Handelingen 23

1
G0816 Ἀτενίσας atenizō Strak aankijken
G1161 δὲ de
G3588 ὁ ho <the>
G3972 Παῦλος Paulos
G3588 τῷ ho bij de
G4892 συνεδρίῳ sunedrion Raad
G2036 εἶπεν· eipon
G0435 ἄνδρες anēr Man
G0080 ἀδελφοί, adelphos broeder,
G1473 ἐγὼ egō
G3956 πάσῃ pas
G4893 συνειδήσει suneidēsis geweten
G0018 ἀγαθῇ agathos goed
G4176 πεπολίτευμαι politeuō
G3588 τῷ ho <the>
G2316 θεῷ theos
G0891 ἄχρι achri tot
G3778 ταύτης ohutos
G3588 τῆς ho <the>
G2250 ἡμέρας. hēmera
2
G3588 ὁ ho <the>
G1161 δὲ de
G0749 ἀρχιερεὺς archiereus de hogepriester
G0367 Ἁνανίας Ananias Ananias
G2004 ἐπέταξεν epitassō
G3588 τοῖς ho aan die
G3936 παρεστῶσιν paristēmi
G0846 αὐτῷ autos hij
G5180 τύπτειν tuptō aan slaan
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G3588 τὸ ho de
G4750 στόμα. stoma mond.
3
G5119 τότε tote Toen
G3588 ὁ ho <the>
G3972 Παῦλος Paulos
G4314 πρὸς pros
G0846 αὐτὸν autos hij
G2036 εἶπεν· eipon
G5180 τύπτειν tuptō Aan slaan
G4771 σε su u
G3195 μέλλει mellō op het punt
G3588 ὁ ho <the>
G2316 θεός, theos
G5109 τοῖχε toichos muur
G2867 κεκονιαμένε· koniaō gewit!
G2532 καὶ kai
G4771 σὺ su u
G2521 κάθῃ kathēmai
G2919 κρίνων krinō oordelend
G3165 με me mij
G2596 κατὰ kata
G3588 τὸν ho de
G3551 νόμον, nomos wet,
G2532 καὶ kai
G3891 παρανομῶν paranomeō
G2753 κελεύεις keleuō u bevelen
G3165 με me mij
G5180 τύπτεσθαι; tuptō aan slaan?
4
G3588 οἱ ho Those who
G1161 δὲ de
G3936 παρεστῶτες paristēmi
G2036 εἶπαν· eipon
G3588 τὸν ho De
G0749 ἀρχιερέα archiereus hogepriester
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ theos
G3058 λοιδορεῖς; loidoreō do you insult?
5
G5346 ἔφη phēmi Beweren
G5037 τε te en ook
G3588 ὁ ho <the>
G3972 Παῦλος· Paulos
G3756 οὐκ ou
G1492 ᾔδειν, eidō
G0080 ἀδελφοί, adelphos broeder,
G3754 ὅτι hoti
G1510 ἐστὶν eimi
G0749 ἀρχιερεύς· archiereus hogepriester;
G1125 γέγραπται graphō
G1063 γὰρ gar
G3754 ὅτι hoti
G0758 ἄρχοντα archōn [De] overste
G3588 τοῦ ho van de
G2992 λαοῦ laos volk
G4771 σου su van u
G3756 οὐκ ou
G4483 ἐρεῖς rheō, ereō
G2560 κακῶς.¶ kakōs
6
G1097 Γνοὺς ginōskō
G1161 δὲ de
G3588 ὁ ho <the>
G3972 Παῦλος Paulos
G3754 ὅτι hoti
G3588 τὸ ho de
G1520 ἓν ehis
G3313 μέρος meros deel
G1510 ἐστὶν eimi
G4523 Σαδδουκαίων Saddoukaios
G3588 τὸ ho <the>
G1161 δὲ de
G2087 ἕτερον heteros
G5330 Φαρισαίων Pharisaios van Farizeer
G2896 ἔκραζεν krazō hij schreeuwend
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho de
G4892 συνεδρίῳ· sunedrion Raad;
G0435 ἄνδρες anēr Man
G0080 ἀδελφοί, adelphos broeder,
G1473 ἐγὼ egō
G5330 Φαρισαῖός Pharisaios een Farizeer
G1510 εἰμι, eimi
G5207 υἱὸς uhios [de] zoon
G5330 Φαρισαίων· Pharisaios van Farizeer;
G4012 περὶ peri
G1680 ἐλπίδος elpis
G2532 καὶ kai
G0386 ἀναστάσεως anastasis opstanding
G3498 νεκρῶν nekros van dood
G1473 ἐγὼ egō
G2919 κρίνομαι.¶ krinō geoordeeld.
7
G3778 Τοῦτο ohutos
G1161 δὲ de
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G2036 εἰπόντος eipon
G1096 ἐγένετο ginomai
G4714 στάσις stasis een opstand
G3588 τῶν ho tussen de
G5330 Φαρισαίων Pharisaios Farizeeers
G2532 καὶ kai
G3588 τῶν ho van de
G4523 Σαδδουκαίων, Saddoukaios
G2532 καὶ kai
G4977 ἐσχίσθη schizō scheuren
G3588 τὸ ho de
G4128 πλῆθος. plēthos
8
G4523 Σαδδουκαῖοι Saddoukaios
G3303 μὲν men inderdaad
G1063 γὰρ gar
G3004 λέγουσιν legō zeggen
G3361 μὴ mē niet
G1511 εἶναι einai
G0386 ἀνάστασιν anastasis opstanding
G3383 μήτε mēte noch [to be]
G0032 ἄγγελον angelos engel
G3383 μήτε mēte nor [to be]
G4151 πνεῦμα· pneuma
G5330 Φαρισαῖοι Pharisaios Farizeeers
G1161 δὲ de
G3670 ὁμολογοῦσιν homologeō belijden
G3588 τὰ ho <the>
G0297 ἀμφότερα.¶ amphoteros beiden.
9
G1096 Ἐγένετο ginomai
G1161 δὲ de
G2906 κραυγὴ kraugē een geschreeuw
G3173 μεγάλη· megas groot;
G2532 καὶ kai
G0450 ἀναστάντες anistēmi opstaan
G5100 τινὲς tis sommige
G3588 τῶν ho van de
G1122 γραμματέων grammateus
G3588 τοῦ ho van de
G3313 μέρους meros party
G3588 τῶν ho van de
G5330 Φαρισαίων Pharisaios Farizeeers
G1264 διεμάχοντο diamachomai
G3004 λέγοντες· legō zeggend;
G3762 οὐδὲν oudeis
G2556 κακὸν kakos
G2147 εὑρίσκομεν ehuriskō
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho <the>
G0444 ἀνθρώπῳ anthrōpos mens
G3778 τούτῳ· ohutos
G1487 εἰ ei
G1161 δὲ de
G4151 πνεῦμα pneuma
G2980 ἐλάλησεν laleō gesproken
G0846 αὐτῷ autos tot hij
G2228 ἢ ē
G0032 ἄγγελος angelos een engel
G3361 μὴ mē Surely
G2313 θεομαχῶμεν; theomacheō
10
G4183 πολλῆς polus
G1161 δὲ de
G1096 γινομένης ginomai
G4714 στάσεως, stasis opstand,
G5399 φοβηθεὶς phobeō vrezen
G3588 ὁ ho de
G5506 χιλίαρχος chiliarchos oversten
G3361 μὴ mē opdat niet
G1288 διασπασθῇ diaspaō
G3588 ὁ ho <the>
G3972 Παῦλος Paulos
G5259 ὑπ᾽ hupo door
G0846 αὐτῶν autos hij
G2753 ἐκέλευσεν keleuō hij beval
G3588 τὸ ho de
G4753 στράτευμα strateuma legers
G2597 καταβὰν katabainō
G2532 καὶ kai
G0726 ἁρπάσαι harpazō tot grijpen
G0846 αὐτὸν autos hij
G1537 ἐκ ek
G3319 μέσου mesos midden
G0846 αὐτῶν, autos van hij,
G0071 ἄγειν agō tot leiden
G5037 τε te en ook
G1519 εἰς eis
G3588 τὴν ho de
G3925 παρεμβολήν.¶ parembolē
11
G3588 Τῇ ho <the>
G1161 δὲ de
G1966 ἐπιούσῃ epiousa
G3571 νυκτὶ nux nacht
G2186 ἐπιστὰς ephistēmi
G0846 αὐτῷ autos hij
G3588 ὁ ho de
G2962 κύριος kurios Heer
G2036 εἶπεν· eipon
G2293 θάρσει tharseō
G3972 Παῦλε· Paulos
G5613 ὡς hōs als
G1063 γὰρ gar
G1263 διεμαρτύρω diamarturomai
G3588 τὰ ho <the>
G4012 περὶ peri
G1473 ἐμοῦ egō
G1519 εἰς eis
G2419 Ἰερουσαλήμ, Hierousalēm
G3779 οὕτω ohutō, ohutōs
G4771 σε su u
G1163 δεῖ dei
G2532 καὶ kai
G1519 εἰς eis
G4516 Ῥώμην Rhōmē
G3140 μαρτυρῆσαι.¶ martureō aan getuigen.
12
G1096 Γενομένης ginomai
G1161 δὲ de
G2250 ἡμέρας hēmera
G4160 ποιήσαντες poieō
G4963 συστροφὴν sustrophē een samenscholing
G3588 οἱ ho de
G2453 Ἰουδαῖοι Ioudaios
G0332 ἀνεθεμάτισαν anathematizō een eed opleggen
G1438 ἑαυτοὺς heautou
G3004 λέγοντες legō declaring
G3383 μήτε mēte noch
G5315 φαγεῖν phagein aan eten
G3383 μήτε mēte nor
G4095 πιεῖν pinō
G2193 ἕως heōs
G3739 οὗ hos, hē
G0615 ἀποκτείνωσιν apokteinō doden
G3588 τὸν ho <the>
G3972 Παῦλον. Paulos
13
G1510 ἦσαν eimi
G1161 δὲ de
G4183 πλείους polus
G5062 τεσσεράκοντα tessarakonta veertig
G3588 οἱ ho <the>
G3778 ταύτην ohutos
G3588 τὴν ho <the>
G4945 συνωμοσίαν sunōmosia samenzwering
G4160 ποιησάμενοι· poieō
14
G3748 οἵτινες hostis, hētis
G4334 προσελθόντες proserchomai
G3588 τοῖς ho aan de
G0749 ἀρχιερεῦσιν archiereus hogepriester
G2532 καὶ kai
G3588 τοῖς ho aan de
G4245 πρεσβυτέροις presbuteros
G2036 εἶπαν· eipon
G0331 ἀναθέματι anathema Met vervloeking
G0332 ἀνεθεματίσαμεν anathematizō een eed opleggen
G1438 ἑαυτοὺς heautou
G3367 μηδενὸς mēdeis niets
G1089 γεύσασθαι geuō
G2193 ἕως heōs
G3739 οὗ hos, hē
G0615 ἀποκτείνωμεν apokteinō doden
G3588 τὸν ho <the>
G3972 Παῦλον. Paulos
15
G3568 νῦν nun Nu
G3767 οὖν oun
G4771 ὑμεῖς su u
G1718 ἐμφανίσατε emphanizō
G3588 τῷ ho aan de
G5506 χιλιάρχῳ chiliarchos oversten
G4862 σὺν sun samen met
G3588 τῷ ho de
G4892 συνεδρίῳ, sunedrion Raad,
G3704 ὅπως hopōs
G0839 αὔριον aurion morgen
G2609 καταγάγῃ katagō
G0846 αὐτὸν autos hij
G1519 εἰς eis
G4771 ὑμᾶς su u
G5613 ὡς hōs als
G3195 μέλλοντας mellō op het punt
G1231 διαγινώσκειν diaginōskō
G0197 ἀκριβέστερον akribesteron nauwkeuriger
G3588 τὰ ho de [things]
G4012 περὶ peri
G0846 αὐτοῦ· autos hij;
G3165 ἡμεῖς me we ourselves
G1161 δὲ de
G4253 πρὸ pro
G3588 τοῦ ho <the>
G1448 ἐγγίσαι engizō
G0846 αὐτὸν autos van hij
G2092 ἕτοιμοί hetoimos
G1510 ἐσμεν eimi
G3588 τοῦ ho <the>
G0337 ἀνελεῖν anaireō tot doden
G0846 αὐτόν.¶ autos hij.
16
G0191 Ἀκούσας akouō Horen
G1161 δὲ de
G3588 ὁ ho de
G5207 υἱὸς uhios zoon
G3588 τῆς ho van de
G0079 ἀδελφῆς adelphē zuster
G3972 Παύλου Paulos
G3588 τὴν ho van de
G1747 ἐνέδραν, enedra
G3854 παραγενόμενος paraginomai
G2532 καὶ kai
G1525 εἰσελθὼν eiserchomai
G1519 εἰς eis
G3588 τὴν ho de
G3925 παρεμβολὴν parembolē
G0518 ἀπήγγειλεν apangellō berichten
G3588 τῷ ho <the>
G3972 Παύλῳ. Paulos
17
G4341 προσκαλεσάμενος proskaleō
G1161 δὲ de
G3588 ὁ ho <the>
G3972 Παῦλος Paulos
G1520 ἕνα ehis
G3588 τῶν ho van de
G1543 ἑκατονταρχῶν hekatontarchos
G5346 ἔφη· phēmi beweren;
G3588 τὸν ho <the>
G3494 νεανίαν neanias jongeman
G3778 τοῦτον ohutos
G0520 ἀπάγαγε apagō wegleiden
G4314 πρὸς pros
G3588 τὸν ho de
G5506 χιλίαρχον· chiliarchos oversten;
G2192 ἔχει echō
G1063 γὰρ gar
G0518 ἀπαγγεῖλαί apangellō tot berichten
G5100 τι tis iets
G0846 αὐτῷ. autos tot hij.
18
G3588 ὁ ho The [one]
G3303 μὲν men inderdaad
G3767 οὖν oun
G3880 παραλαβὼν paralambanō
G0846 αὐτὸν autos hij
G0071 ἤγαγεν agō leiden
G4314 πρὸς pros
G3588 τὸν ho de
G5506 χιλίαρχον chiliarchos oversten
G2532 καὶ kai
G5346 φησίν· phēmi beweren;
G3588 ὁ ho De
G1198 δέσμιος desmios
G3972 Παῦλος Paulos
G4341 προσκαλεσάμενός proskaleō
G3165 με me mij
G2065 ἠρώτησεν erōtaō
G3778 τοῦτον ohutos
G3588 τὸν ho <the>
G3495 νεανίσκον neaniskos jongeling
G0071 ἀγαγεῖν agō tot leiden
G4314 πρὸς pros
G4771 σὲ su u
G2192 ἔχοντά echō
G5100 τι tis iets
G2980 λαλῆσαί laleō to say
G4771 σοι. su aan u.
19
G1949 ἐπιλαβόμενος epilambanō
G1161 δὲ de
G3588 τῆς ho van de
G5495 χειρὸς cheir hand
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G3588 ὁ ho de
G5506 χιλίαρχος chiliarchos oversten
G2532 καὶ kai
G0402 ἀναχωρήσας anachōreō terugtrekken
G2596 κατ᾽ kata
G2398 ἰδίαν idios
G4441 ἐπυνθάνετο· punthanomai
G5101 τί tis Wat
G1510 ἐστιν eimi
G3739 ὃ hos, hē
G2192 ἔχεις echō
G0518 ἀπαγγεῖλαί apangellō tot berichten
G3165 μοι; me aan mij?
20
G2036 εἶπεν eipon
G1161 δὲ de
G3754 ὅτι hoti
G3588 οἱ ho De
G2453 Ἰουδαῖοι Ioudaios
G4934 συνέθεντο suntithēmi afspreken
G3588 τοῦ ho <the>
G2065 ἐρωτῆσαί erōtaō
G4771 σε su u
G3704 ὅπως hopōs
G0839 αὔριον aurion morgen
G3588 τὸν ho <the>
G3972 Παῦλον Paulos
G2609 καταγάγῃς katagō
G1519 εἰς eis
G3588 τὸ ho de
G4892 συνέδριον sunedrion Raad
G5613 ὡς hōs als
G3195 μέλλον mellō het op het punt
G5100 τι tis iets
G0197 ἀκριβέστερον akribesteron nauwkeuriger
G4441 πυνθάνεσθαι punthanomai
G4012 περὶ peri
G0846 αὐτοῦ. autos hij.
21
G4771 σὺ su U
G3767 οὖν oun
G3361 μὴ mē niet
G3982 πεισθῇς peithō
G0846 αὐτοῖς, autos door hij,
G1748 ἐνεδρεύουσιν enedreuō
G1063 γὰρ gar
G0846 αὐτὸν autos voor hij
G1537 ἐξ ek
G0846 αὐτῶν autos hij
G0435 ἄνδρες anēr man
G4183 πλείους polus
G5062 τεσσεράκοντα, tessarakonta veertig,
G3748 οἵτινες hostis, hētis
G0332 ἀνεθεμάτισαν anathematizō een eed opleggen
G1438 ἑαυτοὺς heautou
G3383 μήτε mēte noch
G5315 φαγεῖν phagein aan eten
G3383 μήτε mēte nor
G4095 πιεῖν pinō
G2193 ἕως heōs
G3739 οὗ hos, hē
G0337 ἀνέλωσιν anaireō doden
G0846 αὐτὸν autos hij
G2532 καὶ kai
G3568 νῦν nun nu
G1510 εἰσιν eimi
G2092 ἕτοιμοι hetoimos
G4327 προσδεχόμενοι prosdechomai
G3588 τὴν ho de
G0575 ἀπὸ apo van
G4771 σοῦ su u
G1860 ἐπαγγελίαν.¶ epangelia
22
G3588 Ὁ ho <the>
G3303 μὲν men Inderdaad
G3767 οὖν oun
G5506 χιλίαρχος chiliarchos [de] oversten
G0630 ἀπέλυσεν apoluō loslaten
G3588 τὸν ho de
G3495 νεανίσκον neaniskos jongeling
G3853 παραγγείλας parangellō
G3367 μηδενὶ mēdeis Niemand
G1583 ἐκλαλῆσαι eklaleō
G3754 ὅτι hoti
G3778 ταῦτα ohutos
G1718 ἐνεφάνισας emphanizō
G4314 πρός pros
G3165 με.¶ me mij.
23
G2532 Καὶ kai
G4341 προσκαλεσάμενος proskaleō
G1417 δύο duo
G5100 τινὰς tis iemand
G3588 τῶν ho van de
G1543 ἑκατονταρχῶν hekatontarchos
G2036 εἶπεν· eipon
G2090 ἑτοιμάσατε hetoimazō
G4757 στρατιώτας stratiōtēs soldaat
G1250 διακοσίους diakosioi
G3704 ὅπως hopōs
G4198 πορευθῶσιν poreuō
G2193 ἕως heōs
G2542 Καισαρείας Kaisareia
G2532 καὶ kai
G2460 ἱππεῖς hippeus
G1440 ἑβδομήκοντα hebdomēkonta
G2532 καὶ kai
G1187 δεξιολάβους dexiolabos
G1250 διακοσίους diakosioi
G0575 ἀπὸ apo van
G5154 τρίτης tritos [de] derde
G5610 ὥρας hōra uur
G3588 τῆς ho van de
G3571 νυκτός, nux nacht,
24
G2934 κτήνη ktēnos Mounts
G5037 τε te en ook
G3936 παραστῆσαι, paristēmi
G2443 ἵνα hina
G1913 ἐπιβιβάσαντες epibibazō
G3588 τὸν ho <the>
G3972 Παῦλον Paulos
G1295 διασώσωσιν diasōzō
G4314 πρὸς pros
G5344 Φήλικα Phēlix Felix
G3588 τὸν ho de
G2232 ἡγεμόνα· hēgemōn
25
G1125 γράψας graphō
G1992 ἐπιστολὴν epistolē
G2192 ἔχουσαν echō
G3588 τὸν ho <the>
G5179 τύπον tupos voorbeeld
G3778 τοῦτον·¶ ohutos
26
G2804 Κλαύδιος Klaudios Claudius
G3079 Λυσίας Lusias Lysias
G3588 τῷ ho Aan de
G2903 κρατίστῳ kratistos hoogedele
G2232 ἡγεμόνι hēgemōn
G5344 Φήλικι Phēlix Felix
G5463 χαίρειν. chairō Verblijden.
27
G3588 τὸν ho <the>
G0435 ἄνδρα anēr man
G3778 τοῦτον ohutos
G4815 συλλημφθέντα sullambanō grijpen
G5259 ὑπὸ hupo door
G3588 τῶν ho de
G2453 Ἰουδαίων Ioudaios
G2532 καὶ kai
G3195 μέλλοντα mellō op het punt
G0337 ἀναιρεῖσθαι anaireō tot doden
G5259 ὑπ᾽ hupo door
G0846 αὐτῶν, autos hij,
G2186 ἐπιστὰς ephistēmi
G4862 σὺν sun samen met
G3588 τῷ ho de
G4753 στρατεύματι strateuma legers
G1807 ἐξειλάμην exaireō
G0846 αὐτόν autos hij
G3129 μαθὼν manthanō geleerd
G3754 ὅτι hoti
G4514 Ῥωμαῖός Rhōmaios
G1510 ἐστιν· eimi
28
G1014 βουλόμενός boulomai
G5037 τε te en ook
G1921 ἐπιγνῶναι epiginōskō
G3588 τὴν ho de
G0156 αἰτίαν aitia aanklacht
G1223 δι᾽ dia
G3739 ἣν hos, hē
G1458 ἐνεκάλουν egkaleō
G0846 αὐτῷ autos hij
G2609 κατήγαγον katagō
G0846 αὐτὸν autos hij
G1519 εἰς eis
G3588 τὸ ho de
G4892 συνέδριον sunedrion raad
G0846 αὐτῶν· autos van hij;
29
G3739 ὃν hos, hē
G2147 εὗρον ehuriskō
G1458 ἐγκαλούμενον egkaleō
G4012 περὶ peri
G2213 ζητημάτων zētēma
G3588 τοῦ ho van de
G3551 νόμου nomos wet
G0846 αὐτῶν, autos van hij,
G3367 μηδὲν mēdeis not
G1161 δὲ de
G0514 ἄξιον axios waardig
G2288 θανάτου thanatos
G2228 ἢ ē
G1199 δεσμῶν desmos
G2192 ἔχοντα echō
G1462 ἔγκλημα. egklēma
30
G3377 μηνυθείσης mēnuō When was being disclosed
G1161 δέ de
G3165 μοι me aan mij
G1917 ἐπιβουλῆς epiboulē
G1519 εἰς eis
G3588 τὸν ho de
G0435 ἄνδρα anēr man
G3195 μέλλειν mellō to be about to
G1510 ἔσεσθαι eimi
G5259 ὑπὸ hupo door
G3588 τῶν ho de
G2453 Ἰουδαίων Ioudaios
G1824 ἐξαυτῆς exautēs
G3992 ἔπεμψα pempō
G4314 πρὸς pros
G4771 σὲ su u
G3853 παραγγείλας parangellō
G2532 καὶ kai
G3588 τοῖς ho aan de
G2725 κατηγόροις katēgoros aanklagers
G3004 λέγειν legō to speak
G3588 τὰ ho de [things]
G4314 πρὸς pros
G0846 αὐτὸν autos hij
G1909 ἐπὶ epi
G4771 σοῦ. su u.
G4517 ἔρρωσο¶ rhōnnumi
31
G3588 Οἱ ho <the>
G3303 μὲν men Inderdaad
G3767 οὖν oun
G4757 στρατιῶται stratiōtēs [de] soldaat
G2596 κατὰ kata
G3588 τὸ ho dat
G1299 διατεταγμένον diatassō
G0846 αὐτοῖς autos hij
G0353 ἀναλαβόντες analambanō opnemen
G3588 τὸν ho <the>
G3972 Παῦλον Paulos
G0071 ἤγαγον agō leiden
G1223 διὰ dia
G3588 τῆς ho <the>
G3571 νυκτὸς nux nacht
G1519 εἰς eis
G3588 τὴν ho <the>
G0494 Ἀντιπατρίδα. Antipatris Antipatris.
32
G3588 τῇ ho Op de
G1161 δὲ de
G1887 ἐπαύριον epaurion
G1439 ἐάσαντες eaō
G3588 τοὺς ho de
G2460 ἱππεῖς hippeus
G0565 ἀπέρχεσθαι aperchomai tot weggaan
G4862 σὺν sun samen met
G0846 αὐτῷ autos hij
G5290 ὑπέστρεψαν hupostrephō terugkeren
G1519 εἰς eis
G3588 τὴν ho de
G3925 παρεμβολήν· parembolē
33
G3748 οἵτινες hostis, hētis
G1525 εἰσελθόντες eiserchomai
G1519 εἰς eis
G3588 τὴν ho <the>
G2542 Καισάρειαν Kaisareia
G2532 καὶ kai
G0325 ἀναδόντες anadidōmi overhandigen
G3588 τὴν ho de
G1992 ἐπιστολὴν epistolē
G3588 τῷ ho aan de
G2232 ἡγεμόνι hēgemōn
G3936 παρέστησαν paristēmi
G2532 καὶ kai
G3588 τὸν ho <the>
G3972 Παῦλον Paulos
G0846 αὐτῷ. autos tot hij.
34
G0314 ἀναγνοὺς anaginōskō Lezen
G1161 δὲ de
G3588 ὁ ho <the>
G2232 ἡγεμών hēgemōn
G2532 καὶ kai
G1905 ἐπερωτήσας eperōtaō
G1537 ἐκ ek
G4169 ποίας poios
G1885 ἐπαρχείας eparchia
G1510 ἐστὶν eimi
G2532 καὶ kai
G4441 πυθόμενος punthanomai
G3754 ὅτι hoti
G0575 ἀπὸ apo van
G2791 Κιλικίας, Kilikia, Kilikia Cilicië [he is],
35
G1251 διακούσομαί diakouō
G4771 σου, su u,
G5346 ἔφη, phēmi beweren,
G3752 ὅταν hotan
G2532 καὶ kai
G3588 οἱ ho de
G2725 κατήγοροί katēgoros aanklagers
G4771 σου su van u
G3854 παραγένωνται. paraginomai
G2753 κελεύσας keleuō beval
G5037 τε te en ook
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho de
G4232 πραιτωρίῳ praitōrion
G3588 τοῦ ho <the>
G2264 Ἡρῴδου Hērōdēs
G5442 φυλάσσεσθαι phulassō aan bewaren
G0846 αὐτόν.¶ autos hij.
Hoofdstuk 22 Hoofdstuk 24