Spreuken 21

1
H6388 פַּלְגֵי\־ pe.leg [is] beek van
H4325 מַ֣יִם ma.yim water
H3820a לֶב\־ lev [de] hart of
H4428 מֶ֭לֶךְ me.lekh een koning
H3027 בְּ/יַד\־ yad in/ [de] hand of
H3068 יְהוָ֑ה ye.ho.vah JHWH
H5921a עַֽל\־ al tot
H3605 כָּל\־ kol alle
H0834a אֲשֶׁ֖ר a.sher
H2654a יַחְפֹּ֣ץ cha.phets hij verlangen
H5186 יַטֶּֽ/נּוּ\׃ na.tah hij turns/ het
2
H3605 כָּֽל\־ kol elke
H1870 דֶּרֶךְ\־ de.rekh weg van
H0376 אִ֭ישׁ ish een persoon
H3477 יָשָׁ֣ר ya.shar [is] oprecht
H5869a בְּ/עֵינָ֑י/ו a.yin in/ own oogs/ zijn
H8505 וְ/תֹכֵ֖ן ta.khan en/ [afwegen
H3826 לִבּ֣וֹת lib.bah harts
H3068 יְהוָֽה\׃ ye.ho.vah JHWH
3
H6213a עֲ֭שֹׂה a.sah doen
H6666 צְדָקָ֣ה tse.da.qah gerechtigheid
H4941 וּ/מִשְׁפָּ֑ט mish.pat en/ recht
H0977 נִבְחָ֖ר ba.char
H3068 לַ/יהוָ֣ה ye.ho.vah door/ JHWH
H2077 מִ/זָּֽבַח\׃ ze.vach meer dan/ offer
4
H7312 רוּם\־ rum hoogmoed van
H5869a עֵ֭ינַיִם a.yin oogs
H7342 וּ/רְחַב\־ ra.chav en/ een [persoon] arrogant van
H3820a לֵ֑ב lev hart
H5216b נִ֖ר nir [lamp the] van
H7563 רְשָׁעִ֣ים ra.sah goddeloze
H2403b חַטָּֽאת\׃ chat.tat [is] zonde
5
H4284 מַחְשְׁב֣וֹת ma.cha.sha.vah [de] gedachte van
H2742a חָ֭רוּץ cha.ruts een vlijtig [person]
H0389 אַךְ\־ akh slechts
H4195 לְ/מוֹתָ֑ר mo.tar tot/ voordeel
H3605 וְ/כָל\־ kol en/ elke
H0213 אָ֝֗ץ uts hasty [person]
H0389 אַךְ\־ akh slechts
H4270 לְ/מַחְסֽוֹר\׃ mach.sor tot/ gebrek
6
H6467 פֹּ֣עַל po.al [de] daad van
H0214 א֭וֹצָרוֹת o.tsar schatten
H3956 בִּ/לְשׁ֣וֹן la.shon door/ een tong of
H8267 שָׁ֑קֶר she.qer leugen
H1892 הֶ֥בֶל he.vel [is] een zucht
H5086 נִ֝דָּ֗ף na.daph voortgedreven
H1245 מְבַקְשֵׁי\־ ba.qash
H4194 מָֽוֶת\׃ ma.vet dood
7
H7701 שֹׁד\־ shod verwoesting
H7563 רְשָׁעִ֥ים ra.sah goddeloze
H1641 יְגוֹרֵ֑/ם ga.rar het zal slepen away/ hen
H3588a כִּ֥י ki want
H3985 מֵ֝אֲנ֗וּ ma.en they weigeren
H6213a לַ/עֲשׂ֥וֹת a.sah naar/ doen
H4941 מִשְׁפָּֽט\׃ mish.pat recht
8
H2019 הֲפַכְפַּ֬ךְ ha.phakh.pakh [is] krom
H1870 דֶּ֣רֶךְ de.rekh [de] weg van
H0376 אִ֣ישׁ ish een persoon
H2054 וָזָ֑ר va.zar schuldig
H2134 וְ֝/זַ֗ךְ zakh en/ een rein [persoon]
H3477 יָשָׁ֥ר ya.shar [is] oprecht
H6467 פָּעֳלֽ/וֹ\׃ po.al daad/ zijn
9
H2896a ט֗וֹב tov [is] goed
H3427 לָ/שֶׁ֥בֶת ya.shav om te/ wonen
H5921a עַל\־ al op
H6438 פִּנַּת\־ pin.nah hoek van
H1406 גָּ֑ג gag een dak
H0802 מֵ/אֵ֥שֶׁת ish.shah
H4079 מִ֝דְיָנִ֗ים mid.yan twisten
H1004b וּ/בֵ֥ית ba.yit
H2269 חָֽבֶר\׃ cha.var genootschap
10
H5315 נֶ֣פֶשׁ ne.phesh [begeerte the] van
H7563 רָ֭שָׁע ra.sah goddeloze
H0183 אִוְּתָה\־ a.vah het craves
H7451b רָ֑ע ra kwaad
H3808 לֹא\־ lo niet
H2603a יֻחַ֖ן cha.nan hij is shown favor
H5869a בְּ/עֵינָ֣י/ו a.yin in/ view/ zijn
H7453 רֵעֵֽ/הוּ\׃ re.a naaste/ zijn
11
H6064 בַּ/עְנָשׁ\־ a.nash wanneer/ punish
H3887 לֵ֭ץ luts een spotter
H2449 יֶחְכַּם\־ cha.kham hij becomes wijs
H6612a פֶּ֑תִי pe.ti onnozel
H7919a וּ/בְ/הַשְׂכִּ֥יל sa.khal verstandig zijn
H2450 לְ֝/חָכָ֗ם cha.kham <tot>/ een wijs [person]
H3947 יִקַּח\־ la.qach he ontvangens
H1847 דָּֽעַת\׃ da.at kennis
12
H7919a מַשְׂכִּ֣יל sa.khal verstandig zijn
H6662 צַ֭דִּיק tsad.diq [de] rechtvaardig
לְ/בֵ֣ית
H7563 רָשָׁ֑ע ra.sah goddeloze
H5557 מְסַלֵּ֖ף sa.laph [hij is] omverwerpening
H7563 רְשָׁעִ֣ים ra.sah goddeloze
H7451b לָ/רָֽע\׃ ra naar <de>/ ramp
13
H0331 אֹטֵ֣ם a.tam [een die] shuts
H0241 אָ֭זְנ/וֹ o.zen oor/ zijn
H2201 מִ/זַּעֲקַת\־ ze.a.qah van/ [de] geschreeuw van
H1800 דָּ֑ל dal [de] arm
H1571 גַּֽם\־ gam ook
H1931 ה֥וּא hu hij
H7121 יִ֝קְרָ֗א qa.ra hij zal uitroepen
H3808 וְ/לֹ֣א lo en/ niet
H6030b יֵעָנֶֽה\׃ a.nah hij zal be antwoordened
14
H4976 מַתָּ֣ן mat.tan een gave
H5643a בַּ֭/סֵּתֶר se.ter in <de>/ verborgenheid
H3711 יִכְפֶּה\־ ka.phah it bedwingens
H0639 אָ֑ף aph toorn
H7810 וְ/שֹׁ֥חַד sha.chad geschenk
H2436 בַּ֝/חֵ֗ק cheq in de/ boezem
H2534 חֵמָ֥ה che.mah woede
H5794 עַזָּֽה\׃ az stropg
15
H8057 שִׂמְחָ֣ה sim.chah vreugde
H6662 לַ֭/צַּדִּיק tsad.diq rechtvaardig
H6213a עֲשׂ֣וֹת a.sah doen
H4941 מִשְׁפָּ֑ט mish.pat recht
H4288 וּ֝/מְחִתָּ֗ה me.chit.tah en/ verschrikking
H6466 לְ/פֹ֣עֲלֵי pa.al naar/ werken
H0205 אָֽוֶן\׃ a.ven <van> onheil
16
H0120 אָדָ֗ם a.dam een person
H8582 תּ֭וֹעֶה ta.ah [afdwalen
H1870 מִ/דֶּ֣רֶךְ de.rekh van/ [de] weg van
H7919a הַשְׂכֵּ֑ל sa.khal verstandig zijn
H6951 בִּ/קְהַ֖ל qa.hal in/ [de] gemeente van
H7496 רְפָאִ֣ים ra.pah schimmen
H5117 יָנֽוּחַ\׃ nu.ach rusten hij zal
17
H0376 אִ֣ישׁ ish [zal zijn] een persoon van
H4270 מַ֭חְסוֹר mach.sor gebrek
H0157 אֹהֵ֣ב a.hav [een die] liefheeft
H8057 שִׂמְחָ֑ה sim.chah vreugde
H0157 אֹהֵ֥ב a.hav [een die] liefheeft
H3196 יַֽיִן\־ ya.yin wijn
H8081 וָ֝/שֶׁ֗מֶן she.men en/ olie
H3808 לֹ֣א lo niet
H6238 יַעֲשִֽׁיר\׃ a.shar rijk worden
18
H3724a כֹּ֣פֶר ko.pher [is] een losgeld
H6662 לַ/צַּדִּ֣יק tsad.diq rechtvaardig
H7563 רָשָׁ֑ע ra.sah goddeloze
H8478 וְ/תַ֖חַת ta.chat en/ onder
H3477 יְשָׁרִ֣ים ya.shar oprecht [mensen]
H0898 בּוֹגֵֽד\׃ ba.gad
19
H2896a ט֗וֹב tov [is] goed
H3427 שֶׁ֥בֶת ya.shav to wonen
H0776 בְּ/אֶֽרֶץ\־ e.rets
H4057b מִדְבָּ֑ר mid.bar woestijn
H0802 מֵ/אֵ֖שֶׁת ish.shah
H4079 מִדְיָנִ֣ים mid.yan twisten
H3708a וָ/כָֽעַס\׃ ka.as en/ toorn
20
H0214 אוֹצָ֤ר\׀ o.tsar schat
H2530a נֶחְמָ֣ד cha.mad begerenswaardig
H8081 וָ֭/שֶׁמֶן she.men en/ olie
H5116a בִּ/נְוֵ֣ה na.veh [are] in/ [woonplaats the] van
H2450 חָכָ֑ם cha.kham een wijs [person]
H3684 וּ/כְסִ֖יל ke.sil en/ een dwaas
H0120 אָדָ֣ם a.dam een person
H1104 יְבַלְּעֶֽ/נּוּ\׃ ba.la
21
H7291 רֹ֭דֵף ra.daph [degene die] achtervolgt
H6666 צְדָקָ֣ה tse.da.qah gerechtigheid
H2617a וָ/חָ֑סֶד che.sed en/ trouw
H4672 יִמְצָ֥א ma.tsa hij vinden
H2416e חַ֝יִּ֗ים chay.yim leven
H6666 צְדָקָ֥ה tse.da.qah gerechtigheid
H3519 וְ/כָבֽוֹד\׃ ka.vod en/ eer
22
H5892b עִ֣יר ir een stad of
H1368 גִּ֭בֹּרִים gib.bor strijders
H5927 עָלָ֣ה a.lah hij gaat op
H2450 חָכָ֑ם cha.kham een wijs [person]
H3381 וַ֝/יֹּ֗רֶד ya.rad en/ he neergehaald
H5797 עֹ֣ז oz [the] sterkte of
H4009 מִבְטֶחָֽ/ה\׃ miv.tach vertrouwen/ zijn
23
H8104 שֹׁמֵ֣ר sha.mar [bewaken
H6310 פִּ֭י/ו peh mond/ zijn
H3956 וּ/לְשׁוֹנ֑/וֹ la.shon en/ tong/ zijn
H8104 שֹׁמֵ֖ר sha.mar [bewaken
H6869b מִ/צָּר֣וֹת tsa.rah van/ benauwdheid
H5315 נַפְשֽׁ/וֹ\׃ ne.phesh zelf/ zijn
24
H2086 זֵ֣ד zed trots
H3093 יָ֭הִיר ya.hir hoogmoedig
H3887 לֵ֣ץ luts [is] spotter
H8034 שְׁמ֑/וֹ shem naam
H6213a ע֝וֹשֶׂ֗ה a.sah [die] doen
H5678 בְּ/עֶבְרַ֥ת ev.rah in/ [the] overvloeiend of
H2087 זָדֽוֹן\׃ za.don trots
25
H8378 תַּאֲוַ֣ת ta.a.vah [begeerte
H6102 עָצֵ֣ל a.tsel luiaard
H4191 תְּמִיתֶ֑/נּוּ mut het sterven/ hem
H3588a כִּֽי\־ ki want
H3985 מֵאֲנ֖וּ ma.en they weigeren
H3027 יָדָ֣י/ו yad hands/ zijn
H6213a לַ/עֲשֽׂוֹת\׃ a.sah naar/ doen
26
H3605 כָּל\־ kol alle
H3117 הַ֭/יּוֹם yom de/ dag
H0183 הִתְאַוָּ֣ה a.vah hij craves
H8378 תַאֲוָ֑ה ta.a.vah begeerte
H6662 וְ/צַדִּ֥יק tsad.diq en/ rechtvaardig
H5414 יִ֝תֵּ֗ן na.tan geeft hij
H3808 וְ/לֹ֣א lo en/ niet
H2820 יַחְשֹֽׂךְ\׃ cha.sakh hij keeps terug
27
H2077 זֶ֣בַח ze.vach [de] offer van
H7563 רְ֭שָׁעִים ra.sah goddeloze
H8441 תּוֹעֵבָ֑ה to.e.vah [gruwel
H0637 אַ֝֗ף aph inderdaad?
H3588a כִּֽי\־ ki als
H2154 בְ/זִמָּ֥ה zim.mah in/ goddeloosheid
H0935 יְבִיאֶֽ/נּוּ\׃ bo
28
H5707 עֵד\־ ed een getuige of
H3577 כְּזָבִ֥ים ka.zav leugens
H0006 יֹאבֵ֑ד a.vad vernietigen
H0376 וְ/אִ֥ישׁ ish en/ een persoon
H8085 שׁ֝וֹמֵ֗עַ sha.ma [horen
H5331 לָ/נֶ֥צַח ne.tsach aan/ eeuwigheid
H1696 יְדַבֵּֽר\׃ da.var hij zal spreken
29
H5810 הֵעֵ֬ז a.zaz hij makes stropg
H0376 אִ֣ישׁ ish een persoon
H7563 רָשָׁ֣ע ra.sah goddeloze
H6440 בְּ/פָנָ֑י/ו pa.neh met/ aangezicht/ zijn
H3477 וְ֝/יָשָׁ֗ר ya.shar en/ an oprecht [persoon]
H1931 ה֤וּא\׀ hu hij
H0995 יָבִ֬ין bin
H1870 דַּרְכּֽ/וֹ\׃ de.rekh weg/ zijn
30
H0369 אֵ֣ין a.yin daar niet
H2451 חָ֭כְמָה chokh.mah [is] wijsheid
H0369 וְ/אֵ֣ין a.yin en/ daar niet
H8394 תְּבוּנָ֑ה ta.vu.nah [verstand
H0369 וְ/אֵ֥ין a.yin en/ daar niet
H6098 עֵ֝צָ֗ה e.tsah [is] raad
H5048 לְ/נֶ֣גֶד ne.ged aan/ tegenover
H3068 יְהוָֽה\׃\ \פ ye.ho.vah JHWH
31
ס֗וּס
H3559a מ֭וּכָן kun [is] bereid
H3117 לְ/י֣וֹם yom voor/ a dag of
H4421 מִלְחָמָ֑ה mil.cha.mah strijd
H3068 וְ֝/לַֽ/יהוָ֗ה ye.ho.vah en/ [belongs] om te/ JHWH
H8668 הַ/תְּשׁוּעָֽה\׃ te.shu.ah de/ verlossing
Hoofdstuk 20 Hoofdstuk 22