Psalmen 28
1
H0413
אֵ֘לֶ֤י/ךָ
el
naar/ u
H3068
יְהוָ֨ה\׀
ye.ho.vah
O JHWH
H7121
אֶקְרָ֗א
qa.ra
ik uitroepen
H6697
צוּרִ/י֮
tsur
rots/ mijn
H0408
אַֽל\־
al
mogen niet
H2790b
תֶּחֱרַ֪שׁ
cha.resh
u zijn deaf
H4480a
מִ֫מֶּ֥/נִּי
min
van/ mij
H6435
פֶּן\־
pen
opdat niet
H2814
תֶּֽחֱשֶׁ֥ה
cha.shah
u zou zijn zwijgend
H4480a
מִמֶּ֑/נִּי
min
van/ mij
H4911a
וְ֝/נִמְשַׁ֗לְתִּי
ma.shal
en/ ik zal zijn gelijk worden
H5973a
עִם\־
im
met
H3381
י֥וֹרְדֵי
ya.rad
[those who] afdalen
H0953a
בֽוֹר\׃
bor
2
H8085
שְׁמַ֤ע
sha.ma
horen
H6963a
ק֣וֹל
qol
[de] geluid van
H8469
תַּ֭חֲנוּנַ/י
ta.cha.nun
smeekbeden/ mijn
H7768
בְּ/שַׁוְּעִ֣/י
sha.va
hulp roepen
H0413
אֵלֶ֑י/ךָ
el
naar/ u
H5375
בְּ/נָשְׂאִ֥/י
na.sa
wanneer/ opheffen op/ ik
H3027
יָ֝דַ֗/י
yad
hands/ mijn
H0413
אֶל\־
el
naar
H1687
דְּבִ֥יר
de.vir
[de] binnenste vertrek van
H6944
קָדְשֶֽׁ/ךָ\׃
qo.desh
heiligheid/ uw
3
H0408
אַל\־
al
mogen niet
H4900
תִּמְשְׁכֵ֣/נִי
ma.shakh
u trekken/ mij
H5973a
עִם\־
im
met
H7563
רְשָׁעִים֮
ra.sah
goddeloze
H5973a
וְ/עִם\־
im
en/ met
H6466
פֹּ֪עֲלֵ֫י
pa.al
werken
H0205
אָ֥וֶן
a.ven
<van> onheil
H1696
דֹּבְרֵ֣י
da.var
[wie] spreken
H7965
שָׁ֭לוֹם
sha.lom
vrede
H5973a
עִם\־
im
met
H7453
רֵֽעֵי/הֶ֑ם
re.a
naasten/ hun
וְ֝/רָעָ֗ה
H3824
בִּ/לְבָבָֽ/ם\׃
le.vav
[is] in/ hart/ hun
4
H5414
תֶּן\־
na.tan
requite
H9038
לָ/הֶ֣ם
hem
aan/ hen
H6467
כְּ/פָעֳלָ/ם֮
po.al
naar/ daad/ hun
H7455
וּ/כְ/רֹ֪עַ
ro.a
en/ according naar/ [de] slechtheid van
H4611
מַֽעַלְלֵ֫י/הֶ֥ם
ma.a.lal
daad/ hun
H4639
כְּ/מַעֲשֵׂ֣ה
ma.a.seh
volgens/ [de] werk van
H3027
יְ֭דֵי/הֶם
yad
hands/ hun
H5414
תֵּ֣ן
na.tan
requite
H9038
לָ/הֶ֑ם
hem
aan/ hen
H7725
הָשֵׁ֖ב
shuv
terugkeren
H1576
גְּמוּלָ֣/ם
ge.mul
vergelding/ hun
H9038
לָ/הֶֽם\׃
hem
aan/ hen
5
H3588a
כִּ֤י
ki
want
H3808
לֹ֤א
lo
niet
H0995
יָבִ֡ינוּ
bin
H0413
אֶל\־
el
<naar>
H6468
פְּעֻלֹּ֣ת
pe.ul.lah
[de] beloning van
H3068
יְ֭הוָה
ye.ho.vah
JHWH
H0413
וְ/אֶל\־
el
en/ naar
H4639
מַעֲשֵׂ֣ה
ma.a.seh
[de] werk van
H3027
יָדָ֑י/ו
yad
hands/ zijn
H2040
יֶ֝הֶרְסֵ֗/ם
ha.ras
hij zal afbreken/ hen
H3808
וְ/לֹ֣א
lo
en/ niet
H1129
יִבְנֵֽ/ם\׃
ba.nah
6
H1288
בָּר֥וּךְ
ba.rakh
H3068
יְהוָ֑ה
ye.ho.vah
JHWH
H3588a
כִּי\־
ki
want
H8085
שָׁ֝מַע
sha.ma
horen
H6963a
ק֣וֹל
qol
[de] geluid van
H8469
תַּחֲנוּנָֽ/י\׃
ta.cha.nun
smeekbeden/ mijn
7
H3068
יְהוָ֤ה\׀
ye.ho.vah
JHWH
H5797
עֻזִּ֥/י
oz
[is] sterkte/ mijn
H4043
וּ/מָגִנִּ/י֮
ma.gen
en/ schild/ mijn
H9033
בּ֤/וֹ
o
in/ hem
H0982
בָטַ֥ח
ba.tach
H3820a
לִבִּ֗/י
lev
hart/ mijn
H5826
וְֽ/נֶ֫עֱזָ֥רְתִּי
a.zar
en/ ik was hulped
H5937
וַ/יַּעֲלֹ֥ז
a.laz
en/ het juichened
H3820a
לִבִּ֑/י
lev
hart/ mijn
H7892a
וּֽ/מִ/שִּׁירִ֥/י
shir
lied
H3034
אֲהוֹדֶֽ/נּוּ\׃
ya.dah
ik zal danken om te/ hem
8
H3068
יְהוָ֥ה
ye.ho.vah
JHWH
H5797
עֹֽז\־
oz
[is] sterkte
H9038
לָ֑/מוֹ
hem
van/ hen
H4581
וּ/מָ֘ע֤וֹז
ma.oz
en/ [is] [de] toevlucht van
H3444
יְשׁוּע֖וֹת
ye.shu.ah
[de] verlossing<s> of
H4899
מְשִׁיח֣/וֹ
ma.shi.ach
gezalfde/ zijn
H1931
הֽוּא\׃
hu
hij
9
H3467
הוֹשִׁ֤יעָ/ה\׀
ya.sah
verlossen/ !
H0853
אֶת\־
et
H5971a
עַמֶּ֗/ךָ
am
volk/ uw
H1288
וּ/בָרֵ֥ךְ
ba.rakh
H0853
אֶת\־
et
H5159
נַחֲלָתֶ֑/ךָ
na.cha.lah
erfdeel/ uw
H7462b
וּֽ/רְעֵ֥/ם
ra.ah
weiden
H5375
וְ֝/נַשְּׂאֵ֗/ם
na.sa
en/ dragen/ hen
H5704
עַד\־
ad
tott
H5769
הָ/עוֹלָֽם\׃
o.lam
<de>/ eeuwigheid