Marcus 8

1
G1722 Ἐν en
G1565 ἐκείναις ekeinos
G3588 ταῖς ho <the>
G2250 ἡμέραις hēmera
G3825 πάλιν palin
G4183 πολλοῦ polus
G3793 ὄχλου ochlos
G1510 ὄντος eimi
G2532 καὶ kai
G3361 μὴ mē niet
G2192 ἐχόντων echō
G5101 τί tis wat
G5315 φάγωσιν, phagein eten,
G4341 προσκαλεσάμενος proskaleō
G3588 ὁ ho <the>
G2424 Ἰησοῦς Iēsous
G3588 τοὺς ho de
G3101 μαθητὰς mathētēs leerlingen
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G3004 λέγει legō Hij zegt
G0846 αὐτοῖς· autos tot hij;
2
G4697 σπλαγχνίζομαι splagchnizō Innerlijk bewogen
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τὸν ho de
G3793 ὄχλον ochlos
G3754 ὅτι hoti
G2235 ἤδη ēdē
G2250 ἡμέραι hēmera
G5140 τρεῖς treis drie
G4357 προσμένουσίν prosmenō
G3165 μοι me with Me
G2532 καὶ kai
G3756 οὐκ ou
G2192 ἔχουσιν echō
G5101 τί tis wie
G5315 φάγωσιν. phagein eten.
3
G2532 καὶ kai
G1437 ἐὰν ean
G0630 ἀπολύσω apoluō Loslaten
G0846 αὐτοὺς autos hij
G3523 νήστεις nēstis hongerig
G1519 εἰς eis
G3624 οἶκον oikos [the] homes
G0846 αὐτῶν, autos van hij,
G1590 ἐκλυθήσονται ekluō
G1722 ἐν en
G3588 τῇ ho de
G3598 ὁδῷ· hodos weg;
G2532 καί kai
G5100 τινες tis sommige
G0846 αὐτῶν autos van hij
G0575 ἀπὸ apo van
G3113 μακρόθεν makrothen van verre
G2240 ἥκασιν.¶ hēkō
4
G2532 Καὶ kai
G0611 ἀπεκρίθησαν apokrinō antwoorden
G0846 αὐτῷ autos Hij
G3588 οἱ ho de
G3101 μαθηταὶ mathētēs leerlingen
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G3754 ὅτι hoti
G4159 πόθεν pothen
G3778 τούτους ohutos
G1410 δυνήσεταί dunamai
G5100 τις tis iemand
G5602 ὧδε hōde hier
G5526 χορτάσαι chortazō aan verzadigen
G0740 ἄρτων artos met brood
G1909 ἐπ᾽ epi
G2047 ἐρημίας; erēmia
5
G2532 καὶ kai
G2065 ἠρώτα erōtaō
G0846 αὐτούς· autos hij;
G4214 πόσους posos
G2192 ἔχετε echō
G0740 ἄρτους; artos brood?
G3588 οἱ ho <the>
G1161 δὲ de
G2036 εἶπαν· eipon
G2033 ἑπτά. hepta
6
G2532 καὶ kai
G3853 παραγγέλλει parangellō
G3588 τῷ ho de
G3793 ὄχλῳ ochlos
G0377 ἀναπεσεῖν anapiptō tot aanliggen
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τῆς ho de
G1093 γῆς, gē
G2532 καὶ kai
G2983 λαβὼν lambanō genomen
G3588 τοὺς ho de
G2033 ἑπτὰ hepta
G0740 ἄρτους, artos brood,
G2168 εὐχαριστήσας eucharisteō
G2806 ἔκλασεν klaō He broke [them]
G2532 καὶ kai
G1325 ἐδίδου didōmi
G3588 τοῖς ho aan de
G3101 μαθηταῖς mathētēs leerlingen
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G2443 ἵνα hina
G3908 παρατιθῶσιν· paratithēmi
G2532 καὶ kai
G3908 παρέθηκαν paratithēmi
G3588 τῷ ho voor de
G3793 ὄχλῳ. ochlos
7
G2532 καὶ kai
G2192 εἶχον echō
G2485 ἰχθύδια ichthudion
G3641 ὀλίγα· oligos een weinig;
G2532 καὶ kai
G2127 εὐλογήσας eulogeō
G0846 αὐτὰ autos hij
G2036 εἶπεν eipon
G2532 καὶ kai
G3778 ταῦτα ohutos
G3908 παρατιθέναι. paratithēmi
8
G2532 καὶ kai
G5315 ἔφαγον phagein eten
G1161 δέ de
G2532 καὶ kai
G5526 ἐχορτάσθησαν, chortazō verzadigen,
G2532 καὶ kai
G0142 ἦραν airō opnemen
G4051 περισσεύματα perisseuma
G2801 κλασμάτων klasma van brokstukken
G2033 ἑπτὰ hepta
G4711 σπυρίδας. spuris mand.
9
G1510 ἦσαν eimi
G1161 δὲ de
G3588 οἱ ho <the>
G5315 φαγόντες phagein eten
G5613 ὡς hōs ongeveer
G5070 τετρακισχίλιοι· tetrakischilioi vierduizend;
G2532 καὶ kai
G0630 ἀπέλυσεν apoluō Loslaten
G0846 αὐτούς.¶ autos hij.
10
G2532 Καὶ kai
G2112 εὐθὺς eutheōs
G1684 ἐμβὰς embainō
G1519 εἰς eis
G3588 τὸ ho de
G4143 πλοῖον ploion
G3326 μετὰ meta met
G3588 τῶν ho de
G3101 μαθητῶν mathētēs leerlingen
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G2064 ἦλθεν erchomai
G1519 εἰς eis
G3588 τὰ ho de
G3313 μέρη meros streek
G1148 Δαλμανουθά. Dalmanoutha
11
G2532 καὶ kai
G1831 ἐξῆλθον exerchomai
G3588 οἱ ho de
G5330 Φαρισαῖοι Pharisaios Farizeeers
G2532 καὶ kai
G0757 ἤρξαντο archō beginnen
G4802 συζητεῖν suzēteō aan samen redeneren
G0846 αὐτῷ autos met hij
G2212 ζητοῦντες zēteō
G3844 παρ᾽ para
G0846 αὐτοῦ autos Hij
G4592 σημεῖον sēmeion een teken
G0575 ἀπὸ apo van
G3588 τοῦ ho <the>
G3772 οὐρανοῦ, ouranos
G3985 πειράζοντες peirazō
G0846 αὐτόν.¶ autos Hij.
12
G2532 Καὶ kai
G0389 ἀναστενάξας anastenazō diep zuchten
G3588 τῷ ho in de
G4151 πνεύματι pneuma
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G3004 λέγει· legō Hij zegt;
G5101 τί tis Waarom
G3588 ἡ ho <the>
G1074 γενεὰ genea
G3778 αὕτη ohutos
G2212 ζητεῖ zēteō
G4592 σημεῖον; sēmeion een teken?
G0281 ἀμὴν amēn Amen
G3004 λέγω legō ik zeggen
G4771 ὑμῖν, su aan u,
G1487 εἰ ei
G1325 δοθήσεται didōmi
G3588 τῇ ho aan de
G1074 γενεᾷ genea
G3778 ταύτῃ ohutos
G4592 σημεῖον. sēmeion een teken.
13
G2532 καὶ kai
G0863 ἀφεὶς aphiēmi vergeven
G0846 αὐτοὺς autos hij
G3825 πάλιν palin
G1684 ἐμβὰς embainō
G1519 εἰς eis
G3588 τὸ ho <the>
G4143 πλοῖον ploion
G0565 ἀπῆλθεν aperchomai Weggaan
G1519 εἰς eis
G3588 τὸ ho de
G4008 πέραν. peran
14
G2532 καὶ kai
G1950 ἐπελάθοντο epilanthanō
G2983 λαβεῖν lambanō aan nemen
G0740 ἄρτους artos brood
G2532 καὶ kai
G1487 εἰ ei
G3361 μὴ mē except
G1520 ἕνα ehis
G0740 ἄρτον artos brood
G3756 οὐκ ou
G2192 εἶχον echō
G3326 μεθ᾽ meta met
G1438 ἑαυτῶν heautou
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho de
G4143 πλοίῳ. ploion
15
G2532 καὶ kai
G1291 διεστέλλετο diastellō
G0846 αὐτοῖς autos tot hij
G3004 λέγων· legō zeggend;
G3708 ὁρᾶτε, horaō
G0991 βλέπετε blepō zien
G0575 ἀπὸ apo van
G3588 τῆς ho de
G2219 ζύμης zumē
G3588 τῶν ho van de
G5330 Φαρισαίων Pharisaios Farizeeers
G2532 καὶ kai
G3588 τῆς ho van de
G2219 ζύμης zumē
G2264 Ἡρῴδου. Hērōdēs
16
G2532 καὶ kai
G1260 διελογίζοντο dialogizomai
G4314 πρὸς pros
G0240 ἀλλήλους allēlōn elkaar
G3004 λέγοντες legō zeggend
G3754 ὅτι hoti
G0740 ἄρτους artos brood
G3756 οὐκ ou
G2192 ἔχουσιν. echō
17
G2532 καὶ kai
G1097 γνοὺς ginōskō
G3588 ὁ ho <the>
G2424 Ἰησοῦς Iēsous
G3004 λέγει legō Hij zegt
G0846 αὐτοῖς· autos tot hij;
G5101 τί tis Waarom
G1260 διαλογίζεσθε dialogizomai
G3754 ὅτι hoti
G0740 ἄρτους artos brood
G3756 οὐκ ou
G2192 ἔχετε; echō
G3768 οὔπω oupō
G3539 νοεῖτε noeō do you perceive
G3761 οὐδὲ oude
G4920 συνίετε; suniēmi begrijpen?
G2089 ἔτι eti
G4456 πεπωρωμένην pōroō
G2192 ἔχετε echō
G3588 τὴν ho de
G2588 καρδίαν kardia
G4771 ὑμῶν; su van u?
18
G3788 ὀφθαλμοὺς ophthalmos
G2192 ἔχοντες echō
G3756 οὐ ou
G0991 βλέπετε, blepō zien?
G2532 καὶ kai
G3775 ὦτα ous
G2192 ἔχοντες echō
G3756 οὐκ ou
G0191 ἀκούετε; akouō horen?
G2532 καὶ kai
G3756 οὐ ou
G3421 μνημονεύετε; mnēmoneuō do you remember?
19
G3753 ὅτε hote
G3588 τοὺς ho de
G4002 πέντε pente
G0740 ἄρτους artos brood
G2806 ἔκλασα klaō ik brak
G1519 εἰς eis
G3588 τοὺς ho de
G4000 πεντακισχιλίους pentakischilioi
G4214 πόσους posos
G2894 κοφίνους kophinos manden
G2801 κλασμάτων klasma van brokstukken
G4134 πλήρεις plērēs
G0142 ἤρατε; airō opnemen?
G3004 λέγουσιν legō Zij zeggen
G0846 αὐτῷ· autos tot hij;
G1427 δώδεκα. dōdeka
20
G3753 ὅτε hote
G1161 δὲ de
G3588 τοὺς ho de
G2033 ἑπτὰ hepta
G1519 εἰς eis
G3588 τοὺς ho de
G5070 τετρακισχιλίους tetrakischilioi vierduizend
G4214 πόσων posos
G4711 σπυρίδων spuris mand
G4138 πληρώματα plērōma
G2801 κλασμάτων klasma van brokstukken
G0142 ἤρατε; airō opnemen?
G3588 οἱ ho <the>
G2532 καὶ kai
G3004 λέγουσιν legō they speak
G0846 αὐτῷ· autos tot hij;
G2033 ἑπτά. hepta
21
G2532 καὶ kai
G3004 ἔλεγεν legō Hij zeggend
G0846 αὐτοῖς· autos tot hij;
G3768 οὔπω oupō
G4459 πῶς pōs
G4920 συνίετε;¶ suniēmi begrijpen?
22
G2532 Καὶ kai
G2064 ἔρχονται erchomai
G1519 εἰς eis
G0966 Βηθσαϊδάν, Bēthsaida Bethsaida,
G2532 καὶ kai
G5342 φέρουσιν pherō dragen
G0846 αὐτῷ autos tot hij
G5185 τυφλὸν tuphlos een blind
G2532 καὶ kai
G3870 παρακαλοῦσιν parakaleō
G0846 αὐτὸν autos Hij
G2443 ἵνα hina
G0846 αὐτοῦ autos hij
G0681 ἅψηται. haptō Aanraken.
23
G2532 καὶ kai
G1949 ἐπιλαβόμενος epilambanō
G3588 τῆς ho de
G5495 χειρὸς cheir hand
G3588 τοῦ ho van de
G5185 τυφλοῦ tuphlos blind
G1627 ἐξήνεγκεν ekpherō
G0846 αὐτὸν autos hij
G1854 ἔξω exō
G3588 τῆς ho van de
G2968 κώμης, kōmē dorp,
G2532 καὶ kai
G4429 πτύσας ptuō
G1519 εἰς eis
G3588 τὰ ho de
G3659 ὄμματα omma ogen
G0846 αὐτοῦ, autos van hij,
G2007 ἐπιθεὶς epitithēmi
G3588 τὰς ho de
G5495 χεῖρας cheir hand
G0846 αὐτῷ autos hij
G1905 ἐπηρώτα eperōtaō
G0846 αὐτόν· autos hij:
G1487 εἴ ei
G5100 τι tis iets
G0991 βλέπεις; blepō
24
G2532 καὶ kai
G0308 ἀναβλέψας anablepō opzien
G3004 ἔλεγεν· legō hij zeggend;
G0991 βλέπω blepō Zien
G3588 τοὺς ho de
G0444 ἀνθρώπους anthrōpos mens
G3754 ὅτι hoti
G5613 ὡς hōs als
G1186 δένδρα dendron
G3708 ὁρῶ horaō
G4043 περιπατοῦντας. peripateō
25
G1534 εἶτα eita
G3825 πάλιν palin
G2007 ἐπέθηκεν epitithēmi
G3588 τὰς ho de
G5495 χεῖρας cheir hand
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τοὺς ho de
G3788 ὀφθαλμοὺς ophthalmos
G0846 αὐτοῦ, autos van hij,
G2532 καὶ kai
G4160 ἐποίησεν poieō
G0846 αὐτὸν autos hij
G1227 διέβλεψεν diablepō
G2532 καὶ kai
G0600 ἀπεκατέστη apokathistēmi herstellen
G2532 καὶ kai
G1689 ἐνέβλεπεν emblepō
G5081 τηλαυγῶς tēlaugōs duidelijk
G0537 ἅπαντα. hapas allen.
26
G2532 καὶ kai
G0649 ἀπέστειλεν apostellō Zenden
G0846 αὐτὸν autos hij
G1519 εἰς eis
G3588 τὸν ho de
G3624 οἶκον oikos huis
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G3004 λέγων· legō zeggend;
G3366 μηδὲ mēde Not
G1519 εἰς eis
G3588 τὴν ho de
G2968 κώμην kōmē dorp
G1525 εἰσέλθῃς eiserchomai
G3366 μηδὲ mēde noch
G2036 εἴπῃς eipon
G5100 τινὶ tis aan iemand
G1722 ἐν en
G3588 τῇ ho <the>
G2968 κώμῃ.¶ kōmē dorp.
27
G2532 Καὶ kai
G1831 ἐξῆλθεν exerchomai
G3588 ὁ ho <the>
G2424 Ἰησοῦς Iēsous
G2532 καὶ kai
G3588 οἱ ho de
G3101 μαθηταὶ mathētēs leerlingen
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G1519 εἰς eis
G3588 τὰς ho de
G2968 κώμας kōmē dorpen
G2542 Καισαρείας Kaisareia
G3588 τῆς ho <the>
G5376 Φιλίππου. Philippos Filippus.
G2532 καὶ kai
G1722 ἐν en
G3588 τῇ ho de
G3598 ὁδῷ hodos weg
G1905 ἐπηρώτα eperōtaō
G3588 τοὺς ho de
G3101 μαθητὰς mathētēs leerlingen
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G3004 λέγων legō zeggend
G0846 αὐτοῖς· autos tot hij;
G5101 τίνα tis Wie
G3165 με me Mij
G3004 λέγουσιν legō do pronounce
G3588 οἱ ho <the>
G0444 ἄνθρωποι anthrōpos mens
G1511 εἶναι; einai
28
G3588 οἱ ho <the>
G1161 δὲ de
G2036 εἶπαν eipon
G0846 αὐτῷ autos tot hij
G3004 λέγοντες· legō zeggend:
G3754 ὅτι hoti
G2491 Ἰωάννην Iōannēs
G3588 τὸν ho de
G0910 βαπτιστήν, Baptistēs Doper,
G2532 καὶ kai
G0243 ἄλλοι· allos ander;
G2243 Ἠλίαν, Hēlias
G0243 ἄλλοι allos ander
G1161 δὲ de
G3754 ὅτι hoti
G1520 εἷς ehis
G3588 τῶν ho van de
G4396 προφητῶν. prophētēs
29
G2532 καὶ kai
G0846 αὐτὸς autos Hij
G1905 ἐπηρώτα eperōtaō
G0846 αὐτούς· autos hij;
G4771 ὑμεῖς su U
G1161 δὲ de
G5101 τίνα tis wie
G3165 με me Mij
G3004 λέγετε legō do pronounce
G1511 εἶναι; einai
G0611 ἀποκριθεὶς apokrinō Antwoorden
G1161 δὲ de
G3588 ὁ ho <the>
G4074 Πέτρος Petros
G3004 λέγει legō zegt
G0846 αὐτῷ· autos tot hij;
G4771 σὺ su U
G1510 εἶ eimi
G3588 ὁ ho de
G5547 χριστός. Christos Christus.
30
G2532 καὶ kai
G2008 ἐπετίμησεν epitimaō
G0846 αὐτοῖς autos hij
G2443 ἵνα hina
G3367 μηδενὶ mēdeis niemand
G3004 λέγωσιν legō zij vertellen
G4012 περὶ peri
G0846 αὐτοῦ. autos Hij.
31
G2532 καὶ kai
G0757 ἤρξατο archō Beginnen
G1321 διδάσκειν didaskō
G0846 αὐτοὺς autos hij
G3754 ὅτι hoti
G1163 δεῖ dei
G3588 τὸν ho de
G5207 υἱὸν uhios Zoon
G3588 τοῦ ho <the>
G0444 ἀνθρώπου anthrōpos van mens
G4183 πολλὰ polus
G3958 παθεῖν paschō
G2532 καὶ kai
G0593 ἀποδοκιμασθῆναι apodokimazō tot verworpen
G5259 ὑπὸ hupo door
G3588 τῶν ho de
G4245 πρεσβυτέρων presbuteros
G2532 καὶ kai
G3588 τῶν ho de
G0749 ἀρχιερέων archiereus hogepriester
G2532 καὶ kai
G3588 τῶν ho de
G1122 γραμματέων grammateus
G2532 καὶ kai
G0615 ἀποκτανθῆναι apokteinō tot doden
G2532 καὶ kai
G3326 μετὰ meta na
G5140 τρεῖς treis drie
G2250 ἡμέρας hēmera
G0450 ἀναστῆναι· anistēmi tot opstaan;
32
G2532 καὶ kai
G3954 παρρησίᾳ parrēsia
G3588 τὸν ho de
G3056 λόγον logos woord
G2980 ἐλάλει.¶ laleō Hij sprekend.
G2532 Καὶ kai
G4355 προσλαβόμενος proslambanō
G3588 ὁ ho <the>
G4074 Πέτρος Petros
G0846 αὐτὸν autos hij
G0757 ἤρξατο archō beginnen
G2008 ἐπιτιμᾶν epitimaō
G0846 αὐτῷ. autos Hij.
33
G3588 ὁ ho <the>
G1161 δὲ de
G1994 ἐπιστραφεὶς epistrephō
G2532 καὶ kai
G1492 ἰδὼν eidō
G3588 τοὺς ho de
G3101 μαθητὰς mathētēs leerlingen
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G2008 ἐπετίμησεν epitimaō
G3588 τῷ ho <the>
G4074 Πέτρῳ Petros
G2532 καὶ kai
G3004 λέγει· legō speaks;
G5217 ὕπαγε hupagō heengaan
G3694 ὀπίσω opisō
G3165 μου, me Mij,
G4567 σατανᾶ, Satanas Satan,
G3754 ὅτι hoti
G3756 οὐ ou
G5426 φρονεῖς phroneō gezind zijn
G3588 τὰ ho de [things]
G3588 τοῦ ho <of the>
G2316 θεοῦ theos
G0235 ἀλλὰ alla maar
G3588 τὰ ho de [things]
G3588 τῶν ho <of the>
G0444 ἀνθρώπων. anthrōpos van mens.
34
G2532 καὶ kai
G4341 προσκαλεσάμενος proskaleō
G3588 τὸν ho de
G3793 ὄχλον ochlos
G4862 σὺν sun samen met
G3588 τοῖς ho de
G3101 μαθηταῖς mathētēs leerlingen
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G2036 εἶπεν eipon
G0846 αὐτοῖς· autos tot hij;
G1487 εἴ ei
G5100 τις tis iemand
G2309 θέλει thelō
G3694 ὀπίσω opisō
G3165 μου me Mij
G0190 ἀκολουθεῖν, akoloutheō tot volgen,
G0533 ἀπαρνησάσθω aparneomai verloochenen
G1438 ἑαυτὸν heautou
G2532 καὶ kai
G0142 ἀράτω airō opnemen
G3588 τὸν ho de
G4716 σταυρὸν stauros kruis
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G2532 καὶ kai
G0190 ἀκολουθείτω akoloutheō volgen
G3165 μοι. me Mij.
35
G3739 ὃς hos, hē
G1063 γὰρ gar
G1437 ἐὰν ean
G2309 θέλῃ thelō
G3588 τὴν ho <the>
G5590 ψυχὴν psuchē leven
G0846 αὐτοῦ autos hij
G4982 σῶσαι, sōzō aan redden,
G0622 ἀπολέσει apolluō verderven
G0846 αὐτήν· autos hij;
G3739 ὃς hos, hē
G1161 δ᾽ de
G0302 ἂν an zou
G0622 ἀπολέσει apolluō verderven
G3588 τὴν ho de
G5590 ψυχὴν psuchē leven
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G1752 ἕνεκεν heneka, ehineken
G1473 ἐμοῦ egō
G2532 καὶ kai
G3588 τοῦ ho van de
G2098 εὐαγγελίου, euangelion
G3778 οὗτος ohutos
G4982 σώσει sōzō hij zal redden
G0846 αὐτήν. autos hij.
36
G5101 τί tis Wat
G1063 γὰρ gar
G5623 ὠφελεῖ ōpheleō baten
G3588 τὸν ho <the>
G0444 ἄνθρωπον anthrōpos een mens
G1437 ἐὰν ean
G2770 κερδῆσαι kerdainō aan winnen
G3588 τὸν ho de
G2889 κόσμον kosmos wereld
G3650 ὅλον holos geheel
G2532 καὶ kai
G2210 ζημιωθῆναι zēmioō
G3588 τὴν ho de
G5590 ψυχὴν psuchē ziel
G0846 αὐτοῦ; autos van hij?
37
G2228 ἢ ē
G5101 τί tis Wat
G1063 γὰρ gar
G1325 δοῖ didōmi
G0444 ἄνθρωπος anthrōpos een mens
G0465 ἀντάλλαγμα antallagma [als] ruil
G3588 τῆς ho voor de
G5590 ψυχῆς psuchē ziel
G0846 αὐτοῦ; autos van hij?
38
G3739 ὃς hos, hē
G1063 γὰρ gar
G1437 ἐὰν ean
G1870 ἐπαισχυνθῇ epaischunomai
G3165 με me Mij
G2532 καὶ kai
G3588 τοὺς ho <the>
G1473 ἐμοὺς egō
G3056 λόγους logos woorden
G1722 ἐν en
G3588 τῇ ho <the>
G1074 γενεᾷ genea
G3778 ταύτῃ ohutos
G3588 τῇ ho <the>
G3428 μοιχαλίδι moichalis overspelig
G2532 καὶ kai
G0268 ἁμαρτωλῷ, hamartōlos zondaar,
G2532 καὶ kai
G3588 ὁ ho de
G5207 υἱὸς uhios Zoon
G3588 τοῦ ho <the>
G0444 ἀνθρώπου anthrōpos van mens
G1870 ἐπαισχυνθήσεται epaischunomai
G0846 αὐτὸν autos hij
G3752 ὅταν hotan
G2064 ἔλθῃ erchomai
G1722 ἐν en
G3588 τῇ ho de
G1391 δόξῃ doxa
G3588 τοῦ ho van de
G3962 πατρὸς patēr
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G3326 μετὰ meta met
G3588 τῶν ho de
G0032 ἀγγέλων angelos engel
G3588 τῶν ho <the>
G0040 ἁγίων.¶ hagios heilig.
Hoofdstuk 7 Hoofdstuk 9