Matteus 9

1
G2532 Καὶ kai
G1684 ἐμβὰς embainō
G1519 εἰς eis
G3588 τὸ ho <the>
G4143 πλοῖον ploion
G1276 διεπέρασεν diaperaō
G2532 καὶ kai
G2064 ἦλθεν erchomai
G1519 εἰς eis
G3588 τὴν ho <the>
G2398 ἰδίαν idios
G4172 πόλιν. polis
2
G2532 καὶ kai
G2400 ἰδοὺ idou
G4374 προσέφερον prospherō
G0846 αὐτῷ autos tot hij
G3885 παραλυτικὸν paralutikos
G1909 ἐπὶ epi
G2825 κλίνης klinē een bed
G0906 βεβλημένον. ballō werpen.
G2532 καὶ kai
G1492 ἰδὼν eidō
G3588 ὁ ho <the>
G2424 Ἰησοῦς Iēsous
G3588 τὴν ho de
G4102 πίστιν pistis
G0846 αὐτῶν autos van hij
G2036 εἶπεν eipon
G3588 τῷ ho aan de
G3885 παραλυτικῷ· paralutikos
G2293 θάρσει tharseō
G5043 τέκνον, teknon kind,
G0863 ἀφίενταί aphiēmi vergeven
G4771 σοί su aan u
G4771 σου su van u
G3588 αἱ ho de
G0266 ἁμαρτίαι. hamartia zonde.
3
G2532 καὶ kai
G2400 ἰδού idou
G5100 τινες tis sommige
G3588 τῶν ho van de
G1122 γραμματέων grammateus
G2036 εἶπαν eipon
G1722 ἐν en
G1438 ἑαυτοῖς· heautou
G3778 οὗτος ohutos
G0987 βλασφημεῖ. blasphēmeō lasteren!
4
G2532 καὶ kai
G1492 ἰδὼν eidō
G3588 ὁ ho <the>
G2424 Ἰησοῦς Iēsous
G3588 τὰς ho de
G1761 ἐνθυμήσεις enthumēsis
G0846 αὐτῶν autos van hij
G2036 εἶπεν· eipon
G2443 ἱνατί hina
G4771 ὑμεῖς su u
G1760 ἐνθυμεῖσθε enthumeomai
G4190 πονηρὰ ponēros
G1722 ἐν en
G3588 ταῖς ho de
G2588 καρδίαις kardia
G4771 ὑμῶν; su van u?
5
G5101 τί tis Welk
G1063 γάρ gar
G1510 ἐστιν eimi
G2123 εὐκοπώτερον· eukopōteros
G2036 εἰπεῖν· eipon
G0863 ἀφίενταί aphiēmi Vergeven
G4771 σου su van u
G3588 αἱ ho de
G0266 ἁμαρτίαι, hamartia zonde,
G2228 ἢ ē
G2036 εἰπεῖν· eipon
G1453 ἔγειρε egeirō
G2532 καὶ kai
G4043 περιπάτει; peripateō
6
G2443 ἵνα hina
G1161 δὲ de
G6063 εἰδῆτε oida weten
G3754 ὅτι hoti
G1849 ἐξουσίαν exousia
G2192 ἔχει echō
G3588 ὁ ho de
G5207 υἱὸς uhios Zoon
G3588 τοῦ ho <the>
G0444 ἀνθρώπου anthrōpos van mens
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τῆς ho de
G1093 γῆς gē
G0863 ἀφιέναι aphiēmi tot vergeven
G0266 ἁμαρτίας, hamartia zonde..,
G5119 τότε tote Toen
G3004 λέγει legō Hij zegt
G3588 τῷ ho aan de
G3885 παραλυτικῷ· paralutikos
G1453 ἐγερθεὶς egeirō
G0142 ἆρόν airō opnemen
G4771 σου su u
G3588 τὴν ho <the>
G2825 κλίνην klinē mat
G2532 καὶ kai
G5217 ὕπαγε hupagō heengaan
G1519 εἰς eis
G3588 τὸν ho de
G3624 οἶκόν oikos huis
G4771 σου. su van u.
7
G2532 καὶ kai
G1453 ἐγερθεὶς egeirō
G0565 ἀπῆλθεν aperchomai weggaan
G1519 εἰς eis
G3588 τὸν ho de
G3624 οἶκον oikos huis
G0846 αὐτοῦ. autos van hij.
8
G1492 ἰδόντες eidō
G1161 δὲ de
G3588 οἱ ho de
G3793 ὄχλοι ochlos
G5399 ἐφοβήθησαν phobeō vrezen
G2532 καὶ kai
G1392 ἐδόξασαν doxazō
G3588 τὸν ho <the>
G2316 θεὸν theos
G3588 τὸν ho de [Ene]
G1325 δόντα didōmi
G1849 ἐξουσίαν exousia
G5108 τοιαύτην toioutos zodanig
G3588 τοῖς ho <the>
G0444 ἀνθρώποις.¶ anthrōpos tot mens.
9
G2532 Καὶ kai
G3855 παράγων paragō
G3588 ὁ ho <the>
G2424 Ἰησοῦς Iēsous
G1564 ἐκεῖθεν ekeithen
G1492 εἶδεν eidō
G0444 ἄνθρωπον anthrōpos een mens
G2521 καθήμενον kathēmai
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τὸ ho de
G5058 τελώνιον, telōnion tolhuis,
G3156 Μαθθαῖον Matthaios Mattheüs
G3004 λεγόμενον, legō named,
G2532 καὶ kai
G3004 λέγει legō Hij zegt
G0846 αὐτῷ· autos tot hij;
G0190 ἀκολούθει akoloutheō volgen
G3165 μοι. me Mij.
G2532 καὶ kai
G0450 ἀναστὰς anistēmi opstaan
G0190 ἠκολούθησεν akoloutheō volgen
G0846 αὐτῷ. autos Hij.
10
G2532 καὶ kai
G1096 ἐγένετο ginomai
G0846 αὐτοῦ autos hij
G0345 ἀνακειμένου anakeimai aanliggen
G1722 ἐν en
G3588 τῇ ho de
G3614 οἰκίᾳ, oikia huis,
G2532 καὶ kai
G2400 ἰδοὺ idou
G4183 πολλοὶ polus
G5057 τελῶναι telōnēs tollenaar
G2532 καὶ kai
G0268 ἁμαρτωλοὶ hamartōlos zondaar
G2064 ἐλθόντες erchomai
G4873 συνανέκειντο sunanakeimai mee aanliggen
G3588 τῷ ho <the>
G2424 Ἰησοῦ Iēsous
G2532 καὶ kai
G3588 τοῖς ho de
G3101 μαθηταῖς mathētēs leerlingen
G0846 αὐτοῦ. autos van hij.
11
G2532 καὶ kai
G1492 ἰδόντες eidō
G3588 οἱ ho de
G5330 Φαρισαῖοι Pharisaios Farizeeers
G3004 ἔλεγον legō zeggend
G3588 τοῖς ho aan de
G3101 μαθηταῖς mathētēs leerlingen
G0846 αὐτοῦ· autos van hij;
G1223 διὰ dia
G5101 τί tis waarom
G3326 μετὰ meta met
G3588 τῶν ho de
G5057 τελωνῶν telōnēs tollenaar
G2532 καὶ kai
G0268 ἁμαρτωλῶν hamartōlos zondaar
G2068 ἐσθίει esthiō
G3588 ὁ ho de
G1320 διδάσκαλος didaskalos
G4771 ὑμῶν; su van u?
12
G3588 ὁ ho <the>
G1161 δὲ de
G2424 Ἰησοῦς Iēsous
G0191 ἀκούσας akouō horen
G2036 εἶπεν eipon
G0846 αὐτοῖς· autos tot hij:
G3756 οὐ ou
G5532 χρείαν chreia nodig
G2192 ἔχουσιν echō
G3588 οἱ ho die
G2480 ἰσχύοντες ischuō
G2395 ἰατροῦ iatros
G0235 ἀλλ᾽ alla maar
G3588 οἱ ho die
G2560 κακῶς kakōs
G2192 ἔχοντες. echō
13
G4198 πορευθέντες poreuō
G1161 δὲ de
G3129 μάθετε manthanō leren
G5101 τί tis wat
G1510 ἐστιν· eimi
G1656 ἔλεος eleos
G2309 θέλω thelō
G2532 καὶ kai
G3756 οὐ ou
G2378 θυσίαν· thusia
G3756 οὐ ou
G1063 γὰρ gar
G2064 ἦλθον erchomai
G2564 καλέσαι kaleō
G1342 δικαίους dikaios
G0235 ἀλλ᾽ alla maar
G0268 ἁμαρτωλούς hamartōlos zondaar
G1519 εἰς eis
G3341 μετάνοιαν.¶ metanoia berouw.
14
G5119 Τότε tote Toen
G4334 προσέρχονται proserchomai
G0846 αὐτῷ autos tot hij
G3588 οἱ ho de
G3101 μαθηταὶ mathētēs leerlingen
G2491 Ἰωάννου Iōannēs
G3004 λέγοντες· legō zeggend;
G1223 διὰ dia
G5101 τί tis waarom
G3165 ἡμεῖς me we ourselves
G2532 καὶ kai
G3588 οἱ ho de
G5330 Φαρισαῖοι Pharisaios Farizeeers
G3522 νηστεύομεν nēsteuō vasten
G4183 πολλά, polus
G3588 οἱ ho de
G1161 δὲ de
G3101 μαθηταί mathētēs leerlingen
G4771 σου su van u
G3756 οὐ ou
G3522 νηστεύουσιν;¶ nēsteuō vasten?
15
G2532 Καὶ kai
G2036 εἶπεν eipon
G0846 αὐτοῖς autos tot hij
G3588 ὁ ho <the>
G2424 Ἰησοῦς· Iēsous
G3361 μὴ mē Surely not
G1410 δύνανται dunamai
G3588 οἱ ho de
G5207 υἱοὶ uhios zonen
G3588 τοῦ ho van de
G3567 νυμφῶνος numphōn bruiloftszaal
G3996 πενθεῖν pentheō
G1909 ἐφ᾽ epi
G3745 ὅσον hosos
G3326 μετ᾽ meta met
G0846 αὐτῶν autos hij
G1510 ἐστιν eimi
G3588 ὁ ho de
G3566 νυμφίος; numphios bruidegom?
G2064 ἐλεύσονται erchomai
G1161 δὲ de
G2250 ἡμέραι hēmera
G3752 ὅταν hotan
G0522 ἀπαρθῇ apairō wegnemen
G0575 ἀπ᾽ apo van
G0846 αὐτῶν autos hij
G3588 ὁ ho de
G3566 νυμφίος, numphios bruidegom,
G2532 καὶ kai
G5119 τότε tote toen
G3522 νηστεύσουσιν. nēsteuō zij vasten.
16
G3762 οὐδεὶς oudeis
G1161 δὲ de
G1911 ἐπιβάλλει epiballō
G1915 ἐπίβλημα epiblēma
G4470 ῥάκους rhakos
G0046 ἀγνάφου agnaphos ongekrompen
G1909 ἐπὶ epi
G2440 ἱματίῳ himation
G3820 παλαιῷ· palaios
G0142 αἴρει airō opnemen
G1063 γὰρ gar
G3588 τὸ ho de
G4138 πλήρωμα plērōma
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G0575 ἀπὸ apo van
G3588 τοῦ ho de
G2440 ἱματίου, himation
G2532 καὶ kai
G5501 χεῖρον cheirōn een erger
G4978 σχίσμα schisma scheuring
G1096 γίνεται. ginomai
17
G3761 οὐδὲ oude
G0906 βάλλουσιν ballō werpen
G3631 οἶνον oinos wijn
G3501 νέον neos nieuw
G1519 εἰς eis
G0779 ἀσκοὺς askos leren zak
G3820 παλαιούς· palaios
G1487 εἰ ei
G1161 δὲ de
G3361 μή mē except
G1065 γε, ge
G4486 ῥήγνυνται rhēgnumi
G3588 οἱ ho de
G0779 ἀσκοί, askos leren zak,
G2532 καὶ kai
G3588 ὁ ho de
G3631 οἶνος oinos wijn
G1632 ἐκχεῖται ekcheō
G2532 καὶ kai
G3588 οἱ ho de
G0779 ἀσκοὶ askos leren zak
G0622 ἀπόλλυνται. apolluō verderven.
G0235 ἀλλὰ alla Maar
G0906 βάλλουσιν ballō werpen
G3631 οἶνον oinos wijn
G3501 νέον neos nieuw
G1519 εἰς eis
G0779 ἀσκοὺς askos leren zak
G2537 καινούς, kainos
G2532 καὶ kai
G0297 ἀμφότεροι amphoteros beiden
G4933 συντηροῦνται.¶ suntēreō bewaren.
18
G3778 Ταῦτα ohutos
G0846 αὐτοῦ autos hij
G2980 λαλοῦντος laleō sprekend
G0846 αὐτοῖς autos tot hij
G2400 ἰδοὺ idou
G0758 ἄρχων archōn een overste
G1520 εἷς ehis
G2064 ἐλθὼν erchomai
G4352 προσεκύνει proskuneō
G0846 αὐτῷ autos tot hij
G3004 λέγων legō zeggend
G3754 ὅτι hoti
G3588 ἡ ho De
G2364 θυγάτηρ thugatēr
G3165 μου me of Mine
G0737 ἄρτι arti nu
G5053 ἐτελεύτησεν· teleutaō sterven;
G0235 ἀλλ᾽ alla maar
G2064 ἐλθὼν erchomai
G2007 ἐπίθες epitithēmi
G3588 τὴν ho de
G5495 χεῖρά cheir hand
G4771 σου su van u
G1909 ἐπ᾽ epi
G0846 αὐτήν, autos hij,
G2532 καὶ kai
G2198 ζήσεται. zaō
19
G2532 καὶ kai
G1453 ἐγερθεὶς egeirō
G3588 ὁ ho <the>
G2424 Ἰησοῦς Iēsous
G0190 ἠκολούθησεν akoloutheō volgen
G0846 αὐτῷ autos hij
G2532 καὶ kai
G3588 οἱ ho de
G3101 μαθηταὶ mathētēs leerlingen
G0846 αὐτοῦ. autos van hij.
20
G2532 καὶ kai
G2400 ἰδοὺ idou
G1135 γυνὴ gunē
G0131 αἱμορροοῦσα ahimorroeō bloedvloeiing
G1427 δώδεκα dōdeka
G2094 ἔτη etos
G4334 προσελθοῦσα proserchomai
G3693 ὄπισθεν opisthen
G0681 ἥψατο haptō aanraken
G3588 τοῦ ho de
G2899 κρασπέδου kraspedon kwast
G3588 τοῦ ho van de
G2440 ἱματίου himation
G0846 αὐτοῦ. autos van hij.
21
G3004 ἔλεγεν legō Zij zeggend
G1063 γὰρ gar
G1722 ἐν en
G1438 ἑαυτῇ· heautou
G1437 ἐὰν ean
G3441 μόνον monos enig
G0681 ἅψωμαι haptō Aanraken
G3588 τοῦ ho de
G2440 ἱματίου himation
G0846 αὐτοῦ, autos van hij,
G4982 σωθήσομαι.¶ sōzō Redden.
22
G3588 Ὁ ho <the>
G1161 δὲ de
G2424 Ἰησοῦς Iēsous
G4762 στραφεὶς strephō keren
G2532 καὶ kai
G1492 ἰδὼν eidō
G0846 αὐτὴν autos hij
G2036 εἶπεν· eipon
G2293 θάρσει tharseō
G2364 θύγατερ, thugatēr
G3588 ἡ ho de
G4102 πίστις pistis
G4771 σου su van u
G4982 σέσωκέν sōzō redden
G4771 σε. su u.
G2532 καὶ kai
G4982 ἐσώθη sōzō redden
G3588 ἡ ho de
G1135 γυνὴ gunē
G0575 ἀπὸ apo van
G3588 τῆς ho de
G5610 ὥρας hōra uur
G1565 ἐκείνης. ekeinos
23
G2532 καὶ kai
G2064 ἐλθὼν erchomai
G3588 ὁ ho <the>
G2424 Ἰησοῦς Iēsous
G1519 εἰς eis
G3588 τὴν ho de
G3614 οἰκίαν oikia huis
G3588 τοῦ ho van de
G0758 ἄρχοντος archōn overste
G2532 καὶ kai
G1492 ἰδὼν eidō
G3588 τοὺς ho de
G0834 αὐλητὰς aulētēs fluitspeler
G2532 καὶ kai
G3588 τὸν ho de
G3793 ὄχλον ochlos
G2350 θορυβούμενον thorubeō
24
G3004 ἔλεγεν legō Hij zeggend
G0846 αὐτοῖς· autos tot hij:
G0402 ἀναχωρεῖτε, anachōreō terugtrekken,
G3756 οὐ ou
G1063 γὰρ gar
G0599 ἀπέθανεν apothnēskō sterven
G3588 τὸ ho de
G2877 κοράσιον korasion meisje
G0235 ἀλλὰ alla maar
G2518 καθεύδει. katheudō
G2532 καὶ kai
G2606 κατεγέλων katagelaō
G0846 αὐτοῦ. autos Hij.
25
G3753 ὅτε hote
G1161 δὲ de
G1544 ἐξεβλήθη ekballō
G3588 ὁ ho de
G3793 ὄχλος, ochlos
G1525 εἰσελθὼν eiserchomai
G2902 ἐκράτησεν krateō He took hold of
G3588 τῆς ho de
G5495 χειρὸς cheir hand
G0846 αὐτῆς, autos van hij,
G2532 καὶ kai
G1453 ἠγέρθη egeirō
G3588 τὸ ho de
G2877 κοράσιον. korasion meisje.
26
G2532 καὶ kai
G1831 ἐξῆλθεν exerchomai
G3588 ἡ ho <the>
G5345 φήμη phēmē gerucht
G3778 αὕτη ohutos
G1519 εἰς eis
G3650 ὅλην holos geheel
G3588 τὴν ho de
G1093 γῆν gē
G1565 ἐκείνην.¶ ekeinos
27
G2532 Καὶ kai
G3855 παράγοντι paragō
G1564 ἐκεῖθεν ekeithen
G3588 τῷ ho <the>
G2424 Ἰησοῦ Iēsous
G0190 ἠκολούθησαν akoloutheō volgen
G0846 αὐτῷ autos Hij
G1417 δύο duo
G5185 τυφλοὶ tuphlos blind
G2896 κράζοντες krazō schreeuwend
G2532 καὶ kai
G3004 λέγοντες· legō zeggend;
G1653 ἐλέησον eleeō
G3165 ἡμᾶς, me us,
G5207 υἱὸς uhios Zoon
G1138 Δαυίδ. Daueid, Dauid, Dabid
28
G2064 ἐλθόντι erchomai
G1161 δὲ de
G1519 εἰς eis
G3588 τὴν ho de
G3614 οἰκίαν oikia huis
G4334 προσῆλθον proserchomai
G0846 αὐτῷ autos tot hij
G3588 οἱ ho de
G5185 τυφλοί, tuphlos blind,
G2532 καὶ kai
G3004 λέγει legō zegt
G0846 αὐτοῖς autos tot hij
G3588 ὁ ho <the>
G2424 Ἰησοῦς· Iēsous
G4100 πιστεύετε pisteuō
G3754 ὅτι hoti
G1410 δύναμαι dunamai
G3778 τοῦτο ohutos
G4160 ποιῆσαι; poieō
G3004 λέγουσιν legō Zij zeggen
G0846 αὐτῷ· autos tot hij;
G3483 ναὶ nai Ja
G2962 κύριε. kurios Heer.
29
G5119 τότε tote Toen
G0681 ἥψατο haptō Aanraken
G3588 τῶν ho de
G3788 ὀφθαλμῶν ophthalmos
G0846 αὐτῶν autos van hij
G3004 λέγων· legō zeggend;
G2596 κατὰ kata
G3588 τὴν ho de
G4102 πίστιν pistis
G4771 ὑμῶν su van u
G1096 γενηθήτω ginomai
G4771 ὑμῖν. su aan u.
30
G2532 καὶ kai
G0455 ἠνεῴχθησαν anoigō openen
G0846 αὐτῶν autos hij
G3588 οἱ ho <the>
G3788 ὀφθαλμοί. ophthalmos
G2532 καὶ kai
G1690 ἐνεβριμήθη embrimaomai
G0846 αὐτοῖς autos hij
G3588 ὁ ho <the>
G2424 Ἰησοῦς Iēsous
G3004 λέγων· legō zeggend;
G3708 ὁρᾶτε horaō
G3367 μηδεὶς mēdeis niemand
G1097 γινωσκέτω. ginōskō
31
G3588 οἱ ho <the>
G1161 δὲ de
G1831 ἐξελθόντες exerchomai
G1310 διεφήμισαν diaphēmizō
G0846 αὐτὸν autos Hij
G1722 ἐν en
G3650 ὅλῃ holos geheel
G3588 τῇ ho de
G1093 γῇ gē
G1565 ἐκείνῃ.¶ ekeinos
32
G0846 Αὐτῶν autos hij
G1161 δὲ de
G1831 ἐξερχομένων exerchomai
G2400 ἰδοὺ idou
G4374 προσήνεγκαν prospherō
G0846 αὐτῷ autos tot hij
G0444 ἄνθρωπον anthrōpos een mens
G2974 κωφὸν kōphos stom [en]
G1139 δαιμονιζόμενον. daimonizomai
33
G2532 καὶ kai
G1544 ἐκβληθέντος ekballō
G3588 τοῦ ho de
G1140 δαιμονίου daimonion
G2980 ἐλάλησεν laleō sprak
G3588 ὁ ho de
G2974 κωφός. kōphos stom [man].
G2532 καὶ kai
G2296 ἐθαύμασαν thaumazō
G3588 οἱ ho de
G3793 ὄχλοι ochlos
G3004 λέγοντες legō zeggend
G3754 ὅτι· hoti
G3763 οὐδέποτε oudepote
G5316 ἐφάνη phainō schijnen
G3779 οὕτως ohutō, ohutōs
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho <the>
G2474 Ἰσραήλ. Israēl
34
G3588 οἱ ho De
G1161 δὲ de
G5330 Φαρισαῖοι Pharisaios Farizeeers
G3004 ἔλεγον· legō zeggend;
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho de
G0758 ἄρχοντι archōn overste
G3588 τῶν ho van de
G1140 δαιμονίων daimonion
G1544 ἐκβάλλει ekballō
G3588 τὰ ho <the>
G1140 δαιμόνια.¶ daimonion
35
G2532 Καὶ kai
G4013 περιῆγεν periagō
G3588 ὁ ho <the>
G2424 Ἰησοῦς Iēsous
G3588 τὰς ho de
G4172 πόλεις polis
G3956 πάσας pas
G2532 καὶ kai
G3588 τὰς ho de
G2968 κώμας kōmē dorpen
G1321 διδάσκων didaskō
G1722 ἐν en
G3588 ταῖς ho de
G4864 συναγωγαῖς sunagōgē synagoge
G0846 αὐτῶν autos van hij
G2532 καὶ kai
G2784 κηρύσσων kērussō verkondigend
G3588 τὸ ho de
G2098 εὐαγγέλιον euangelion
G3588 τῆς ho van de
G0932 βασιλείας basileia koninkrijk
G2532 καὶ kai
G2323 θεραπεύων therapeuō
G3956 πᾶσαν pas
G3554 νόσον nosos ziekte
G2532 καὶ kai
G3956 πᾶσαν pas
G3119 μαλακίαν malakia ziekte
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho <the>
G2992 λαῷ.¶ laos volk.
36
G1492 Ἰδὼν eidō
G1161 δὲ de
G3588 τοὺς ho de
G3793 ὄχλους ochlos
G4697 ἐσπλαγχνίσθη splagchnizō Innerlijk bewogen
G4012 περὶ peri
G0846 αὐτῶν autos hij
G3754 ὅτι hoti
G1510 ἦσαν eimi
G4660 ἐσκυλμένοι skullō verontrusten
G2532 καὶ kai
G4496 ἐρριμμένοι rhiptō
G5616 ὡσεὶ hōsei ongeveer
G4263 πρόβατα probaton
G3361 μὴ mē niet
G2192 ἔχοντα echō
G4166 ποιμένα.¶ poimēn
37
G5119 Τότε tote Toen
G3004 λέγει legō Hij zegt
G3588 τοῖς ho aan de
G3101 μαθηταῖς mathētēs leerlingen
G0846 αὐτοῦ· autos van hij;
G3588 ὁ ho De
G3303 μὲν men inderdaad
G2326 θερισμὸς therismos
G4183 πολύς, polus
G3588 οἱ ho de
G1161 δὲ de
G2040 ἐργάται ergatēs
G3641 ὀλίγοι· oligos [zijn] weinig;
38
G1189 δεήθητε deomai
G3767 οὖν oun
G3588 τοῦ ho de
G2962 κυρίου kurios Heer
G3588 τοῦ ho van de
G2326 θερισμοῦ therismos
G3704 ὅπως hopōs
G1544 ἐκβάλῃ ekballō
G2040 ἐργάτας ergatēs
G1519 εἰς eis
G3588 τὸν ho de
G2326 θερισμὸν therismos
G0846 αὐτοῦ.¶ autos van hij.
Hoofdstuk 8 Hoofdstuk 10