Spreuken 28
1
H5127
נָ֣סוּ
nus
vluchten zij
H0369
וְ/אֵין\־
a.yin
en/ daar niet
H7291
רֹדֵ֣ף
ra.daph
[is degene die] achtervolgt
H7563
רָשָׁ֑ע
ra.sah
goddeloze
H6662
וְ֝/צַדִּיקִ֗ים
tsad.diq
en/ rechtvaardig
H3715a
כִּ/כְפִ֥יר
ke.phir
als/ een jonge leeuw
H0982
יִבְטָֽח\׃
ba.tach
2
H6588
בְּ/פֶ֣שַֽׁע
pe.sah
door/ [de] overtreding van
H0776
אֶ֭רֶץ
e.rets
H7227a
רַבִּ֣ים
rav
[zijn] veel
H8269
שָׂרֶ֑י/הָ
sar
vorst/ zijn
H0120
וּ/בְ/אָדָ֥ם
a.dam
en/ bij/ een person
H0995
מֵבִ֥ין
bin
H3045
יֹ֝דֵ֗עַ
ya.da
kennening
H3651a
כֵּ֣ן
ken
zo
H0748
יַאֲרִֽיךְ\׃
a.rakh
het zal laatste lang
3
H1397
גֶּ֣בֶר
ga.ver
een man
H7326
רָ֭שׁ
rush
arm
H6231
וְ/עֹשֵׁ֣ק
a.shaq
en/ verdrukken
H1800
דַּלִּ֑ים
dal
arm [mensen]
H4306
מָטָ֥ר
ma.tar
regen
H5502
סֹ֝חֵ֗ף
sa.chaph
[die] wegspoelt
H0369
וְ/אֵ֣ין
a.yin
en/ daar niet
H3899
לָֽחֶם\׃
le.chem
[is] voedsel
4
H5800a
עֹזְבֵ֣י
a.zav
[zij die] verlaten
H8451
ת֭וֹרָה
to.rah
wet
H1984b
יְהַֽלְל֣וּ
ha.lal
zij loven
H7563
רָשָׁ֑ע
ra.sah
goddeloze
H8104
וְ/שֹׁמְרֵ֥י
sha.mar
en/ [bewaken
H8451
ת֝וֹרָ֗ה
to.rah
wet
H1624
יִתְגָּ֥רוּ
ga.rah
zij strijd voeren
H9038
בָֽ/ם\׃\ \פ
hem
met/ hen
5
H0582
אַנְשֵׁי\־
e.nosh
volk van
H7451b
רָ֭ע
ra
kwaad
H3808
לֹא\־
lo
niet
H0995
יָבִ֣ינוּ
bin
H4941
מִשְׁפָּ֑ט
mish.pat
recht
H1245
וּ/מְבַקְשֵׁ֥י
ba.qash
H3068
יְ֝הוָ֗ה
ye.ho.vah
<van> JHWH
H0995
יָבִ֥ינוּ
bin
H3605
כֹֽל\׃
kol
alles
6
H2896a
טֽוֹב\־
tov
[is] goed
H7326
רָ֭שׁ
rush
een arm [persoon]
H1980
הוֹלֵ֣ךְ
ha.lakh
[wie] wandelens
H8537
בְּ/תֻמּ֑/וֹ
tom
in/ oprechtheid/ zijn
H6141
מֵ/עִקֵּ֥שׁ
iq.qesh
meer dan/ [de] verdraaid
H1870
דְּ֝רָכַ֗יִם
de.rekh
van two wegen
H1931
וְ/ה֣וּא
hu
en/ hij
H6223
עָשִֽׁיר\׃
a.shir
[is] rijk
7
H5341
נוֹצֵ֣ר
na.tsar
[bewaart een who]
H8451
תּ֭וֹרָה
to.rah
[wet
H1121a
בֵּ֣ן
ben
H0995
מֵבִ֑ין
bin
H7462c
וְ/רֹעֶה
ra.ah
omgaan met
H2151b
זֽ֝וֹלְלִ֗ים
za.lal
gulzigaards
H3637
יַכְלִ֥ים
ka.lam
he beschaamt
H0001
אָבִֽי/ו\׃
av
vader
8
H7235a
מַרְבֶּ֣ה
ra.vah
[degene die] vermeerdert
H1952
ה֭וֹנ/וֹ
hon
rijkdom/ zijn
H5392
בְּ/נֶ֣שֶׁךְ
ne.shekh
door/ rente
H8636
וְ/תַרְבִּ֑ית
tar.bit
en/ woeker
H2603a
לְ/חוֹנֵ֖ן
cha.nan
voor/ [een die] shows favor tot
H1800
דַּלִּ֣ים
dal
arm [mensen]
H6908
יִקְבְּצֶֽ/נּוּ\׃
qa.vats
hij verzamelt/ het
9
H5493
מֵסִ֣יר
sur
[ope wie] wijkt af
H0241
אָ֭זְנ/וֹ
o.zen
oor/ zijn
H8085
מִ/שְּׁמֹ֣עַ
sha.ma
van/ horen
H8451
תּוֹרָ֑ה
to.rah
[wet
H1571
גַּֽם\־
gam
ook
H8605
תְּ֝פִלָּת֗/וֹ
te.phil.lah
gebed/ zijn
H8441
תּוֹעֵבָֽה\׃
to.e.vah
[gruwel
10
H7686
מַשְׁגֶּ֤ה
sha.gah
dwalen
H3477
יְשָׁרִ֨ים\׀
ya.shar
oprecht [mensen]
H1870
בְּ/דֶ֥רֶךְ
de.rekh
in/ een weg
רָ֗ע
H7816
בִּ/שְׁחוּת֥/וֹ
she.chut
kuil
H1931
הֽוּא\־
hu
hij
H5307
יִפּ֑וֹל
na.phal
vallen hij zal
H8549
וּ֝/תְמִימִ֗ים
ta.mim
en/ volkomen]
H5157
יִנְחֲלוּ\־
na.chal
erven zij zal
H2896b
טֽוֹב\׃
tov
goede
11
H2450
חָכָ֣ם
cha.kham
[is] wijs
H5869a
בְּ֭/עֵינָי/ו
a.yin
in/ own oogs/ zijn
H0376
אִ֣ישׁ
ish
een persoon
H6223
עָשִׁ֑יר
a.shir
rijk
H1800
וְ/דַ֖ל
dal
en/ een arm [person]
H0995
מֵבִ֣ין
bin
H2713
יַחְקְרֶֽ/נּוּ\׃
cha.qar
hij examines thoroughly/ hem
12
H5970
בַּ/עֲלֹ֣ץ
a.lats
wanneer/ zich verheugen
H6662
צַ֭דִּיקִים
tsad.diq
rechtvaardig
H7227a
רַבָּ֣ה
rav
groot
H8597
תִפְאָ֑רֶת
tiph.a.rah
luister
H6965b
וּ/בְ/ק֥וּם
qum
en/ wanneer/ opstaan
H7563
רְ֝שָׁעִ֗ים
ra.sah
goddeloze
H2664
יְחֻפַּ֥שׂ
cha.pha.s
hij is searched voor
H0120
אָדָֽם\׃
a.dam
everyone
13
H3680
מְכַסֶּ֣ה
ka.sah
[one who] conceals
H6588
פְ֭שָׁעָי/ו
pe.sah
overtreding/ zijn
H3808
לֹ֣א
lo
niet
H6743b
יַצְלִ֑יחַ
tsa.lech
voorspoedig zijn
H3034
וּ/מוֹדֶ֖ה
ya.dah
en/ [one who] belijdenes
H5800a
וְ/עֹזֵ֣ב
a.zav
en/ [ope wie] verlatens [them]
H7355
יְרֻחָֽם\׃
ra.cham
hij zal zijn shown genade
14
H0835
אַשְׁרֵ֣י
e.sher
H0120
אָ֭דָם
a.dam
[is] een person
H6342
מְפַחֵ֣ד
pa.chad
vrezen
H8548
תָּמִ֑יד
ta.mid
bestendig
H7185
וּ/מַקְשֶׁ֥ה
qa.shah
en/ [degene die] verhardt
H3820a
לִ֝בּ֗/וֹ
lev
hart/ zijn
H5307
יִפּ֥וֹל
na.phal
vallen hij zal
H7451c
בְּ/רָעָֽה\׃
ra.ah
in/ onheil
15
H0738a
אֲרִי\־
a.ri
een leeuw
H5098
נֹ֭הֵם
na.ham
brullend
H1677
וְ/דֹ֣ב
dov
en/ een beer
H8264
שׁוֹקֵ֑ק
sha.qaq
verlangen
H4910
מֹשֵׁ֥ל
ma.shal
een heersen
H7563
רָ֝שָׁ֗ע
ra.sah
goddeloze
H5921a
עַ֣ל
al
over
H5971a
עַם\־
am
een volk
H1800
דָּֽל\׃
dal
arm
16
H5057
נָגִ֗יד
na.gid
heerser een
H2638
חֲסַ֣ר
cha.ser
gebrek hebbend van
H8394
תְּ֭בוּנוֹת
ta.vu.nah
verstand<s>
H7227a
וְ/רַ֥ב
rav
en/ groot van
H4642
מַעֲשַׁקּ֑וֹת
ma.a.shaq.qah
afpersing<s>
H8130
שֹׂ֥נֵא
sa.ne
[haten
H1215
בֶ֝֗צַע
be.tsa
H0748
יַאֲרִ֥יךְ
a.rakh
hij zal verlengen
H3117
יָמִֽים\׃\ \פ
yom
dags
17
H0120
אָ֭דָם
a.dam
een person
H6231
עָשֻׁ֣ק
a.shaq
verdrukken
H1818
בְּ/דַם\־
dam
door/ [de] bloed van
H5315
נָפֶשׁ
ne.phesh
leven een
H5704
עַד\־
ad
tot
H0953a
בּ֥וֹר
bor
H5127
יָ֝נ֗וּס
nus
vluchten hij zal
H0408
אַל\־
al
mogen niet
H8551
יִתְמְכוּ\־
ta.makh
vasthouden
H9033
בֽ/וֹ\׃
o
<in>/ hem
18
H1980
הוֹלֵ֣ךְ
ha.lakh
[one wie] wandelens
H8549
תָּ֭מִים
ta.mim
volkomen
H3467
יִוָּשֵׁ֑עַ
ya.sah
hij zal reddened
H6140
וְ/נֶעְקַ֥שׁ
a.qash
en/ [die] verdraaid maken van
H1870
דְּ֝רָכַ֗יִם
de.rekh
two wegen
H5307
יִפּ֥וֹל
na.phal
vallen hij zal
H0259
בְּ/אֶחָֽת\׃
e.chad
bij/ een
19
H5647
עֹבֵ֣ד
a.vad
[ope wie] bewerkens
H0127
אַ֭דְמָת/וֹ
a.da.mah
land/ zijn
H7646
יִֽשְׂבַּֽע\־
sa.va
verzadigen
H3899
לָ֑חֶם
le.chem
voedsel
H7291
וּ/מְרַדֵּ֥ף
ra.daph
en/ [degene die] achtervolgt
H7386
רֵ֝קִ֗ים
req
leeg [dingen]
H7646
יִֽשְׂבַּֽע\־
sa.va
verzadigen
H7389b
רִֽישׁ\׃
rish
armoede
20
H0376
אִ֣ישׁ
ish
een persoon van
H0530
אֱ֭מוּנוֹת
e.mu.nah
faithfulness<es>
H7227a
רַב\־
rav
[zal zijn] groot van
H1293
בְּרָכ֑וֹת
be.ra.khah
H0213
וְ/אָ֥ץ
uts
en/ [een die] haast
H6238
לְ֝/הַעֲשִׁ֗יר
a.shar
naar/ rijk worden
H3808
לֹ֣א
lo
niet
H5352
יִנָּקֶֽה\׃
na.qah
ongestraft blijven hij zal
21
H5234a
הַֽכֵּר\־
na.khar
acht slaan aan aan
H6440
פָּנִ֥ים
pa.neh
aangezicht
H3808
לֹא\־
lo
niet
H2896a
ט֑וֹב
tov
[is] goed
H5921a
וְ/עַל\־
al
en/ op
H6595a
פַּת\־
pat
brok van
H3899
לֶ֝֗חֶם
le.chem
brood
H6586
יִפְשַׁע\־
pa.sah
overtreden
H1397
גָּֽבֶר\׃
ga.ver
een man
22
H0926
נִֽבֳהָ֥ל
ba.hal
H1952
לַ/ה֗וֹן
hon
naar <de>/ rijkdom
H0376
אִ֭ישׁ
ish
een persoon
רַ֣ע
עָ֑יִן
H3808
וְ/לֹֽא\־
lo
en/ niet
H3045
יֵ֝דַע
ya.da
he kent
H3588a
כִּי\־
ki
dat
H2639
חֶ֥סֶר
che.ser
armoede
H0935
יְבֹאֶֽ/נּוּ\׃
bo
23
H3198
מ֘וֹכִ֤יחַ
ya.khach
[one who] berispens
H0120
אָדָ֣ם
a.dam
een person
H0310b
אַ֭חֲרַ/י
a.cha.ray
na/ mij
H2580
חֵ֣ן
chen
gunst
H4672
יִמְצָ֑א
ma.tsa
hij zal vinden
H2505b
מִֽ/מַּחֲלִ֥יק
cha.laq
meer than/ [een die] makes glad
H3956
לָשֽׁוֹן\׃
la.shon
[de] tong
24
H1497
גּוֹזֵ֤ל\׀
ga.zal
[one wie] berovens
H0001
אָ֘בִ֤י/ו
av
vader
H0517
וְ/אִמּ֗/וֹ
em
en/ moeder/ zijn
H0559
וְ/אֹמֵ֥ר
a.mar
en/ [een die] zegt
H0369
אֵֽין\־
a.yin
daar niet
H6588
פָּ֑שַׁע
pe.sah
[is] overtreding
H2270
חָבֵ֥ר
cha.ver
[is] een metgezel
H1931
ה֝֗וּא
hu
hij
H0376
לְ/אִ֣ישׁ
ish
van/ een persoon van
H7843
מַשְׁחִֽית\׃
sha.chat
verderven
25
H7342
רְחַב\־
ra.chav
een [persoon] arrogant van
H5315
נֶ֭פֶשׁ
ne.phesh
zelf
H1624
יְגָרֶ֣ה
ga.rah
hij stirs up
H4066
מָד֑וֹן
ma.don
strijd
H0982
וּ/בוֹטֵ֖חַ
ba.tach
H5921a
עַל\־
al
op
H3068
יְהוָ֣ה
ye.ho.vah
JHWH
H1878
יְדֻשָּֽׁן\׃
da.shen
hij zal zijn vet gemaakt
26
H0982
בּוֹטֵ֣חַ
ba.tach
H3820a
בְּ֭/לִבּ/וֹ
lev
in/ own hart/ zijn
H1931
ה֣וּא
hu
hij
H3684
כְסִ֑יל
ke.sil
[is] een dwaas
H1980
וְ/הוֹלֵ֥ךְ
ha.lakh
en/ [one wie] wandelens
H2451
בְּ֝/חָכְמָ֗ה
chokh.mah
in/ wijsheid
H1931
ה֣וּא
hu
hij
H4422
יִמָּלֵֽט\׃
ma.lat
hij zal zijn ontkomen
27
H5414
נוֹתֵ֣ן
na.tan
[geeft een who]
H7326
לָ֭/רָשׁ
rush
naar de/ arm
H0369
אֵ֣ין
a.yin
daar niet
H4270
מַחְס֑וֹר
mach.sor
[is] gebrek
H5956
וּ/מַעְלִ֥ים
a.lam
en/ [ope wie] huids
H5869a
עֵ֝ינָ֗י/ו
a.yin
oogs/ zijn
H7227a
רַב\־
rav
groot van
H3994
מְאֵרֽוֹת\׃
me.e.rah
vloeken
28
H6965b
בְּ/ק֣וּם
qum
wanneer/ opstaan
H7563
רְ֭שָׁעִים
ra.sah
goddeloze
H5641
יִסָּתֵ֣ר
sa.tar
hij huids himself
H0120
אָדָ֑ם
a.dam
everyone
H0006
וּ֝/בְ/אָבְדָ֗/ם
a.vad
vernietigen
H7235a
יִרְבּ֥וּ
ra.vah
zij vermeerderen
H6662
צַדִּיקִֽים\׃
tsad.diq
rechtvaardig