Matteus 18

1
G1722 Ἐν en
G1565 ἐκείνῃ ekeinos
G3588 τῇ ho <the>
G5610 ὥρᾳ hōra uur
G4334 προσῆλθον proserchomai
G3588 οἱ ho de
G3101 μαθηταὶ mathētēs leerlingen
G3588 τῷ ho <the>
G2424 Ἰησοῦ Iēsous
G3004 λέγοντες· legō zeggend;
G5101 τίς tis Wie
G0686 ἄρα ara dus
G3173 μείζων megas [the] greatest
G1510 ἐστὶν eimi
G1722 ἐν en
G3588 τῇ ho de
G0932 βασιλείᾳ basileia koninkrijk
G3588 τῶν ho van de
G3772 οὐρανῶν; ouranos
2
G2532 καὶ kai
G4341 προσκαλεσάμενος proskaleō
G3588 ὁ ho <the>
G2424 Ἰησοῦς Iēsous
G3813 παιδίον paidion
G2476 ἔστησεν histēmi
G0846 αὐτὸ autos hij
G1722 ἐν en
G3319 μέσῳ mesos midden
G0846 αὐτῶν autos van hij
3
G2532 καὶ kai
G2036 εἶπεν· eipon
G0281 ἀμὴν amēn Amen
G3004 λέγω legō ik zeggen
G4771 ὑμῖν· su aan u;
G1437 ἐὰν ean
G3361 μὴ mē unless
G4762 στραφῆτε strephō keren
G2532 καὶ kai
G1096 γένησθε ginomai
G5613 ὡς hōs als
G3588 τὰ ho de
G3813 παιδία, paidion
G3756 οὐ ou
G3361 μὴ mē niet
G1525 εἰσέλθητε eiserchomai
G1519 εἰς eis
G3588 τὴν ho de
G0932 βασιλείαν basileia koninkrijk
G3588 τῶν ho van de
G3772 οὐρανῶν. ouranos
4
G3748 ὅστις hostis, hētis
G3767 οὖν oun
G5013 ταπεινώσει tapeinoō vernederen
G1438 ἑαυτὸν heautou
G5613 ὡς hōs als
G3588 τὸ ho <the>
G3813 παιδίον paidion
G3778 τοῦτο, ohutos
G3778 οὗτός ohutos
G1510 ἐστιν eimi
G3588 ὁ ho de
G3173 μείζων megas greater
G1722 ἐν en
G3588 τῇ ho de
G0932 βασιλείᾳ basileia koninkrijk
G3588 τῶν ho van de
G3772 οὐρανῶν. ouranos
5
G2532 καὶ kai
G3739 ὃς hos, hē
G1437 ἐὰν ean
G1209 δέξηται dechomai
G1520 ἓν ehis
G3813 παιδίον paidion
G5108 τοιοῦτο toioutos zodanig
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τῷ ho de
G3686 ὀνόματί onoma naam
G3165 μου, me of Me,
G1473 ἐμὲ egō
G1209 δέχεται. dechomai
6
G3739 ὃς hos, hē
G1161 δ᾽ de
G0302 ἂν an zou
G4624 σκανδαλίσῃ skandalizō doen struikelen
G1520 ἕνα ehis
G3588 τῶν ho van de
G3398 μικρῶν mikros little ones
G3778 τούτων ohutos
G3588 τῶν ho die
G4100 πιστευόντων pisteuō
G1519 εἰς eis
G1473 ἐμέ, egō
G4851 συμφέρει sumpherō nuttig zijn
G0846 αὐτῷ autos voor hij
G2443 ἵνα hina
G2910 κρεμασθῇ kremaō may be hung
G3458 μύλος mulos een molensteen
G3684 ὀνικὸς onikos zware
G4012 περὶ peri
G3588 τὸν ho de
G5137 τράχηλον trachēlos hals
G0846 αὐτοῦ, autos van hij,
G2532 καὶ kai
G2670 καταποντισθῇ katapontizō he may be sunk
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho de
G3989 πελάγει pelagos
G3588 τῆς ho van de
G2281 θαλάσσης.¶ thalassa
7
G3759 Οὐαὶ ouai
G3588 τῷ ho aan de
G2889 κόσμῳ kosmos wereld
G0575 ἀπὸ apo van
G3588 τῶν ho de
G4625 σκανδάλων· skandalon struikelblok;
G0318 ἀνάγκη anagkē Nood
G1063 γὰρ gar
G1510 ἐστιν eimi
G2064 ἐλθεῖν erchomai
G3588 τὰ ho de
G4625 σκάνδαλα, skandalon struikelblok,
G4133 πλὴν plēn
G3759 οὐαὶ ouai
G3588 τῷ ho aan de
G0444 ἀνθρώπῳ anthrōpos mens
G1565 ἐκείνῳ ekeinos
G1223 δι᾽ dia
G3739 οὗ hos, hē
G3588 τὸ ho de
G4625 σκάνδαλον skandalon struikelblok
G2064 ἔρχεται. erchomai
8
G1487 εἰ ei
G1161 δὲ de
G3588 ἡ ho de
G5495 χείρ cheir hand
G4771 σου su van u
G2228 ἢ ē
G3588 ὁ ho de
G4228 πούς pous
G4771 σου su van u
G4624 σκανδαλίζει skandalizō doet struikelen
G4771 σε, su u,
G1581 ἔκκοψον ekkoptō
G0846 αὐτὸν autos hij
G2532 καὶ kai
G0906 βάλε ballō werpen
G0575 ἀπὸ apo van
G4771 σοῦ· su u;
G2570 καλόν kalos
G4771 σοί su voor u
G1510 ἐστιν eimi
G1525 εἰσελθεῖν eiserchomai
G1519 εἰς eis
G3588 τὴν ho <the>
G2222 ζωὴν zōē
G2948 κυλλὸν kullos kreupel
G2228 ἢ ē
G5560 χωλὸν chōlos kreupel
G2228 ἢ ē
G1417 δύο duo
G5495 χεῖρας cheir hand
G2228 ἢ ē
G1417 δύο duo
G4228 πόδας pous
G2192 ἔχοντα echō
G0906 βληθῆναι ballō tot werpen
G1519 εἰς eis
G3588 τὸ ho de
G4442 πῦρ pur
G3588 τὸ ho <the>
G0166 αἰώνιον. aiōnios eeuwig.
9
G2532 καὶ kai
G1487 εἰ ei
G3588 ὁ ho de
G3788 ὀφθαλμός ophthalmos
G4771 σου su van u
G4624 σκανδαλίζει skandalizō doet struikelen
G4771 σε, su u,
G1807 ἔξελε exaireō
G0846 αὐτὸν autos hij
G2532 καὶ kai
G0906 βάλε ballō werpen
G0575 ἀπὸ apo van
G4771 σοῦ· su u;
G2570 καλόν kalos
G4771 σοί su voor u
G1510 ἐστιν eimi
G3442 μονόφθαλμον monophthalmos eenogig
G1519 εἰς eis
G3588 τὴν ho <the>
G2222 ζωὴν zōē
G1525 εἰσελθεῖν eiserchomai
G2228 ἢ ē
G1417 δύο duo
G3788 ὀφθαλμοὺς ophthalmos
G2192 ἔχοντα echō
G0906 βληθῆναι ballō tot werpen
G1519 εἰς eis
G3588 τὴν ho de
G1067 γέενναν geenna
G3588 τοῦ ho van de
G4442 πυρός. pur
10
G3708 Ὁρᾶτε horaō
G3361 μὴ mē niet
G2706 καταφρονήσητε kataphroneō may you despise
G1520 ἑνὸς ehis
G3588 τῶν ho van de
G3398 μικρῶν mikros little ones
G3778 τούτων· ohutos
G3004 λέγω legō ik zeggen
G1063 γὰρ gar
G4771 ὑμῖν su aan u
G3754 ὅτι hoti
G3588 οἱ ho de
G0032 ἄγγελοι angelos engel
G0846 αὐτῶν autos van hij
G1722 ἐν en
G3772 οὐρανοῖς ouranos
G1223 διὰ dia
G3956 παντὸς pas
G0991 βλέπουσιν blepō zien
G3588 τὸ ho de
G4383 πρόσωπον prosōpon
G3588 τοῦ ho van de
G3962 πατρός patēr
G3165 μου me of mine
G3588 τοῦ ho die [is]
G1722 ἐν en
G3772 οὐρανοῖς. ouranos
11
G2064 ἦλθεν erchomai
G1063 γὰρ gar
G3588 ὁ ho <the>
G5207 υἱὸς uhios zoon
G3588 τοῦ ho <the>
G0444 ἀνθρώπου anthrōpos van mens
G4982 σῶσαι sōzō aan redden
G3588 τὸ ho die
G0622 ἀπολωλός.¶ apolluō verderven.
12
G5101 Τί tis Wat
G4771 ὑμῖν su u
G1380 δοκεῖ; dokeō
G1437 ἐὰν ean
G1096 γένηταί ginomai
G5100 τινι tis een zekere
G0444 ἀνθρώπῳ anthrōpos mens
G1540 ἑκατὸν hekaton
G4263 πρόβατα probaton
G2532 καὶ kai
G4105 πλανηθῇ planaō
G1520 ἓν ehis
G1537 ἐξ ek
G0846 αὐτῶν, autos hij,
G3780 οὐχὶ ouchi
G0863 ἀφήσει aphiēmi vergeven
G3588 τὰ ho de
G1768 ἐνενήκοντα enenēkonta
G1767 ἐννέα ennea
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τὰ ho de
G3735 ὄρη, oros
G2532 καὶ kai
G4198 πορευθεὶς poreuō
G2212 ζητεῖ zēteō
G3588 τὸ ho de [ene]
G4105 πλανώμενον; planaō
13
G2532 καὶ kai
G1437 ἐὰν ean
G1096 γένηται ginomai
G2147 εὑρεῖν ehuriskō
G0846 αὐτό, autos hij,
G0281 ἀμὴν amēn Amen
G3004 λέγω legō ik zeggen
G4771 ὑμῖν su aan u
G3754 ὅτι hoti
G5463 χαίρει chairō verblijden
G1909 ἐπ᾽ epi
G0846 αὐτῷ autos hij
G3123 μᾶλλον mallon meer
G2228 ἢ ē
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τοῖς ho de
G1768 ἐνενήκοντα enenēkonta
G1767 ἐννέα ennea
G3588 τοῖς ho die
G3361 μὴ mē niet
G4105 πεπλανημένοις. planaō
14
G3779 οὕτως ohutō, ohutōs
G3756 οὐκ ou
G1510 ἔστιν eimi
G2307 θέλημα thelēma
G1715 ἔμπροσθεν emprosthen
G3588 τοῦ ho de
G3962 πατρὸς patēr
G4771 ὑμῶν su van u
G3588 τοῦ ho die [is]
G1722 ἐν en
G3772 οὐρανοῖς ouranos
G2443 ἵνα hina
G0622 ἀπόληται apolluō verderven
G1520 ἓν ehis
G3588 τῶν ho van de
G3398 μικρῶν mikros little ones
G3778 τούτων.¶ ohutos
15
G1437 Ἐὰν ean
G1161 δὲ de
G0264 ἁμαρτήσῃ hamartanō zondigen
G1519 εἰς eis
G4771 σὲ su u
G3588 ὁ ho de
G0080 ἀδελφός adelphos broeder
G4771 σου, su van u,
G5217 ὕπαγε hupagō heengaan
G2532 καὶ kai
G1651 ἔλεγξον elegchō
G0846 αὐτὸν autos hij
G3342 μεταξὺ metaxu tussen
G4771 σοῦ su u
G2532 καὶ kai
G0846 αὐτοῦ autos hij
G3441 μόνου. monos alleen.
G1437 ἐάν ean
G4771 σου su u
G0191 ἀκούσῃ, akouō horen,
G2770 ἐκέρδησας kerdainō u gewonnen
G3588 τὸν ho de
G0080 ἀδελφόν adelphos broeder
G4771 σου. su van u.
16
G1437 ἐὰν ean
G1161 δὲ de
G3361 μὴ mē unless
G0191 ἀκούσῃ, akouō horen,
G3880 παράλαβε paralambanō
G3326 μετὰ meta met
G4771 σοῦ su u
G2089 ἔτι eti
G1520 ἕνα ehis
G2228 ἢ ē
G1417 δύο duo
G2443 ἵνα hina
G1909 ἐπὶ epi
G4750 στόματος stoma [de] mond
G1417 δύο duo
G3144 μαρτύρων martus getuigen
G2228 ἢ ē
G5140 τριῶν treis van drie
G2476 σταθῇ histēmi
G3956 πᾶν pas
G4487 ῥῆμα. rhēma
17
G1437 ἐὰν ean
G1161 δὲ de
G3878 παρακούσῃ parakouō
G0846 αὐτῶν, autos tot hij,
G2036 εἰπὲ eipon
G3588 τῇ ho aan de
G1577 ἐκκλησίᾳ. ekklēsia
G1437 ἐὰν ean
G1161 δὲ de
G2532 καὶ kai
G3588 τῆς ho aan de
G1577 ἐκκλησίας ekklēsia
G3878 παρακούσῃ, parakouō
G1510 ἔστω eimi
G4771 σοι su aan u
G5618 ὥσπερ hōsper zoals
G3588 ὁ ho de
G1482 ἐθνικὸς ethnikos
G2532 καὶ kai
G3588 ὁ ho de
G5057 τελώνης.¶ telōnēs tollenaar.
18
G0281 Ἀμὴν amēn Amen
G3004 λέγω legō ik zeggen
G4771 ὑμῖν· su aan u;
G3745 ὅσα hosos
G1437 ἐὰν ean
G1210 δήσητε deō
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τῆς ho de
G1093 γῆς, gē
G1510 ἔσται eimi
G1210 δεδεμένα deō
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho <the>
G3772 οὐρανῷ· ouranos
G2532 καὶ kai
G3745 ὅσα hosos
G1437 ἐὰν ean
G3089 λύσητε luō u losmaken
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τῆς ho de
G1093 γῆς, gē
G1510 ἔσται eimi
G3089 λελυμένα luō losgemaakt
G1722 ἐν en
G3588 τῷ ho <the>
G3772 οὐρανῷ.¶ ouranos
19
G3825 Πάλιν palin
G0281 ἀμὴν amēn Amen
G3004 λέγω legō ik zeggen
G4771 ὑμῖν su aan u
G3754 ὅτι hoti
G1437 ἐὰν ean
G1417 δύο duo
G4856 συμφωνήσωσιν sumphōneō overeenstemmen
G1537 ἐξ ek
G4771 ὑμῶν su u
G1909 ἐπὶ epi
G3588 τῆς ho de
G1093 γῆς gē
G4012 περὶ peri
G3956 παντὸς pas
G4229 πράγματος pragma
G3739 οὗ hos, hē
G1437 ἐὰν ean
G0154 αἰτήσωνται, aiteō vragen,
G1096 γενήσεται ginomai
G0846 αὐτοῖς autos voor hij
G3844 παρὰ para
G3588 τοῦ ho de
G3962 πατρός patēr
G3165 μου me of Mine
G3588 τοῦ ho die [is]
G1722 ἐν en
G3772 οὐρανοῖς. ouranos
20
G3757 οὗ ohu
G1063 γάρ gar
G1510 εἰσιν eimi
G1417 δύο duo
G2228 ἢ ē
G5140 τρεῖς treis drie
G4863 συνηγμένοι sunagō bijeenbrengen
G1519 εἰς eis
G3588 τὸ ho <the>
G1473 ἐμὸν egō
G3686 ὄνομα, onoma naam,
G1563 ἐκεῖ ekei
G1510 εἰμι eimi
G1722 ἐν en
G3319 μέσῳ mesos [de] midden
G0846 αὐτῶν.¶ autos van hij.
21
G5119 Τότε tote Toen
G4334 προσελθὼν proserchomai
G3588 ὁ ho <the>
G4074 Πέτρος Petros
G2036 εἶπεν eipon
G0846 αὐτῷ· autos tot hij;
G2962 κύριε, kurios Heer,
G4212 ποσάκις posakis
G0264 ἁμαρτήσει hamartanō zondigen
G1519 εἰς eis
G1473 ἐμὲ egō
G3588 ὁ ho de
G0080 ἀδελφός adelphos broeder
G3165 μου me of mine
G2532 καὶ kai
G0863 ἀφήσω aphiēmi Vergeven
G0846 αὐτῷ; autos hij?
G2193 ἕως heōs
G2034 ἑπτάκις;¶ heptakis
22
G3004 Λέγει legō Zegt
G0846 αὐτῷ autos tot hij
G3588 ὁ ho <the>
G2424 Ἰησοῦς· Iēsous
G3756 οὐ ou
G3004 λέγω legō ik zeggen
G4771 σοι su aan u
G2193 ἕως heōs
G2034 ἑπτάκις heptakis
G0235 ἀλλ᾽ alla maar
G2193 ἕως heōs
G1441 ἑβδομηκοντάκις hebdomēkontakis
G2033 ἑπτά.¶ hepta
23
G1223 Διὰ dia
G3778 τοῦτο ohutos
G3666 ὡμοιώθη homoioō is gelijk geworden
G3588 ἡ ho de
G0932 βασιλεία basileia koninkrijk
G3588 τῶν ho van de
G3772 οὐρανῶν ouranos
G0444 ἀνθρώπῳ anthrōpos tot mens
G0935 βασιλεῖ basileus een koning
G3739 ὃς hos, hē
G2309 ἠθέλησεν thelō
G4868 συνᾶραι sunairō aan afrekenen
G3056 λόγον logos accounts
G3326 μετὰ meta met
G3588 τῶν ho de
G1401 δούλων doulos
G0846 αὐτοῦ. autos van hij.
24
G0757 ἀρξαμένου archō Beginnen
G1161 δὲ de
G0846 αὐτοῦ autos hij
G4868 συναίρειν sunairō aan afrekenen
G4374 προσηνέχθη prospherō
G0846 αὐτῷ autos tot hij
G1520 εἷς ehis
G3781 ὀφειλέτης opheiletēs
G3463 μυρίων murioi van tienduizend
G5007 ταλάντων. talanton talent.
25
G3361 μὴ mē [When] niet
G2192 ἔχοντος echō
G1161 δὲ de
G0846 αὐτοῦ autos hij
G0591 ἀποδοῦναι apodidōmi tot teruggeven
G2753 ἐκέλευσεν keleuō hij beval
G0846 αὐτὸν autos hij
G3588 ὁ ho de
G2962 κύριος kurios meester
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G4097 πραθῆναι pipraskō
G2532 καὶ kai
G3588 τὴν ho de
G1135 γυναῖκα gunē
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G2532 καὶ kai
G3588 τὰ ho de
G5043 τέκνα teknon kinderen
G2532 καὶ kai
G3956 πάντα pas
G3745 ὅσα hosos
G2192 ἔχει echō
G2532 καὶ kai
G0591 ἀποδοθῆναι.¶ apodidōmi teruggeven.
26
G4098 Πεσὼν piptō
G3767 οὖν oun
G3588 ὁ ho de
G1401 δοῦλος doulos
G4352 προσεκύνει proskuneō
G0846 αὐτῷ autos tot hij
G3004 λέγων· legō zeggend;
G2962 κύριε, kurios heer
G3114 μακροθύμησον makrothumeō geduld hebben
G1909 ἐπ᾽ epi
G1473 ἐμοί, egō
G2532 καὶ kai
G3956 πάντα pas
G0591 ἀποδώσω apodidōmi Teruggeven
G4771 σοι.¶ su aan u.
27
G4697 Σπλαγχνισθεὶς splagchnizō Innerlijk bewogen
G1161 δὲ de
G3588 ὁ ho de
G2962 κύριος kurios meester
G3588 τοῦ ho van de
G1401 δούλου doulos
G1565 ἐκείνου ekeinos
G0630 ἀπέλυσεν apoluō loslaten
G0846 αὐτὸν autos hij
G2532 καὶ kai
G3588 τὸ ho de
G1156 δάνειον daneion
G0863 ἀφῆκεν aphiēmi vergeven
G0846 αὐτῷ. autos hij.
28
G1831 ἐξελθὼν exerchomai
G1161 δὲ de
G3588 ὁ ho de
G1401 δοῦλος doulos
G1565 ἐκεῖνος ekeinos
G2147 εὗρεν ehuriskō
G1520 ἕνα ehis
G3588 τῶν ho van de
G4889 συνδούλων sundoulos mededienstknecht
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G3739 ὃς hos, hē
G3784 ὤφειλεν opheilō
G0846 αὐτῷ autos tot hij
G1540 ἑκατὸν hekaton
G1220 δηνάρια, dēnarion
G2532 καὶ kai
G2902 κρατήσας krateō gegrepen
G0846 αὐτὸν autos hij
G4155 ἔπνιγεν pnigō
G3004 λέγων· legō zeggend;
G0591 ἀπόδος apodidōmi teruggeven
G3165 μοι me aan mij
G1487 εἴ ei
G5100 τι tis enig
G3784 ὀφείλεις. opheilō
29
G4098 πεσὼν piptō
G3767 οὖν oun
G3588 ὁ ho de
G4889 σύνδουλος sundoulos mededienstknecht
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G1519 εἰς eis
G3588 τοὺς ho de
G4228 πόδας pous
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G3870 παρεκάλει parakaleō
G0846 αὐτὸν autos hij
G3004 λέγων· legō zeggend;
G3114 μακροθύμησον makrothumeō geduld hebben
G1909 ἐπ᾽ epi
G1473 ἐμοί, egō
G2532 καὶ kai
G3956 πάντα pas
G0591 ἀποδώσω apodidōmi Teruggeven
G4771 σοι. su u.
30
G3588 ὁ ho <the>
G1161 δὲ de
G3756 οὐκ ou
G2309 ἤθελεν, thelō
G0235 ἀλλ᾽ alla maar
G0565 ἀπελθὼν aperchomai weggaan
G0906 ἔβαλεν ballō werpen
G0846 αὐτὸν autos hij
G1519 εἰς eis
G5438 φυλακὴν phulakē gevangenis
G2193 ἕως heōs
G3739 οὗ hos, hē
G0591 ἀποδῷ apodidōmi teruggeven
G3588 τὸ ho that which
G3784 ὀφειλόμενον.¶ opheilō
31
G1492 Ἰδόντες eidō
G3767 οὖν oun
G3588 οἱ ho de
G4889 σύνδουλοι sundoulos mededienstknecht
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G3588 τὰ ho de [things]
G1096 γενόμενα ginomai
G3076 ἐλυπήθησαν lupeō zij bedroefd
G4970 σφόδρα, sphodra zeer,
G2532 καὶ kai
G2064 ἐλθόντες erchomai
G1285 διεσάφησαν diasapheō
G3588 τῷ ho aan de
G2962 κυρίῳ kurios meester
G1438 ἑαυτῶν heautou
G3956 πάντα pas
G3588 τὰ ho dat
G1096 γενόμενα.¶ ginomai
32
G5119 Τότε tote Toen
G4341 προσκαλεσάμενος proskaleō
G0846 αὐτὸν autos hij
G3588 ὁ ho de
G2962 κύριος kurios meester
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G3004 λέγει legō zegt
G0846 αὐτῷ· autos tot hij;
G1401 δοῦλε doulos
G4190 πονηρέ, ponēros
G3956 πᾶσαν pas
G3588 τὴν ho de
G3782 ὀφειλὴν opheilē
G1565 ἐκείνην ekeinos
G0863 ἀφῆκά aphiēmi Vergeven
G4771 σοι su u
G1893 ἐπεὶ epei
G3870 παρεκάλεσάς parakaleō
G3165 με. me mij.
33
G3756 οὐκ ou
G1163 ἔδει dei
G2532 καὶ kai
G4771 σὲ su u
G1653 ἐλεῆσαι eleeō
G3588 τὸν ho de
G4889 σύνδουλόν sundoulos mededienstknecht
G4771 σου su van u
G5613 ὡς hōs als
G1473 κἀγὼ egō
G4771 σὲ su u
G1653 ἠλέησα;¶ eleeō
34
G2532 Καὶ kai
G3710 ὀργισθεὶς orgizō
G3588 ὁ ho de
G2962 κύριος kurios meester
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G3860 παρέδωκεν paradidōmi
G0846 αὐτὸν autos hij
G3588 τοῖς ho aan de
G0930 βασανισταῖς basanistēs cipier
G2193 ἕως heōs
G3739 οὗ hos, hē
G0591 ἀποδῷ apodidōmi teruggeven
G3956 πᾶν pas
G3588 τὸ ho die
G3784 ὀφειλόμενον opheilō
G0846 αὐτῷ. autos tot hij.
35
G3779 οὕτως ohutō, ohutōs
G2532 καὶ kai
G3588 ὁ ho de
G3962 πατήρ patēr
G3165 μου me of Mine
G3588 ὁ ho <the>
G3770 οὐράνιος ouranios
G4160 ποιήσει poieō
G4771 ὑμῖν su aan u
G1437 ἐὰν ean
G3361 μὴ mē unless
G0863 ἀφῆτε aphiēmi vergeven
G1538 ἕκαστος hekastos
G3588 τῷ ho de
G0080 ἀδελφῷ adelphos broeder
G0846 αὐτοῦ autos van hij
G0575 ἀπὸ apo van
G3588 τῶν ho de
G2588 καρδιῶν kardia
G4771 ὑμῶν su van u
G3588 τὰ ho de
G3900 παραπτώματα paraptōma
G0846 αὐτῶν.¶ autos van hij.
Hoofdstuk 17 Hoofdstuk 19