5275 ὑπελείφθην hupoleipō achterlaten
G3441 μόνος, monos alleen,
G2532 καὶ kai
G2212 ζητοῦσιν zēteō
G3588 τὴν ho de
G5590 ψυχήν psuchē leven
G3165 μου. me van mij.
4
G0235 ἀλλὰ alla Maar
G5101 τί tis wie
G3004 λέγει legō spoken
G0846 αὐτῷ autos tot hij
G3588 ὁ ho de
G5538 χρηματισμός; chrēmatismos goddelijk antwoord?
G2641 κατέλιπον kataleipō ik verlaten
G1473 ἐμαυτῷ egō
G2035 ἑπτακισχιλίους heptakischilioi
G0435 ἄνδρας anēr man
G3748 οἵτινες hostis, hētis
G3756 οὐκ ou
G2578 ἔκαμψαν kamptō
G1119 γόνυ gonu
G3588 τῇ ho <the>
G0896 Βάαλ. Baal aan Baal.
5
G3779 οὕτως ohutō, ohutōs
G3767 οὖν oun
G2532 καὶ kai
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho de
G3568 νῦν nun nu
G2540 καιρῷ kairos
G3005 λεῖμμα leimma een overblijfsel
G2596 κατ᾽ kata
G1589 ἐκλογὴν eklogē
G5485 χάριτος charis van genade
G1096 γέγονεν. ginomai
6
G1487 εἰ ei
G1161 δὲ de
G5485 χάριτι charis door genade
G3756 οὐκέτι ou
G1537 ἐξ ek
G2041 ἔργων, ergon
G1893 ἐπεὶ epei
G3588 ἡ ho <the>
G5485 χάρις charis genade
G3756 οὐκέτι ou
G1096 γίνεται ginomai
G5485 χάρις charis genade
G1487 εἰ ei
G1161 δὲ de
G1537 ἐξ ek
G2041 ἔργων ergon
G3756 οὐκέτι ou
G1510 ἐστὶν eimi
G5485 χάρις charis genade
G1893 ἐπεὶ epei
G3588 τὸ ho de
G2041 ἔργον ergon
G3756 οὐκέτι ou
G1510 ἐστὶν eimi
G2041 ἔργον. ergon
7
G5101 τί tis Wat
G3767 οὖν; oun
G3739 ὃ hos, hē
G1934 ἐπιζητεῖ epizēteō
G2474 Ἰσραήλ, Israēl
G3778 τοῦτο ohutos
G3756 οὐκ ou
G2013 ἐπέτυχεν, epitugchanō
G3588 ἡ ho <the>
G1161 δὲ de
G1589 ἐκλογὴ eklogē
G2013 ἐπέτυχεν· epitugchanō
G3588 οἱ ho De
G1161 δὲ de
G3062 λοιποὶ loipos overigen
G4456 ἐπωρώθησαν pōroō
8
G2531 καθὼς kathōs
G1125 γέγραπται· graphō
G1325 ἔδωκεν didōmi
G0846 αὐτοῖς autos tot hij
G3588 ὁ ho <the>
G2316 θεὸς theos
G4151 πνεῦμα pneuma
G2659 κατανύξεως, katanuxis van verdoving,
G3788 ὀφθαλμοὺς ophthalmos
G3588 τοῦ ho <the>
G3361 μὴ mē niet
G0991 βλέπειν blepō tot zien
G2532 καὶ kai
G3775 ὦτα ous
G3588 τοῦ ho <the>
G3361 μὴ mē niet
G0191 ἀκούειν akouō tot horen
G2193 ἕως heōs
G3588 τῆς ho de
G4594 σήμερον sēmeron vandaag
G2250 ἡμέρας. hēmera
9
G2532 καὶ kai
G1138 Δαυὶδ Daueid, Dauid, Dabid
G3004 λέγει· legō zegt:
G1096 γενηθήτω ginomai
G3588 ἡ ho de
G5132 τράπεζα trapeza tafel
G0846 αὐτῶν autos van hij
G1519 εἰς eis
G3803 παγίδα pagis
G2532 καὶ kai
G1519 εἰς eis
G2339 θήραν thēra
G2532 καὶ kai
G1519 εἰς eis
G4625 σκάνδαλον skandalon een struikelblok
G2532 καὶ kai
G1519 εἰς eis
G0468 ἀνταπόδομα antapodoma een vergelding
G0846 αὐτοῖς· autos tot hij;
10
G4654 σκοτισθήτωσαν skotizō verduisteren
G3588 οἱ ho de
G3788 ὀφθαλμοὶ ophthalmos
G0846 αὐτῶν autos van hij
G3588 τοῦ ho <the>
G3361 μὴ mē niet
G0991 βλέπειν, blepō tot zien,
G2532 καὶ kai
G3588 τὸν ho de
G3577 νῶτον nōton ruggen
G0846 αὐτῶν autos van hij
G1223 διὰ dia
G3956 παντὸς pas
G4781 σύγκαμψον.¶ sugkamptō buigen.
11
G3004 Λέγω legō ik zeggen
G3767 οὖν, oun
G3361 μὴ mē surely not
G4417 ἔπταισαν ptaiō
G2443 ἵνα hina
G4098 πέσωσιν; piptō
G3361 μὴ mē Nooit
G1096 γένοιτο. ginomai
G0235 ἀλλὰ alla Maar
G3588 τῷ ho in de
G0846 αὐτῶν autos van hij
G3900 παραπτώματι paraptōma
G3588 ἡ ho <the>
G4991 σωτηρία sōtēria [is] redding
G3588 τοῖς ho aan de
G1484 ἔθνεσιν ethnos
G1519 εἰς eis
G3588 τὸ ho <the>
G3863 παραζηλῶσαι parazēloō
G0846 αὐτούς. autos hij.
12
G1487 εἰ ei
G1161 δὲ de
G3588 τὸ ho de
G3900 παράπτωμα paraptōma
G0846 αὐτῶν autos van hij
G4149 πλοῦτος ploutos
G2889 κόσμου kosmos van wereld
G2532 καὶ kai
G3588 τὸ ho de
G2275 ἥττημα hēttēma
G0846 αὐτῶν autos van hij
G4149 πλοῦτος ploutos
G1484 ἐθνῶν, ethnos
G4214 πόσῳ posos
G3123 μᾶλλον mallon meer
G3588 τὸ ho de
G4138 πλήρωμα plērōma
G0846 αὐτῶν;¶ autos van hij?
13
G4771 Ὑμῖν su Aan u
G1161 δὲ de
G3004 λέγω legō ik sprekend
G3588 τοῖς ho <the>
G1484 ἔθνεσιν· ethnos
G1909 ἐφ᾽ epi
G3745 ὅσον hosos
G3303 μὲν men inderdaad
G3767 οὖν oun
G1510 εἰμι eimi
G1473 ἐγὼ egō
G1484 ἐθνῶν ethnos
G0652 ἀπόστολος, apostolos apostel,
G3588 τὴν ho de
G1248 διακονίαν diakonia
G3165 μου me of mine
G1392 δοξάζω, doxazō
14
G1487 εἴ ei
G4458 πως pōs
G3863 παραζηλώσω parazēloō
G3165 μου me van mij
G3588 τὴν ho de
G4561 σάρκα sarx vlees
G2532 καὶ kai
G4982 σώσω sōzō zal redden
G5100 τινὰς tis sommige
G1537 ἐξ ek
G0846 αὐτῶν. autos hij.
15
G1487 εἰ ei
G1063 γὰρ gar
G3588 ἡ ho de
G0580 ἀποβολὴ apobolē verlies
G0846 αὐτῶν autos van hij
G2643 καταλλαγὴ katallagē [is the] verzoening
G2889 κόσμου, kosmos van wereld,
G5101 τίς tis wie
G3588 ἡ ho de
G4356 πρόσλημψις proslēpsis
G1487 εἰ ei
G3361 μὴ mē except
G2222 ζωὴ zōē
G1537 ἐκ ek
G3498 νεκρῶν; nekros [de] dood?
16
G1487 εἰ ei
G1161 δὲ de
G3588 ἡ ho de
G0536 ἀπαρχὴ aparchē eersteling
G0040 ἁγία, hagios [is] heilig,
G2532 καὶ kai
G3588 τὸ ho de
G5445 φύραμα· phurama deeg;
G2532 καὶ kai
G1487 εἰ ei
G3588 ἡ ho de
G4491 ῥίζα rhiza
G0040 ἁγία, hagios [is] heilig,
G2532 καὶ kai
G3588 οἱ ho de
G2798 κλάδοι. klados takken.
17
G1487 εἰ ei
G1161 δέ de
G5100 τινες tis sommige
G3588 τῶν ho van de
G2798 κλάδων klados takken
G1575 ἐξεκλάσθησαν, ekklaō
G4771 σὺ su u
G1161 δὲ de
G0065 ἀγριέλαιος agrielaios een wilde olijfboom
G1510 ὢν eimi
G1461 ἐνεκεντρίσθης egkentrizō
G1722 ἐν en
G0846 αὐτοῖς autos hij
G2532 καὶ kai
G4791 συγκοινωνὸς sugkoinōnos een mededelgenoot
G3588 τῆς ho van de
G4491 ῥίζης rhiza
G2532 καὶ kai
G3588 τῆς ho van de
G4096 πιότητος piotēs
G3588 τῆς ho van de
G1636 ἐλαίας elaia
G1096 ἐγένου, ginomai
18
G3361 μὴ mē niet
G2620 κατακαυχῶ katakauchaomai
G3588 τῶν ho over de
G2798 κλάδων· klados takken;
G1487 εἰ ei
G1161 δὲ de
G2620 κατακαυχᾶσαι, katakauchaomai
G3756 οὐ ou
G4771 σὺ su u
G3588 τὴν ho de
G4491 ῥίζαν rhiza
G0941 βαστάζεις bastazō dragen
G0235 ἀλλ᾽ alla maar
G3588 ἡ ho de
G4491 ῥίζα rhiza
G4771 σέ. su u.
19
G4483 ἐρεῖς rheō, ereō
G3767 οὖν· oun
G1575 ἐξεκλάσθησαν ekklaō
G3588 οἵ ho <the>
G2798 κλάδοι klados takken
G2443 ἵνα hina
G1473 ἐγὼ egō
G1461 ἐγκεντρισθῶ. egkentrizō
20
G2573 καλῶς· kalōs
G3588 τῇ ho door de
G0570 ἀπιστίᾳ apistia ongeloof
G1575 ἐξεκλάσθησαν, ekklaō
G4771 σὺ su u
G1161 δὲ de
G3588 τῇ ho <the>
G4102 πίστει pistis
G2476 ἕστηκας. histēmi
G3361 μὴ mē Niet
G5308 ὑψηλὰ hupsēlos hoog
G5426 φρόνει phroneō gezind zijn
G0235 ἀλλὰ alla maar
G5399 φοβοῦ· phobeō vrezen;
21
G1487 εἰ ei
G1063 γὰρ gar
G3588 ὁ ho <the>
G2316 θεὸς theos
G3588 τῶν ho de
G2596 κατὰ kata
G5449 φύσιν phusis natuur
G2798 κλάδων klados takken
G3756 οὐκ ou
G5339 ἐφείσατο, pheidomai sparen,
G3361 μή mē surely
G4458 πως pōs
G3761 οὐδὲ oude
G4771 σοῦ su u
G5339 φείσεται.¶ pheidomai sparen.
22
G2396 Ἴδε ide
G3767 οὖν oun
G5544 χρηστότητα chrēstotēs [de] goedertierenheid
G2532 καὶ kai
G0663 ἀποτομίαν apotomia strengheid
G2316 θεοῦ· theos
G1909 ἐπὶ epi
G3303 μὲν men inderdaad
G3588 τοὺς ho die
G4098 πεσόντας piptō
G0663 ἀποτομία, apotomia strengheid,
G1909 ἐπὶ epi
G1161 δὲ de
G4771 σὲ su u
G5544 χρηστότης chrēstotēs goedertierenheid
G2316 θεοῦ, theos
G1437 ἐὰν ean
G1961 ἐπιμένῃς epimenō
G3588 τῇ ho de
G5544 χρηστότητι· chrēstotēs goedertierenheid;
G1893 ἐπεὶ epei
G2532 καὶ kai
G4771 σὺ su u
G1581 ἐκκοπήσῃ. ekkoptō
23
G2532 κἀκεῖνοι kai
G1161 δέ, de
G1437 ἐὰν ean
G3361 μὴ mē unless
G1961 ἐπιμένωσιν epimenō
G3588 τῇ ho <the>
G0570 ἀπιστίᾳ, apistia in ongeloof,
G1461 ἐγκεντρισθήσονται· egkentrizō
G1415 δυνατὸς dunatos
G1063 γάρ gar
G1510 ἐστιν eimi
G3588 ὁ ho <the>
G2316 θεὸς theos
G3825 πάλιν palin
G1461 ἐγκεντρίσαι egkentrizō
G0846 αὐτούς· autos hij;
24
G1487 εἰ ei
G1063 γὰρ gar
G4771 σὺ su u
G1537 ἐκ ek
G3588 τῆς ho de
G2596 κατὰ kata
G5449 φύσιν phusis natuur
G1581 ἐξεκόπης ekkoptō
G0065 ἀγριελαίου agrielaios een wilde olijfboom
G2532 καὶ kai
G3844 παρὰ para
G5449 φύσιν phusis natuur
G1461 ἐνεκεντρίσθης egkentrizō
G1519 εἰς eis
G2565 καλλιέλαιον, kallielaios
G4214 πόσῳ posos
G3123 μᾶλλον mallon meer
G3778 οὗτοι ohutos
G3588 οἱ ho die
G2596 κατὰ kata
G5449 φύσιν phusis natuur
G1461 ἐγκεντρισθήσονται egkentrizō
G3588 τῇ ho hun
G2398 ἰδίᾳ idios
G1636 ἐλαίᾳ;¶ elaia
25
G3756 Οὐ ou
G1063 γὰρ gar
G2309 θέλω thelō
G4771 ὑμᾶς su u
G0050 ἀγνοεῖν, agnoeō tot niet weten,
G0080 ἀδελφοί, adelphos broeder,
G3588 τὸ ho van de
G3466 μυστήριον mustērion verborgenheid
G3778 τοῦτο, ohutos
G2443 ἵνα hina
G3361 μὴ mē niet
G1510 ἦτε eimi
G3844 παρ᾽ para
G1438 ἑαυτοῖς heautou
G5429 φρόνιμοι, phronimos verstandig,
G3754 ὅτι hoti
G4457 πώρωσις pōrōsis
G0575 ἀπὸ apo van
G3313 μέρους meros deel
G3588 τῷ ho <the>
G2474 Ἰσραὴλ Israēl
G1096 γέγονεν ginomai
G0891 ἄχρι achri tot
G3739 οὗ hos, hē
G3588 τὸ ho de
G4138 πλήρωμα plērōma
G3588 τῶν ho van de
G1484 ἐθνῶν ethnos
G1525 εἰσέλθῃ, eiserchomai
26
G2532 καὶ kai
G3779 οὕτως ohutō, ohutōs
G3956 πᾶς pas
G2474 Ἰσραὴλ Israēl
G4982 σωθήσεται sōzō zal gered worden
G2531 καθὼς kathōs
G1125 γέγραπται· graphō
G2240 ἥξει hēkō
G1537 ἐκ ek
G4622 Σιὼν Siōn Sion
G3588 ὁ ho de [Ene]
G4506 ῥυόμενος, rhuomai
G2532 καὶ kai
G0654 ἀποστρέψει apostrephō Afkeren
G0763 ἀσεβείας asebeia goddeloosheid
G0575 ἀπὸ apo van
G2384 Ἰακώβ· Iakōb
27
G2532 καὶ kai
G3778 αὕτη ohutos
G0846 αὐτοῖς autos tot hij
G3588 ἡ ho de
G3844 παρ᾽ para
G1473 ἐμοῦ egō
G1242 διαθήκη, diathēkē
G3752 ὅταν hotan
G0851 ἀφέλωμαι aphaireō Wegnemen
G3588 τὰς ho de
G0266 ἁμαρτίας hamartia zonde
G0846 αὐτῶν. autos van hij.
28
G2596 κατὰ kata
G3303 μὲν men inderdaad
G3588 τὸ ho de
G2098 εὐαγγέλιον euangelion
G2190 ἐχθροὶ echthros
G1223 δι᾽ dia
G4771 ὑμᾶς su u
G2596 κατὰ kata
G1161 δὲ de
G3588 τὴν ho de
G1589 ἐκλογὴν eklogē
G0027 ἀγαπητοὶ agapētos geliefd
G1223 διὰ dia
G3588 τοὺς ho de
G3962 πατέρας· patēr
29
G0278 ἀμεταμέλητα ametamelētos Onherroepelijk
G1063 γὰρ gar
G3588 τὰ ho [zijn] de
G5486 χαρίσματα charisma genadegave
G2532 καὶ kai
G3588 ἡ ho de
G2821 κλῆσις klēsis roeping
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ. theos
30
G5618 ὥσπερ hōsper Zoals
G1063 γὰρ gar
G2532 καὶ kai
G4771 ὑμεῖς su u
G4218 ποτε pote
G0544 ἠπειθήσατε apeitheō ongehoorzaam zijn
G3588 τῷ ho <the>
G2316 θεῷ theos
G3568 νῦν nun nu
G1161 δὲ de
G1653 ἠλεήθητε eleeō
G3588 τῇ ho to them
G3778 τούτων ohutos
G0543 ἀπειθείᾳ, apeitheia ongehoorzaamheid,
31
G3779 οὕτως ohutō, ohutōs
G2532 καὶ kai
G3778 οὗτοι ohutos
G3568 νῦν nun nu
G0544 ἠπείθησαν apeitheō ongehoorzaam zijn
G3588 τῷ ho <the>
G4771 ὑμετέρῳ su aan u
G1656 ἐλέει eleos
G2443 ἵνα hina
G2532 καὶ kai
G0846 αὐτοὶ autos hij
G3568 νῦν nun nu
G1653 ἐλεηθῶσιν. eleeō
32
G4788 συνέκλεισεν sugkleiō Opsluiten
G1063 γὰρ gar
G3588 ὁ ho <the>
G2316 θεὸς theos
G3588 τοὺς ho <the>
G3956 πάντας pas
G1519 εἰς eis
G0543 ἀπείθειαν apeitheia ongehoorzaamheid
G2443 ἵνα hina
G3588 τοὺς ho <the>
G3956 πάντας pas
G1653 ἐλεήσῃ.¶ eleeō
33
G5599 Ὦ ō O
G0899 βάθος bathos [de] diepte
G4149 πλούτου ploutos
G2532 καὶ kai
G4678 σοφίας sophia van wijsheid
G2532 καὶ kai
G1108 γνώσεως gnōsis
G2316 θεοῦ, theos
G5613 ὡς hōs Als
G0419 ἀνεξεραύνητα anexereunētos ondoorgrondelijk
G3588 τὰ ho de
G2917 κρίματα krima judgments
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G2532 καὶ kai
G0421 ἀνεξιχνίαστοι anexichniastos onnaspeurlijk
G3588 αἱ ho de
G3598 ὁδοὶ hodos wegen
G0846 αὐτοῦ. autos van hij!
34
G5101 τίς tis Wie
G1063 γὰρ gar
G1097 ἔγνω ginōskō
G3563 νοῦν nous [de] verstand
G2962 κυρίου; kurios van Heer?
G2228 ἢ ē
G5101 τίς tis wie
G4825 σύμβουλος sumboulos raadgever
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G1096 ἐγένετο; ginomai
35
G2228 ἢ ē
G5101 τίς tis wie
G4272 προέδωκεν prodidōmi
G0846 αὐτῷ, autos tot hij,
G2532 καὶ kai
G0467 ἀνταποδοθήσεται antapodidōmi vergelden
G0846 αὐτῷ; autos tot hij?
36
G3754 ὅτι hoti
G1537 ἐξ ek
G0846 αὐτοῦ autos Hij
G2532 καὶ kai
G1223 δι᾽ dia
G0846 αὐτοῦ autos Hij
G2532 καὶ kai
G1519 εἰς eis
G0846 αὐτὸν autos Hij
G3588 τὰ ho <the>
G3956 πάντα· pas
G0846 αὐτῷ autos Hij
G3588 ἡ ho de
G1391 δόξα doxa
G1519 εἰς eis
G3588 τοὺς ho de
G0165 αἰῶνας, aiōn eeuw!
G0281 ἀμήν.¶ amēn Amen.
Hoofdstuk 10 Hoofdstuk 12