Handelingen 24

1
G3326 Μετὰ meta Na
G1161 δὲ de
G4002 πέντε pente
G2250 ἡμέρας hēmera
G2597 κατέβη katabainō
G3588 ὁ ho de
G0749 ἀρχιερεὺς archiereus hogepriester
G0367 Ἁνανίας Ananias Ananias
G3326 μετὰ meta met
G3588 τῶν ho van de
G4245 πρεσβυτέρων presbuteros
G5100 τινῶν tis sommige
G2532 καὶ kai
G4489 ῥήτορος rhētōr
G5061 Τερτύλλου Tertullos Tertullus
G5100 τινός, tis iemand,
G3748 οἵτινες hostis, hētis
G1718 ἐνεφάνισαν emphanizō
G3588 τῷ ho aan de
G2232 ἡγεμόνι hēgemōn
G2596 κατὰ kata
G3588 τοῦ ho <the>
G3972 Παύλου. Paulos
2
G2564 κληθέντος kaleō
G1161 δὲ de
G0846 αὐτοῦ autos hij
G0757 ἤρξατο archō beginnen
G2723 κατηγορεῖν katēgoreō aan beschuldigen
G3588 ὁ ho <the>
G5061 Τέρτυλλος Tertullos Tertullus
G3004 λέγων· legō zeggend;
G4183 πολλῆς polus
G1515 εἰρήνης eirēnē
G5177 τυγχάνοντες tugchanō ondervinden
G1223 διὰ dia
G4771 σοῦ su u
G2532 καὶ kai
G1357 διορθωμάτων diorthōsis
G1096 γινομένων ginomai
G3588 τῷ ho aan de
G1484 ἔθνει ethnos
G3778 τούτῳ ohutos
G1223 διὰ dia
G3588 τῆς ho <the>
G4771 σῆς su u
G4307 προνοίας pronoia
3
G3839 πάντῃ pantē
G5037 τε te en ook
G2532 καὶ kai
G3837 πανταχοῦ pantachou
G0588 ἀποδεχόμεθα, apodechomai ontvangen,
G2903 κράτιστε kratistos hoogedele
G5344 Φῆλιξ, Phēlix Felix,
G3326 μετὰ meta met
G3956 πάσης pas
G2169 εὐχαριστίας. eucharistia
4
G2443 ἵνα hina
G1161 δὲ de
G3361 μὴ mē niet
G1909 ἐπὶ epi
G4119 πλεῖόν pleiōn, pleion
G4771 σε su u
G1465 ἐγκόπτω, egkoptō
G3870 παρακαλῶ parakaleō
G0191 ἀκοῦσαί akouō tot horen
G4771 σε su u
G3165 ἡμῶν me us
G4935 συντόμως suntomōs in het kort
G3588 τῇ ho <the>
G4771 σῇ su in u
G1932 ἐπιεικείᾳ. epieikeia
5
G2147 εὑρόντες ehuriskō
G1063 γὰρ gar
G3588 τὸν ho <the>
G0435 ἄνδρα anēr man
G3778 τοῦτον ohutos
G3061 λοιμὸν loimos een pestilentie
G2532 καὶ kai
G2795 κινοῦντα kineō stirring
G4714 στάσεις stasis opstand
G3956 πᾶσιν pas
G3588 τοῖς ho de
G2453 Ἰουδαίοις Ioudaios
G3588 τοῖς ho <the>
G2596 κατὰ kata
G3588 τὴν ho de
G3625 οἰκουμένην oikoumenē wereld
G4414 πρωτοστάτην prōtostatēs
G5037 τε te en ook
G3588 τῆς ho van de
G3588 τῶν ho van de
G3480 Ναζωραίων Nazōraios Nazarenes
G0139 αἱρέσεως· ahiresis sekte;
6
G3739 ὃς hos, hē
G2532 καὶ kai
G3588 τὸ ho de
G2411 ἱερὸν hieros
G3985 ἐπείρασεν peirazō
G0953 βεβηλῶσαι, bebēloō tot ontheiligen,
G3739 ὃν hos, hē
G2532 καὶ kai
G2902 ἐκρατήσαμεν krateō wij gegrepen
G2532 καὶ kai
G2596 κατὰ kata
G3588 τὸν ho <the>
G1473 ἡμέτερον egō
G3551 νόμον nomos wet
G2309 ἠθελήσαμεν thelō
G2919 κρίνειν. krinō aan oordelen.
7
G3928 παρελθὼν parerchomai
G1161 δὲ de
G3079 Λυσίας Lusias Lysias
G3588 ὁ ho de
G5506 χιλίαρχος chiliarchos oversten
G3326 μετὰ meta met
G4183 πολλῆς polus
G0970 βίας bia geweld
G1537 ἐκ ek
G3588 τῶν ho de
G5495 χειρῶν cheir hand
G3165 ἡμῶν me of us
G0520 ἀπήγαγε, apagō wegleiden,
8
G2753 κελεύσας keleuō beval
G3588 τοὺς ho de
G2725 κατηγόρους katēgoros aanklagers
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G2064 ἔρχεσθαι erchomai
G1909 ἐπὶ epi
G4771 σέ· su u;
G3844 παρ᾽ para
G3739 οὗ hos, hē
G1410 δυνήσῃ dunamai
G0846 αὐτὸς autos hij
G0350 ἀνακρίνας anakrinō onderzoeken
G4012 περὶ peri
G3956 πάντων pas
G3778 τούτων ohutos
G1921 ἐπιγνῶναι epiginōskō
G3739 ὧν hos, hē
G3165 ἡμεῖς me we ourselves
G2723 κατηγοροῦμεν katēgoreō beschuldigen
G0846 αὐτοῦ. autos hij.
9
G9315 συνεπέθεντο sunepitithēmi Overeengekomen
G1161 δὲ de
G2532 καὶ kai
G3588 οἱ ho de
G2453 Ἰουδαῖοι Ioudaios
G5335 φάσκοντες phaskō beweren
G3778 ταῦτα ohutos
G3779 οὕτως ohutō, ohutōs
G2192 ἔχειν.¶ echō
10
G0611 Ἀπεκρίθη apokrinō Antwoorden
G5037 τε te en ook
G3588 ὁ ho <the>
G3972 Παῦλος, Paulos
G3506 νεύσαντος neuō when was signalling
G0846 αὐτῷ autos tot hij
G3588 τοῦ ho de
G2232 ἡγεμόνος hēgemōn
G3004 λέγειν· legō to speak:
G1537 ἐκ ek
G4183 πολλῶν polus
G2094 ἐτῶν etos
G1510 ὄντα eimi
G4771 σε su u
G2923 κριτὴν kritēs rechter
G3588 τῷ ho <the>
G1484 ἔθνει ethnos
G3778 τούτῳ ohutos
G1987 ἐπιστάμενος epistamai
G2115 εὐθύμως euthumos
G3588 τὰ ho dingen,
G4012 περὶ peri
G1473 ἐμαυτοῦ egō
G0626 ἀπολογοῦμαι· apologeomai Zich verdedigen;
11
G1410 δυναμένου dunamai
G4771 σου su u
G1921 ἐπιγνῶναι epiginōskō
G3754 ὅτι hoti
G3756 οὐ ou
G4183 πλείους polus
G1510 εἰσίν eimi
G3165 μοι me aan mij
G2250 ἡμέραι hēmera
G2228 ἤ ē
G1427 δώδεκα dōdeka
G0575 ἀφ᾽ apo van
G3739 ἧς hos, hē
G0305 ἀνέβην anabainō Opgaan
G4352 προσκυνήσων proskuneō
G1519 εἰς eis
G2419 Ἰερουσαλήμ· Hierousalēm
12
G2532 καὶ kai
G3777 οὔτε oute
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho de
G2411 ἱερῷ hieros
G2147 εὗρόν ehuriskō
G3165 με me mij
G4314 πρός pros
G5100 τινα tis iemand
G1256 διαλεγόμενον dialegō
G2228 ἢ ē
G20447 ἐπίστασιν epistasis
G4160 ποιοῦντα poieō
G3793 ὄχλου ochlos
G3777 οὔτε oute
G1722 ἐν en
G3588 ταῖς ho de
G4864 συναγωγαῖς sunagōgē synagoge
G3777 οὔτε oute
G2596 κατὰ kata
G3588 τὴν ho de
G4172 πόλιν· polis
13
G3761 οὐδὲ oude
G3936 παραστῆσαι paristēmi
G1410 δύνανταί dunamai
G4771 σοι su aan u
G4012 περὶ peri
G3739 ὧν hos, hē
G3570 νυνὶ nuni nu
G2723 κατηγοροῦσίν katēgoreō zij beschuldigen
G3165 μου. me mij.
14
G3670 ὁμολογῶ homologeō ik belijden
G1161 δὲ de
G3778 τοῦτό ohutos
G4771 σοι su aan u
G3754 ὅτι hoti
G2596 κατὰ kata
G3588 τὴν ho de
G3598 ὁδὸν hodos Weg
G3739 ἣν hos, hē
G3004 λέγουσιν legō they name
G0139 αἵρεσιν ahiresis een sekte
G3779 οὕτως ohutō, ohutōs
G3000 λατρεύω latreuō ik dienen
G3588 τῷ ho de
G3971 πατρῴῳ patrōos
G2316 θεῷ theos
G4100 πιστεύων pisteuō
G3956 πᾶσιν pas
G3588 τοῖς ho <the>
G2596 κατὰ kata
G3588 τὸν ho de
G3551 νόμον nomos wet
G2532 καὶ kai
G3588 τοῖς ho dat
G1722 ἐν en
G3588 τοῖς ho de
G4396 προφήταις prophētēs
G1125 γεγραμμένοις, graphō
15
G1680 ἐλπίδα elpis
G2192 ἔχων echō
G1519 εἰς eis
G3588 τὸν ho <the>
G2316 θεὸν theos
G3739 ἣν hos, hē
G2532 καὶ kai
G0846 αὐτοὶ autos hij
G3778 οὗτοι ohutos
G4327 προσδέχονται, prosdechomai
G0386 ἀνάστασιν anastasis opstanding
G3195 μέλλειν mellō to ensue
G1510 ἔσεσθαι eimi
G3498 νεκρῶν nekros of [the] dead -
G1342 δικαίων dikaios
G5037 τε te en ook
G2532 καὶ kai
G0094 ἀδίκων· adikos van onrechtvaardig;
16
G1722 ἐν en
G3778 τούτῳ ohutos
G2532 καὶ kai
G0846 αὐτὸς autos Hij
G0778 ἀσκῶ askeō streven
G0677 ἀπρόσκοπον aproskopos onberispelijk
G4893 συνείδησιν suneidēsis een geweten
G2192 ἔχειν echō
G4314 πρὸς pros
G3588 τὸν ho <the>
G2316 θεὸν theos
G2532 καὶ kai
G3588 τοὺς ho <the>
G0444 ἀνθρώπους anthrōpos mens
G1223 διὰ dia
G3956 παντός.¶ pas
17
G1223 δι᾽ dia
G2094 ἐτῶν etos
G1161 δὲ de
G4119 πλειόνων pleiōn, pleion
G1654 ἐλεημοσύνας eleēmosunē
G4160 ποιήσων poieō
G1519 εἰς eis
G3588 τὸ ho de
G1484 ἔθνος ethnos
G3165 μου me of mine
G3854 παρεγενόμην paraginomai
G2532 καὶ kai
G4376 προσφοράς, prosphora
18
G1722 ἐν en
G3739 αἷς hos, hē
G2147 εὗρόν ehuriskō
G3165 με me mij
G0048 ἡγνισμένον hagnizō reinigen
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho de
G2411 ἱερῷ hieros
G3756 οὐ ou
G3326 μετὰ meta met
G3793 ὄχλου ochlos
G3761 οὐδὲ oude
G3326 μετὰ meta in
G2351 θορύβου, thorubos
19
G3739 οὓς hos, hē
G1163 ἔδει dei
G1909 ἐπὶ epi
G4771 σοῦ su u
G3918 παρεῖναι pareimi
G2532 καὶ kai
G2723 κατηγορεῖν, katēgoreō to make accusation,
G1487 εἴ ei
G5100 τι tis iets
G2192 ἔχοιεν echō
G4314 πρὸς pros
G1473 ἐμέ. egō
20
G2228 ἢ ē
G0846 αὐτοὶ autos hij
G3778 οὗτοι ohutos
G2036 εἰπάτωσαν eipon
G1487 εἴ ei
G5101 τί tis welk
G2147 εὗρον ehuriskō
G1722 ἐν en
G1473 ἐμοὶ egō
G0092 ἀδίκημα adikēma onrecht
G2476 στάντος histēmi
G3165 μου me I
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τοῦ ho de
G4892 συνεδρίου, sunedrion Raad,
21
G2228 ἢ ē
G4012 περὶ peri
G1520 μιᾶς ehis
G3778 ταύτης ohutos
G5456 φωνῆς phōnē stem
G3739 ἧς hos, hē
G2896 ἐκέκραξα krazō ik schreeuwde
G1722 ἐν en
G0846 αὐτοῖς autos hij
G2476 ἑστὼς histēmi
G3754 ὅτι hoti
G4012 περὶ peri
G0386 ἀναστάσεως anastasis [de] opstanding
G3498 νεκρῶν nekros van dood
G1473 ἐγὼ egō
G2919 κρίνομαι krinō geoordeeld
G4594 σήμερον sēmeron deze dag
G1909 ἐφ᾽ epi
G4771 ὑμῶν.¶ su u.
22
G0191 Ἀκούσας akouō horen
G3778 ταῦτα ohutos
G0306 Ἀνεβάλετο anaballō uitstellen
G1161 δὲ de
G0846 αὐτοὺς autos hij
G3588 ὁ ho <the>
G5344 Φῆλιξ Phēlix Felix
G0197 ἀκριβέστερον akribesteron nauwkeuriger
G6063 εἰδὼς oida weten
G3588 τὰ ho de [things]
G4012 περὶ peri
G3588 τῆς ho de
G3598 ὁδοῦ hodos Weg
G2036 εἴπας· eipon
G3752 ὅταν hotan
G3079 Λυσίας Lusias Lysias
G3588 ὁ ho de
G5506 χιλίαρχος chiliarchos oversten
G2597 καταβῇ, katabainō
G1231 διαγνώσομαι diaginōskō
G3588 τὰ ho de [things]
G2596 καθ᾽ kata
G4771 ὑμᾶς. su u.
23
G1299 διαταξάμενος diatassō
G5037 τε te en ook
G3588 τῷ ho aan de
G1543 ἑκατοντάρχῃ hekatontarchos
G5083 τηρεῖσθαι tēreō aan bewaren
G3588 τὸν ho <the>
G0846 αὐτὸν, autos hij,
G2192 ἔχειν echō
G5037 τε te en ook
G0425 ἄνεσιν anesis verlichting
G2532 καὶ kai
G3367 μηδένα mēdeis not
G2967 κωλύειν kōluō aan verbieden
G3588 τῶν ho de
G2398 ἰδίων idios
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G5256 ὑπηρετεῖν hupēreteō aan dienen
G2228 ἢ ē
G4334 προσέρχεσθαι proserchomai
G0846 αὐτῷ.¶ autos tot hij.
24
G3326 Μετὰ meta Na
G1161 δὲ de
G2250 ἡμέρας hēmera
G5100 τινὰς tis sommige
G3854 παραγενόμενος paraginomai
G3588 ὁ ho <the>
G5344 Φῆλιξ Phēlix Felix
G4862 σὺν sun samen met
G1409 Δρουσίλλῃ Drousilla
G3588 τῇ ho de
G2398 ἰδίᾳ idios
G1135 γυναικὶ gunē
G1510 οὔσῃ eimi
G2453 Ἰουδαίᾳ Ioudaios
G3343 μετεπέμψατο metapempō hij liet halen
G3588 τὸν ho <the>
G3972 Παῦλον Paulos
G2532 καὶ kai
G0191 ἤκουσεν akouō horen
G0846 αὐτοῦ autos hij
G4012 περὶ peri
G3588 τῆς ho de
G1519 εἰς eis
G5547 Χριστὸν Christos Christus
G2424 Ἰησοῦν Iēsous
G4102 πίστεως. pistis
25
G1256 διαλεγομένου dialegō
G1161 δὲ de
G0846 αὐτοῦ autos hij
G4012 περὶ peri
G1343 δικαιοσύνης dikaiosunē
G2532 καὶ kai
G1466 ἐγκρατείας egkrateia
G2532 καὶ kai
G3588 τοῦ ho de
G2917 κρίματος krima oordeel
G3588 τοῦ ho die
G3195 μέλλοντος mellō komend
G1510 ἔσεσθαι eimi
G1719 ἔμφοβος emphobos
G1096 γενόμενος ginomai
G3588 ὁ ho <the>
G5344 Φῆλιξ Phēlix Felix
G0611 ἀπεκρίθη· apokrinō antwoorden;
G3588 τὸ ho Voor de
G3568 νῦν nun nu
G2192 ἔχον echō
G4198 πορεύου· poreuō
G2540 καιρὸν kairos
G1161 δὲ de
G3335 μεταλαβὼν metalambanō gevonden hebbend
G3333 μετακαλέσομαί metakaleō ik ontbieden
G4771 σε· su u;
26
G0260 ἅμα hama Tegelijk
G1161 δὲ de
G2532 καὶ kai
G1679 ἐλπίζων elpizō
G3754 ὅτι hoti
G5536 χρήματα chrēma geld
G1325 δοθήσεται didōmi
G0846 αὐτῷ autos tot hij
G5259 ὑπὸ hupo door
G3588 τοῦ ho <the>
G3972 Παύλου Paulos
G3704 ὅπως hopōs
G3089 λύσῃ luō vrijlaten
G0846 αὐτόν, autos hij
G1352 διὸ dio
G2532 καὶ kai
G4437 πυκνότερον puknos
G0846 αὐτὸν autos hij
G3343 μεταπεμπόμενος metapempō sending for
G3656 ὡμίλει homileō he was talking
G0846 αὐτῷ.¶ autos met hij.
27
G1333 Διετίας dietia
G1161 δὲ de
G4137 πληρωθείσης plēroō
G2983 ἔλαβεν lambanō he received [as]
G1240 διάδοχον diadochos
G3588 ὁ ho <the>
G5344 Φῆλιξ Phēlix Felix
G4201 Πόρκιον Porkios
G5347 Φῆστον, Phēstos Festus,
G2309 θέλων thelō
G5037 τε te en ook
G5485 χάριτα charis gunst
G2698 καταθέσθαι katatithēmi to acquire for himself
G3588 τοῖς ho met de
G2453 Ἰουδαίοις Ioudaios
G3588 ὁ ho <the>
G5344 Φῆλιξ Phēlix Felix
G2641 κατέλιπεν kataleipō verlaten
G3588 τὸν ho <the>
G3972 Παῦλον Paulos
G1210 δεδεμένον.¶ deō
Hoofdstuk 23 Hoofdstuk 25