Numeri 28

1
H1696 וַ/יְדַבֵּ֥ר da.var en/ hij sprak
H3068 יְהוָ֖ה ye.ho.vah JHWH
H0413 אֶל\־ el naar
H4872 מֹשֶׁ֥ה mo.sheh Mozes
H0559 לֵּ/אמֹֽר\׃ a.mar <aan>/ zeggend
2
H6680 צַ֚ו tsa.vah gebieden
H0853 אֶת\־ et
בְּנֵ֣י
H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis.ra.el Israel
H0559 וְ/אָמַרְתָּ֖ a.mar en/ u zal zeggen
H0413 אֲלֵ/הֶ֑ם el naar/ hen
H0853 אֶת\־ et
H7133a קָרְבָּנִ֨/י qor.ban offergave/ mijn
H3899 לַחְמִ֜/י le.chem voedsel/ mijn
H0801 לְ/אִשַּׁ֗/י ish.shah
H7381 רֵ֚יחַ re.ach [de] geur van
H5207 נִֽיחֹחִ֔/י ni.cho.ach lieflijk/ mijn
H8104 תִּשְׁמְר֕וּ sha.mar bewaken
H7126 לְ/הַקְרִ֥יב qa.rav naar/ nabij brengen
H9030 לִ֖/י ni mij/ mij
H4150 בְּ/מוֹעֲדֽ/וֹ\׃ mo.ed bij/ bestemde tijd/ zijn
3
H0559 וְ/אָמַרְתָּ֣ a.mar en/ u zal zeggen
H9038 לָ/הֶ֔ם hem hen/ hen
H2088 זֶ֚ה zeh dit
H0801 הָֽ/אִשֶּׁ֔ה ish.shah
H0834a אֲשֶׁ֥ר a.sher
H7126 תַּקְרִ֖יבוּ qa.rav u zal nabij brengen
H3068 לַ/יהוָ֑ה ye.ho.vah om te/ JHWH
H3532 כְּבָשִׂ֨ים ke.ve.s lammeren
בְּנֵֽי\־
H8141 שָׁנָ֧ה sha.neh jaar
H8549 תְמִימִ֛ם ta.mim volkomen
H8147 שְׁנַ֥יִם she.na.yim twee
H3117 לַ/יּ֖וֹם yom for de/ dag
H5930a עֹלָ֥ה o.lah een brandofferen
H8548 תָמִֽיד\׃ ta.mid bestendig
4
H0853 אֶת\־ et
H3532 הַ/כֶּ֥בֶשׂ ke.ve.s de/ lam
H0259 אֶחָ֖ד e.chad een
תַּעֲשֶׂ֣ה
H1242 בַ/בֹּ֑קֶר bo.qer
H0853 וְ/אֵת֙ et
H3532 הַ/כֶּ֣בֶשׂ ke.ve.s de/ lam
H8145 הַ/שֵּׁנִ֔י she.ni <de>/ tweede
תַּעֲשֶׂ֖ה
H0996 בֵּ֥ין ba.yin
H6153 הָֽ/עַרְבָּֽיִם\׃ e.rev de/ avond
5
H6224 וַ/עֲשִׂירִ֧ית a.si.ri en/ [de] tiende van
H0374 הָ/אֵיפָ֛ה e.phah <de>/ efa
H5560 סֹ֖לֶת so.let vine flour
H4503 לְ/מִנְחָ֑ה min.chah tot/ een spijsoffer
H1101a בְּלוּלָ֛ה ba.lal
H8081 בְּ/שֶׁ֥מֶן she.men met/ olie
H3795 כָּתִ֖ית ka.tit pressed
H7243 רְבִיעִ֥ת re.vi.i <de> vierde van
H1969 הַ/הִֽין\׃ hin <de>/ hin
6
H5930a עֹלַ֖ת o.lah een brandofferen of
H8548 תָּמִ֑יד ta.mid bestendig
הָ/עֲשֻׂיָה֙
H2022 בְּ/הַ֣ר har bij/ [de] berg van
H5514 סִינַ֔י si.nay Sinai
H7381 לְ/רֵ֣יחַ re.ach naar/ een geur van
H5207 נִיחֹ֔חַ ni.cho.ach lieflijk
H0801 אִשֶּׁ֖ה ish.shah
H3068 לַֽ/יהוָֽה\׃ ye.ho.vah om te/ JHWH
7
H5262 וְ/נִסְכּ/וֹ֙ ne.sekh en/ plengoffer/ zijn
H7243 רְבִיעִ֣ת re.vi.i [zal zijn] [de] vierde van
H1969 הַ/הִ֔ין hin <de>/ hin
H3532 לַ/כֶּ֖בֶשׂ ke.ve.s voor de/ lam
H0259 הָ/אֶחָ֑ד e.chad <de>/ een
H6944 בַּ/קֹּ֗דֶשׁ qo.desh in de/ heilige plaats
H5258a הַסֵּ֛ךְ na.sakh uitgieten
H5262 נֶ֥סֶךְ ne.sekh plengoffer een van
H7941 שֵׁכָ֖ר she.khar sterke drank
H3068 לַ/יהוָֽה\׃ ye.ho.vah om te/ JHWH
8
H0853 וְ/אֵת֙ et
H3532 הַ/כֶּ֣בֶשׂ ke.ve.s de/ lam
H8145 הַ/שֵּׁנִ֔י she.ni <de>/ tweede
תַּעֲשֶׂ֖ה
H0996 בֵּ֣ין ba.yin
H6153 הָֽ/עַרְבָּ֑יִם e.rev de/ avond
H4503 כְּ/מִנְחַ֨ת min.chah als/ [de] spijsoffer van
H1242 הַ/בֹּ֤קֶר bo.qer
H5262 וּ/כְ/נִסְכּ/וֹ֙ ne.sekh en/ als/ plengoffer/ zijn
תַּעֲשֶׂ֔ה
H0801 אִשֵּׁ֛ה ish.shah
H7381 רֵ֥יחַ re.ach een geur van
H5207 נִיחֹ֖חַ ni.cho.ach lieflijk
H3068 לַ/יהוָֽה\׃\ \פ ye.ho.vah om te/ JHWH
9
H3117 וּ/בְ/יוֹם֙ yom en/ op/ [de] dag of
H7676 הַ/שַּׁבָּ֔ת shab.bat sabbat
H8147 שְׁנֵֽי\־ she.na.yim twee
H3532 כְבָשִׂ֥ים ke.ve.s lammeren
בְּנֵֽי\־
H8141 שָׁנָ֖ה sha.neh jaar
H8549 תְּמִימִ֑ם ta.mim volkomen
H8147 וּ/שְׁנֵ֣י she.na.yim en/ twee
H6241 עֶשְׂרֹנִ֗ים is.sa.ron tiende deel
H5560 סֹ֧לֶת so.let vine flour
H4503 מִנְחָ֛ה min.chah een spijsoffer
H1101a בְּלוּלָ֥ה ba.lal
H8081 בַ/שֶּׁ֖מֶן she.men olie/ olie
H5262 וְ/נִסְכּֽ/וֹ\׃ ne.sekh en/ plengoffer/ zijn
10
H5930a עֹלַ֥ת o.lah [the] brandofferen of
H7676 שַׁבַּ֖ת shab.bat sabbat
H7676 בְּ/שַׁבַּתּ֑/וֹ shab.bat sabbat
H5921a עַל\־ al [is] aantt
H5930a עֹלַ֥ת o.lah [the] brandofferen of
H8548 הַ/תָּמִ֖יד ta.mid <de>/ bestendig
H5262 וְ/נִסְכָּֽ/הּ\׃\ \ס ne.sekh en/ plengoffer/ zijn
11
וּ/בְ/רָאשֵׁי֙
H2320 חָדְשֵׁי/כֶ֔ם cho.desh maanden/ uw
H7126 תַּקְרִ֥יבוּ qa.rav u zal nabij brengen
H5930a עֹלָ֖ה o.lah een brandofferen
H3068 לַ/יהוָ֑ה ye.ho.vah om te/ JHWH
H6499 פָּרִ֨ים par stier
בְּנֵֽי\־
H1241 בָקָ֤ר ba.qar
H8147 שְׁנַ֙יִם֙ she.na.yim twee
H0352a וְ/אַ֣יִל a.yil en/ een ram
H0259 אֶחָ֔ד e.chad een
H3532 כְּבָשִׂ֧ים ke.ve.s lammeren
בְּנֵי\־
H8141 שָׁנָ֛ה sha.neh jaar
H7651 שִׁבְעָ֖ה she.va zeven
H8549 תְּמִימִֽם\׃ ta.mim volkomen
12
H7969 וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה sha.losh drie
H6241 עֶשְׂרֹנִ֗ים is.sa.ron tiende deel
H5560 סֹ֤לֶת so.let vine flour
H4503 מִנְחָה֙ min.chah een spijsoffer
H1101a בְּלוּלָ֣ה ba.lal
H8081 בַ/שֶּׁ֔מֶן she.men olie/ olie
H6499 לַ/פָּ֖ר par stier
H0259 הָ/אֶחָ֑ד e.chad <de>/ een
H8147 וּ/שְׁנֵ֣י she.na.yim en/ twee
H6241 עֶשְׂרֹנִ֗ים is.sa.ron tiende deel
H5560 סֹ֤לֶת so.let vine flour
H4503 מִנְחָה֙ min.chah een spijsoffer
H1101a בְּלוּלָ֣ה ba.lal
H8081 בַ/שֶּׁ֔מֶן she.men olie/ olie
H0352a לָ/אַ֖יִל a.yil voor de/ ram
H0259 הָֽ/אֶחָֽד\׃ e.chad <de>/ een
13
H6241 וְ/עִשָּׂרֹ֣ן is.sa.ron en/ tiende deel
H6241 עִשָּׂר֗וֹן is.sa.ron tiende deel
H5560 סֹ֤לֶת so.let vine flour
H4503 מִנְחָה֙ min.chah een spijsoffer
H1101a בְּלוּלָ֣ה ba.lal
H8081 בַ/שֶּׁ֔מֶן she.men olie/ olie
H3532 לַ/כֶּ֖בֶשׂ ke.ve.s voor de/ lam
H0259 הָ/אֶחָ֑ד e.chad <de>/ een
H5930a עֹלָה֙ o.lah een brandofferen
H7381 רֵ֣יחַ re.ach een geur van
H5207 נִיחֹ֔חַ ni.cho.ach lieflijk
H0801 אִשֶּׁ֖ה ish.shah
H3068 לַ/יהוָֽה\׃ ye.ho.vah om te/ JHWH
14
H5262 וְ/נִסְכֵּי/הֶ֗ם ne.sekh en/ plengoffers/ hun
H2677 חֲצִ֣י che.tsi <de> helft van
H1969 הַ/הִין֩ hin <de>/ hin
H1961 יִהְיֶ֨ה ha.yah het zal behoren
H6499 לַ/פָּ֜ר par stier
H7992 וּ/שְׁלִישִׁ֧ת she.li.shi derde
H1969 הַ/הִ֣ין hin <de>/ hin
H0352a לָ/אַ֗יִל a.yil voor de/ ram
H7243 וּ/רְבִיעִ֥ת re.vi.i en/ [de] vierde van
H1969 הַ/הִ֛ין hin <de>/ hin
H3532 לַ/כֶּ֖בֶשׂ ke.ve.s voor de/ lam
H3196 יָ֑יִן ya.yin wijn
H2063 זֹ֣את zot dit
H5930a עֹלַ֥ת o.lah [is the] brandofferen of
H2320 חֹ֙דֶשׁ֙ cho.desh een maand
H2320 בְּ/חָדְשׁ֔/וֹ cho.desh in/ maand/ zijn
H2320 לְ/חָדְשֵׁ֖י cho.desh voor/ [de] maanden van
H8141 הַ/שָּׁנָֽה\׃ sha.neh de/ jaar
15
H8163b וּ/שְׂעִ֨יר sa.ir en/ geitenbok
H5795 עִזִּ֥ים ez gobijs
H0259 אֶחָ֛ד e.chad een
לְ/חַטָּ֖את
H3068 לַ/יהוָ֑ה ye.ho.vah om te/ JHWH
H5921a עַל\־ al tot
H5930a עֹלַ֧ת o.lah [the] brandofferen of
H8548 הַ/תָּמִ֛יד ta.mid <de>/ bestendig
יֵעָשֶׂ֖ה
H5262 וְ/נִסְכּֽ/וֹ\׃\ \ס ne.sekh en/ plengoffer/ zijn
16
H2320 וּ/בַ/חֹ֣דֶשׁ cho.desh en/ [zal zijn] in de/ maand
H7223 הָ/רִאשׁ֗וֹן ri.shon <de>/ eerste
H0702 בְּ/אַרְבָּעָ֥ה ar.ba op/ [de] four-
H6240 עָשָׂ֛ר a.sar -tien
H3117 י֖וֹם yom dag
H2320 לַ/חֹ֑דֶשׁ cho.desh van de/ maand
H6453 פֶּ֖סַח pe.sach Pesach
H3068 לַ/יהוָֽה\׃ ye.ho.vah om te/ JHWH
17
H2568 וּ/בַ/חֲמִשָּׁ֨ה cha.mesh en/ [zal zijn] op/ [de] fif-
H6240 עָשָׂ֥ר a.sar -tien
H3117 י֛וֹם yom dag
H2320 לַ/חֹ֥דֶשׁ cho.desh van de/ maand
H2088 הַ/זֶּ֖ה zeh <de>/ dit
H2282 חָ֑ג chag een feest
H7651 שִׁבְעַ֣ת she.va zeven
H3117 יָמִ֔ים yom dags
H4682 מַצּ֖וֹת mats.tsah ongezuurd brood<s>
H0398 יֵאָכֵֽל\׃ a.khal het zal zijn gegeten
18
H3117 בַּ/יּ֥וֹם yom [will be] op de/ dag
H7223 הָ/רִאשׁ֖וֹן ri.shon <de>/ eerste
H4744 מִקְרָא\־ miq.ra een samenkomst van
H6944 קֹ֑דֶשׁ qo.desh heiligheid
H3605 כָּל\־ kol enige
H4399 מְלֶ֥אכֶת me.la.khah werk van
H5656 עֲבֹדָ֖ה a.vo.dah slaafrnij
H3808 לֹ֥א lo niet
H6213a תַעֲשֽׂוּ\׃ a.sah doen
19
H7126 וְ/הִקְרַבְתֶּ֨ם qa.rav en/ u zal nabij brengen
H0801 אִשֶּׁ֤ה ish.shah
H5930a עֹלָה֙ o.lah een brandofferen
H3068 לַֽ/יהוָ֔ה ye.ho.vah om te/ JHWH
H6499 פָּרִ֧ים par stier
בְּנֵי\־
H1241 בָקָ֛ר ba.qar
H8147 שְׁנַ֖יִם she.na.yim twee
H0352a וְ/אַ֣יִל a.yil en/ een ram
H0259 אֶחָ֑ד e.chad een
H7651 וְ/שִׁבְעָ֤ה she.va zeven
H3532 כְבָשִׂים֙ ke.ve.s lammeren
בְּנֵ֣י
H8141 שָׁנָ֔ה sha.neh jaar
H8549 תְּמִימִ֖ם ta.mim volkomen
H1961 יִהְי֥וּ ha.yah zij zal zijn
H9036 לָ/כֶֽם\׃ khem u/ u
20
H4503 וּ/מִ֨נְחָתָ֔/ם min.chah en/ spijsoffer/ hun
H5560 סֹ֖לֶת so.let vine flour
H1101a בְּלוּלָ֣ה ba.lal
H8081 בַ/שָּׁ֑מֶן she.men olie/ olie
H7969 שְׁלֹשָׁ֨ה sha.losh drie
H6241 עֶשְׂרֹנִ֜ים is.sa.ron tiende deel
H6499 לַ/פָּ֗ר par stier
H8147 וּ/שְׁנֵ֧י she.na.yim en/ twee
H6241 עֶשְׂרֹנִ֛ים is.sa.ron tiende deel
H0352a לָ/אַ֖יִל a.yil voor de/ ram
תַּעֲשֽׂוּ\׃
21
H6241 עִשָּׂר֤וֹן is.sa.ron tiende deel
H6241 עִשָּׂרוֹן֙ is.sa.ron tiende deel
תַּעֲשֶׂ֔ה
H3532 לַ/כֶּ֖בֶשׂ ke.ve.s voor de/ lam
H0259 הָ/אֶחָ֑ד e.chad <de>/ een
H7651 לְ/שִׁבְעַ֖ת she.va zeven
H3532 הַ/כְּבָשִֽׂים\׃ ke.ve.s de/ lammeren
22
H8163b וּ/שְׂעִ֥יר sa.ir en/ geitenbok
חַטָּ֖את
H0259 אֶחָ֑ד e.chad een
H3722a לְ/כַפֵּ֖ר ki.pher aan/ verzoening doen
H5921a עֲלֵי/כֶֽם\׃ al op/ u
23
H0905 מִ/לְּ/בַד֙ bad
H5930a עֹלַ֣ת o.lah [the] brandofferen of
H1242 הַ/בֹּ֔קֶר bo.qer
H0834a אֲשֶׁ֖ר a.sher
H5930a לְ/עֹלַ֣ת o.lah [is] voor/ [the] brandofferen of
H8548 הַ/תָּמִ֑יד ta.mid <de>/ bestendig
תַּעֲשׂ֖וּ
H0853 אֶת\־ et
H0428 אֵֽלֶּה\׃ el.leh deze [dingen]
24
H0428 כָּ/אֵ֜לֶּה el.leh als/ deze [dingen]
תַּעֲשׂ֤וּ
H3117 לַ/יּוֹם֙ yom for de/ dag
H7651 שִׁבְעַ֣ת she.va zeven
H3117 יָמִ֔ים yom dags
H3899 לֶ֛חֶם le.chem voedsel of
H0801 אִשֵּׁ֥ה ish.shah
H7381 רֵֽיחַ\־ re.ach een geur van
H5207 נִיחֹ֖חַ ni.cho.ach lieflijk
H3068 לַ/יהוָ֑ה ye.ho.vah om te/ JHWH
H5921a עַל\־ al tot
H5930a עוֹלַ֧ת o.lah [the] brandofferen of
H8548 הַ/תָּמִ֛יד ta.mid <de>/ bestendig
יֵעָשֶׂ֖ה
H5262 וְ/נִסְכּֽ/וֹ\׃ ne.sekh en/ plengoffer/ zijn
25
H3117 וּ/בַ/יּוֹם֙ yom en/ op de/ dag
H7637 הַ/שְּׁבִיעִ֔י she.vi.i zevende
H4744 מִקְרָא\־ miq.ra een samenkomst van
H6944 קֹ֖דֶשׁ qo.desh heiligheid
H1961 יִהְיֶ֣ה ha.yah het zal zijn
H9036 לָ/כֶ֑ם khem u/ u
H3605 כָּל\־ kol enige
H4399 מְלֶ֥אכֶת me.la.khah werk van
H5656 עֲבֹדָ֖ה a.vo.dah slaafrnij
H3808 לֹ֥א lo niet
H6213a תַעֲשֽׂוּ\׃\ \ס a.sah doen
26
H3117 וּ/בְ/י֣וֹם yom en/ op/ [de] dag of
H1061 הַ/בִּכּוּרִ֗ים bik.kur
H7126 בְּ/הַקְרִ֨יבְ/כֶ֜ם qa.rav wanneer/ nabij brengen/ u
H4503 מִנְחָ֤ה min.chah een spijsoffer
H2319 חֲדָשָׁה֙ cha.dash nieuw
H3068 לַֽ/יהוָ֔ה ye.ho.vah om te/ JHWH
H7620 בְּ/שָׁבֻעֹ֖תֵי/כֶ֑ם sha.vu.a week
H4744 מִֽקְרָא\־ miq.ra een samenkomst van
H6944 קֹ֙דֶשׁ֙ qo.desh heiligheid
H1961 יִהְיֶ֣ה ha.yah het zal zijn
H9036 לָ/כֶ֔ם khem u/ u
H3605 כָּל\־ kol enige
H4399 מְלֶ֥אכֶת me.la.khah werk van
H5656 עֲבֹדָ֖ה a.vo.dah slaafrnij
H3808 לֹ֥א lo niet
H6213a תַעֲשֽׂוּ\׃ a.sah doen
27
H7126 וְ/הִקְרַבְתֶּ֨ם qa.rav en/ u zal nabij brengen
H5930a עוֹלָ֜ה o.lah een brandofferen
H7381 לְ/רֵ֤יחַ re.ach naar/ een geur van
H5207 נִיחֹ֙חַ֙ ni.cho.ach lieflijk
H3068 לַֽ/יהוָ֔ה ye.ho.vah om te/ JHWH
H6499 פָּרִ֧ים par stier
בְּנֵי\־
H1241 בָקָ֛ר ba.qar
H8147 שְׁנַ֖יִם she.na.yim twee
H0352a אַ֣יִל a.yil een ram
H0259 אֶחָ֑ד e.chad een
H7651 שִׁבְעָ֥ה she.va zeven
H3532 כְבָשִׂ֖ים ke.ve.s lammeren
בְּנֵ֥י
H8141 שָׁנָֽה\׃ sha.neh jaar
28
H4503 וּ/מִנְחָתָ֔/ם min.chah en/ spijsoffer/ hun
H5560 סֹ֖לֶת so.let vine flour
H1101a בְּלוּלָ֣ה ba.lal
H8081 בַ/שָּׁ֑מֶן she.men olie/ olie
H7969 שְׁלֹשָׁ֤ה sha.losh drie
H6241 עֶשְׂרֹנִים֙ is.sa.ron tiende deel
H6499 לַ/פָּ֣ר par stier
H0259 הָֽ/אֶחָ֔ד e.chad <de>/ een
H8147 שְׁנֵי֙ she.na.yim twee
H6241 עֶשְׂרֹנִ֔ים is.sa.ron tiende deel
H0352a לָ/אַ֖יִל a.yil voor de/ ram
H0259 הָ/אֶחָֽד\׃ e.chad <de>/ een
29
H6241 עִשָּׂרוֹן֙ is.sa.ron tiende deel
H6241 עִשָּׂר֔וֹן is.sa.ron tiende deel
H3532 לַ/כֶּ֖בֶשׂ ke.ve.s voor de/ lam
H0259 הָ/אֶחָ֑ד e.chad <de>/ een
H7651 לְ/שִׁבְעַ֖ת she.va zeven
H3532 הַ/כְּבָשִֽׂים\׃ ke.ve.s de/ lammeren
30
H8163b שְׂעִ֥יר sa.ir geitenbok
H5795 עִזִּ֖ים ez gobijs
H0259 אֶחָ֑ד e.chad een
H3722a לְ/כַפֵּ֖ר ki.pher aan/ verzoening doen
H5921a עֲלֵי/כֶֽם\׃ al op/ u
31
H0905 מִ/לְּ/בַ֞ד bad
H5930a עֹלַ֧ת o.lah [the] brandofferen of
H8548 הַ/תָּמִ֛יד ta.mid <de>/ bestendig
H4503 וּ/מִנְחָת֖/וֹ min.chah en/ spijsoffer/ zijn
תַּעֲשׂ֑וּ
H8549 תְּמִימִ֥ם ta.mim volkomen
H1961 יִהְיוּ\־ ha.yah zij zal zijn
H9036 לָ/כֶ֖ם khem u/ u
H5262 וְ/נִסְכֵּי/הֶֽם\׃\ \פ ne.sekh en/ plengoffers/ hun
Hoofdstuk 27 Hoofdstuk 29