Spreuken 10

1
H4912 מִשְׁלֵ֗י ma.shal [de] spreuk van
H8010 שְׁלֹ֫מֹ֥ה\ \פ she.lo.moh Salomo
H1121a בֵּ֣ן ben
H2450 חָ֭כָם cha.kham wijs
H8055 יְשַׂמַּח\־ sa.mach zich verheugen
H0001 אָ֑ב av een vader
H1121a וּ/בֵ֥ן ben
H3684 כְּ֝סִ֗יל ke.sil een dwaas
H8424 תּוּגַ֥ת tu.gah [verdriet
H0517 אִמּֽ/וֹ\׃ em moeder/ zijn
2
H3808 לֹא\־ lo niet
H3276 י֭וֹעִילוּ ya.al they baten
H0214 אוֹצְר֣וֹת o.tsar schatten van
H7562 רֶ֑שַׁע re.sah goddeloosheid
H6666 וּ֝/צְדָקָ֗ה tse.da.qah en/ gerechtigheid
H5337 תַּצִּ֥יל na.tsal bevrijden het s
H4194 מִ/מָּֽוֶת\׃ ma.vet van/ dood
3
H3808 לֹֽא\־ lo niet
H7456 יַרְעִ֣יב ra.ev hij allows naar hunger
H3068 יְ֭הוָה ye.ho.vah JHWH
H5315 נֶ֣פֶשׁ ne.phesh [begeerte the] van
H6662 צַדִּ֑יק tsad.diq [de] rechtvaardig
H1942 וְ/הַוַּ֖ת hav.vah en/ [de] begeerte van
H7563 רְשָׁעִ֣ים ra.sah goddeloze
H1920 יֶהְדֹּֽף\׃ ha.daph hij rejects
4
H7326 רָ֗אשׁ rush [is] arm
עֹשֶׂ֥ה
H3709 כַף\־ kaph een handpalm of
H7423b רְמִיָּ֑ה re.miy.yah laxness
H3027 וְ/יַ֖ד yad en/ [de] hand of
H2742a חָרוּצִ֣ים cha.ruts vlijtig [people]
H6238 תַּעֲשִֽׁיר\׃ a.shar rijk worden
5
H0103 אֹגֵ֣ר a.gar [een die] verzamelt
H7019 בַּ֭/קַּיִץ qa.yits in de/ zomer
H1121a בֵּ֣ן ben
H7919a מַשְׂכִּ֑יל sa.khal verstandig zijn
H7290 נִרְדָּ֥ם ra.dam [degene die] slaapt
H7105a בַּ֝/קָּצִ֗יר qa.tsir bij de/ oogst
H1121a בֵּ֣ן ben
H0954 מֵבִֽישׁ\׃ bush
6
H1293 בְּ֭רָכוֹת be.ra.khah
H7218a לְ/רֹ֣אשׁ rosh [belong] naar/ [de] hoofd van
H6662 צַדִּ֑יק tsad.diq [de] rechtvaardig
H6310 וּ/פִ֥י peh en/ [de] mond van
H7563 רְ֝שָׁעִ֗ים ra.sah goddeloze
H3680 יְכַסֶּ֥ה ka.sah it conceals
H2555 חָמָֽס\׃ cha.mas geweld
7
H2143 זֵ֣כֶר ze.kher [de] gedachtenis van
H6662 צַ֭דִּיק tsad.diq [de] rechtvaardig
H1293 לִ/בְרָכָ֑ה be.ra.khah
H8034 וְ/שֵׁ֖ם shem naam
H7563 רְשָׁעִ֣ים ra.sah goddeloze
H7537 יִרְקָֽב\׃ ra.qav verrotten
8
H2450 חֲכַם\־ cha.kham een wijs [person] van
H3820a לֵ֭ב lev hart
H3947 יִקַּ֣ח la.qach he aanvaardens
H4687 מִצְוֹ֑ת mits.vah gebod
H0191 וֶ/אֱוִ֥יל e.vil en/ een dwaas van
H8193 שְׂ֝פָתַ֗יִם sa.phah lip
H3832 יִלָּבֵֽט\׃ la.vat he will be ruined
9
H1980 הוֹלֵ֣ךְ ha.lakh [one wie] wandelens
H8537 בַּ֭/תֹּם tom oprechtheid/ oprechtheid
H1980 יֵ֣לֶךְ ha.lakh hij wandelens
H0983 בֶּ֑טַח be.tach
H6140 וּ/מְעַקֵּ֥שׁ a.qash en/ [die] verdraaid maken
H1870 דְּ֝רָכָ֗י/ו de.rekh wegen/ zijn
H3045 יִוָּדֵֽעַ\׃ ya.da hij zal become gekend
10
H7169 קֹ֣רֵֽץ qa.rats [degene die] knipoogt
H5869a עַ֭יִן a.yin een oog
H5414 יִתֵּ֣ן na.tan geeft hij
H6094 עַצָּ֑בֶת ats.tse.vet smart
H0191 וֶ/אֱוִ֥יל e.vil en/ een dwaas van
H8193 שְׂ֝פָתַ֗יִם sa.phah lip
H3832 יִלָּבֵֽט\׃ la.vat he will be ruined
11
H4726 מְק֣וֹר ma.qor [is] een bron van
H2416e חַ֭יִּים chay.yim leven
H6310 פִּ֣י peh [de] mond van
H6662 צַדִּ֑יק tsad.diq rechtvaardig
H6310 וּ/פִ֥י peh en/ [de] mond van
H7563 רְ֝שָׁעִ֗ים ra.sah goddeloze
H3680 יְכַסֶּ֥ה ka.sah it conceals
H2555 חָמָֽס\׃ cha.mas geweld
12
H8135 שִׂ֭נְאָה sin.ah haat
H5782 תְּעוֹרֵ֣ר ur het wekt op
H4090 מְדָנִ֑ים me.dan twisten
H5921a וְ/עַ֥ל al en/ over
H3605 כָּל\־ kol alle
H6588 פְּ֝שָׁעִ֗ים pe.sah overtreding
H3680 תְּכַסֶּ֥ה ka.sah it bedekkens
H0160 אַהֲבָֽה\׃ a.ha.vah liefde
13
H8193 בְּ/שִׂפְתֵ֣י sa.phah op/ [lip
H0995 נָ֭בוֹן bin
H4672 תִּמָּצֵ֣א ma.tsa het is vinden
H2451 חָכְמָ֑ה chokh.mah wijsheid
H7626 וְ֝/שֵׁ֗בֶט she.vet staf
H1460a לְ/גֵ֣ו gev [is] voor/ [de] rug van
H2638 חֲסַר\־ cha.ser [een] gebrek hebbend van
H3820a לֵֽב\׃ lev hart
14
H2450 חֲכָמִ֥ים cha.kham wijs [people]
H6845 יִצְפְּנוּ\־ tsa.phan verbergen
H1847 דָ֑עַת da.at kennis
H6310 וּ/פִֽי\־ peh en/ [de] mond van
H0191 אֱ֝וִיל e.vil een dwaas
H4288 מְחִתָּ֥ה me.chit.tah [is] verschrikking
H7138 קְרֹבָֽה\׃ qa.rov nabij
15
H1952 ה֣וֹן hon [de] rijkdom van
H6223 עָ֭שִׁיר a.shir rijk
H7151 קִרְיַ֣ת qir.yah [is] een stad van
H5797 עֻזּ֑/וֹ oz sterkte/ zijn
H4288 מְחִתַּ֖ת me.chit.tah [is de] verschrikking van
H1800 דַּלִּ֣ים dal arm [mensen]
H7389a רֵישָֽׁ/ם\׃ resh armoede/ hun
16
H6468 פְּעֻלַּ֣ת pe.ul.lah [de] beloning van
H6662 צַדִּ֣יק tsad.diq [de] rechtvaardig
H2416e לְ/חַיִּ֑ים chay.yim [is] <tot>/ leven
H8393 תְּבוּאַ֖ת te.vu.ah [opbrengst
H7563 רָשָׁ֣ע ra.sah goddeloze
H2403b לְ/חַטָּֽאת\׃ chat.tat [is] <tot>/ zonde
17
H0734 אֹ֣רַח o.rach [is] een pad
H2416e לְ֭/חַיִּים chay.yim tot/ leven
H8104 שׁוֹמֵ֣ר sha.mar [bewaken
H4148 מוּסָ֑ר mu.sar tucht
וְ/עוֹזֵ֖ב
H8433b תּוֹכַ֣חַת to.kha.chat bestraffing
H8582 מַתְעֶֽה\׃ ta.ah [afdwalen
18
H3680 מְכַסֶּ֣ה ka.sah [one who] conceals
H8135 שִׂ֭נְאָה sin.ah haat
H8193 שִׂפְתֵי\־ sa.phah [lip
H8267 שָׁ֑קֶר she.qer leugen
H3318 וּ/מוֹצִ֥א ya.tsa en/ [one who] verspreidens
H1681 דִ֝בָּ֗ה dib.bah een evil gerucht
H1931 ה֣וּא hu hij
H3684 כְסִֽיל\׃ ke.sil [is] een dwaas
19
H7230 בְּ/רֹ֣ב rov in/ een menigte van
H1697 דְּ֭בָרִים da.var woorden
H3808 לֹ֣א lo niet
H2308 יֶחְדַּל\־ cha.dal het ophouden
H6588 פָּ֑שַׁע pe.sah overtreding
H2820 וְ/חֹשֵׂ֖ךְ cha.sakh en/ [een die] weerhouden
H8193 שְׂפָתָ֣י/ו sa.phah lip/ zijn
H7919a מַשְׂכִּֽיל\׃ sa.khal verstandig zijn
20
H3701 כֶּ֣סֶף ke.seph [is] zilver
H0977 נִ֭בְחָר ba.char
H3956 לְשׁ֣וֹן la.shon [de] tong of
H6662 צַדִּ֑יק tsad.diq [de] rechtvaardig
H3820a לֵ֖ב lev [de] hart of
H7563 רְשָׁעִ֣ים ra.sah goddeloze
H4592 כִּ/מְעָֽט\׃ me.at [is] als/ een weinig
21
H8193 שִׂפְתֵ֣י sa.phah [lip
H6662 צַ֭דִּיק tsad.diq [de] rechtvaardig
H7462b יִרְע֣וּ ra.ah weiden
H7227a רַבִּ֑ים rav veel [mensen]
H0191 וֶֽ֝/אֱוִילִ֗ים e.vil en/ fools
H2638 בַּ/חֲסַר\־ cha.ser door/ lack van
H3820a לֵ֥ב lev hart
H4191 יָמֽוּתוּ\׃ mut zij sterven
22
H1293 בִּרְכַּ֣ת be.ra.khah
H3068 יְ֭הוָה ye.ho.vah JHWH
H1931 הִ֣יא hu het
H6238 תַעֲשִׁ֑יר a.shar rijk worden
H3808 וְ/לֹֽא\־ lo en/ niet
H3254 יוֹסִ֖ף ya.saph he toevoegens
H6089a עֶ֣צֶב e.tsev leed
H5973a עִמָּֽ/הּ\׃ im met/ it
23
H7814 כִּ/שְׂח֣וֹק se.choq gelach
H3684 לִ֭/כְסִיל ke.sil voor/ een dwaas
H6213a עֲשׂ֣וֹת a.sah doen
H2154 זִמָּ֑ה zim.mah goddeloosheid
H2451 וְ֝/חָכְמָ֗ה chokh.mah en/ wijsheid
H0376 לְ/אִ֣ישׁ ish voor/ een persoon van
H8394 תְּבוּנָֽה\׃ ta.vu.nah verstand
24
H4034 מְגוֹרַ֣ת me.go.rah [de] vrees of
H7563 רָ֭שָׁע ra.sah goddeloze
H1931 הִ֣יא hu het
H0935 תְבוֹאֶ֑/נּוּ bo
H8378 וְ/תַאֲוַ֖ת ta.a.vah en/ [begeerte
H6662 צַדִּיקִ֣ים tsad.diq rechtvaardig
H5414 יִתֵּֽן\׃ na.tan geven iemand zal
25
H5674a כַּ/עֲב֣וֹר a.var wanneer/ gaat voorbij
H5492a ס֭וּפָה su.phah stormwind een
H0369 וְ/אֵ֣ין a.yin en/ daar niet
H7563 רָשָׁ֑ע ra.sah goddeloze
H6662 וְ֝/צַדִּ֗יק tsad.diq en/ rechtvaardig
H3247 יְס֣וֹד ye.sod [is] a fundament of
H5769 עוֹלָֽם\׃ o.lam eeuwigheid
26
H2558 כַּ/חֹ֤מֶץ\׀ cho.mets als <de>/ azijn
H8127 לַ/שִּׁנַּ֗יִם shen tand/ tand
H6227 וְ/כֶ/עָשָׁ֥ן a.shan en/ rook
H5869a לָ/עֵינָ֑יִם a.yin tot de/ oogs
H3651c כֵּ֥ן ken zo
H6102 הֶ֝/עָצֵ֗ל a.tsel de/ luiaard
H7971 לְ/שֹׁלְחָֽי/ו\׃ sha.lach zenden
27
H3374 יִרְאַ֣ת yir.ah [de] vrees of
H3068 יְ֭הוָה ye.ho.vah JHWH
H3254 תּוֹסִ֣יף ya.saph it toevoegens
H3117 יָמִ֑ים yom dags
H8141 וּ/שְׁנ֖וֹת sha.neh en/ [jaar
H7563 רְשָׁעִ֣ים ra.sah goddeloze
H7114a תִּקְצֹֽרְנָה\׃ qa.tser zij zal zijn kort
28
H8431 תּוֹחֶ֣לֶת to.che.let [verwachting
H6662 צַדִּיקִ֣ים tsad.diq rechtvaardig
H8057 שִׂמְחָ֑ה sim.chah vreugde
H8615b וְ/תִקְוַ֖ת tiq.vah en/ [hoop
H7563 רְשָׁעִ֣ים ra.sah goddeloze
H0006 תֹּאבֵֽד\׃ a.vad vernietigen
29
H4581 מָע֣וֹז ma.oz [is] een toevlucht
H8537 לַ֭/תֹּם tom oprechtheid/ oprechtheid
H1870 דֶּ֣רֶךְ de.rekh [de] weg van
H3068 יְהוָ֑ה ye.ho.vah JHWH
H4288 וּ֝/מְחִתָּ֗ה me.chit.tah en/ verschrikking
H6466 לְ/פֹ֣עֲלֵי pa.al voor/ werken
H0205 אָֽוֶן\׃ a.ven <van> onheil
30
H6662 צַדִּ֣יק tsad.diq [de] rechtvaardig
H5769 לְ/עוֹלָ֣ם o.lam voor/ eeuwig
H1077 בַּל\־ bal
H4131 יִמּ֑וֹט mot he will be geschud
H7563 וּ֝/רְשָׁעִ֗ים ra.sah goddeloze
H3808 לֹ֣א lo niet
H7931 יִשְׁכְּנוּ\־ sha.khan wonen
H0776 אָֽרֶץ\׃ e.rets
31
H6310 פִּֽי\־ peh [de] mond van
H6662 צַ֭דִּיק tsad.diq rechtvaardig
H5107 יָנ֣וּב nuv vrucht dragen het zal
H2451 חָכְמָ֑ה chokh.mah wijsheid
H3956 וּ/לְשׁ֥וֹן la.shon en/ een tong of
H8419 תַּ֝הְפֻּכ֗וֹת tah.pu.khah verdraaidheid
H3772 תִּכָּרֵֽת\׃ ka.rat it will be afsnijden
32
H8193 שִׂפְתֵ֣י sa.phah [lip
H6662 צַ֭דִּיק tsad.diq [de] rechtvaardig
H3045 יֵדְע֣וּ/ן ya.da they kennen/ !
H7522 רָצ֑וֹן ra.tson welbehagen
H6310 וּ/פִ֥י peh en/ [de] mond van
H7563 רְ֝שָׁעִ֗ים ra.sah goddeloze
H8419 תַּהְפֻּכֽוֹת\׃ tah.pu.khah verdraaidheid
Hoofdstuk 9 Hoofdstuk 11