Exodus 36
1
H6213a
וְ/עָשָׂה֩
a.sah
en/ doen
H1212
בְצַלְאֵ֨ל
be.tsal.el
H0171
וְ/אָהֳלִיאָ֜ב
o.ho.li.av
en/ Oholiab
H3605
וְ/כֹ֣ל\׀
kol
en/ elke
H0376
אִ֣ישׁ
ish
persoon
H2450
חֲכַם\־
cha.kham
bekwaam in
H3820a
לֵ֗ב
lev
hart
H0834a
אֲשֶׁר֩
a.sher
H5414
נָתַ֨ן
na.tan
leggen hij heeft
H3068
יְהוָ֜ה
ye.ho.vah
JHWH
H2451
חָכְמָ֤ה
chokh.mah
bekwaamheid
H8394
וּ/תְבוּנָה֙
ta.vu.nah
en/ verstand
H9038
בָּ/הֵ֔מָּה
hem
in/ hen
H3045
לָ/דַ֣עַת
ya.da
om te/ kennen
H6213a
לַ/עֲשֹׂ֔ת
a.sah
naar/ doen
H0853
אֶֽת\־
et
H3605
כָּל\־
kol
alle
H4399
מְלֶ֖אכֶת
me.la.khah
[de] werk van
H5656
עֲבֹדַ֣ת
a.vo.dah
[the] dienst of
H6944
הַ/קֹּ֑דֶשׁ
qo.desh
de/ heilige plaats
H3605
לְ/כֹ֥ל
kol
aan/ alle
H0834a
אֲשֶׁר\־
a.sher
H6680
צִוָּ֖ה
tsa.vah
gebieden
H3068
יְהוָֽה\׃
ye.ho.vah
JHWH
2
H7121
וַ/יִּקְרָ֣א
qa.ra
en/ hij geroepen
H4872
מֹשֶׁ֗ה
mo.sheh
Mozes
H0413
אֶל\־
el
naar
H1212
בְּצַלְאֵ֘ל
be.tsal.el
H0413
וְ/אֶל\־
el
en/ naar
H0171
אָֽהֳלִיאָב֒
o.ho.li.av
Oholiab
H0413
וְ/אֶל֙
el
en/ naar
H3605
כָּל\־
kol
elke
H0376
אִ֣ישׁ
ish
persoon
H2450
חֲכַם\־
cha.kham
bekwaam in
H3820a
לֵ֔ב
lev
hart
H0834a
אֲשֶׁ֨ר
a.sher
H5414
נָתַ֧ן
na.tan
leggen hij had
H3068
יְהוָ֛ה
ye.ho.vah
JHWH
H2451
חָכְמָ֖ה
chokh.mah
bekwaamheid
H3820a
בְּ/לִבּ֑/וֹ
lev
in/ hart/ zijn
H3605
כֹּ֚ל
kol
elke
H0834a
אֲשֶׁ֣ר
a.sher
H5375
נְשָׂא֣/וֹ
na.sa
opheffen het ed/ hem
H3820a
לִבּ֔/וֹ
lev
hart/ zijn
H7126
לְ/קָרְבָ֥ה
qa.rav
naar/ naderen
H0413
אֶל\־
el
naar
H4399
הַ/מְּלָאכָ֖ה
me.la.khah
de/ werk
H6213a
לַ/עֲשֹׂ֥ת
a.sah
naar/ doen
H0853
אֹתָֽ/הּ\׃
et
3
H3947
וַ/יִּקְח֞וּ
la.qach
en/ they ontving
H6440
מִ/לִּ/פְנֵ֣י
pa.neh
van/ naar/ aangezicht
H4872
מֹשֶׁ֗ה
mo.sheh
Mozes
H0853
אֵ֤ת
et
H3605
כָּל\־
kol
alle
H8641
הַ/תְּרוּמָה֙
te.ru.mah
de/ hefoffer
H0834a
אֲשֶׁ֨ר
a.sher
H0935
הֵבִ֜יאוּ
bo
בְּנֵ֣י
H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
yis.ra.el
Israel
H4399
לִ/מְלֶ֛אכֶת
me.la.khah
voor/ [de] werk van
H5656
עֲבֹדַ֥ת
a.vo.dah
[the] dienst of
H6944
הַ/קֹּ֖דֶשׁ
qo.desh
de/ heilige plaats
H6213a
לַ/עֲשֹׂ֣ת
a.sah
naar/ doen
H0853
אֹתָ֑/הּ
et
H1992
וְ֠/הֵם
hem.mah
en/ zij
H0935
הֵבִ֨יאוּ
bo
H0413
אֵלָ֥י/ו
el
naar/ hem
H5750
ע֛וֹד
od
sbewerken
H5071
נְדָבָ֖ה
ne.da.vah
vrijwillig offer een
H1242
בַּ/בֹּ֥קֶר
bo.qer
H1242
בַּ/בֹּֽקֶר\׃
bo.qer
4
H0935
וַ/יָּבֹ֙אוּ֙
bo
H3605
כָּל\־
kol
alle
H2450
הַ֣/חֲכָמִ֔ים
cha.kham
de/ bekwame [mensen]
H6213a
הָ/עֹשִׂ֕ים
a.sah
doen
H0853
אֵ֖ת
et
H3605
כָּל\־
kol
alle
H4399
מְלֶ֣אכֶת
me.la.khah
[de] werk van
H6944
הַ/קֹּ֑דֶשׁ
qo.desh
de/ heilige plaats
H0376
אִֽישׁ\־
ish
persoon
H0376
אִ֥ישׁ
ish
persoon
H4399
מִ/מְּלַאכְתּ֖/וֹ
me.la.khah
van/ werk/ zijn
H0834a
אֲשֶׁר\־
a.sher
H1992
הֵ֥מָּה
hem.mah
zij
H6213a
עֹשִֽׂים\׃
a.sah
[waren] doen
5
H0559
וַ/יֹּאמְרוּ֙
a.mar
en/ zij zei
H0413
אֶל\־
el
naar
H4872
מֹשֶׁ֣ה
mo.sheh
Mozes
H0559
לֵּ/אמֹ֔ר
a.mar
<aan>/ zeggend
H7235a
מַרְבִּ֥ים
ra.vah
[zijn] multiplying
H5971a
הָ/עָ֖ם
am
de/ volk
H0935
לְ/הָבִ֑יא
bo
H1767
מִ/דֵּ֤י
day
meer dan/ genoegzaamheid van
H5656
הָֽ/עֲבֹדָה֙
a.vo.dah
de/ dienst
H4399
לַ/מְּלָאכָ֔ה
me.la.khah
voor de/ werk
H0834a
אֲשֶׁר\־
a.sher
H6680
צִוָּ֥ה
tsa.vah
gebieden
H3068
יְהוָ֖ה
ye.ho.vah
JHWH
H6213a
לַ/עֲשֹׂ֥ת
a.sah
naar/ doen
H0853
אֹתָֽ/הּ\׃
et
6
H6680
וַ/יְצַ֣ו
tsa.vah
en/ gebieden
H4872
מֹשֶׁ֗ה
mo.sheh
Mozes
H5674a
וַ/יַּעֲבִ֨ירוּ
a.var
en/ zij oorzaakd tot voorbijgaan
ק֥וֹל
H4264
בַּֽ/מַּחֲנֶה֮
ma.cha.neh
in de/ legerkamp
H0559
לֵ/אמֹר֒
a.mar
<aan>/ zeggend
H0376
אִ֣ישׁ
ish
een man
H0802
וְ/אִשָּׁ֗ה
ish.shah
H0408
אַל\־
al
mogen niet
יַעֲשׂוּ\־
H5750
ע֛וֹד
od
opnieuw
H4399
מְלָאכָ֖ה
me.la.khah
werk
H8641
לִ/תְרוּמַ֣ת
te.ru.mah
voor/ [hefoffer
H6944
הַ/קֹּ֑דֶשׁ
qo.desh
de/ heilige plaats
H3607
וַ/יִּכָּלֵ֥א
ka.la
en/ it was weerhouden
H5971a
הָ/עָ֖ם
am
de/ volk
H0935
מֵ/הָבִֽיא\׃
bo
7
H4399
וְ/הַ/מְּלָאכָ֗ה
me.la.khah
en/ de/ werk
H1961
הָיְתָ֥ה
ha.yah
het was
H1767
דַיָּ֛/ם
day
genoegzaamheid/ hun
H3605
לְ/כָל\־
kol
voor/ alle
H4399
הַ/מְּלָאכָ֖ה
me.la.khah
de/ werk
H6213a
לַ/עֲשׂ֣וֹת
a.sah
naar/ doen
H0853
אֹתָ֑/הּ
et
H3498
וְ/הוֹתֵֽר\׃\ \ס
ya.tar
en/ it was meer dan genoeg
8
וַ/יַּעֲשׂ֨וּ
H3605
כָל\־
kol
elke
H2450
חֲכַם\־
cha.kham
[persoon] bekwaam in
H3820a
לֵ֜ב
lev
hart
בְּ/עֹשֵׂ֧י
H4399
הַ/מְּלָאכָ֛ה
me.la.khah
<van> de/ werk
H0853
אֶת\־
et
H4908
הַ/מִּשְׁכָּ֖ן
mish.kan
de/ tabernakel
H6235
עֶ֣שֶׂר
e.ser
tien
H3407
יְרִיעֹ֑ת
ye.ri.ah
gordijns
H8336b
שֵׁ֣שׁ
shesh
fijn linnen
H7806
מָשְׁזָ֗ר
sha.zar
gedraaid
H8504
וּ/תְכֵ֤לֶת
te.khe.let
en/ blauwpurper
H0713
וְ/אַרְגָּמָן֙
ar.ga.man
en/ purper
H8438b
וְ/תוֹלַ֣עַת
to.le.ah
en/ scharlaken
H8144
שָׁנִ֔י
sha.ni
scharlaken
H3742
כְּרֻבִ֛ים
ke.ruv
cherubs
H4639
מַעֲשֵׂ֥ה
ma.a.seh
[de] werk van
H2803
חֹשֵׁ֖ב
cha.shav
een kunstige werker
H6213a
עָשָׂ֥ה
a.sah
doen
H0853
אֹתָֽ/ם\׃
et
9
H0753
אֹ֜רֶךְ
o.rekh
H3407
הַ/יְרִיעָ֣ה
ye.ri.ah
de/ gordijn
H0259
הָֽ/אַחַ֗ת
e.chad
<de>/ een
H8083
שְׁמֹנֶ֤ה
she.mo.neh
[acht
H6242
וְ/עֶשְׂרִים֙
es.rim
en/ twintig
H0520a
בָּֽ/אַמָּ֔ה
am.mah
bij de/ el
H7341
וְ/רֹ֙חַב֙
ro.chav
en/ [de] breedte
H0702
אַרְבַּ֣ע
ar.ba
[was] vier
H0520a
בָּֽ/אַמָּ֔ה
am.mah
bij de/ el
H3407
הַ/יְרִיעָ֖ה
ye.ri.ah
de/ gordijn
H0259
הָ/אֶחָ֑ת
e.chad
<de>/ een
H4060a
מִדָּ֥ה
mid.dah
maat
H0259
אַחַ֖ת
e.chad
een
H3605
לְ/כָל\־
kol
[behoorde] aan/ alle
H3407
הַ/יְרִיעֹֽת\׃
ye.ri.ah
de/ gordijns
10
H2266
וַ/יְחַבֵּר֙
cha.var
en/ hij verbonden
H0853
אֶת\־
et
H2568
חֲמֵ֣שׁ
cha.mesh
vijf van
H3407
הַ/יְרִיעֹ֔ת
ye.ri.ah
de/ gordijns
H0259
אַחַ֖ת
e.chad
een
H0413
אֶל\־
el
naar
H0259
אֶחָ֑ת
e.chad
een
H2568
וְ/חָמֵ֤שׁ
cha.mesh
en/ vijf
H3407
יְרִיעֹת֙
ye.ri.ah
gordijns
H2266
חִבַּ֔ר
cha.var
hij verbonden
H0259
אַחַ֖ת
e.chad
een
H0413
אֶל\־
el
naar
H0259
אֶחָֽת\׃
e.chad
een
11
וַ/יַּ֜עַשׂ
H3924
לֻֽלְאֹ֣ת
lu.lay
lussen of
H8504
תְּכֵ֗לֶת
te.khe.let
blauwpurper
H5921a
עַ֣ל
al
op
H8193
שְׂפַ֤ת
sa.phah
[lip
H3407
הַ/יְרִיעָה֙
ye.ri.ah
de/ gordijn
H0259
הָֽ/אֶחָ֔ת
e.chad
<de>/ een
H7098
מִ/קָּצָ֖ה
qa.tsah
van/ een end
H4225
בַּ/מַּחְבָּ֑רֶת
mach.be.ret
in de/ verbinding
H3651c
כֵּ֤ן
ken
thus
עָשָׂה֙
H8193
בִּ/שְׂפַ֣ת
sa.phah
op/ [lip
H3407
הַ/יְרִיעָ֔ה
ye.ri.ah
de/ gordijn
H7020
הַ/קִּ֣יצוֹנָ֔ה
qi.tson
<de>/ uiterste
H4225
בַּ/מַּחְבֶּ֖רֶת
mach.be.ret
in de/ verbinding
H8145
הַ/שֵּׁנִֽית\׃
she.ni
<de>/ tweede
12
H2572
חֲמִשִּׁ֣ים
cha.mish.shim
vijftig
H3924
לֻלָאֹ֗ת
lu.lay
lussen
עָשָׂה֮
H3407
בַּ/יְרִיעָ֣ה
ye.ri.ah
op de/ gordijn
H0259
הָ/אֶחָת֒
e.chad
<de>/ een
H2572
וַ/חֲמִשִּׁ֣ים
cha.mish.shim
en/ vijftig
H3924
לֻלָאֹ֗ת
lu.lay
lussen
עָשָׂה֙
H7097a
בִּ/קְצֵ֣ה
qa.tseh
op/ [de] rand van
H3407
הַ/יְרִיעָ֔ה
ye.ri.ah
de/ gordijn
H0834a
אֲשֶׁ֖ר
a.sher
H4225
בַּ/מַּחְבֶּ֣רֶת
mach.be.ret
[was] in de/ verbinding
H8145
הַ/שֵּׁנִ֑ית
she.ni
<de>/ tweede
H6901
מַקְבִּילֹת֙
qa.val
[waren] aanvaarden
H3924
הַ/לֻּ֣לָאֹ֔ת
lu.lay
de/ lussen
H0259
אַחַ֖ת
e.chad
een
H0413
אֶל\־
el
naar
H0259
אֶחָֽת\׃
e.chad
een
13
וַ/יַּ֕עַשׂ
H2572
חֲמִשִּׁ֖ים
cha.mish.shim
vijftig
H7165
קַרְסֵ֣י
qe.res
haken van
H2091
זָהָ֑ב
za.hav
goud
H2266
וַ/יְחַבֵּ֨ר
cha.var
en/ hij verbonden
H0853
אֶת\־
et
H3407
הַ/יְרִעֹ֜ת
ye.ri.ah
de/ gordijns
H0259
אַחַ֤ת
e.chad
een
H0413
אֶל\־
el
naar
H0259
אַחַת֙
e.chad
een
H7165
בַּ/קְּרָסִ֔ים
qe.res
met de/ haken
H1961
וַֽ/יְהִ֥י
ha.yah
en/ het was
H4908
הַ/מִּשְׁכָּ֖ן
mish.kan
de/ tabernakel
H0259
אֶחָֽד\׃\ \ס
e.chad
een
14
וַ/יַּ֙עַשׂ֙
H3407
יְרִיעֹ֣ת
ye.ri.ah
gordijns of
H5795
עִזִּ֔ים
ez
gobij hair<s>
H0168
לְ/אֹ֖הֶל
o.hel
in/ een tent
H5921a
עַל\־
al
over
H4908
הַ/מִּשְׁכָּ֑ן
mish.kan
de/ tabernakel
H6249
עַשְׁתֵּֽי\־
ash.te
elf
H6240
עֶשְׂרֵ֥ה
a.sar
-tien
H3407
יְרִיעֹ֖ת
ye.ri.ah
gordijns
עָשָׂ֥ה
H0853
אֹתָֽ/ם\׃
et
15
H0753
אֹ֜רֶךְ
o.rekh
H3407
הַ/יְרִיעָ֣ה
ye.ri.ah
de/ gordijn
H0259
הָ/אַחַ֗ת
e.chad
<de>/ een
H7970
שְׁלֹשִׁים֙
she.lo.shim
dertig
H0520a
בָּֽ/אַמָּ֔ה
am.mah
bij de/ el
H0702
וְ/אַרְבַּ֣ע
ar.ba
en/ [was] vier
H0520a
אַמּ֔וֹת
am.mah
el
H7341
רֹ֖חַב
ro.chav
[de] breedte van
H3407
הַ/יְרִיעָ֣ה
ye.ri.ah
de/ gordijn
H0259
הָ/אֶחָ֑ת
e.chad
<de>/ een
H4060a
מִדָּ֣ה
mid.dah
maat
H0259
אַחַ֔ת
e.chad
een
H6249
לְ/עַשְׁתֵּ֥י
ash.te
[behoorde] elf
H6240
עֶשְׂרֵ֖ה
a.sar
-tien
H3407
יְרִיעֹֽת\׃
ye.ri.ah
gordijns
16
H2266
וַ/יְחַבֵּ֛ר
cha.var
en/ hij verbonden
H0853
אֶת\־
et
H2568
חֲמֵ֥שׁ
cha.mesh
vijf van
H3407
הַ/יְרִיעֹ֖ת
ye.ri.ah
de/ gordijns
H0905
לְ/בָ֑ד
bad
H0853
וְ/אֶת\־
et
H8337
שֵׁ֥שׁ
shesh
zes
H3407
הַ/יְרִיעֹ֖ת
ye.ri.ah
de/ gordijns
H0905
לְ/בָֽד\׃
bad
17
וַ/יַּ֜עַשׂ
H3924
לֻֽלָאֹ֣ת
lu.lay
lussen
H2572
חֲמִשִּׁ֗ים
cha.mish.shim
vijftig
H5921a
עַ֚ל
al
op
H8193
שְׂפַ֣ת
sa.phah
[lip
H3407
הַ/יְרִיעָ֔ה
ye.ri.ah
de/ gordijn
H7020
הַ/קִּיצֹנָ֖ה
qi.tson
<de>/ uiterste
H4225
בַּ/מַּחְבָּ֑רֶת
mach.be.ret
in de/ verbinding
H2572
וַ/חֲמִשִּׁ֣ים
cha.mish.shim
en/ vijftig
H3924
לֻלָאֹ֗ת
lu.lay
lussen
עָשָׂה֙
H5921a
עַל\־
al
op
H8193
שְׂפַ֣ת
sa.phah
[lip
H3407
הַ/יְרִיעָ֔ה
ye.ri.ah
de/ gordijn
H2279
הַ/חֹבֶ֖רֶת
cho.ve.ret
de/ verbonden geheel
H8145
הַ/שֵּׁנִֽית\׃
she.ni
<de>/ tweede
18
וַ/יַּ֛עַשׂ
H7165
קַרְסֵ֥י
qe.res
haken van
H5178a
נְחֹ֖שֶׁת
ne.cho.shet
brons
H2572
חֲמִשִּׁ֑ים
cha.mish.shim
vijftig
H2266
לְ/חַבֵּ֥ר
cha.var
tot/ join together
H0853
אֶת\־
et
H0168
הָ/אֹ֖הֶל
o.hel
de/ tent
H1961
לִֽ/הְיֹ֥ת
ha.yah
naar/ zijn
H0259
אֶחָֽד\׃
e.chad
een
19
וַ/יַּ֤עַשׂ
H4372
מִכְסֶה֙
mikh.seh
een bedekking
H0168
לָ/אֹ֔הֶל
o.hel
voor de/ tent
H5785
עֹרֹ֥ת
or
huids of
H0352a
אֵלִ֖ים
a.yil
rammen
H0119
מְאָדָּמִ֑ים
a.dam
geverfd rood
H4372
וּ/מִכְסֵ֛ה
mikh.seh
en/ een bedekking van
H5785
עֹרֹ֥ת
or
huids of
H8476
תְּחָשִׁ֖ים
ta.chash
dolfijnenleer
H4605
מִ/לְ/מָֽעְלָ/ה\׃\ \ס
ma.al
van/ tot/ boven/ <naar>
20
וַ/יַּ֥עַשׂ
H0853
אֶת\־
et
H7175
הַ/קְּרָשִׁ֖ים
qe.resh
de/ planken
H4908
לַ/מִּשְׁכָּ֑ן
mish.kan
voor de/ tabernakel
H6086
עֲצֵ֥י
ets
hout<s> of
H7848
שִׁטִּ֖ים
shit.tah
acacia
H5975
עֹמְדִֽים\׃
a.mad
staaning upright
21
H6235
עֶ֥שֶׂר
e.ser
[was] tien
H0520a
אַמֹּ֖ות
am.mah
el
H0753
אֹ֣רֶךְ
o.rekh
H7175
הַ/קָּ֑רֶשׁ
qe.resh
de/ plank
H0520a
וְ/אַמָּה֙
am.mah
en/ [was] een el
H2677
וַ/חֲצִ֣י
che.tsi
en/ [de] helft van
H0520a
הָֽ/אַמָּ֔ה
am.mah
<de>/ el
H7341
רֹ֖חַב
ro.chav
[de] breedte van
H7175
הַ/קֶּ֥רֶשׁ
qe.resh
de/ plank
H0259
הָ/אֶחָֽד\׃
e.chad
<de>/ een
22
H8147
שְׁתֵּ֣י
she.na.yim
twee
H3027
יָדֹ֗ת
yad
handen
H7175
לַ/קֶּ֙רֶשׁ֙
qe.resh
[behoorde] naar de/ plank
H0259
הָֽ/אֶחָ֔ד
e.chad
de/ een
H7947
מְשֻׁלָּבֹ֔ת
sha.lav
samenvoegen
H0259
אַחַ֖ת
e.chad
een
H0413
אֶל\־
el
naar
H0259
אֶחָ֑ת
e.chad
een
H3651c
כֵּ֣ן
ken
thus
H6213a
עָשָׂ֔ה
a.sah
doen
H3605
לְ/כֹ֖ל
kol
voor/ alle
H7175
קַרְשֵׁ֥י
qe.resh
[de] planken van
H4908
הַ/מִּשְׁכָּֽן\׃
mish.kan
de/ tabernakel
23
וַ/יַּ֥עַשׂ
H0853
אֶת\־
et
H7175
הַ/קְּרָשִׁ֖ים
qe.resh
de/ planken
H4908
לַ/מִּשְׁכָּ֑ן
mish.kan
voor de/ tabernakel
H6242
עֶשְׂרִ֣ים
es.rim
twintig
H7175
קְרָשִׁ֔ים
qe.resh
planken
H6285
לִ/פְאַ֖ת
pe.ah
voor/ [de] zijde van
H5045
נֶ֥גֶב
ne.gev
[zuiden the]
H8486
תֵּימָֽנָ/ה\׃
te.man
zuiden/ zuiden
24
H0705
וְ/אַרְבָּעִים֙
ar.ba.im
en/ veertig
H0134
אַדְנֵי\־
e.den
voetstukken van
H3701
כֶ֔סֶף
ke.seph
zilver
עָשָׂ֕ה
H8478
תַּ֖חַת
ta.chat
onder
H6242
עֶשְׂרִ֣ים
es.rim
twintig
H7175
הַ/קְּרָשִׁ֑ים
qe.resh
de/ planken
H8147
שְׁנֵ֨י
she.na.yim
twee
H0134
אֲדָנִ֜ים
e.den
voetstukken
H8478
תַּֽחַת\־
ta.chat
[onder
H7175
הַ/קֶּ֤רֶשׁ
qe.resh
de/ plank
H0259
הָ/אֶחָד֙
e.chad
<de>/ een
H8147
לִ/שְׁתֵּ֣י
she.na.yim
voor/ [twee
H3027
יְדֹתָ֔י/ו
yad
hands/ zijn
H8147
וּ/שְׁנֵ֧י
she.na.yim
en/ twee
H0134
אֲדָנִ֛ים
e.den
voetstukken
H8478
תַּֽחַת\־
ta.chat
[onder
H7175
הַ/קֶּ֥רֶשׁ
qe.resh
de/ plank
H0259
הָ/אֶחָ֖ד
e.chad
<de>/ een
H8147
לִ/שְׁתֵּ֥י
she.na.yim
voor/ [twee
H3027
יְדֹתָֽי/ו\׃
yad
hands/ zijn
25
H6763
וּ/לְ/צֶ֧לַע
tse.la
en/ voor/ [de] zijkamer van
H4908
הַ/מִּשְׁכָּ֛ן
mish.kan
de/ tabernakel
H8145
הַ/שֵּׁנִ֖ית
she.ni
<de>/ tweede
H6285
לִ/פְאַ֣ת
pe.ah
naar/ [de] zijde van
H6828
צָפ֑וֹן
tsa.phon
[de] noorden
עָשָׂ֖ה
H6242
עֶשְׂרִ֥ים
es.rim
twintig
H7175
קְרָשִֽׁים\׃
qe.resh
planken
26
H0705
וְ/אַרְבָּעִ֥ים
ar.ba.im
en/ veertig
H0134
אַדְנֵי/הֶ֖ם
e.den
voetstukken/ hun
H3701
כָּ֑סֶף
ke.seph
zilver
H8147
שְׁנֵ֣י
she.na.yim
twee
H0134
אֲדָנִ֗ים
e.den
voetstukken
H8478
תַּ֚חַת
ta.chat
[onder
H7175
הַ/קֶּ֣רֶשׁ
qe.resh
de/ plank
H0259
הָ/אֶחָ֔ד
e.chad
<de>/ een
H8147
וּ/שְׁנֵ֣י
she.na.yim
en/ twee
H0134
אֲדָנִ֔ים
e.den
voetstukken
H8478
תַּ֖חַת
ta.chat
[onder
H7175
הַ/קֶּ֥רֶשׁ
qe.resh
de/ plank
H0259
הָ/אֶחָֽד\׃
e.chad
<de>/ een
27
H3411
וּֽ/לְ/יַרְכְּתֵ֥י
ye.re.khah
en/ voor/ [de] binnenste delen van
H4908
הַ/מִּשְׁכָּ֖ן
mish.kan
de/ tabernakel
H3220
יָ֑מָּ/ה
yam
westen/ -ward
עָשָׂ֖ה
H8337
שִׁשָּׁ֥ה
shesh
zes
H7175
קְרָשִֽׁים\׃
qe.resh
planken
28
H8147
וּ/שְׁנֵ֤י
she.na.yim
en/ twee
H7175
קְרָשִׁים֙
qe.resh
planken
עָשָׂ֔ה
H4742
לִ/מְקֻצְעֹ֖ת
me.quts.ah
voor/ [de] hoek van
H4908
הַ/מִּשְׁכָּ֑ן
mish.kan
de/ tabernakel
H3411
בַּ/יַּרְכָתָֽיִם\׃
ye.re.khah
in de/ binnenste delen
29
H1961
וְ/הָי֣וּ
ha.yah
en/ zij waren
H8380
תוֹאֲמִם֮
ta.om
tweeling
H4295
מִ/לְּ/מַטָּה֒
mat.tah
van/ tot/ beneden
H3162b
וְ/יַחְדָּ֗ו
yach.dav
en/ samen
H1961
יִהְי֤וּ
ha.yah
zij waren
H8535
תַמִּים֙
tam
onberispelijk
H0413
אֶל\־
el
naar
רֹאשׁ֔/וֹ
H0413
אֶל\־
el
in
H2885
הַ/טַּבַּ֖עַת
tab.ba.at
de/ ring
H0259
הָ/אֶחָ֑ת
e.chad
<de>/ een
H3651c
כֵּ֚ן
ken
thus
עָשָׂ֣ה
H8147
לִ/שְׁנֵי/הֶ֔ם
she.na.yim
voor/ [twee/ hen
H8147
לִ/שְׁנֵ֖י
she.na.yim
voor/ [twee
H4740
הַ/מִּקְצֹעֹֽת\׃
maq.tso.a
de/ hoek
30
H1961
וְ/הָיוּ֙
ha.yah
en/ zij waren
H8083
שְׁמֹנָ֣ה
she.mo.neh
acht
H7175
קְרָשִׁ֔ים
qe.resh
planken
H0134
וְ/אַדְנֵי/הֶ֣ם
e.den
en/ voetstukken/ hun
H3701
כֶּ֔סֶף
ke.seph
[waren] zilver
H8337
שִׁשָּׁ֥ה
shesh
zes
H6240
עָשָׂ֖ר
a.sar
-tien
H0134
אֲדָנִ֑ים
e.den
voetstukken
H8147
שְׁנֵ֤י
she.na.yim
twee
H0134
אֲדָנִים֙
e.den
voetstukken
H8147
שְׁנֵ֣י
she.na.yim
twee
H0134
אֲדָנִ֔ים
e.den
voetstukken
H8478
תַּ֖חַת
ta.chat
[onder
H7175
הַ/קֶּ֥רֶשׁ
qe.resh
de/ plank
H0259
הָ/אֶחָֽד\׃
e.chad
<de>/ een
31
וַ/יַּ֥עַשׂ
H1280
בְּרִיחֵ֖י
be.ri.ach
H6086
עֲצֵ֣י
ets
hout<s> of
H7848
שִׁטִּ֑ים
shit.tah
acacia
H2568
חֲמִשָּׁ֕ה
cha.mesh
vijf [bars]
H7175
לְ/קַרְשֵׁ֥י
qe.resh
voor/ [de] planken van
H6763
צֶֽלַע\־
tse.la
[de] zijkamer van
H4908
הַ/מִּשְׁכָּ֖ן
mish.kan
de/ tabernakel
H0259
הָ/אֶחָֽת\׃
e.chad
<de>/ een
32
H2568
וַ/חֲמִשָּׁ֣ה
cha.mesh
en/ vijf
H1280
בְרִיחִ֔ם
be.ri.ach
H7175
לְ/קַרְשֵׁ֥י
qe.resh
voor/ [de] planken van
H6763
צֶֽלַע\־
tse.la
[de] zijkamer van
H4908
הַ/מִּשְׁכָּ֖ן
mish.kan
de/ tabernakel
H8145
הַ/שֵּׁנִ֑ית
she.ni
<de>/ tweede
H2568
וַ/חֲמִשָּׁ֤ה
cha.mesh
en/ vijf
H1280
בְרִיחִם֙
be.ri.ach
H7175
לְ/קַרְשֵׁ֣י
qe.resh
voor/ [de] planken van
H4908
הַ/מִּשְׁכָּ֔ן
mish.kan
de/ tabernakel
H3411
לַ/יַּרְכָתַ֖יִם
ye.re.khah
voor de/ binnenste delen
H3220
יָֽמָּ/ה\׃
yam
westen/ -ward
33
וַ/יַּ֖עַשׂ
H0853
אֶת\־
et
H1280
הַ/בְּרִ֣יחַ
be.ri.ach
H8484
הַ/תִּיכֹ֑ן
ti.khon
<de>/ middelste
H1272
לִ/בְרֹ֙חַ֙
ba.rach
H8432
בְּ/ת֣וֹךְ
ta.vekh
in/ [midden
H7175
הַ/קְּרָשִׁ֔ים
qe.resh
de/ planken
H4480a
מִן\־
min
van
H7097a
הַ/קָּצֶ֖ה
qa.tseh
de/ einde
H0413
אֶל\־
el
naar
H7097a
הַ/קָּצֶֽה\׃
qa.tseh
de/ einde
34
H0853
וְֽ/אֶת\־
et
H7175
הַ/קְּרָשִׁ֞ים
qe.resh
de/ planken
H6823
צִפָּ֣ה
tsa.phah
overtrekken
H2091
זָהָ֗ב
za.hav
goud
H0853
וְ/אֶת\־
et
H2885
טַבְּעֹתָ/ם֙
tab.ba.at
ringen/ hun
עָשָׂ֣ה
H2091
זָהָ֔ב
za.hav
goud
בָּתִּ֖ים
H1280
לַ/בְּרִיחִ֑ם
be.ri.ach
H6823
וַ/יְצַ֥ף
tsa.phah
en/ overtrekken
H0853
אֶת\־
et
H1280
הַ/בְּרִיחִ֖ם
be.ri.ach
H2091
זָהָֽב\׃
za.hav
goud
35
וַ/יַּ֙עַשׂ֙
H0853
אֶת\־
et
H6532
הַ/פָּרֹ֔כֶת
po.re.khet
de/ voorhangsel
H8504
תְּכֵ֧לֶת
te.khe.let
blauwpurper
H0713
וְ/אַרְגָּמָ֛ן
ar.ga.man
en/ purper
H8438b
וְ/תוֹלַ֥עַת
to.le.ah
en/ scharlaken
H8144
שָׁנִ֖י
sha.ni
scharlaken
H8336b
וְ/שֵׁ֣שׁ
shesh
en/ fijn linnen
H7806
מָשְׁזָ֑ר
sha.zar
gedraaid
H4639
מַעֲשֵׂ֥ה
ma.a.seh
[de] werk van
H2803
חֹשֵׁ֛ב
cha.shav
een kunstige werker
עָשָׂ֥ה
H0853
אֹתָ֖/הּ
et
H3742
כְּרֻבִֽים\׃
ke.ruv
cherubs
36
וַ/יַּ֣עַשׂ
H9034
לָ֗/הּ
ha
haar/ het
H0702
אַרְבָּעָה֙
ar.ba
vier
H5982
עַמּוּדֵ֣י
am.mud
zuils of
H7848
שִׁטִּ֔ים
shit.tah
acacia
H6823
וַ/יְצַפֵּ֣/ם
tsa.phah
en/ overtrekken/ hen
H2091
זָהָ֔ב
za.hav
goud
H2053
וָוֵי/הֶ֖ם
vav
haken/ hun
H2091
זָהָ֑ב
za.hav
[waren] goud
H3332
וַ/יִּצֹ֣ק
ya.tsaq
en/ he gieten
H9038
לָ/הֶ֔ם
hem
hen/ hen
H0702
אַרְבָּעָ֖ה
ar.ba
vier
H0134
אַדְנֵי\־
e.den
voetstukken van
H3701
כָֽסֶף\׃
ke.seph
zilver
37
וַ/יַּ֤עַשׂ
H4539
מָסָךְ֙
ma.sakh
een gordijn
H6607
לְ/פֶ֣תַח
pe.tach
voor/ [de] ingang van
H0168
הָ/אֹ֔הֶל
o.hel
de/ tent
H8504
תְּכֵ֧לֶת
te.khe.let
blauwpurper
H0713
וְ/אַרְגָּמָ֛ן
ar.ga.man
en/ purper
H8438b
וְ/תוֹלַ֥עַת
to.le.ah
en/ scharlaken
H8144
שָׁנִ֖י
sha.ni
scharlaken
H8336b
וְ/שֵׁ֣שׁ
shesh
en/ fijn linnen
H7806
מָשְׁזָ֑ר
sha.zar
gedraaid
H4639
מַעֲשֵׂ֖ה
ma.a.seh
[de] werk van
H7551
רֹקֵֽם\׃
ra.qam
borduren
38
H0853
וְ/אֶת\־
et
H5982
עַמּוּדָ֤י/ו
am.mud
zuils/ zijn
H2568
חֲמִשָּׁה֙
cha.mesh
vijf
H0853
וְ/אֶת\־
et
H2053
וָ֣וֵי/הֶ֔ם
vav
haken/ hun
H6823
וְ/צִפָּ֧ה
tsa.phah
en/ overtrekken
רָאשֵׁי/הֶ֛ם
H2838
וַ/חֲשֻׁקֵי/הֶ֖ם
cha.shuq
en/ banden/ hun
H2091
זָהָ֑ב
za.hav
goud
H0134
וְ/אַדְנֵי/הֶ֥ם
e.den
en/ voetstukken/ hun
H2568
חֲמִשָּׁ֖ה
cha.mesh
vijf
H5178a
נְחֹֽשֶׁת\׃\ \פ
ne.cho.shet
[brons were]