Lucas 20

1
G2532 Καὶ kai
G1096 ἐγένετο ginomai
G1722 ἐν en
G1520 μιᾷ ehis
G3588 τῶν ho van de
G2250 ἡμερῶν hēmera
G1565 ἐκείνων ekeinos
G1321 διδάσκοντος didaskō
G0846 αὐτοῦ autos Hij
G3588 τὸν ho de
G2992 λαὸν laos volk
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho de
G2411 ἱερῷ hieros
G2532 καὶ kai
G2097 εὐαγγελιζομένου euangelizomai
G2186 ἐπέστησαν ephistēmi
G3588 οἱ ho de
G0749 ἀρχιερεῖς archiereus hogepriester
G2532 καὶ kai
G3588 οἱ ho de
G1122 γραμματεῖς grammateus
G4862 σὺν sun samen met
G3588 τοῖς ho de
G4245 πρεσβυτέροις presbuteros
2
G2532 καὶ kai
G2036 εἶπαν eipon
G3004 λέγοντες legō zeggend
G4314 πρὸς pros
G0846 αὐτόν· autos Hij:
G2036 εἰπὸν eipon
G3165 ἡμῖν me us
G1722 ἐν en
G4169 ποίᾳ poios
G1849 ἐξουσίᾳ exousia
G3778 ταῦτα ohutos
G4160 ποιεῖς poieō
G2228 ἢ ē
G5101 τίς tis wie
G1510 ἐστιν eimi
G3588 ὁ ho de [ene]
G1325 δούς didōmi
G4771 σοι su aan u
G3588 τὴν ho <the>
G1849 ἐξουσίαν exousia
G3778 ταύτην;¶ ohutos
3
G0611 Ἀποκριθεὶς apokrinō Antwoorden
G1161 δὲ de
G2036 εἶπεν eipon
G4314 πρὸς pros
G0846 αὐτούς· autos hij;
G2065 ἐρωτήσω erōtaō
G4771 ὑμᾶς su u
G1473 κἀγὼ egō
G1520 ἕνα ehis
G3056 λόγον, logos zaak,
G2532 καὶ kai
G2036 εἴπατέ eipon
G3165 μοι· me Mij:
4
G3588 τὸ ho De
G0908 βάπτισμα baptisma doop
G2491 Ἰωάννου Iōannēs
G1537 ἐξ ek
G3772 οὐρανοῦ ouranos
G1510 ἦν eimi
G2228 ἢ ē
G1537 ἐξ ek
G0444 ἀνθρώπων; anthrōpos mens?
5
G3588 οἱ ho <the>
G1161 δὲ de
G4817 συνελογίσαντο sullogizomai overleggen
G4314 πρὸς pros
G1438 ἑαυτοὺς heautou
G3004 λέγοντες legō zeggend
G3754 ὅτι hoti
G1437 ἐὰν ean
G2036 εἴπωμεν· eipon
G1537 ἐξ ek
G3772 οὐρανοῦ, ouranos
G4483 ἐρεῖ· rheō, ereō
G1223 διὰ dia
G5101 τί tis waarom
G3767 οὖν oun
G3756 οὐκ ou
G4100 ἐπιστεύσατε pisteuō
G0846 αὐτῷ; autos in hij?
6
G1437 ἐὰν ean
G1161 δὲ de
G2036 εἴπωμεν· eipon
G1537 ἐξ ek
G0444 ἀνθρώπων, anthrōpos mens,
G3588 ὁ ho de
G2992 λαὸς laos volk
G0537 ἅπας hapas allen
G2642 καταλιθάσει katalithazō zullen stenigen
G3165 ἡμᾶς· me us;
G3982 πεπεισμένος peithō
G1063 γάρ gar
G1510 ἐστιν eimi
G2491 Ἰωάννην Iōannēs
G4396 προφήτην prophētēs
G1511 εἶναι. einai
7
G2532 καὶ kai
G0611 ἀπεκρίθησαν apokrinō antwoorden
G3361 μὴ mē niet
G6063 εἰδέναι oida aan weten
G4159 πόθεν. pothen
8
G2532 καὶ kai
G3588 ὁ ho <the>
G2424 Ἰησοῦς Iēsous
G2036 εἶπεν eipon
G0846 αὐτοῖς· autos tot hij;
G3761 οὐδὲ oude
G1473 ἐγὼ egō
G3004 λέγω legō vertellen
G4771 ὑμῖν su u
G1722 ἐν en
G4169 ποίᾳ poios
G1849 ἐξουσίᾳ exousia
G3778 ταῦτα ohutos
G4160 ποιῶ.¶ poieō
9
G0757 Ἤρξατο archō Beginnen
G1161 δὲ de
G4314 πρὸς pros
G3588 τὸν ho de
G2992 λαὸν laos volk
G3004 λέγειν legō to speak
G3588 τὴν ho <the>
G3850 παραβολὴν parabolē
G3778 ταύτην· ohutos
G0444 ἄνθρωπός anthrōpos Een mens
G5100 τις tis iemand
G5452 ἐφύτευσεν phuteuō planten
G0290 ἀμπελῶνα ampelōn een wijngaard
G2532 καὶ kai
G1554 ἐξέδετο ekdidōmi
G0846 αὐτὸν autos hij
G1092 γεωργοῖς geōrgos
G2532 καὶ kai
G0589 ἀπεδήμησεν apodēmeō op reis gaan
G5550 χρόνους chronos een tijd
G2425 ἱκανούς. hikanos
10
G2532 καὶ kai
G1722 ἐν en
G2540 καιρῷ kairos
G0649 ἀπέστειλεν apostellō zenden
G4314 πρὸς pros
G3588 τοὺς ho de
G1092 γεωργοὺς geōrgos
G1401 δοῦλον doulos
G2443 ἵνα hina
G0575 ἀπὸ apo van
G3588 τοῦ ho de
G2590 καρποῦ karpos
G3588 τοῦ ho van de
G0290 ἀμπελῶνος ampelōn wijngaard
G1325 δώσουσιν didōmi
G0846 αὐτῷ· autos tot hij;
G3588 οἱ ho <the>
G1161 δὲ de
G1092 γεωργοὶ geōrgos
G1821 ἐξαπέστειλαν exapostellō
G0846 αὐτὸν autos hij
G1194 δείραντες derō
G2756 κενόν. kenos met lege handen.
11
G2532 καὶ kai
G4369 προσέθετο prostithēmi
G2087 ἕτερον heteros
G3992 πέμψαι pempō
G1401 δοῦλον· doulos
G3588 οἱ ho <the>
G1161 δὲ de
G2532 κἀκεῖνον kai
G1194 δείραντες derō
G2532 καὶ kai
G0818 ἀτιμάσαντες atimazō onteren
G1821 ἐξαπέστειλαν exapostellō
G2756 κενόν. kenos met lege handen.
12
G2532 καὶ kai
G4369 προσέθετο prostithēmi
G5154 τρίτον tritos een derde
G3992 πέμψαι· pempō
G3588 οἱ ho They
G1161 δὲ de
G2532 καὶ kai
G3778 τοῦτον ohutos
G5135 τραυματίσαντες traumatizō verwonden
G1544 ἐξέβαλον.¶ ekballō
13
G2036 Εἶπεν eipon
G1161 δὲ de
G3588 ὁ ho de
G2962 κύριος kurios meester
G3588 τοῦ ho van de
G0290 ἀμπελῶνος· ampelōn wijngaard;
G5101 τί tis Wat
G4160 ποιήσω; poieō
G3992 πέμψω pempō
G3588 τὸν ho de
G5207 υἱόν uhios zoon
G3165 μου me of mine
G3588 τὸν ho de
G0027 ἀγαπητόν· agapētos geliefd;
G2481 ἴσως isōs
G3778 τοῦτον ohutos
G1492 ἰδόντες eidō
G1788 ἐντραπήσονται. entrepō
14
G1492 ἰδόντες eidō
G1161 δὲ de
G0846 αὐτὸν autos hij
G3588 οἱ ho de
G1092 γεωργοὶ geōrgos
G1260 διελογίζοντο dialogizomai
G4314 πρὸς pros
G0240 ἀλλήλους allēlōn elkaar
G3004 λέγοντες· legō zeggend;
G3778 οὗτός ohutos
G1510 ἐστιν eimi
G3588 ὁ ho de
G2818 κληρονόμος· klēronomos erfgenaam;
G1205 δεῦτε deute
G0615 ἀποκτείνωμεν apokteinō doden
G0846 αὐτὸν autos hij
G2443 ἵνα hina
G3165 ἡμῶν me ours
G1096 γένηται ginomai
G3588 ἡ ho de
G2817 κληρονομία. klēronomia erfenis.
15
G2532 καὶ kai
G1544 ἐκβαλόντες ekballō
G0846 αὐτὸν autos hij
G1854 ἔξω exō
G3588 τοῦ ho de
G0290 ἀμπελῶνος ampelōn wijngaard
G0615 ἀπέκτειναν. apokteinō doden.
G5101 τί tis Wat
G3767 οὖν oun
G4160 ποιήσει poieō
G0846 αὐτοῖς autos tot hij
G3588 ὁ ho de
G2962 κύριος kurios meester
G3588 τοῦ ho van de
G0290 ἀμπελῶνος; ampelōn wijngaard?
16
G2064 ἐλεύσεται erchomai
G2532 καὶ kai
G0622 ἀπολέσει apolluō verderven
G3588 τοὺς ho <the>
G1092 γεωργοὺς geōrgos
G3778 τούτους ohutos
G2532 καὶ kai
G1325 δώσει didōmi
G3588 τὸν ho de
G0290 ἀμπελῶνα ampelōn wijngaard
G0243 ἄλλοις. allos tot ander.
G0191 ἀκούσαντες akouō Horen
G1161 δὲ de
G2036 εἶπαν· eipon
G3361 μὴ mē Nooit
G1096 γένοιτο. ginomai
17
G3588 ὁ ho <the>
G1161 δὲ de
G1689 ἐμβλέψας emblepō
G0846 αὐτοῖς autos hij
G2036 εἶπεν· eipon
G5101 τί tis Wat
G3767 οὖν oun
G1510 ἐστιν eimi
G3588 τὸ ho dat
G1125 γεγραμμένον graphō
G3778 τοῦτο· ohutos
G3037 λίθον lithos [De] steen
G3739 ὃν hos, hē
G0593 ἀπεδοκίμασαν apodokimazō verworpen
G3588 οἱ ho die
G3618 οἰκοδομοῦντες, oikodomeō bouwend,
G3778 οὗτος ohutos
G1096 ἐγενήθη ginomai
G1519 εἰς eis
G2776 κεφαλὴν kephalē [de] hoofd
G1137 γωνίας; gōnia
18
G3956 πᾶς pas
G3588 ὁ ho <the>
G4098 πεσὼν piptō
G1909 ἐπ᾽ epi
G1565 ἐκεῖνον ekeinos
G3588 τὸν ho <the>
G3037 λίθον lithos steen
G4917 συνθλασθήσεται· sunthlaō verbrijzelen;
G1909 ἐφ᾽ epi
G3739 ὃν hos, hē
G1161 δ᾽ de
G0302 ἂν an zou
G4098 πέσῃ, piptō
G3039 λικμήσει likmaō het vermorzelen
G0846 αὐτόν.¶ autos hij.
19
G2532 Καὶ kai
G2212 ἐζήτησαν zēteō
G3588 οἱ ho de
G1122 γραμματεῖς grammateus
G2532 καὶ kai
G3588 οἱ ho de
G0749 ἀρχιερεῖς archiereus hogepriester
G1911 ἐπιβαλεῖν epiballō
G1909 ἐπ᾽ epi
G0846 αὐτὸν autos Hij
G3588 τὰς ho <the>
G5495 χεῖρας cheir hand
G1722 ἐν en
G0846 αὐτῇ autos hij
G3588 τῇ ho <the>
G5610 ὥρᾳ hōra uur
G2532 καὶ kai
G5399 ἐφοβήθησαν phobeō zij vreesden
G3588 τὸν ho de
G2992 λαόν· laos volk;
G1097 ἔγνωσαν ginōskō
G1063 γὰρ gar
G3754 ὅτι hoti
G4314 πρὸς pros
G0846 αὐτοὺς autos hij
G2036 εἶπεν eipon
G3588 τὴν ho <the>
G3850 παραβολὴν parabolē
G3778 ταύτην.¶ ohutos
20
G2532 Καὶ kai
G3906 παρατηρήσαντες paratēreō
G0649 ἀπέστειλαν apostellō zenden
G1455 ἐγκαθέτους egkathetos
G5271 ὑποκρινομένους hupokrinō veinzen
G1438 ἑαυτοὺς heautou
G1342 δικαίους dikaios
G1511 εἶναι, einai
G2443 ἵνα hina
G1949 ἐπιλάβωνται epilambanō
G0846 αὐτοῦ autos Hij
G3056 λόγου, logos in talk,
G5620 ὥστε hōste in zodat
G3860 παραδοῦναι paradidōmi
G0846 αὐτὸν autos Hij
G3588 τῇ ho aan de
G0746 ἀρχῇ archē begin
G2532 καὶ kai
G3588 τῇ ho aan de
G1849 ἐξουσίᾳ exousia
G3588 τοῦ ho van de
G2232 ἡγεμόνος. hēgemōn
21
G2532 καὶ kai
G1905 ἐπηρώτησαν eperōtaō
G0846 αὐτὸν autos Hij
G3004 λέγοντες· legō zeggend;
G1320 διδάσκαλε, didaskalos
G6063 οἴδαμεν oida weten
G3754 ὅτι hoti
G3723 ὀρθῶς orthōs
G3004 λέγεις legō You speak
G2532 καὶ kai
G1321 διδάσκεις didaskō
G2532 καὶ kai
G3756 οὐ ou
G2983 λαμβάνεις lambanō U ontvangen
G4383 πρόσωπον prosōpon
G0235 ἀλλ᾽ alla maar
G1909 ἐπ᾽ epi
G0225 ἀληθείας alētheia waarheid
G3588 τὴν ho de
G3598 ὁδὸν hodos weg
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ theos
G1321 διδάσκεις. didaskō
22
G1832 ἔξεστιν exesti, exon
G3165 ἡμᾶς me for us
G2541 Καίσαρι Kaisar
G5411 φόρον phoros belasting
G1325 δοῦναι didōmi
G2228 ἢ ē
G3756 οὔ; ou
23
G2657 κατανοήσας katanoeō bemerkte
G1161 δὲ de
G0846 αὐτῶν autos van hij
G3588 τὴν ho de
G3834 πανουργίαν panourgia
G2036 εἶπεν eipon
G4314 πρὸς pros
G0846 αὐτούς autos hij
G5101 τί tis waarom
G3165 με me mij
G3985 πειράζετε· peirazō
24
G1166 δείξατέ deiknuō
G3165 μοι me Mij
G1220 δηνάριον· dēnarion
G5101 τίνος tis Van wie
G2192 ἔχει echō
G1504 εἰκόνα eikōn
G2532 καὶ kai
G1923 ἐπιγραφήν; epigraphē
G3588 οἱ ho Die
G1161 δὲ de
G2036 εἶπαν· eipon
G2541 Καίσαρος. Kaisar
25
G3588 ὁ ho <the>
G1161 δὲ de
G2036 εἶπεν eipon
G4314 πρὸς pros
G0846 αὐτούς· autos hij;
G5106 τοίνυν toinun Dus
G0591 ἀπόδοτε apodidōmi teruggeven
G3588 τὰ ho de [things]
G2541 Καίσαρος Kaisar
G2541 Καίσαρι Kaisar
G2532 καὶ kai
G3588 τὰ ho de [things]
G3588 τοῦ ho <of the>
G2316 θεοῦ theos
G3588 τῷ ho <to the>
G2316 θεῷ. theos
26
G2532 καὶ kai
G3756 οὐκ ou
G2480 ἴσχυσαν ischuō
G1949 ἐπιλαβέσθαι epilambanō
G0846 αὐτοῦ autos Hij
G4487 ῥήματος rhēma
G1726 ἐναντίον enantion
G3588 τοῦ ho de
G2992 λαοῦ, laos volk,
G2532 καὶ kai
G2296 θαυμάσαντες thaumazō
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τῇ ho de
G0612 ἀποκρίσει apokrisis antwoord
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G4601 ἐσίγησαν.¶ sigaō zij zwegen.
27
G4334 Προσελθόντες proserchomai
G1161 δέ de
G5100 τινες tis sommige
G3588 τῶν ho van de
G4523 Σαδδουκαίων, Saddoukaios
G3588 οἱ ho de degenen
G0483 ἀντιλέγοντες antilegō tegenspreken
G0386 ἀνάστασιν anastasis een opstanding
G3361 μὴ mē niet
G1511 εἶναι, einai
G1905 ἐπηρώτησαν eperōtaō
G0846 αὐτὸν autos Hij
28
G3004 λέγοντες· legō zeggend;
G1320 διδάσκαλε, didaskalos
G3475 Μωϋσῆς Mōusēs, Mōsēs Mozes
G1125 ἔγραψεν graphō
G3165 ἡμῖν· me to us:
G1437 ἐάν ean
G5100 τινος tis iemand
G0080 ἀδελφὸς adelphos broeder
G0599 ἀποθάνῃ apothnēskō sterven
G2192 ἔχων echō
G1135 γυναῖκα gunē
G2532 καὶ kai
G3778 οὗτος ohutos
G0815 ἄτεκνος ateknos kinderloos
G1510 ᾖ, eimi
G2443 ἵνα hina
G2983 λάβῃ lambanō nemen
G3588 ὁ ho de
G0080 ἀδελφὸς adelphos broeder
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G3588 τὴν ho de
G1135 γυναῖκα gunē
G2532 καὶ kai
G1817 ἐξαναστήσῃ exanistēmi
G4690 σπέρμα sperma zaad
G3588 τῷ ho aan de
G0080 ἀδελφῷ adelphos broeder
G0846 αὐτοῦ. autos van hij.
29
G2033 ἑπτὰ hepta
G3767 οὖν oun
G0080 ἀδελφοὶ adelphos broeder
G1510 ἦσαν· eimi
G2532 καὶ kai
G3588 ὁ ho de
G4413 πρῶτος prōtos
G2983 λαβὼν lambanō genomen
G1135 γυναῖκα gunē
G0599 ἀπέθανεν apothnēskō sterven
G0815 ἄτεκνος, ateknos kinderloos,
30
G2532 καὶ kai
G2983 ἔλαβεν lambanō nam
G3588 ὁ ho de
G1208 δεύτερος deuteros
G3588 τὴν ho <the>
G1135 γυναῖκα gunē
G2532 καὶ kai
G3778 οὑτὸς ohutos
G0599 ἀπέθανεν apothnēskō sterven
G0815 ἄτεκνος ateknos kinderloos
31
G2532 καὶ kai
G3588 ὁ ho de
G5154 τρίτος tritos derde
G2983 ἔλαβεν lambanō nam
G0846 αὐτήν autos hij
G5615 ὡσαύτως, hōsautōs evenzo
G5615 ὡσαύτως hōsautōs evenzo
G1161 δὲ de
G2532 καὶ kai
G3588 οἱ ho de
G2033 ἑπτὰ hepta
G3756 οὐ ou
G2641 κατέλιπον kataleipō verliet
G5043 τέκνα teknon kinderen
G2532 καὶ kai
G0599 ἀπέθανον. apothnēskō sterven.
32
G5306 ὕστερον husteros Later
G1161 δὲ de
G3956 πάντων pas
G2532 καὶ kai
G3588 ἡ ho de
G1135 γυνὴ gunē
G0599 ἀπέθανεν. apothnēskō sterven.
33
G3588 ἡ ho De
G1135 γυνὴ gunē
G3767 οὖν oun
G1722 ἐν en
G3588 τῇ ho de
G0386 ἀναστάσει, anastasis opstanding,
G5101 τίνος tis van wie
G0846 αὐτῶν autos van hij
G1096 γίνεται ginomai
G1135 γυνή; gunē
G3588 οἱ ho <the>
G1063 γὰρ gar
G2033 ἑπτὰ hepta
G2192 ἔσχον echō
G0846 αὐτὴν autos hij
G1135 γυναῖκα.¶ gunē
34
G2532 Καὶ kai
G0611 ἀποκριθεὶς apokrinō antwoorden
G2036 εἶπεν eipon
G0846 αὐτοῖς autos tot hij
G3588 ὁ ho <the>
G2424 Ἰησοῦς· Iēsous
G3588 οἱ ho De
G5207 υἱοὶ uhios zonen
G3588 τοῦ ho van de
G0165 αἰῶνος aiōn eeuw
G3778 τούτου ohutos
G1060 γαμοῦσιν gameō
G2532 καὶ kai
G1061 γαμίσκονται, gamiskō, gamizō
35
G3588 οἱ ho die
G1161 δὲ de
G2661 καταξιωθέντες kataxioō waardig geacht
G3588 τοῦ ho van de
G0165 αἰῶνος aiōn eeuw
G1565 ἐκείνου ekeinos
G5177 τυχεῖν tugchanō aan ondervinden
G2532 καὶ kai
G3588 τῆς ho van de
G0386 ἀναστάσεως anastasis opstanding
G3588 τῆς ho <the>
G1537 ἐκ ek
G3498 νεκρῶν nekros [de] dood
G3777 οὔτε oute
G1060 γαμοῦσιν gameō
G3777 οὔτε oute
G1061 γαμίζονται· gamiskō, gamizō
36
G3761 οὐδὲ oude
G1063 γὰρ gar
G0599 ἀποθανεῖν apothnēskō tot sterven
G2089 ἔτι eti
G1410 δύνανται, dunamai
G2465 ἰσάγγελοι isangelos
G1063 γάρ gar
G1510 εἰσιν, eimi
G2532 καὶ kai
G5207 υἱοί uhios zonen
G1510 εἰσιν eimi
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ theos
G3588 τῆς ho van de
G0386 ἀναστάσεως anastasis opstanding
G5207 υἱοὶ uhios zonen
G1510 ὄντες. eimi
37
G3754 ὅτι hoti
G1161 δὲ de
G1453 ἐγείρονται egeirō
G3588 οἱ ho de
G3498 νεκροί, nekros dood,
G2532 καὶ kai
G3475 Μωϋσῆς Mōusēs, Mōsēs Mozes
G3377 ἐμήνυσεν mēnuō showed
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τῆς ho de
G0942 βάτου batos doornstruik
G5613 ὡς hōs toen
G3004 λέγει legō he names
G2962 κύριον kurios [de] Heer
G3588 τὸν ho de
G2316 θεὸν theos
G0011 Ἀβραὰμ Abraam van Abraham
G2532 καὶ kai
G3588 τὸν ho de
G2316 θεὸν theos
G2464 Ἰσαὰκ Isaak
G2532 καὶ kai
G3588 τὸν ho de
G2316 θεὸν theos
G2384 Ἰακώβ. Iakōb
38
G2316 θεὸς theos
G1161 δὲ de
G3756 οὐκ ou
G1510 ἔστιν eimi
G3498 νεκρῶν nekros van dood
G0235 ἀλλὰ alla maar
G2198 ζώντων· zaō
G3956 πάντες pas
G1063 γὰρ gar
G0846 αὐτῷ autos tot hij
G2198 ζῶσιν.¶ zaō
39
G0611 Ἀποκριθέντες apokrinō Antwoorden
G1161 δέ de
G5100 τινες tis sommige
G3588 τῶν ho van de
G1122 γραμματέων grammateus
G2036 εἶπαν· eipon
G1320 διδάσκαλε, didaskalos
G2573 καλῶς kalōs
G2036 εἶπας. eipon
40
G3756 οὐκέτι ou
G1063 γὰρ gar
G5111 ἐτόλμων tolmaō durven
G1905 ἐπερωτᾶν eperōtaō
G0846 αὐτὸν autos Hij
G3762 οὐδέν.¶ oudeis
41
G2036 Εἶπεν eipon
G1161 δὲ de
G4314 πρὸς pros
G0846 αὐτούς· autos hij;
G4459 πῶς pōs
G3004 λέγουσιν legō do they declare
G3588 τὸν ho de
G5547 χριστὸν Christos Christus
G1511 εἶναι einai
G1138 Δαυὶδ Daueid, Dauid, Dabid
G5207 υἱόν; uhios Zoon
42
G2532 καὶ kai
G0846 αὐτὸς autos Hij
G1063 γὰρ gar
G1138 Δαυὶδ Daueid, Dauid, Dabid
G3004 λέγει legō zegt
G1722 ἐν en
G0976 βίβλῳ biblos [de] boek
G5568 ψαλμῶν· psalmos van psalm
G2036 εἶπεν eipon
G3588 ὁ ho de
G2962 κύριος kurios Heer
G3588 τῷ ho aan de
G2962 κυρίῳ kurios Heer
G3165 μου· me van mij;
G2521 κάθου kathēmai
G1537 ἐκ ek
G1188 δεξιῶν dexios
G3165 μου me of Me
43
G2193 ἕως heōs
G0302 ἂν an zou
G5087 θῶ tithēmi Leggen
G3588 τοὺς ho de
G2190 ἐχθρούς echthros
G4771 σου su van u
G5286 ὑποπόδιον hupopodion [als] voetbank
G3588 τῶν ho van de
G4228 ποδῶν pous
G4771 σου. su van u.
44
G1138 Δαυὶδ Daueid, Dauid, Dabid
G3767 οὖν oun
G2962 κύριον kurios Heer
G0846 αὐτὸν autos Hij
G2564 καλεῖ, kaleō
G2532 καὶ kai
G4459 πῶς pōs
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G5207 υἱός uhios zoon
G1510 ἐστιν;¶ eimi
45
G0191 Ἀκούοντος akouō Horen
G1161 δὲ de
G3956 παντὸς pas
G3588 τοῦ ho de
G2992 λαοῦ laos volk
G2036 εἶπεν eipon
G3588 τοῖς ho aan de
G3101 μαθηταῖς mathētēs leerlingen
G0846 αὐτοῦ· autos van hij;
46
G4337 προσέχετε prosechō
G0575 ἀπὸ apo van
G3588 τῶν ho de
G1122 γραμματέων grammateus
G3588 τῶν ho die
G2309 θελόντων thelō
G4043 περιπατεῖν peripateō
G1722 ἐν en
G4749 στολαῖς stolē kleed
G2532 καὶ kai
G5368 φιλούντων phileō liefhebben
G0783 ἀσπασμοὺς aspasmos begroeting
G1722 ἐν en
G3588 ταῖς ho de
G0058 ἀγοραῖς agora marktplein
G2532 καὶ kai
G4410 πρωτοκαθεδρίας prōtokathedria
G1722 ἐν en
G3588 ταῖς ho de
G4864 συναγωγαῖς sunagōgē synagoge
G2532 καὶ kai
G4411 πρωτοκλισίας prōtoklisia
G1722 ἐν en
G3588 τοῖς ho de
G1173 δείπνοις, deipnon
47
G3739 οἳ hos, hē
G2719 κατεσθίουσιν katesthiō verslinden
G3588 τὰς ho de
G3614 οἰκίας oikia huizen
G3588 τῶν ho <the>
G5503 χηρῶν chēra van weduwe
G2532 καὶ kai
G4392 προφάσει prophasis
G3117 μακρὰ makros lang
G4336 προσεύχονται· proseuchomai
G3778 οὗτοι ohutos
G2983 λήμψονται lambanō ontvangen
G4055 περισσότερον perissoteros
G2917 κρίμα.¶ krima veroordeling.
Hoofdstuk 19 Hoofdstuk 21