Psalmen 124
1
H3884
לוּלֵ֣י
lu.le
als niet
H3068
יְ֭הוָה
ye.ho.vah
JHWH
H1961
שֶׁ/הָ֣יָה
ha.yah
wie/ <hij> was
H9035
לָ֑/נוּ
nu
voor/ ons
H0559
יֹֽאמַר\־
a.mar
let het zeggen
H4994
נָ֝א
na
alstublieft
H3478
יִשְׂרָאֵֽל\׃
yis.ra.el
Israel
2
H3884
לוּלֵ֣י
lu.le
als niet
H3068
יְ֭הוָה
ye.ho.vah
JHWH
H1961
שֶׁ/הָ֣יָה
ha.yah
wie/ <hij> was
H9035
לָ֑/נוּ
nu
voor/ ons
בְּ/ק֖וּם
H5921a
עָלֵ֣י/נוּ
al
op/ ons
H0120
אָדָֽם\׃
a.dam
anyone
3
H0233
אֲ֭זַי
a.zay
dan
H2416a
חַיִּ֣ים
chay
levend
H1104
בְּלָע֑וּ/נוּ
ba.la
H2734
בַּ/חֲר֖וֹת
cha.rah
wanneer/ ontbrandde
H0639
אַפָּ֣/ם
aph
toorn/ hun
H9035
בָּֽ/נוּ\׃
nu
op/ ons
4
H0233
אֲ֭זַי
a.zay
dan
H4325
הַ/מַּ֣יִם
ma.yim
de/ water
H7857
שְׁטָפ֑וּ/נוּ
sha.taph
overspoelen
H5158a
נַ֗֜חְלָ/ה
na.chal
beek een/ <richting>
H5674a
עָבַ֥ר
a.var
het had voorbijgaaned
H5921a
עַל\־
al
over
H5315
נַפְשֵֽׁ/נוּ\׃
ne.phesh
zelf/ ons
5
H0233
אֲ֭זַי
a.zay
dan
H5674a
עָבַ֣ר
a.var
het had voorbijgaaned
H5921a
עַל\־
al
over
H5315
נַפְשֵׁ֑/נוּ
ne.phesh
zelf/ ons
H4325
הַ֝/מַּ֗יִם
ma.yim
de/ water
H2121
הַ/זֵּֽידוֹנִֽים\׃
ze.don
<de>/ woeden
6
H1288
בָּר֥וּךְ
ba.rakh
H3068
יְהוָ֑ה
ye.ho.vah
JHWH
H3808
שֶׁ/לֹּ֥א
lo
who/ niet
H5414
נְתָנָ֥/נוּ
na.tan
gegeven hij heeft/ ons
H2964
טֶ֝֗רֶף
te.reph
prooi
H8127
לְ/שִׁנֵּי/הֶֽם\׃
shen
aan/ tand/ hun
7
H5315
נַפְשֵׁ֗/נוּ
ne.phesh
zelf/ ons
H6833
כְּ/צִפּ֥וֹר
tsip.por
als/ vogel
H4422
נִמְלְטָה֮
ma.lat
het heeft ontkomen
H6341a
מִ/פַּ֪ח
pach
van/ strik van
H3369
י֫וֹקְשִׁ֥ים
ya.qosh
vogelvangers
H6341a
הַ/פַּ֥ח
pach
de/ strik
H7665
נִשְׁבָּ֗ר
sha.var
breken
H0587
וַ/אֲנַ֥חְנוּ
a.nach.nu
en/ wij
H4422
נִמְלָֽטְנוּ\׃
ma.lat
wij hebben ontkomen
8
H5828
עֶ֭זְרֵ/נוּ
e.zer
hulp/ ons
H8034
בְּ/שֵׁ֣ם
shem
naam
H3068
יְהוָ֑ה
ye.ho.vah
JHWH
עֹ֝שֵׂ֗ה
H8064
שָׁמַ֥יִם
sha.ma.yim
hemel
H0776
וָ/אָֽרֶץ\׃
e.rets