Exodus 25
1
H1696
וַ/יְדַבֵּ֥ר
da.var
en/ hij sprak
H3068
יְהוָ֖ה
ye.ho.vah
JHWH
H0413
אֶל\־
el
naar
H4872
מֹשֶׁ֥ה
mo.sheh
Mozes
H0559
לֵּ/אמֹֽר\׃
a.mar
<aan>/ zeggend
2
H1696
דַּבֵּר֙
da.var
spreken
H0413
אֶל\־
el
naar
בְּנֵ֣י
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
yis.ra.el
Israel
H3947
וְ/יִקְחוּ\־
la.qach
opdat/ they may nemen
H9030
לִ֖/י
ni
mij/ mij
H8641
תְּרוּמָ֑ה
te.ru.mah
hefoffer
H0854
מֵ/אֵ֤ת
et
H3605
כָּל\־
kol
elke
H0376
אִישׁ֙
ish
persoon
H0834a
אֲשֶׁ֣ר
a.sher
H5068
יִדְּבֶ֣/נּוּ
na.dav
het zal impel/ hem
H3820a
לִבּ֔/וֹ
lev
hart/ zijn
H3947
תִּקְח֖וּ
la.qach
you will nemen
H0853
אֶת\־
et
H8641
תְּרוּמָתִֽ/י\׃
te.ru.mah
hefoffer/ mijn
3
H2063
וְ/זֹאת֙
zot
en/ dit
H8641
הַ/תְּרוּמָ֔ה
te.ru.mah
[hefoffer/ hefoffer
H0834a
אֲשֶׁ֥ר
a.sher
H3947
תִּקְח֖וּ
la.qach
you will nemen
H0854
מֵ/אִתָּ֑/ם
et
H2091
זָהָ֥ב
za.hav
goud
H3701
וָ/כֶ֖סֶף
ke.seph
en/ zilver
H5178a
וּ/נְחֹֽשֶׁת\׃
ne.cho.shet
en/ brons
4
H8504
וּ/תְכֵ֧לֶת
te.khe.let
en/ blauwpurper
H0713
וְ/אַרְגָּמָ֛ן
ar.ga.man
en/ purper
H8438a
וְ/תוֹלַ֥עַת
to.la
en/ karmozijn
H8144
שָׁנִ֖י
sha.ni
scharlaken
H8336b
וְ/שֵׁ֥שׁ
shesh
en/ fijn linnen
H5795
וְ/עִזִּֽים\׃
ez
en/ gobij hair<s>
5
H5785
וְ/עֹרֹ֨ת
or
en/ huids of
H0352a
אֵילִ֧ם
a.yil
rammen
H0119
מְאָדָּמִ֛ים
a.dam
geverfd rood
H5785
וְ/עֹרֹ֥ת
or
en/ huids of
H8476
תְּחָשִׁ֖ים
ta.chash
dolfijnenleer
H6086
וַ/עֲצֵ֥י
ets
en/ hout<s> of
H7848
שִׁטִּֽים\׃
shit.tah
acacia
6
H8081
שֶׁ֖מֶן
she.men
olie
H3974
לַ/מָּאֹ֑ר
ma.or
voor de/ licht
H1314
בְּשָׂמִים֙
be.sem
H8081
לְ/שֶׁ֣מֶן
she.men
voor/ [olie
H4888a
הַ/מִּשְׁחָ֔ה
mish.chah
de/ deel
H7004
וְ/לִ/קְטֹ֖רֶת
qe.to.ret
en/ voor/ [de] reukwerk van
H5561
הַ/סַּמִּֽים\׃
sam
de/ reukwerk
7
H0068
אַבְנֵי\־
e.ven
stenen van
H7718
שֹׁ֕הַם
sho.ham
onyx
H0068
וְ/אַבְנֵ֖י
e.ven
en/ stenen van
H4394
מִלֻּאִ֑ים
mil.lu
vulling<s>
H0646
לָ/אֵפֹ֖ד
e.phod
voor de/ efod
H2833
וְ/לַ/חֹֽשֶׁן\׃
cho.shen
en/ voor de/ borstschild
8
וְ/עָ֥שׂוּ
H9030
לִ֖/י
ni
mij/ mij
H4720
מִקְדָּ֑שׁ
miq.dash
een heiligdom
H7931
וְ/שָׁכַנְתִּ֖י
sha.khan
wonen
H8432
בְּ/תוֹכָֽ/ם\׃
ta.vekh
in/ midden/ hen
9
H3605
כְּ/כֹ֗ל
kol
naar/ alle
H0834a
אֲשֶׁ֤ר
a.sher
H0589
אֲנִי֙
a.ni
I
H7200
מַרְאֶ֣ה
ra.ah
[ben] op punt naar tonen
H0853
אוֹתְ/ךָ֔
et
H0853
אֵ֚ת
et
H8403
תַּבְנִ֣ית
tav.nit
[model
H4908
הַ/מִּשְׁכָּ֔ן
mish.kan
de/ tabernakel
H0853
וְ/אֵ֖ת
et
H8403
תַּבְנִ֣ית
tav.nit
[model
H3605
כָּל\־
kol
alle
H3627
כֵּלָ֑י/ו
ke.li
voorwerpen/ zijn
H3651c
וְ/כֵ֖ן
ken
<and>/ thus
תַּעֲשֽׂוּ\׃\ \ס
10
וְ/עָשׂ֥וּ
H0727
אֲר֖וֹן
a.ron
een ark van
H6086
עֲצֵ֣י
ets
hout<s> of
H7848
שִׁטִּ֑ים
shit.tah
acacia
H0520a
אַמָּתַ֨יִם
am.mah
[zal zijn] twee el
H2677
וָ/חֵ֜צִי
che.tsi
en/ een helft
H0753
אָרְכּ֗/וֹ
o.rekh
H0520a
וְ/אַמָּ֤ה
am.mah
en/ [zal zijn] een el
H2677
וָ/חֵ֙צִי֙
che.tsi
en/ een helft
H7341
רָחְבּ֔/וֹ
ro.chav
breedte/ zijn
H0520a
וְ/אַמָּ֥ה
am.mah
en/ [zal zijn] een el
H2677
וָ/חֵ֖צִי
che.tsi
en/ een helft
H6967
קֹמָתֽ/וֹ\׃
qo.mah
hoogte/ zijn
11
H6823
וְ/צִפִּיתָ֤
tsa.phah
en/ overtrekken
H0853
אֹת/וֹ֙
et
H2091
זָהָ֣ב
za.hav
goud
H2889
טָה֔וֹר
ta.hor
zuiver
מִ/בַּ֥יִת
H2351
וּ/מִ/ח֖וּץ
chuts
en/ van/ buiten
H6823
תְּצַפֶּ֑/נּוּ
tsa.phah
overtrekken
וְ/עָשִׂ֧יתָ
H5921a
עָלָ֛י/ו
al
op/ it
H2213
זֵ֥ר
zer
een sierlijst
H2091
זָהָ֖ב
za.hav
goud
H5439
סָבִֽיב\׃
sa.viv
rondom
12
H3332
וְ/יָצַ֣קְתָּ
ya.tsaq
en/ u will gieten
H9033
לּ֗/וֹ
o
hem/ het
H0702
אַרְבַּע֙
ar.ba
vier
H2885
טַבְּעֹ֣ת
tab.ba.at
ringen of
H2091
זָהָ֔ב
za.hav
goud
H5414
וְ/נָ֣תַתָּ֔ה
na.tan
en/ leggen u zal [them]
H5921a
עַ֖ל
al
op
H0702
אַרְבַּ֣ע
ar.ba
[de] vier
H6471
פַּעֲמֹתָ֑י/ו
pa.am
keer/ zijn
H8147
וּ/שְׁתֵּ֣י
she.na.yim
en/ twee
H2885
טַבָּעֹ֗ת
tab.ba.at
ringen
H5921a
עַל\־
al
[will be] op
H6763
צַלְע/וֹ֙
tse.la
zijkamer/ zijn
H0259
הָֽ/אֶחָ֔ת
e.chad
<de>/ een
H8147
וּ/שְׁתֵּי֙
she.na.yim
en/ twee
H2885
טַבָּעֹ֔ת
tab.ba.at
ringen
H5921a
עַל\־
al
[will be] op
H6763
צַלְע֖/וֹ
tse.la
zijkamer/ zijn
H8145
הַ/שֵּׁנִֽית\׃
she.ni
<de>/ tweede
13
וְ/עָשִׂ֥יתָ
H0905
בַדֵּ֖י
bad
H6086
עֲצֵ֣י
ets
hout<s> of
H7848
שִׁטִּ֑ים
shit.tah
acacia
H6823
וְ/צִפִּיתָ֥
tsa.phah
en/ overtrekken
H0853
אֹתָ֖/ם
et
H2091
זָהָֽב\׃
za.hav
goud
14
H0935
וְ/הֵֽבֵאתָ֤
bo
H0853
אֶת\־
et
H0905
הַ/בַּדִּים֙
bad
H2885
בַּ/טַּבָּעֹ֔ת
tab.ba.at
in de/ ringen
H5921a
עַ֖ל
al
op
H6763
צַלְעֹ֣ת
tse.la
[de] zijkamer van
H0727
הָ/אָרֹ֑ן
a.ron
de/ ark
H5375
לָ/שֵׂ֥את
na.sa
aan/ dragen
H0853
אֶת\־
et
H0727
הָ/אָרֹ֖ן
a.ron
de/ ark
H9038
בָּ/הֶֽם\׃
hem
hen/ hen
15
H2885
בְּ/טַבְּעֹת֙
tab.ba.at
in/ [de] ringen of
H0727
הָ/אָרֹ֔ן
a.ron
de/ ark
H1961
יִהְי֖וּ
ha.yah
zij zal zijn
H0905
הַ/בַּדִּ֑ים
bad
H3808
לֹ֥א
lo
niet
H5493
יָסֻ֖רוּ
sur
zij zullen be verwijderend
H4480a
מִמֶּֽ/נּוּ\׃
min
van/ het
16
H5414
וְ/נָתַתָּ֖
na.tan
en/ leggen u zal
H0413
אֶל\־
el
in
H0727
הָ/אָרֹ֑ן
a.ron
de/ ark
H0853
אֵ֚ת
et
H5715
הָ/עֵדֻ֔ת
e.dut
de/ testimopy
H0834a
אֲשֶׁ֥ר
a.sher
H5414
אֶתֵּ֖ן
na.tan
geven i zal
H0413
אֵלֶֽי/ךָ\׃
el
naar/ u
17
וְ/עָשִׂ֥יתָ
H3727
כַפֹּ֖רֶת
kap.po.ret
een verzoendeksel
H2091
זָהָ֣ב
za.hav
goud
H2889
טָה֑וֹר
ta.hor
zuiver
H0520a
אַמָּתַ֤יִם
am.mah
[zal zijn] twee el
H2677
וָ/חֵ֙צִי֙
che.tsi
en/ een helft
H0753
אָרְכָּ֔/הּ
o.rekh
H0520a
וְ/אַמָּ֥ה
am.mah
en/ [zal zijn] een el
H2677
וָ/חֵ֖צִי
che.tsi
en/ een helft
H7341
רָחְבָּֽ/הּ\׃
ro.chav
breedte/ zijn
18
וְ/עָשִׂ֛יתָ
H8147
שְׁנַ֥יִם
she.na.yim
twee
H3742
כְּרֻבִ֖ים
ke.ruv
cherubs
H2091
זָהָ֑ב
za.hav
goud
H4749
מִקְשָׁה֙
miq.shah
drijfwerk
תַּעֲשֶׂ֣ה
H0853
אֹתָ֔/ם
et
H8147
מִ/שְּׁנֵ֖י
she.na.yim
van/ [twee
H7098
קְצ֥וֹת
qa.tsah
[de] einden van
H3727
הַ/כַּפֹּֽרֶת\׃
kap.po.ret
de/ verzoendeksel
19
וַ֠/עֲשֵׂה
H3742
כְּר֨וּב
ke.ruv
a cherub
H0259
אֶחָ֤ד
e.chad
een
H7098
מִ/קָּצָה֙
qa.tsah
van/ een end
H2088
מִ/זֶּ֔ה
zeh
van/ dit
H3742
וּ/כְרוּב\־
ke.ruv
and/ a cherub
H0259
אֶחָ֥ד
e.chad
een
H7098
מִ/קָּצָ֖ה
qa.tsah
van/ een end
H2088
מִ/זֶּ֑ה
zeh
van/ dit
H4480a
מִן\־
min
van
H3727
הַ/כַּפֹּ֛רֶת
kap.po.ret
de/ verzoendeksel
תַּעֲשׂ֥וּ
H0853
אֶת\־
et
H3742
הַ/כְּרֻבִ֖ים
ke.ruv
de/ cherubs
H5921a
עַל\־
al
op
H8147
שְׁנֵ֥י
she.na.yim
[twee
H7098
קְצוֹתָֽי/ו\׃
qa.tsah
einden/ zijn
20
H1961
וְ/הָי֣וּ
ha.yah
en/ zij zal zijn
H3742
הַ/כְּרֻבִים֩
ke.ruv
de/ cherubs
H6566
פֹּרְשֵׂ֨י
pa.ra.s
uitspreiden
H3671
כְנָפַ֜יִם
ka.naph
<van> vleugels
H4605
לְ/מַ֗עְלָ/ה
ma.al
<tot>/ boven/ <naar>
H5526b
סֹכְכִ֤ים
sa.khakh
bedekking
H3671
בְּ/כַנְפֵי/הֶם֙
ka.naph
met/ vleugels/ hun
H5921a
עַל\־
al
over
H3727
הַ/כַּפֹּ֔רֶת
kap.po.ret
de/ verzoendeksel
H6440
וּ/פְנֵי/הֶ֖ם
pa.neh
en/ aangezicht/ hun
H0376
אִ֣ישׁ
ish
ieder
H0413
אֶל\־
el
[zal zijn] naar
H0251
אָחִ֑י/ו
ach
broeder/ zijn
H0413
אֶל\־
el
naar
H3727
הַ/כַּפֹּ֔רֶת
kap.po.ret
de/ verzoendeksel
H1961
יִהְי֖וּ
ha.yah
zij zal zijn
H6440
פְּנֵ֥י
pa.neh
[de] aangezicht van
H3742
הַ/כְּרֻבִֽים\׃
ke.ruv
de/ cherubs
21
H5414
וְ/נָתַתָּ֧
na.tan
en/ leggen u zal
H0853
אֶת\־
et
H3727
הַ/כַּפֹּ֛רֶת
kap.po.ret
de/ verzoendeksel
H5921a
עַל\־
al
op
H0727
הָ/אָרֹ֖ן
a.ron
de/ ark
H4605
מִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה
ma.al
van/ tot/ boven/ <naar>
H0413
וְ/אֶל\־
el
en/ in
H0727
הָ֣/אָרֹ֔ן
a.ron
de/ ark
H5414
תִּתֵּן֙
na.tan
leggen u zal
H0853
אֶת\־
et
H5715
הָ֣/עֵדֻ֔ת
e.dut
de/ testimopy
H0834a
אֲשֶׁ֥ר
a.sher
H5414
אֶתֵּ֖ן
na.tan
geven i zal
H0413
אֵלֶֽי/ךָ\׃
el
naar/ u
22
H3259
וְ/נוֹעַדְתִּ֣י
ya.ad
en/ ik zal ontmoeten
H9031
לְ/ךָ֮
ka
<to> <the>/ u
H8033
שָׁם֒
sham
daar
H1696
וְ/דִבַּרְתִּ֨י
da.var
en/ ik zal spreken
H0854
אִתְּ/ךָ֜
et
H5921a
מֵ/עַ֣ל
al
van/ boven
H3727
הַ/כַּפֹּ֗רֶת
kap.po.ret
de/ verzoendeksel
H0996
מִ/בֵּין֙
ba.yin
H8147
שְׁנֵ֣י
she.na.yim
[twee
H3742
הַ/כְּרֻבִ֔ים
ke.ruv
de/ cherubs
H0834a
אֲשֶׁ֖ר
a.sher
H5921a
עַל\־
al
[will be] boven
H0727
אֲרֹ֣ן
a.ron
[de] ark van
H5715
הָ/עֵדֻ֑ת
e.dut
de/ testimopy
H0853
אֵ֣ת
et
H3605
כָּל\־
kol
alle
H0834a
אֲשֶׁ֧ר
a.sher
H6680
אֲצַוֶּ֛ה
tsa.vah
gebieden
H0853
אוֹתְ/ךָ֖
et
H0413
אֶל\־
el
naar
בְּנֵ֥י
H3478
יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ
yis.ra.el
Israel
23
וְ/עָשִׂ֥יתָ
H7979
שֻׁלְחָ֖ן
shul.chan
tafel
H6086
עֲצֵ֣י
ets
hout<s> of
H7848
שִׁטִּ֑ים
shit.tah
acacia
H0520a
אַמָּתַ֤יִם
am.mah
[zal zijn] twee el
H0753
אָרְכּ/וֹ֙
o.rekh
H0520a
וְ/אַמָּ֣ה
am.mah
en/ [zal zijn] een el
H7341
רָחְבּ֔/וֹ
ro.chav
breedte/ zijn
H0520a
וְ/אַמָּ֥ה
am.mah
en/ [zal zijn] een el
H2677
וָ/חֵ֖צִי
che.tsi
en/ een helft
H6967
קֹמָתֽ/וֹ\׃
qo.mah
hoogte/ zijn
24
H6823
וְ/צִפִּיתָ֥
tsa.phah
en/ overtrekken
H0853
אֹת֖/וֹ
et
H2091
זָהָ֣ב
za.hav
goud
H2889
טָה֑וֹר
ta.hor
zuiver
וְ/עָשִׂ֥יתָ
H9033
לּ֛/וֹ
o
hem/ het
H2213
זֵ֥ר
zer
een sierlijst van
H2091
זָהָ֖ב
za.hav
goud
H5439
סָבִֽיב\׃
sa.viv
rondom
25
וְ/עָשִׂ֨יתָ
H9033
לּ֥/וֹ
o
hem/ het
H4526
מִסְגֶּ֛רֶת
mis.ge.ret
een rand van
H2948
טֹ֖פַח
to.phach
a handbreed
H5439
סָבִ֑יב
sa.viv
rondom
וְ/עָשִׂ֧יתָ
H2213
זֵר\־
zer
een sierlijst van
H2091
זָהָ֛ב
za.hav
goud
H4526
לְ/מִסְגַּרְתּ֖/וֹ
mis.ge.ret
voor/ rand/ zijn
H5439
סָבִֽיב\׃
sa.viv
rondom
26
וְ/עָשִׂ֣יתָ
H9033
לּ֔/וֹ
o
hem/ het
H0702
אַרְבַּ֖ע
ar.ba
vier
H2885
טַבְּעֹ֣ת
tab.ba.at
ringen of
H2091
זָהָ֑ב
za.hav
goud
H5414
וְ/נָתַתָּ֙
na.tan
en/ leggen u zal
H0853
אֶת\־
et
H2885
הַ/טַּבָּעֹ֔ת
tab.ba.at
de/ ringen
H5921a
עַ֚ל
al
op
H0702
אַרְבַּ֣ע
ar.ba
[de] vier
H6285
הַ/פֵּאֹ֔ת
pe.ah
de/ zijde
H0834a
אֲשֶׁ֖ר
a.sher
H0702
לְ/אַרְבַּ֥ע
ar.ba
[belong] aan/ [de] vier
H7272
רַגְלָֽי/ו\׃
re.gel
voeten/ zijn
27
H5980
לְ/עֻמַּת֙
um.mah
<tot>/ close to
H4526
הַ/מִּסְגֶּ֔רֶת
mis.ge.ret
de/ rand
H1961
תִּהְיֶ֖יןָ
ha.yah
zij zal worden
H2885
הַ/טַּבָּעֹ֑ת
tab.ba.at
de/ ringen
לְ/בָתִּ֣ים
H0905
לְ/בַדִּ֔ים
bad
H5375
לָ/שֵׂ֖את
na.sa
aan/ dragen
H0853
אֶת\־
et
H7979
הַ/שֻּׁלְחָֽן\׃
shul.chan
tafel
28
וְ/עָשִׂ֤יתָ
H0853
אֶת\־
et
H0905
הַ/בַּדִּים֙
bad
H6086
עֲצֵ֣י
ets
hout<s> of
H7848
שִׁטִּ֔ים
shit.tah
acacia
H6823
וְ/צִפִּיתָ֥
tsa.phah
en/ overtrekken
H0853
אֹתָ֖/ם
et
H2091
זָהָ֑ב
za.hav
goud
H5375
וְ/נִשָּׂא\־
na.sa
en/ droeg het zal zijn
H9038
בָ֖/ם
hem
hen/ hen
H0853
אֶת\־
et
H7979
הַ/שֻּׁלְחָֽן\׃
shul.chan
tafel
29
וְ/עָשִׂ֨יתָ
H7086
קְּעָרֹתָ֜י/ו
qe.a.rah
schalen/ zijn
H3709
וְ/כַפֹּתָ֗י/ו
kaph
en/ pans/ zijn
H7184
וּ/קְשׂוֹתָי/ו֙
qa.sah
en/ kannen/ zijn
H4518
וּ/מְנַקִּיֹּתָ֔י/ו
me.naq.qiy.yah
en/ offerschaal/ zijn
H0834a
אֲשֶׁ֥ר
a.sher
H5258a
יֻסַּ֖ךְ
na.sakh
uitgegoten het zal zijn
H9039
בָּ/הֵ֑ן
hen
hen/ hen
H2091
זָהָ֥ב
za.hav
goud
H2889
טָה֖וֹר
ta.hor
zuiver
תַּעֲשֶׂ֥ה
H0853
אֹתָֽ/ם\׃
et
30
H5414
וְ/נָתַתָּ֧
na.tan
en/ leggen u zal
H5921a
עַֽל\־
al
op
H7979
הַ/שֻּׁלְחָ֛ן
shul.chan
tafel
H3899
לֶ֥חֶם
le.chem
brood of
H6440
פָּנִ֖ים
pa.neh
aangezicht
H6440
לְ/פָנַ֥/י
pa.neh
<naar>/ aangezicht/ mij
H8548
תָּמִֽיד\׃\ \פ
ta.mid
bestendig
31
וְ/עָשִׂ֥יתָ
H4501
מְנֹרַ֖ת
me.no.rah
een kandelaar van
H2091
זָהָ֣ב
za.hav
goud
H2889
טָה֑וֹר
ta.hor
zuiver
H4749
מִקְשָׁ֞ה
miq.shah
drijfwerk
תֵּעָשֶׂ֤ה
H4501
הַ/מְּנוֹרָה֙
me.no.rah
de/ kandelaar
H3409
יְרֵכָ֣/הּ
ya.rekh
voetstuk/ zijn
H7070
וְ/קָנָ֔/הּ
qa.neh
en/ schacht/ zijn
H1375
גְּבִיעֶ֛י/הָ
ge.vi.a
bekers/ zijn
H3730
כַּפְתֹּרֶ֥י/הָ
kaph.tor
knoppen/ zijn
H6525
וּ/פְרָחֶ֖י/הָ
pe.rach
en/ bloesem/ zijn
H4480a
מִמֶּ֥/נָּה
min
van/ het
H1961
יִהְיֽוּ\׃
ha.yah
zij zal zijn
32
H8337
וְ/שִׁשָּׁ֣ה
shesh
en/ zes
H7070
קָנִ֔ים
qa.neh
takken
H3318
יֹצְאִ֖ים
ya.tsa
[will be] uitkomend
H6654
מִ/צִּדֶּ֑י/הָ
tsad
van/ zijde/ zijn
H7969
שְׁלֹשָׁ֣ה\׀
sha.losh
drie
H7070
קְנֵ֣י
qa.neh
takken van
H4501
מְנֹרָ֗ה
me.no.rah
kandelaar
H6654
מִ/צִּדָּ/הּ֙
tsad
zijde/ zijn
H0259
הָ/אֶחָ֔ד
e.chad
<de>/ een
H7969
וּ/שְׁלֹשָׁה֙
sha.losh
drie
H7070
קְנֵ֣י
qa.neh
takken van
H4501
מְנֹרָ֔ה
me.no.rah
kandelaar
H6654
מִ/צִּדָּ֖/הּ
tsad
zijde/ zijn
H8145
הַ/שֵּׁנִֽי\׃
she.ni
<de>/ tweede
33
H7969
שְׁלֹשָׁ֣ה
sha.losh
drie
H1375
גְ֠בִעִים
ge.vi.a
bekers
H8246
מְֽשֻׁקָּדִ֞ים
sha.qad
amandelvormig
H7070
בַּ/קָּנֶ֣ה
qa.neh
[zal zijn] op de/ tak
H0259
הָ/אֶחָד֮
e.chad
<de>/ een
H3730
כַּפְתֹּ֣ר
kaph.tor
een knop
H6525
וָ/פֶרַח֒
pe.rach
en/ bloesem
H7969
וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה
sha.losh
drie
H1375
גְבִעִ֗ים
ge.vi.a
bekers
H8246
מְשֻׁקָּדִ֛ים
sha.qad
amandelvormig
H7070
בַּ/קָּנֶ֥ה
qa.neh
[zal zijn] op de/ tak
H0259
הָ/אֶחָ֖ד
e.chad
<de>/ een
H3730
כַּפְתֹּ֣ר
kaph.tor
een knop
H6525
וָ/פָ֑רַח
pe.rach
en/ bloesem
H3651c
כֵּ֚ן
ken
thus
H8337
לְ/שֵׁ֣שֶׁת
shesh
voor/ [zes
H7070
הַ/קָּנִ֔ים
qa.neh
de/ takken
H3318
הַ/יֹּצְאִ֖ים
ya.tsa
which/ uitkomen
H4480a
מִן\־
min
van
H4501
הַ/מְּנֹרָֽה\׃
me.no.rah
de/ kandelaar
34
H4501
וּ/בַ/מְּנֹרָ֖ה
me.no.rah
en/ [zal zijn] op de/ kandelaar
H0702
אַרְבָּעָ֣ה
ar.ba
vier
H1375
גְבִעִ֑ים
ge.vi.a
bekers
H8246
מְשֻׁקָּדִ֔ים
sha.qad
amandelvormig
H3730
כַּפְתֹּרֶ֖י/הָ
kaph.tor
knoppen/ zijn
H6525
וּ/פְרָחֶֽי/הָ\׃
pe.rach
en/ bloesem/ zijn
35
H3730
וְ/כַפְתֹּ֡ר
kaph.tor
en/ een knop
H8478
תַּחַת֩
ta.chat
[onder
H8147
שְׁנֵ֨י
she.na.yim
[twee
H7070
הַ/קָּנִ֜ים
qa.neh
de/ takken
H4480a
מִמֶּ֗/נָּה
min
van/ het
H3730
וְ/כַפְתֹּר֙
kaph.tor
en/ een knop
H8478
תַּ֣חַת
ta.chat
[onder
H8147
שְׁנֵ֤י
she.na.yim
[twee
H7070
הַ/קָּנִים֙
qa.neh
de/ takken
H4480a
מִמֶּ֔/נָּה
min
van/ het
H3730
וְ/כַפְתֹּ֕ר
kaph.tor
en/ een knop
H8478
תַּחַת\־
ta.chat
[onder
H8147
שְׁנֵ֥י
she.na.yim
[twee
H7070
הַ/קָּנִ֖ים
qa.neh
de/ takken
H4480a
מִמֶּ֑/נָּה
min
van/ het
H8337
לְ/שֵׁ֙שֶׁת֙
shesh
voor/ [zes
H7070
הַ/קָּנִ֔ים
qa.neh
de/ takken
H3318
הַ/יֹּצְאִ֖ים
ya.tsa
which/ uitkomen
H4480a
מִן\־
min
van
H4501
הַ/מְּנֹרָֽה\׃
me.no.rah
de/ kandelaar
36
H3730
כַּפְתֹּרֵי/הֶ֥ם
kaph.tor
knoppen/ hun
H7070
וּ/קְנֹתָ֖/ם
qa.neh
en/ takken/ hun
H4480a
מִמֶּ֣/נָּה
min
van/ het
H1961
יִהְי֑וּ
ha.yah
zij zal zijn
H3605
כֻּלָּ֛/הּ
kol
alle of/ het
H4749
מִקְשָׁ֥ה
miq.shah
[zal zijn] drijfwerk
H0259
אַחַ֖ת
e.chad
een
H2091
זָהָ֥ב
za.hav
goud
H2889
טָהֽוֹר\׃
ta.hor
zuiver
37
וְ/עָשִׂ֥יתָ
H0853
אֶת\־
et
H5216a
נֵרֹתֶ֖י/הָ
ner
lampen/ zijn
H7651
שִׁבְעָ֑ה
she.va
zeven
H5927
וְ/הֶֽעֱלָה֙
a.lah
en/ het zal lift up
H0853
אֶת\־
et
H5216a
נֵ֣רֹתֶ֔י/הָ
ner
lampen/ zijn
H0215
וְ/הֵאִ֖יר
or
en/ het zal geven licht
H5921a
עַל\־
al
op
H5676
עֵ֥בֶר
e.ver
[de] zijde van
H6440
פָּנֶֽי/הָ\׃
pa.neh
aangezicht/ zijn
38
H4457
וּ/מַלְקָחֶ֥י/הָ
mel.qach
en/ tang/ zijn
H4289
וּ/מַחְתֹּתֶ֖י/הָ
mach.tah
en/ vuurpan/ zijn
H2091
זָהָ֥ב
za.hav
[zal zijn] goud
H2889
טָהֽוֹר\׃
ta.hor
zuiver
39
H3603
כִּכָּ֛ר
kik.kar
a talent
H2091
זָהָ֥ב
za.hav
goud
H2889
טָה֖וֹר
ta.hor
zuiver
יַעֲשֶׂ֣ה
H0853
אֹתָ֑/הּ
et
H0853
אֵ֥ת
et
H3605
כָּל\־
kol
alle
H3627
הַ/כֵּלִ֖ים
ke.li
de/ voorwerpen
H0428
הָ/אֵֽלֶּה\׃
el.leh
<de>/ deze
40
H7200
וּ/רְאֵ֖ה
ra.ah
en/ zien
וַ/עֲשֵׂ֑ה
H8403
בְּ/תַ֨בְנִיתָ֔/ם
tav.nit
in/ model/ hun
H0834a
אֲשֶׁר\־
a.sher
H0859a
אַתָּ֥ה
at.tah
H7200
מָרְאֶ֖ה
ra.ah
[zijn] zijnde shown
H2022
בָּ/הָֽר\׃\ \ס
har
op de/ berg