Spreuken 25

H1571 גַּם\־ gam ook

H0428 אֵ֭לֶּה el.leh deze

H4912 מִשְׁלֵ֣י ma.shal [zijn] [de] spreuk van

H8010 שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.moh Salomo

H0834a אֲשֶׁ֥ר a.sher

H6275 הֶ֝עְתִּ֗יקוּ a.taq verdergaan

H0582 אַנְשֵׁ֤י\׀ e.nosh [de] mensen van

H2396 חִזְקִיָּ֬ה chiz.qiy.yah Hizkia

H4428 מֶֽלֶךְ\־ me.lekh [de] koning van

H3063 יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.dah Juda

H3519 כְּבֹ֣ד ka.vod [is] [de] heerlijkheid of

H0430 אֱ֭לֹהִים e.lo.him God

H5641 הַסְתֵּ֣ר sa.tar tot copceal

H1697 דָּבָ֑ר da.var een zaak

H3519 וּ/כְבֹ֥ד ka.vod en/ [is the] heerlijkheid of

H4428 מְ֝לָכִ֗ים me.lekh koning

H2713 חֲקֹ֣ר cha.qar tot doorzoeken uit

H1697 דָּבָֽר\׃ da.var een zaak

H8064 שָׁמַ֣יִם sha.ma.yim hemel

H7312 לָ֭/רוּם rum voor <de>/ height

H0776 וָ/אָ֣רֶץ e.rets

H6011 לָ/עֹ֑מֶק o.meq for <de>/ diepte

H3820a וְ/לֵ֥ב lev en/ [de] hart of

H4428 מְ֝לָכִ֗ים me.lekh koning

H0369 אֵ֣ין a.yin daar niet

H2714 חֵֽקֶר\׃ che.qer [is] onderzoek

⁴

H1898 הָג֣וֹ ha.gah verwijderen

H5509 סִיגִ֣ים sig schuim

H3701 מִ/כָּ֑סֶף ke.seph uit/ zilver

H3318 וַ/יֵּצֵ֖א ya.tsa en/ het kwam uit

H6884 לַ/צֹּרֵ֣ף tsa.raph louteren

H3627 כֶּֽלִי\׃ ke.li een vat

⁵

H1898 הָג֣וֹ ha.gah verwijderen

H7563 רָ֭שָׁע ra.sah goddeloze

H6440 לִ/פְנֵי\־ pa.neh <naar>/ aangezicht

H4428 מֶ֑לֶךְ me.lekh een koning

וְ/יִכּ֖וֹן

H6664 בַּ/צֶּ֣דֶק tse.deq gerechtigheid

H3678 כִּסְאֽ/וֹ\׃ kis.se troon/ zijn

⁶

H0408 אַל\־ al mogen niet

H1921 תִּתְהַדַּ֥ר ha.dar u eer opeisen

H6440 לִ/פְנֵי\־ pa.neh <naar>/ aangezicht

H4428 מֶ֑לֶךְ me.lekh een koning

H4725 וּ/בִ/מְק֥וֹם ma.qom en/ in/ [de] plaats van

H1419a גְּ֝דֹלִ֗ים ga.dol groot [mensen]

H0408 אַֽל\־ al mogen niet

H5975 תַּעֲמֹֽד\׃ a.mad gij staan

⁷

H3588a כִּ֤י ki want

H2896a ט֥וֹב tov [is] beter

H0559 אֲמָר\־ a.mar aan zeggen

H9031 לְ/ךָ֗ ka aan/ u

H5927 עֲֽלֵ֫ה a.lah opkomen

H2008 הֵ֥נָּה hen.nah hier

H8213 מֵֽ֭/הַשְׁפִּ֣ילְ/ךָ sha.phel vernederen/ vernederen/ u

H6440 לִ/פְנֵ֣י pa.neh <naar>/ aangezicht

H5081 נָדִ֑יב na.div edel een [person]

H0834a אֲשֶׁ֖ר a.sher

H7200 רָא֣וּ ra.ah zij hebben gezien

H5869a עֵינֶֽי/ךָ\׃ a.yin oogs/ uw

⁸

H0408 אַל\־ al mogen niet

H3318 תֵּצֵ֥א ya.tsa u gaat uit

H7378 לָ/רִ֗ב riv naar/ contest een lawsuit

H4118b מַ֫הֵ֥ר ma.her snel

H6435 פֶּ֣ן pen opdat niet

H4100 מַה\־ mah wat?

H6213a תַּ֭עֲשֶׂה a.sah doen

H0319 בְּ/אַחֲרִיתָ֑/הּ a.cha.rit bij/ einde/ zijn

H3637 בְּ/הַכְלִ֖ים ka.lam when/ beschaamt

H0853 אֹתְ/ךָ֣ et

H7453 רֵעֶֽ/ךָ\׃ re.a naaste/ uw

⁹

H7379 רִֽ֭יבְ/ךָ riv eigen rechtszaak/ uw

H7378 רִ֣יב riv conduct

H0854 אֶת\־ et

H7453 רֵעֶ֑/ךָ re.a naaste/ uw

H5475 וְ/ס֖וֹד sod en/ [geheim the] van

H0312 אַחֵ֣ר a.cher ander [person]

H0408 אַל\־ al mogen niet

H1540 תְּגָֽל\׃ ga.lah u openbaren

¹⁰

H6435 פֶּֽן\־ pen opdat niet

H2616b יְחַסֶּדְ/ךָ֥ cha.sad hij zou bring schande/ u

H8085 שֹׁמֵ֑עַ sha.ma [horen

H1681 וְ֝/דִבָּתְ/ךָ֗ dib.bah en/ evil gerucht/ uw

H3808 לֹ֣א lo niet

H7725 תָשֽׁוּב\׃ shuv terugkeren

¹¹

H8598 תַּפּוּחֵ֣י tap.pu.ach appelboom

H2091 זָ֭הָב za.hav goud

H4906 בְּ/מַשְׂכִּיּ֥וֹת mas.kit in/ beeldhouwwerk van

H3701 כָּ֑סֶף ke.seph zilver

H1697 דָּ֝בָ֗ר da.var een woord

H1696 דָּבֻ֥ר da.var gesproken

H5921a עַל\־ al op

H0655 אָפְנָֽי/ו\׃ o.phen juiste tijden/ zijn

¹²

H5141 נֶ֣זֶם ne.zem oorring een van

H2091 זָ֭הָב za.hav goud

H2481 וַ/חֲלִי\־ cha.li en/ een sieraad van

H3800 כָ֑תֶם ke.tem pure goud

H3198 מוֹכִ֥יחַ ya.khach [one who] berispens

H2450 חָ֝כָ֗ם cha.kham wijs

H5921a עַל\־ al op

H0241 אֹ֥זֶן o.zen een oor

H8085 שֹׁמָֽעַת\׃ sha.ma horen

¹³

H6793b כְּ/צִנַּת\־ tsin.nah [is] koude van

H7950 שֶׁ֨לֶג\׀ she.leg sneeuw

H3117 בְּ/י֬וֹם yom op/ a dag of

H7105a קָצִ֗יר qa.tsir oogst

H6735a צִ֣יר tsir gezant

H0539 נֶ֭אֱמָן a.man trouw

H7971 לְ/שֹׁלְחָ֑י/ו sha.lach zenden

H5315 וְ/נֶ֖פֶשׁ ne.phesh en/ [leven the] van

H0113 אֲדֹנָ֣י/ו a.don masters/ zijn

H7725 יָשִֽׁיב\׃\ \פ shuv terugkeren

¹⁴

H5387b נְשִׂיאִ֣ים na.si wolken

H7307 וְ֭/רוּחַ ru.ach en/ wind

H1653 וְ/גֶ֣שֶׁם ge.shem en/ [is] regen

H0369 אָ֑יִן a.yin daar niet

H0376 אִ֥ישׁ ish een persoon

מִ֝תְהַלֵּ֗ל

H4991 בְּ/מַתַּת\־ mat.tat in/ een gave van

H8267 שָֽׁקֶר\׃ she.qer leugen

¹⁵

H0753 בְּ/אֹ֣רֶךְ o.rekh

H0639 אַ֭פַּיִם aph toorn

H6601b יְפֻתֶּ֣ה pa.tah onnozel

H7101 קָצִ֑ין qa.tsin een heerser

H3956 וְ/לָשׁ֥וֹן la.shon en/ een tong

H7390 רַ֝כָּ֗ה rakh zacht

H7665 תִּשְׁבָּר\־ sha.var breken

H1634 גָּֽרֶם\׃ ge.rem geweest

¹⁶

H1706 דְּבַ֣שׁ de.vash honing

H4672 מָ֭צָאתָ ma.tsa u hebben vinden

H0398 אֱכֹ֣ל a.khal eten

H1767 דַּיֶּ֑/ךָּ day genoegzaamheid/ uw

H6435 פֶּן\־ pen opdat niet

H7646 תִּ֝שְׂבָּעֶ֗/נּוּ sa.va verzadigen

H6958 וַ/הֲקֵֽאתֽ/וֹ\׃ qo en/ u zal uitbraken/ het

¹⁷

H3365 הֹקַ֣ר ya.qar make zeldzaam

H7272 רַ֭גְלְ/ךָ re.gel voet/ uw

H1004b מִ/בֵּ֣ית ba.yit

H7453 רֵעֶ֑/ךָ re.a naaste/ uw

H6435 פֶּן\־ pen opdat niet

H7646 יִ֝שְׂבָּעֲ/ךָ֗ sa.va verzadigen

H8130 וּ/שְׂנֵאֶֽ/ךָ\׃ sa.ne en/ haten/ u

¹⁸

H4650 מֵפִ֣יץ me.phits een strijdknots

H2719 וְ֭/חֶרֶב che.rev en/ een zwaard

H2671 וְ/חֵ֣ץ chets en/ een pijl

H8150 שָׁנ֑וּן sha.nan scherpen

H0376 אִ֥ישׁ ish een persoon

H6030b עֹנֶ֥ה a.nah [die] testifies

H7453 בְ֝/רֵעֵ֗/הוּ re.a tegen/ naaste/ zijn

H5707 עֵ֣ד ed een getuige of

H8267 שָֽׁקֶר\׃ she.qer leugen

¹⁹

H8127 שֵׁ֣ן shen tand

H7465 רֹ֭עָה ro.ah gebroken

H7272 וְ/רֶ֣גֶל re.gel en/ een voet

H4571 מוּעָ֑דֶת ma.ad wankelen

H4009 מִבְטָ֥ח miv.tach [de] vertrouwen of

H0898 בּ֝וֹגֵ֗ד ba.gad

H3117 בְּ/י֣וֹם yom in/ a dag of

H6869b צָרָֽה\׃ tsa.rah benauwdheid

²⁰

H5710a מַ֥עֲדֶה a.dah [ope wie] verwijderens

H0899b בֶּ֨גֶד\׀ be.ged

H3117 בְּ/י֣וֹם yom op/ a dag of

H7135 קָ֭רָה qa.rah koude

H2558 חֹ֣מֶץ cho.mets azijn

H5921a עַל\־ al op

H5427 נָ֑תֶר ne.ter loog

H7891 וְ/שָׁ֥ר shir zingen

H7892a בַּ֝/שִּׁרִ֗ים shir lied

H5921a עַ֣ל al tot

H3820a לֶב\־ lev een hart

H7451a רָֽע\׃\ \פ ra bedroefd

²¹

H0518a אִם\־ im if

H7457 רָעֵ֣ב ra.ev [is] hongerig

H8130 שֹׂ֭נַאֲ/ךָ sa.ne [haten/ u

H0398 הַאֲכִלֵ֣/הוּ a.khal geven aan eten/ hem

H3899 לָ֑חֶם le.chem voedsel

H0518a וְ/אִם\־ im en/ if

H6771 צָ֝מֵ֗א tsa.me dorstig

H8248 הַשְׁקֵ֥/הוּ sha.qah drenken/ hem

H4325 מָֽיִם\׃ ma.yim water

²²

H3588a כִּ֤י ki want

H1513 גֶֽחָלִ֗ים ge.chel gloeiende kolen

H0859a אַ֭תָּה at.tah

H2846 חֹתֶ֣ה cha.tah [zal] snatch op

H5921a עַל\־ al op

H7218a רֹאשׁ֑/וֹ rosh hoofd/ zijn

H3068 וַֽ֝/יהוָ֗ה ye.ho.vah en/ JHWH

H7999a יְשַׁלֶּם\־ sa.lem betalen

H9032 לָֽ/ךְ\׃ kh aan/ u

²³

H7307 ר֣וּחַ ru.ach een wind van

H6828 צָ֭פוֹן tsa.phon [de] noorden

תְּח֣וֹלֵֽל

H1653 גָּ֑שֶׁם ge.shem regen

H6440 וּ/פָנִ֥ים pa.neh en/ aangezicht

H2194 נִ֝זְעָמִ֗ים za.am verontwaardigd

H3956 לְשׁ֣וֹן la.shon een tong of

H5643a סָֽתֶר\׃ se.ter verborgenheid

²⁴

H2896a ט֗וֹב tov [is] goed

H3427 שֶׁ֥בֶת ya.shav to wonen

H5921a עַל\־ al op

H6438 פִּנַּת\־ pin.nah [de] hoek van

H1406 גָּ֑ג gag een dak

H0802 מֵ/אֵ֥שֶׁת ish.shah

H4079 מִ֝דְיָנִ֗ים mid.yan twisten

H1004b וּ/בֵ֥ית ba.yit

H2269 חָֽבֶר\׃ cha.var genootschap

²⁵

H4325 מַ֣יִם ma.yim water

H7119 קָ֭רִים qar koel

H5921a עַל\־ al op

H5315 נֶ֣פֶשׁ ne.phesh persoon een

H5889 עֲיֵפָ֑ה a.yeph moe

H8052 וּ/שְׁמוּעָ֥ה she.mu.ah gerucht

H2896a ט֝וֹבָ֗ה tov goed

H0776 מֵ/אֶ֥רֶץ e.rets

H4801 מֶרְחָֽק\׃ mer.chaq verte

²⁶

H4599 מַעְיָ֣ן ma.yan een bron

H7515 נִ֭רְפָּשׂ ra.pha.s vertroebelen

H4726 וּ/מָק֣וֹר ma.qor en/ een bron

H7843 מָשְׁחָ֑ת sha.chat verderven

H6662 צַ֝דִּ֗יק tsad.diq rechtvaardig

H4131 מָ֣ט mot [who] wiegt

H6440 לִ/פְנֵֽי\־ pa.neh <naar>/ aangezicht

H7563 רָשָֽׁע\׃ ra.sah goddeloze

²⁷

H0398 אָ֘כֹ֤ל a.khal aan eten

H1706 דְּבַ֣שׁ de.vash honing

H7235a הַרְבּ֣וֹת ra.vah veel

H3808 לֹא\־ lo niet

H2896a ט֑וֹב tov [is] goed

H2714 וְ/חֵ֖קֶר che.qer en/ [de] search van

H3519 כְּבֹדָ֣/ם ka.vod own eer/ hun

H3519 כָּבֽוֹד\׃ ka.vod [is] een eer

²⁸

H5892b עִ֣יר ir een stad

H6555 פְּ֭רוּצָה pa.rats doorbreken

H0369 אֵ֣ין a.yin daar niet

H2346 חוֹמָ֑ה cho.mah [is] een muur

H0376 אִ֝֗ישׁ ish een persoon

H0834a אֲשֶׁ֤ר a.sher

H0369 אֵ֖ין a.yin niet

H4623 מַעְצָ֣ר ma.tsar zelfbeheersing

H7307 לְ/רוּחֽ/וֹ\׃ ru.ach [belongs] naar/ geest/ zijn

Hoofdstuk 24 Hoofdstuk 26