Marcus 16

1
G2532 Καὶ kai
G1230 διαγενομένου diaginomai
G3588 τοῦ ho de
G4521 σαββάτου sabbaton
G3588 ἡ ho <the>
G3137 Μαρία Maria Maria
G3588 ἡ ho <the>
G3094 Μαγδαληνὴ Magdalēnē Magdalena
G2532 καὶ kai
G3137 Μαρία Maria Maria
G3588 ἡ ho de [mother]
G3588 τοῦ ho <the>
G2385 Ἰακώβου Iakōbos
G2532 καὶ kai
G4539 Σαλώμη Salōmē Salome
G0059 ἠγόρασαν agorazō kopen
G0759 ἀρώματα arōma specerij
G2443 ἵνα hina
G2064 ἐλθοῦσαι erchomai
G0218 ἀλείψωσιν aleiphō zalven
G0846 αὐτόν. autos Hij.
2
G2532 καὶ kai
G3029 λίαν lian zeer
G4404 πρωῒ prōi
G3588 τῇ ho op de
G1520 μιᾷ ehis
G3588 τῶν ho van de
G4521 σαββάτων sabbaton
G2064 ἔρχονται erchomai
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τὸ ho de
G3419 μνημεῖον mnēmeion grafstede
G0393 ἀνατείλαντος anatellō opkomen
G3588 τοῦ ho de
G2246 ἡλίου. hēlios
3
G2532 καὶ kai
G3004 ἔλεγον legō zij zeggend
G4314 πρὸς pros
G1438 ἑαυτάς· heautou
G5101 τίς tis Wie
G0617 ἀποκυλίσει apokuliō wegrollen
G3165 ἡμῖν me for us
G3588 τὸν ho de
G3037 λίθον lithos steen
G1537 ἐκ ek
G3588 τῆς ho de
G2374 θύρας thura
G3588 τοῦ ho van de
G3419 μνημείου; mnēmeion grafstede?
4
G2532 καὶ kai
G0308 ἀναβλέψασαι anablepō opzien
G2334 θεωροῦσιν theōreō
G3754 ὅτι hoti
G0617 ἀποκεκύλισται apokuliō wegrollen
G3588 ὁ ho de
G3037 λίθος· lithos steen;
G1510 ἦν eimi
G1063 γὰρ gar
G3173 μέγας megas groot
G4970 σφόδρα. sphodra zeer.
5
G2532 καὶ kai
G1525 εἰσελθοῦσαι eiserchomai
G1519 εἰς eis
G3588 τὸ ho de
G3419 μνημεῖον mnēmeion grafstede
G1492 εἶδον eidō
G3495 νεανίσκον neaniskos een jongeling
G2521 καθήμενον kathēmai
G1722 ἐν en
G3588 τοῖς ho de
G1188 δεξιοῖς dexios
G4016 περιβεβλημένον periballō
G4749 στολὴν stolē een kleed
G3022 λευκὴν leukos wit
G2532 καὶ kai
G1568 ἐξεθαμβήθησαν. ekthambeō
6
G3588 ὁ ho <the>
G1161 δὲ de
G3004 λέγει legō hij zegt
G0846 αὐταῖς· autos tot hij;
G3361 μὴ mē Niet
G1568 ἐκθαμβεῖσθε. ekthambeō
G2424 Ἰησοῦν Iēsous
G2212 ζητεῖτε zēteō
G3588 τὸν ho de
G3479 Ναζαρηνὸν Nazarēnos Nazarener
G3588 τὸν ho de [Ene]
G4717 ἐσταυρωμένον· stauroō kruisigen;
G1453 ἠγέρθη, egeirō
G3756 οὐκ ou
G1510 ἔστιν eimi
G5602 ὧδε· hōde hier!
G2396 ἴδε ide
G3588 ὁ ho de
G5117 τόπος topos plaats
G3699 ὅπου hopou
G5087 ἔθηκαν tithēmi leggen
G0846 αὐτόν. autos Hij.
7
G0235 ἀλλ᾽ alla Maar
G5217 ὑπάγετε, hupagō heengaan,
G2036 εἴπατε eipon
G3588 τοῖς ho aan de
G3101 μαθηταῖς mathētēs leerlingen
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G2532 καὶ kai
G3588 τῷ ho <the>
G4074 Πέτρῳ Petros
G3754 ὅτι hoti
G4254 προάγει proagō
G4771 ὑμᾶς su u
G1519 εἰς eis
G3588 τὴν ho <the>
G1056 Γαλιλαίαν· Galilaia
G1563 ἐκεῖ ekei
G0846 αὐτὸν autos Hij
G3700 ὄψεσθε optanomai
G2531 καθὼς kathōs
G2036 εἶπεν eipon
G4771 ὑμῖν. su aan u.
8
G2532 καὶ kai
G1831 ἐξελθοῦσαι exerchomai
G5035 ταχὺ tachu snel
G5343 ἔφυγον pheugō vluchten
G0575 ἀπὸ apo van
G3588 τοῦ ho de
G3419 μνημείου· mnēmeion grafstede;
G2192 εἶχεν echō
G1063 γὰρ gar
G0846 αὐτὰς autos hij
G5156 τρόμος tromos siddering
G2532 καὶ kai
G1611 ἔκστασις. ekstasis
G2532 καὶ kai
G3762 οὐδενὶ oudeis
G3762 οὐδὲν oudeis
G2036 εἶπαν· eipon
G5399 ἐφοβοῦντο phobeō vrezen
G1063 γάρ.¶ gar
G3956 [[Πάντα pas
G1161 δὲ de
G3588 τὰ ho de [things]
G3853 παρηγγελμένα parangellō
G3588 τοῖς ho aan [die]
G4012 περὶ peri
G3588 τὸν ho <the>
G4074 Πέτρον Petros
G4935 συντόμως suntomōs in het kort
G1804 ἐξήγγειλαν. exangellō
G3326 Μετὰ meta Na
G1161 δὲ de
G3778 ταῦτα ohutos
G2532 καὶ kai
G0846 αὐτὸς autos Hij
G3588 ὁ ho <the>
G2424 Ἰησοῦς Iēsous
G0575 ἀπὸ apo van
G0395 ἀνατολῆς anatolē [de] opgang
G2532 καὶ kai
G0891 ἄχρι achri tot
G6091 δύσεως dusis [de] westen
G1821 ἐξαπέστειλεν exapostellō
G1223 δι᾽ dia
G0846 αὐτῶν autos hij
G3588 τὸ ho de
G2411 ἱερὸν hieros
G2532 καὶ kai
G0862 ἄφθαρτον aphthartos onvergankelijk
G2782 κήρυγμα kērugma prediking
G3588 τῆς ho <the>
G0166 αἰωνίου aiōnios van eeuwig
G4991 σωτηρίας. sōtēria redding.
G0281 ἀμήν.¶]] amēn Amen.
9
G0450 [[Ἀναστὰς anistēmi Opstaan
G1161 δὲ de
G4404 πρωῒ prōi
G4413 πρώτῃ prōtos
G4521 σαββάτου sabbaton
G5316 ἐφάνη phainō Schijnen
G4413 πρῶτον prōtos
G3137 Μαρίᾳ Maria aan Maria
G3588 τῇ ho <the>
G3094 Μαγδαληνῇ, Magdalēnē Magdalena,
G3844 παρ᾽ para
G3739 ἧς hos, hē
G1544 ἐκβεβλήκει ekballō
G2033 ἑπτὰ hepta
G1140 δαιμόνια. daimonion
10
G1565 ἐκείνη ekeinos
G4198 πορευθεῖσα poreuō
G0518 ἀπήγγειλεν apangellō berichten
G3588 τοῖς ho aan die
G3326 μετ᾽ meta met
G0846 αὐτοῦ autos Hij
G1096 γενομένοις, ginomai
G3996 πενθοῦσιν pentheō
G2532 καὶ kai
G2799 κλαίουσιν. klaiō wenend.
11
G2532 κἀκεῖνοι kai
G0191 ἀκούσαντες akouō horen
G3754 ὅτι hoti
G2198 ζῇ zaō
G2532 καὶ kai
G2300 ἐθεάθη theaomai
G5259 ὑπ᾽ hupo door
G0846 αὐτῆς autos hij
G0569 ἠπίστησαν. apisteō niet geloven.
12
G3326 μετὰ meta Na
G1161 δὲ de
G3778 ταῦτα ohutos
G1417 δυσὶν duo
G1537 ἐξ ek
G0846 αὐτῶν autos hij
G4043 περιπατοῦσιν peripateō
G5319 ἐφανερώθη phaneroō Openbaren
G1722 ἐν en
G2087 ἑτέρᾳ heteros
G3444 μορφῇ morphē gestalte
G4198 πορευομένοις poreuō
G1519 εἰς eis
G0068 ἀγρόν. agros [de] akker.
13
G2532 κἀκεῖνοι kai
G0565 ἀπελθόντες aperchomai weggaan
G0518 ἀπήγγειλαν apangellō berichten
G3588 τοῖς ho aan de
G3062 λοιποῖς· loipos overigen;
G3761 οὐδὲ oude
G1565 ἐκείνοις ekeinos
G4100 ἐπίστευσαν. pisteuō
14
G5306 ὕστερον husteros Later
G1161 δὲ de
G0345 ἀνακειμένοις anakeimai aanliggen
G0846 αὐτοῖς autos hij
G3588 τοῖς ho aan de
G1733 ἕνδεκα hendeka
G5319 ἐφανερώθη, phaneroō Openbaren
G2532 καὶ kai
G3679 ὠνείδισεν oneidizō rebuked
G3588 τὴν ho de
G0570 ἀπιστίαν apistia ongeloof
G0846 αὐτῶν autos van hij
G2532 καὶ kai
G4641 σκληροκαρδίαν sklērokardia hardheid van hart
G3754 ὅτι hoti
G3588 τοῖς ho die
G2300 θεασαμένοις theaomai
G0846 αὐτὸν autos Hij
G1453 ἐγηγερμένον egeirō
G1537 ἐκ ek
G3498 νεκρῶν nekros dood
G3756 οὐκ ou
G4100 ἐπίστευσαν.¶ pisteuō
15
G2532 Καὶ kai
G2036 εἶπεν eipon
G0846 αὐτοῖς· autos tot hij;
G4198 πορευθέντες poreuō
G1519 εἰς eis
G3588 τὸν ho de
G2889 κόσμον kosmos wereld
G0537 ἅπαντα hapas allen
G2784 κηρύξατε kērussō verkondigen
G3588 τὸ ho de
G2098 εὐαγγέλιον euangelion
G3956 πάσῃ pas
G3588 τῇ ho de
G2937 κτίσει. ktisis schepping.
16
G3588 ὁ ho The [one]
G4100 πιστεύσας pisteuō
G2532 καὶ kai
G0907 βαπτισθεὶς baptizō dopen
G4982 σωθήσεται· sōzō redden;
G3588 ὁ ho de [ene]
G1161 δὲ de
G0569 ἀπιστήσας apisteō niet geloven
G2632 κατακριθήσεται.¶ katakrinō will be condemned.
17
G4592 Σημεῖα sēmeion Tekenen
G1161 δὲ de
G3588 τοῖς ho met die
G4100 πιστεύσασιν pisteuō
G3778 ταῦτα ohutos
G3877 παρακολουθήσει· parakoloutheō
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho de
G3686 ὀνόματί onoma naam
G3165 μου me of Me
G1140 δαιμόνια daimonion
G1544 ἐκβαλοῦσιν, ekballō
G1100 γλώσσαις glōssa
G2980 λαλήσουσιν laleō zij spreken
G2537 καιναῖς, kainos
18
G2532 καὶ kai
G1722 ἐν en
G3588 ταῖς ho hun
G5495 χερσὶν cheir hand
G3789 ὄφεις ophis
G0142 ἀροῦσιν, airō opnemen,
G2532 κἂν kai
G2286 θανάσιμόν thanasimos
G5100 τι tis iets
G4095 πίωσιν, pinō
G3756 οὐ ou
G3361 μὴ mē niet
G0846 αὐτοὺς autos hij
G0984 βλάψει, blaptō schaden,
G1909 ἐπὶ epi
G0732 ἀρρώστους arrōstos [de] ziek
G5495 χεῖρας cheir hand
G2007 ἐπιθήσουσιν epitithēmi
G2532 καὶ kai
G2573 καλῶς kalōs
G2192 ἕξουσιν.¶ echō
19
G3588 Ὁ ho <the>
G3303 μὲν men Inderdaad
G3767 οὖν oun
G2962 κύριος kurios [de] Heer
G2424 Ἰησοῦς Iēsous
G3326 μετὰ meta na
G3588 τὸ ho <the>
G2980 λαλῆσαι laleō sprekend
G0846 αὐτοῖς autos tot hij
G0353 ἀνελήφθη analambanō opnemen
G1519 εἰς eis
G3588 τὸν ho de
G3772 οὐρανὸν ouranos
G2532 καὶ kai
G2523 ἐκάθισεν kathizō
G1537 ἐκ ek
G1188 δεξιῶν dexios
G3588 τοῦ ho <the>
G2316 θεοῦ. theos
20
G1565 ἐκεῖνοι ekeinos
G1161 δὲ de
G1831 ἐξελθόντες exerchomai
G2784 ἐκήρυξαν kērussō zij gepredikt
G3837 πανταχοῦ, pantachou
G3588 τοῦ ho van de
G2962 κυρίου kurios Heer
G4903 συνεργοῦντος sunergeō [who] meewerken
G2532 καὶ kai
G3588 τὸν ho de
G3056 λόγον logos woord
G0950 βεβαιοῦντος bebaioō bevestigen
G1223 διὰ dia
G3588 τῶν ho de
G1872 ἐπακολουθούντων epakoloutheō
G4592 σημείων. sēmeion teken.
G0281 ἀμήν.]]¶ amēn Amen.
Hoofdstuk 15