Numeri 36

1
H7126 וַֽ/יִּקְרְב֞וּ qa.rav en/ zij naderde
רָאשֵׁ֣י
H0001 הָֽ/אָב֗וֹת av vader
H4940 לְ/מִשְׁפַּ֤חַת mish.pa.chah van/ [de] geslacht van
בְּנֵֽי\־
H1568 גִלְעָד֙ gil.ad Gilead
H1121a בֶּן\־ ben
H4353 מָכִ֣יר ma.khir Machir
H1121a בֶּן\־ ben
H4519 מְנַשֶּׁ֔ה me.nash.sheh Manasse
H4940 מִֽ/מִּשְׁפְּחֹ֖ת mish.pa.chah van/ [de] geslacht van
בְּנֵ֣י
H3130 יוֹסֵ֑ף yo.seph Jozef
H1696 וַֽ/יְדַבְּר֞וּ da.var en/ zij sprak
H6440 לִ/פְנֵ֤י pa.neh <naar>/ aangezicht
H4872 מֹשֶׁה֙ mo.sheh Mozes
H6440 וְ/לִ/פְנֵ֣י pa.neh en/ <naar>/ aangezicht
H5387a הַ/נְּשִׂאִ֔ים na.si de/ vorsten
רָאשֵׁ֥י
H0001 אָב֖וֹת av vader
לִ/בְנֵ֥י
H3478 יִשְׂרָאֵֽל\׃ yis.ra.el Israel
2
H0559 וַ/יֹּאמְר֗וּ a.mar en/ zij zei
H0853 אֶת\־ et
H0113 אֲדֹנִ/י֙ a.don heer/ mijn
H6680 צִוָּ֣ה tsa.vah gebieden
H3068 יְהוָ֔ה ye.ho.vah JHWH
H5414 לָ/תֵ֨ת na.tan aan/ geven
H0853 אֶת\־ et
H0776 הָ/אָ֧רֶץ e.rets
H5159 בְּ/נַחֲלָ֛ה na.cha.lah <in>/ erfdeel een
H1486 בְּ/גוֹרָ֖ל go.ral door/ lot
לִ/בְנֵ֣י
H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis.ra.el Israel
H0113 וַֽ/אדֹנִ/י֙ a.don en/ heer/ mijn
H6680 צֻוָּ֣ה tsa.vah gebieden
H3068 בַֽ/יהוָ֔ה ye.ho.vah door/ JHWH
H5414 לָ/תֵ֗ת na.tan aan/ geven
H0853 אֶֽת\־ et
H5159 נַחֲלַ֛ת na.cha.lah [erfdeel the] van
H6765 צְלָפְחָ֥ד tse.loph.chad Selofchad
H0251 אָחִ֖י/נוּ ach broeder/ onze
H1323 לִ/בְנֹתָֽי/ו\׃ bat
3
H1961 וְ֠/הָיוּ ha.yah en/ zij zal behoren
H0259 לְ/אֶחָ֞ד e.chad aan/ een
מִ/בְּנֵ֨י
H7626 שִׁבְטֵ֥י she.vet staf
בְנֵֽי\־
H3478 יִשְׂרָאֵל֮ yis.ra.el Israel
H0802 לְ/נָשִׁים֒ ish.shah
H1639 וְ/נִגְרְעָ֤ה ga.ra en/ het zal zijn onttrekkenn
H5159 נַחֲלָתָ/ן֙ na.cha.lah erfdeel/ hun
H5159 מִ/נַּחֲלַ֣ת na.cha.lah van/ [erfdeel the] van
H0001 אֲבֹתֵ֔י/נוּ av vader
H3254 וְ/נוֹסַ֕ף ya.saph en/ het will be toevoegened
H5921a עַ֚ל al tot
H5159 נַחֲלַ֣ת na.cha.lah [erfdeel the] van
H4294 הַ/מַּטֶּ֔ה mat.teh de/ staf
H0834a אֲשֶׁ֥ר a.sher
H1961 תִּהְיֶ֖ינָה ha.yah zij zal behoren
H9038 לָ/הֶ֑ם hem hen/ hen
H1486 וּ/מִ/גֹּרַ֥ל go.ral en/ van/ [de] lot van
H5159 נַחֲלָתֵ֖/נוּ na.cha.lah erfdeel/ ons
H1639 יִגָּרֵֽעַ\׃ ga.ra het zal zijn onttrekkenn
4
H0518a וְ/אִם\־ im en/ if
H1961 יִהְיֶ֣ה ha.yah het zal komen
H3104 הַ/יֹּבֵל֮ yo.vel de/ jubeljaar
לִ/בְנֵ֣י
H3478 יִשְׂרָאֵל֒ yis.ra.el Israel
H3254 וְ/נֽוֹסְפָה֙ ya.saph en/ het will be toevoegened
H5159 נַחֲלָתָ֔/ן na.cha.lah erfdeel/ hun
H5921a עַ֚ל al tot
H5159 נַחֲלַ֣ת na.cha.lah [erfdeel the] van
H4294 הַ/מַּטֶּ֔ה mat.teh de/ staf
H0834a אֲשֶׁ֥ר a.sher
H1961 תִּהְיֶ֖ינָה ha.yah zij zal behoren
H9038 לָ/הֶ֑ם hem hen/ hen
H5159 וּ/מִֽ/נַּחֲלַת֙ na.cha.lah en/ van/ [erfdeel the] van
H4294 מַטֵּ֣ה mat.teh [de] staf van
H0001 אֲבֹתֵ֔י/נוּ av vader
H1639 יִגָּרַ֖ע ga.ra het zal zijn onttrekkenn
H5159 נַחֲלָתָֽ/ן\׃ na.cha.lah erfdeel/ hun
5
H6680 וַ/יְצַ֤ו tsa.vah en/ gebieden
H4872 מֹשֶׁה֙ mo.sheh Mozes
H0853 אֶת\־ et
בְּנֵ֣י
H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis.ra.el Israel
H5921a עַל\־ al op
H6310 פִּ֥י peh [de] mond van
H3068 יְהוָ֖ה ye.ho.vah JHWH
H0559 לֵ/אמֹ֑ר a.mar <aan>/ zeggend
H3651a כֵּ֛ן ken juist
H4294 מַטֵּ֥ה mat.teh [de] staf van
בְנֵֽי\־
H3130 יוֹסֵ֖ף yo.seph Jozef
H1696 דֹּבְרִֽים\׃ da.var [is] sprekening
6
H2088 זֶ֣ה zeh dit
H1697 הַ/דָּבָ֞ר da.var [is] de/ woord
H0834a אֲשֶׁר\־ a.sher
H6680 צִוָּ֣ה tsa.vah gebieden
H3068 יְהוָ֗ה ye.ho.vah JHWH
H1323 לִ/בְנ֤וֹת bat
H6765 צְלָפְחָד֙ tse.loph.chad Selofchad
H0559 לֵ/אמֹ֔ר a.mar <aan>/ zeggend
H2896a לַ/טּ֥וֹב tov aan de/ goed
בְּ/עֵינֵי/הֶ֖ם
H1961 תִּהְיֶ֣ינָה ha.yah zij zal behoren
H0802 לְ/נָשִׁ֑ים ish.shah
H0389 אַ֗ךְ akh slechts
H4940 לְ/מִשְׁפַּ֛חַת mish.pa.chah tot/ [de] geslacht van
H4294 מַטֵּ֥ה mat.teh [de] staf van
H0001 אֲבִי/הֶ֖ם av vader
H1961 תִּהְיֶ֥ינָה ha.yah zij zal behoren
H0802 לְ/נָשִֽׁים\׃ ish.shah
7
H3808 וְ/לֹֽא\־ lo en/ niet
H5437 תִסֹּ֤ב sa.vav het zal go over
H5159 נַחֲלָה֙ na.cha.lah erfdeel een
לִ/בְנֵ֣י
H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis.ra.el Israel
H4294 מִ/מַּטֶּ֖ה mat.teh van/ staf
H0413 אֶל\־ el naar
H4294 מַטֶּ֑ה mat.teh staf
H3588a כִּ֣י ki want
H0376 אִ֗ישׁ ish everyone
H5159 בְּ/נַחֲלַת֙ na.cha.lah op/ [erfdeel the] van
H4294 מַטֵּ֣ה mat.teh [de] staf van
H0001 אֲבֹתָ֔י/ו av vader
H1692 יִדְבְּק֖וּ da.vaq zij zal hold
בְּנֵ֥י
H3478 יִשְׂרָאֵֽל\׃ yis.ra.el Israel
8
H3605 וְ/כָל\־ kol en/ elke
H1323 בַּ֞ת bat
H3423 יֹרֶ֣שֶׁת ya.rash [who] bezittenes
H5159 נַחֲלָ֗ה na.cha.lah erfdeel een
H4294 מִ/מַּטּוֹת֮ mat.teh van/ [de] staf van
בְּנֵ֣י
H3478 יִשְׂרָאֵל֒ yis.ra.el Israel
H0259 לְ/אֶחָ֗ד e.chad aan/ een
H4940 מִ/מִּשְׁפַּ֛חַת mish.pa.chah van/ [de] geslacht van
H4294 מַטֵּ֥ה mat.teh [de] staf van
H0001 אָבִ֖י/הָ av vader
H1961 תִּהְיֶ֣ה ha.yah zij zal behoren
H0802 לְ/אִשָּׁ֑ה ish.shah
H4616 לְמַ֗עַן ma.an zo dat
H3423 יִֽירְשׁוּ֙ ya.rash they may bezitten
בְּנֵ֣י
H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis.ra.el Israel
H0376 אִ֖ישׁ ish everyone
H5159 נַחֲלַ֥ת na.cha.lah [erfdeel the] van
H0001 אֲבֹתָֽי/ו\׃ av vader
9
H3808 וְ/לֹֽא\־ lo en/ niet
H5437 תִסֹּ֧ב sa.vav het zal go over
H5159 נַחֲלָ֛ה na.cha.lah erfdeel een
H4294 מִ/מַּטֶּ֖ה mat.teh van/ staf
H4294 לְ/מַטֶּ֣ה mat.teh tot/ staf
H0312 אַחֵ֑ר a.cher ander
H3588a כִּי\־ ki want
H0376 אִישׁ֙ ish everyone
H5159 בְּ/נַ֣חֲלָת֔/וֹ na.cha.lah op/ erfdeel eigen/ zijn
H1692 יִדְבְּק֕וּ da.vaq zij zal hold
H4294 מַטּ֖וֹת mat.teh [de] staf van
בְּנֵ֥י
H3478 יִשְׂרָאֵֽל\׃ yis.ra.el Israel
10
H0834d כַּ/אֲשֶׁ֛ר ka.a.sher
H6680 צִוָּ֥ה tsa.vah gebieden
H3068 יְהוָ֖ה ye.ho.vah JHWH
H0853 אֶת\־ et
H4872 מֹשֶׁ֑ה mo.sheh Mozes
H3651c כֵּ֥ן ken zo
H6213a עָשׂ֖וּ a.sah doen
H1323 בְּנ֥וֹת bat
H6765 צְלָפְחָֽד\׃ tse.loph.chad Selofchad
11
H1961 וַ/תִּהְיֶ֜ינָה ha.yah en/ zij behoorde
H4244 מַחְלָ֣ה mach.lah Machla
H8656 תִרְצָ֗ה tir.tsah Tirsa
H2295 וְ/חָגְלָ֧ה chog.lah en/ Hogla
H4435 וּ/מִלְכָּ֛ה mil.kah en/ Milka
H5270 וְ/נֹעָ֖ה no.ah en/ Noah
H1323 בְּנ֣וֹת bat
H6765 צְלָפְחָ֑ד tse.loph.chad Selofchad
H1121a לִ/בְנֵ֥י ben
H1730 דֹדֵי/הֶ֖ן dod ooms/ hun
H0802 לְ/נָשִֽׁים\׃ ish.shah
12
H4940 מִֽ/מִּשְׁפְּחֹ֛ת mish.pa.chah van/ [de] geslacht van
בְּנֵֽי\־
H4519 מְנַשֶּׁ֥ה me.nash.sheh Manasse
H1121a בֶן\־ ben
H3130 יוֹסֵ֖ף yo.seph Jozef
H1961 הָי֣וּ ha.yah zij werd
H0802 לְ/נָשִׁ֑ים ish.shah
H1961 וַ/תְּהִי֙ ha.yah en/ het was
H5159 נַחֲלָתָ֔/ן na.cha.lah erfdeel/ hun
H5921a עַל\־ al met
H4294 מַטֵּ֖ה mat.teh [de] staf van
H4940 מִשְׁפַּ֥חַת mish.pa.chah [de] geslacht van
H0001 אֲבִי/הֶֽן\׃ av vader
13
H0428 אֵ֣לֶּה el.leh deze
H4687 הַ/מִּצְוֹ֞ת mits.vah [zijn] de/ gebod
H4941 וְ/הַ/מִּשְׁפָּטִ֗ים mish.pat en/ de/ recht
H0834a אֲשֶׁ֨ר a.sher
H6680 צִוָּ֧ה tsa.vah gebieden
H3068 יְהוָ֛ה ye.ho.vah JHWH
H3027 בְּ/יַד\־ yad door/ [de] hand of
H4872 מֹשֶׁ֖ה mo.sheh Mozes
H0413 אֶל\־ el naar
בְּנֵ֣י
H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis.ra.el Israel
H6160 בְּ/עַֽרְבֹ֣ת a.ra.vah in/ [de] vlakte van
H4124 מוֹאָ֔ב mo.av Moab
H5921a עַ֖ל al bij
H3383 יַרְדֵּ֥ן yar.den [de] Jordaan
H3405 יְרֵחֽוֹ\׃ ye.ri.cho van Jericho
Hoofdstuk 35