Psalmen 119

1
H0835 אַשְׁרֵ֥י e.sher
H8549 תְמִֽימֵי\־ ta.mim [volkomen
H1870 דָ֑רֶךְ de.rekh weg
H1980 הַֽ֝/הֹלְכִ֗ים ha.lakh die/ [wie] wandelen
H8451 בְּ/תוֹרַ֥ת to.rah in/ [wet
H3068 יְהוָֽה\׃ ye.ho.vah JHWH
2
H0835 אַ֭שְׁרֵי e.sher
H5341 נֹצְרֵ֥י na.tsar [onderhouden zijn die who]
H5713b עֵדֹתָ֗י/ו e.dah <of> testimopies/ zijn
H3605 בְּ/כָל\־ kol met/ alle
H3820a לֵ֥ב lev [de] hart
H1875 יִדְרְשֽׁוּ/הוּ\׃ da.rash zij zoeken/ hem
3
H0637 אַ֭ף aph ook
H3808 לֹֽא\־ lo niet
H6466 פָעֲל֣וּ pa.al werken
H5766b עַוְלָ֑ה av.lah onrecht
H1870 בִּ/דְרָכָ֥י/ו de.rekh in/ wegen/ zijn
H1980 הָלָֽכוּ\׃ ha.lakh zij wandelen
4
H0859a אַ֭תָּה at.tah
H6680 צִוִּ֥יתָה tsa.vah gebieden
H6490 פִקֻּדֶ֗י/ךָ piq.qud voorschrift/ uw
H8104 לִ/שְׁמֹ֥ר sha.mar aan/ bewaken
H3966 מְאֹֽד\׃ me.od buitengewoon
5
H0305 אַ֭חֲלַי a.cha.lay would dat!
יִכֹּ֥נוּ
H1870 דְרָכָ֗/י de.rekh wegen/ mijn
H8104 לִ/שְׁמֹ֥ר sha.mar aan/ bewaken
H2706 חֻקֶּֽי/ךָ\׃ choq verordening/ uw
6
H0227a אָ֥ז az toen
H3808 לֹא\־ lo niet
H0954 אֵב֑וֹשׁ bush
H5027 בְּ֝/הַבִּיטִ֗/י na.vat wanneer/ kijken/ ik
H0413 אֶל\־ el naar
H3605 כָּל\־ kol alle
H4687 מִצְוֹתֶֽי/ךָ\׃ mits.vah gebod/ uw
7
H3034 א֭וֹדְ/ךָ ya.dah ik zal danken om te/ u
H3476 בְּ/יֹ֣שֶׁר yo.sher in/ oprechtheid of
H3824 לֵבָ֑ב le.vav hart
H3925 בְּ֝/לָמְדִ֗/י la.mad when/ leren/ ik
H4941 מִשְׁפְּטֵ֥י mish.pat [de] recht van
H6664 צִדְקֶֽ/ךָ\׃ tse.deq gerechtigheid/ uw
8
H0853 אֶת\־ et
H2706 חֻקֶּ֥י/ךָ choq verordening/ uw
H8104 אֶשְׁמֹ֑ר sha.mar bewaken
H0408 אַֽל\־ al mogen niet
H5800a תַּעַזְבֵ֥/נִי a.zav gij verlaten/ mij
H5704 עַד\־ ad tot aant
H3966 מְאֹֽד\׃ me.od veelness
9
H4100 בַּ/מֶּ֣ה mah <in>/ hoe?
H2135 יְזַכֶּה\־ za.khah zal hij keep pure
H5288 נַּ֭עַר na.ar jongeling een
H0853 אֶת\־ et
H0734 אָרְח֑/וֹ o.rach pad/ zijn
H8104 לִ֝/שְׁמֹ֗ר sha.mar door/ bewaken]
H1697 כִּ/דְבָרֶֽ/ךָ\׃ da.var naar/ woord/ uw
10
H3605 בְּ/כָל\־ kol met/ alle
H3820a לִבִּ֥/י lev hart/ mijn
H1875 דְרַשְׁתִּ֑י/ךָ da.rash ik zoeken/ u
H0408 אַל\־ al mogen niet
H7686 תַּ֝שְׁגֵּ֗/נִי sha.gah dwalen
H4687 מִ/מִּצְוֹתֶֽי/ךָ\׃ mits.vah van/ gebod/ uw
11
H3820a בְּ֭/לִבִּ/י lev in/ hart/ mijn
H6845 צָפַ֣נְתִּי tsa.phan verbergen
H0565a אִמְרָתֶ֑/ךָ im.rah woord/ uw
H4616 לְ֝מַ֗עַן ma.an zo dat
H3808 לֹ֣א lo niet
H2398 אֶֽחֱטָא\־ cha.ta I zal zondigen
H9032 לָֽ/ךְ\׃ kh aan/ u
12
H1288 בָּר֖וּךְ ba.rakh
H0859a אַתָּ֥ה at.tah
H3068 יְהוָ֗ה ye.ho.vah O JHWH
H3925 לַמְּדֵ֥/נִי la.mad onderwijzen/ mij
H2706 חֻקֶּֽי/ךָ\׃ choq verordening/ uw
13
H8193 בִּ/שְׂפָתַ֥/י sa.phah met/ lip/ mijn
H5608a סִפַּ֑רְתִּי sa.phar ik raltijdtellenen
H3605 כֹּ֝֗ל kol alle
H4941 מִשְׁפְּטֵי\־ mish.pat [de] recht van
H6310 פִֽי/ךָ\׃ peh mond/ uw
14
H1870 בְּ/דֶ֖רֶךְ de.rekh in/ [de] weg van
H5715 עֵדְוֹתֶ֥י/ךָ e.dut testimopies/ uw
H7797 שַׂ֗שְׂתִּי su.s zich verblijden
H5921a כְּ/עַ֣ל al als/ op
H3605 כָּל\־ kol alle
H1952 הֽוֹן\׃ hon rijkdom
15
H6490 בְּ/פִקֻּדֶ֥י/ךָ piq.qud op/ voorschrift/ uw
H7878 אָשִׂ֑יחָה si.ach overdenken
H5027 וְ֝/אַבִּ֗יטָה na.vat en/ letten i zal aan
H0734 אֹרְחֹתֶֽי/ךָ\׃ o.rach paden/ uw
16
H2708 בְּ/חֻקֹּתֶ֥י/ךָ chuq.qah in/ inzettingen/ uw
H8173b אֶֽשְׁתַּעֲשָׁ֑ע sha.a zich vermaken
H3808 לֹ֭א lo niet
H7911 אֶשְׁכַּ֣ח sha.khach vergeten
H1697 דְּבָרֶֽ/ךָ\׃ da.var woord/ uw
17
H1580 גְּמֹ֖ל ga.mal handelen bountifully
H5921a עַֽל\־ al totwards
H5650 עַבְדְּ/ךָ֥ e.ved knecht/ uw
H2421 אֶֽחְיֶ֗ה cha.yah I zal leven
H8104 וְ/אֶשְׁמְרָ֥ה sha.mar en/ bewaken
H1697 דְבָרֶֽ/ךָ\׃ da.var woord/ uw
18
H1540 גַּל\־ ga.lah ontbloten
H5869a עֵינַ֥/י a.yin oogs/ mijn
H5027 וְ/אַבִּ֑יטָה na.vat opdat/ letten laat mij aan
H6381 נִ֝פְלָא֗וֹת pa.la wonderlijk zijn
H8451 מִ/תּוֹרָתֶֽ/ךָ\׃ to.rah van/ wet/ uw
19
H1616 גֵּ֣ר ger [am] een vreemdeling
H0595 אָנֹכִ֣י a.no.khi I
H0776 בָ/אָ֑רֶץ e.rets
H0408 אַל\־ al mogen niet
H5641 תַּסְתֵּ֥ר sa.tar gij huid
H4480a מִ֝מֶּ֗/נִּי min van/ mij
H4687 מִצְוֹתֶֽי/ךָ\׃ mits.vah gebod/ uw
20
H1638 גָּרְסָ֣ה ga.ras het is vermorzeld
H5315 נַפְשִׁ֣/י ne.phesh zelf/ mijn
H8375 לְ/תַאֲבָ֑ה ta.a.vah voor/ verlangen
H0413 אֶֽל\־ el naar
H4941 מִשְׁפָּטֶ֥י/ךָ mish.pat recht/ uw
H3605 בְ/כָל\־ kol bij/ elke
H6256 עֵֽת\׃ et tijd
21
H1605 גָּ֭עַרְתָּ ga.ar u bestraffen
H2086 זֵדִ֣ים zed overmoedig [mensen]
H0779 אֲרוּרִ֑ים a.rar
H7686 הַ֝/שֹּׁגִים sha.gah dwalen
H4687 מִ/מִּצְוֹתֶֽי/ךָ\׃ mits.vah van/ gebod/ uw
22
H1556 גַּ֣ל ga.lal wegrollen
H5921a מֵֽ֭/עָלַ/י al van/ op <de>/ mij
H2781 חֶרְפָּ֣ה cher.pah smaad
H0937 וָ/ב֑וּז buz
H3588a כִּ֖י ki want
H5713b עֵדֹתֶ֣י/ךָ e.dah testimopies/ uw
H5341 נָצָֽרְתִּי\׃ na.tsar onderhouden i
23
H1571 גַּ֤ם gam ook
H3427 יָֽשְׁב֣וּ ya.shav they zitten
H8269 שָׂ֭רִים sar vorst
H9030 בִּ֣/י ni in/ mij
H1696 נִדְבָּ֑רוּ da.var zij spreken together
H5650 עַ֝בְדְּ/ךָ֗ e.ved knecht/ uw
H7878 יָשִׂ֥יחַ si.ach overdenken
H2706 בְּ/חֻקֶּֽי/ךָ\׃ choq op/ verordening/ uw
24
H1571 גַּֽם\־ gam ook
H5713b עֵ֭דֹתֶי/ךָ e.dah testimopies/ uw
H8191 שַׁעֲשֻׁעָ֗/י sha.shu.a [vermaken<s>/ mijn
H0582 אַנְשֵׁ֥י e.nosh [de] volk van
H6098 עֲצָתִֽ/י\׃ e.tsah raad/ mijn
25
H1692 דָּֽבְקָ֣ה da.vaq het vastklampens
H6083 לֶ/עָפָ֣ר a.phar tot de/ stof
H5315 נַפְשִׁ֑/י ne.phesh zelf/ mijn
H2421 חַ֝יֵּ֗/נִי cha.yah houd in leven/ mij
H1697 כִּ/דְבָרֶֽ/ךָ\׃ da.var naar/ woord/ uw
26
H1870 דְּרָכַ֣/י de.rekh wegen/ mijn
H5608a סִ֭פַּרְתִּי sa.phar ik raltijdtellenened
H6030b וַֽ/תַּעֲנֵ֗/נִי a.nah en/ gij antwoordened/ mij
H3925 לַמְּדֵ֥/נִי la.mad onderwijzen/ mij
H2706 חֻקֶּֽי/ךָ\׃ choq verordening/ uw
27
H1870 דֶּֽרֶךְ\־ de.rekh [de] weg van
H6490 פִּקּוּדֶ֥י/ךָ piq.qud voorschrift/ uw
H0995 הֲבִינֵ֑/נִי bin
H7878 וְ֝/אָשִׂ֗יחָה si.ach overdenken
H6381 בְּ/נִפְלְאוֹתֶֽי/ךָ\׃ pa.la op/ wonderlijk zijn/ uw
28
H1811 דָּלְפָ֣ה da.laph het wenens
H5315 נַ֭פְשִׁ/י ne.phesh zelf/ mijn
H8424 מִ/תּוּגָ֑ה tu.gah van/ verdriet
קַ֝יְּמֵ֗/נִי
H1697 כִּ/דְבָרֶֽ/ךָ\׃ da.var naar/ woord/ uw
29
H1870 דֶּֽרֶךְ\־ de.rekh een weg van
H8267 שֶׁ֭קֶר she.qer leugen
H5493 הָסֵ֣ר sur verwijderen
H4480a מִמֶּ֑/נִּי min van/ mij
H8451 וְֽ/תוֹרָתְ/ךָ֥ to.rah en/ wet/ uw
H2603a חָנֵּֽ/נִי\׃ cha.nan show favor tot/ mij
30
H1870 דֶּֽרֶךְ\־ de.rekh een weg van
H0530 אֱמוּנָ֥ה e.mu.nah trouw
H0977 בָחָ֑רְתִּי ba.char
H4941 מִשְׁפָּטֶ֥י/ךָ mish.pat recht/ uw
H7737a שִׁוִּֽיתִי\׃ sha.vah gelijkstellen
31
H1692 דָּבַ֥קְתִּי da.vaq ik hebben klampte vast
H5715 בְ/עֵֽדְוֹתֶ֑י/ךָ e.dut tot/ testimopies/ uw
H3068 יְ֝הוָ֗ה ye.ho.vah O JHWH
H0408 אַל\־ al mogen niet
H0954 תְּבִישֵֽׁ/נִי\׃ bush
32
H1870 דֶּֽרֶךְ\־ de.rekh [de] weg van
H4687 מִצְוֹתֶ֥י/ךָ mits.vah gebod/ uw
H7323 אָר֑וּץ ruts ik rennen
H3588a כִּ֖י ki want
H7337 תַרְחִ֣יב ra.chav u verbreden
H3820a לִבִּֽ/י\׃ lev hart/ mijn
33
H3384b הוֹרֵ֣/נִי ya.rah onderwijs/ mij
H3068 יְ֭הוָה ye.ho.vah O JHWH
H1870 דֶּ֥רֶךְ de.rekh [de] weg van
H2706 חֻקֶּ֗י/ךָ choq verordening/ uw
H5341 וְ/אֶצְּרֶ֥/נָּה na.tsar opdat/ onderhouden i moge/ het
H6118 עֵֽקֶב\׃ e.qev gevolg
34
H0995 הֲ֭בִינֵ/נִי bin
H5341 וְ/אֶצְּרָ֥ה na.tsar opdat/ onderhouden laat mij
H8451 תֽוֹרָתֶ֗/ךָ to.rah wet/ uw
H8104 וְ/אֶשְׁמְרֶ֥/נָּה sha.mar zo/ bewaken/ het
H3605 בְ/כָל\־ kol met/ alle
H3820a לֵֽב\׃ lev [de] hart
35
H1869 הַ֭דְרִיכֵ/נִי da.rakh leiden/ mij
H5410a בִּ/נְתִ֣יב na.tiv in/ [pad the] van
H4687 מִצְוֹתֶ֑י/ךָ mits.vah gebod/ uw
H3588a כִּי\־ ki want
H9033 ב֥/וֹ o in/ het
H2654a חָפָֽצְתִּי\׃ cha.phets I behagen
36
H5186 הַט\־ na.tah neigen
H3820a לִ֭בִּ/י lev hart/ mijn
H0413 אֶל\־ el naar
H5715 עֵדְוֹתֶ֗י/ךָ e.dut testimopies/ uw
H0408 וְ/אַ֣ל al en/ mogen niet [het incline]
H0413 אֶל\־ el naar
H1215 בָּֽצַע\׃ be.tsa
37
הַעֲבֵ֣ר
H5869a עֵ֭ינַ/י a.yin oogs/ mijn
H7200 מֵ/רְא֣וֹת ra.ah van/ kijkend bij
H7723 שָׁ֑וְא shav ijdelheid
H1870 בִּ/דְרָכֶ֥/ךָ de.rekh in/ wegen/ uw
H2421 חַיֵּֽ/נִי\׃ cha.yah houd in leven/ mij
38
הָקֵ֣ם
H5650 לְ֭/עַבְדְּ/ךָ e.ved tot/ knecht/ uw
H0565a אִמְרָתֶ֑/ךָ im.rah woord/ uw
H0834a אֲ֝שֶׁ֗ר a.sher
H3374 לְ/יִרְאָתֶֽ/ךָ\׃ yir.ah [is] voor/ vrees/ uw
39
הַעֲבֵ֣ר
H2781 חֶ֭רְפָּתִ/י cher.pah smaad/ mijn
H0834a אֲשֶׁ֣ר a.sher
H3025 יָגֹ֑רְתִּי ya.gor I vrezen
H3588a כִּ֖י ki want
H4941 מִשְׁפָּטֶ֣י/ךָ mish.pat recht/ uw
H2896a טוֹבִֽים\׃ tov [are] goed
40
H2009 הִ֭נֵּה hin.neh zie!
H8373 תָּאַ֣בְתִּי ta.av verlangen
H6490 לְ/פִקֻּדֶ֑י/ךָ piq.qud voor/ voorschrift/ uw
H6666 בְּ/צִדְקָתְ/ךָ֥ tse.da.qah in/ gerechtigheid/ uw
H2421 חַיֵּֽ/נִי\׃ cha.yah houd in leven/ mij
41
H0935 וִֽ/יבֹאֻ֣/נִי bo
H2617a חֲסָדֶ֣/ךָ che.sed covenant loyalti <es>/ uw
H3068 יְהוָ֑ה ye.ho.vah O JHWH
H8668 תְּ֝שֽׁוּעָתְ/ךָ֗ te.shu.ah verlossing/ uw
H0565a כְּ/אִמְרָתֶֽ/ךָ\׃ im.rah according aan/ woord/ uw
42
H6030b וְ/אֶֽעֱנֶ֣ה a.nah so/ ik may antwoorden
H2778a חֹרְפִ֣/י cha.raph [de] [een die] honen/ mij
H1697 דָבָ֑ר da.var een woord
H3588a כִּֽי\־ ki want
H0982 בָ֝טַחְתִּי ba.tach
H1697 בִּ/דְבָרֶֽ/ךָ\׃ da.var in/ woord/ uw
43
H0408 וְֽ/אַל\־ al en/ mogen niet
H5337 תַּצֵּ֬ל na.tsal u take weg
H6310 מִ/פִּ֣/י peh van/ mond/ mijn
H1697 דְבַר\־ da.var een woord van
H0571 אֱמֶ֣ת e.met trouw
H5704 עַד\־ ad tot aant
H3966 מְאֹ֑ד me.od veelness
H3588a כִּ֖י ki want
H4941 לְ/מִשְׁפָּטֶ֣/ךָ mish.pat voor/ recht/ uw
H3176 יִחָֽלְתִּי\׃ ya.chal I hopen
44
H8104 וְ/אֶשְׁמְרָ֖ה sha.mar en/ bewaken
H8451 תוֹרָתְ/ךָ֥ to.rah wet/ uw
H8548 תָמִ֗יד ta.mid bestendig
H5769 לְ/עוֹלָ֥ם o.lam voor/ eeuwig
H5703 וָ/עֶֽד\׃ ad en/ eeuwig
45
H1980 וְ/אֶתְהַלְּכָ֥ה ha.lakh en/ ik zal wandelen over
H7342 בָ/רְחָבָ֑ה ra.chav in de/ breed place
H3588a כִּ֖י ki want
H6490 פִקֻּדֶ֣י/ךָ piq.qud voorschrift/ uw
H1875 דָרָֽשְׁתִּי\׃ da.rash ik hebben zocht
46
H1696 וַ/אֲדַבְּרָ֣ה da.var en/ ik zal spreken
H5713b בְ֭/עֵדֹתֶי/ךָ e.dah in/ testimopies/ uw
H5048 נֶ֥גֶד ne.ged tegenover
H4428 מְלָכִ֗ים me.lekh koning
H3808 וְ/לֹ֣א lo en/ niet
H0954 אֵבֽוֹשׁ\׃ bush
47
H8173b וְ/אֶשְׁתַּֽעֲשַׁ֥ע sha.a en/ zich vermaken
H4687 בְּ/מִצְוֹתֶ֗י/ךָ mits.vah in/ gebod/ uw
H0834a אֲשֶׁ֣ר a.sher
H0157 אָהָֽבְתִּי\׃ a.hav I love
48
H5375 וְ/אֶשָּֽׂא\־ na.sa en/ opheffen i moge op
H3709 כַפַּ֗/י kaph handen/ mijn
H0413 אֶֽל\־ el naar
H4687 מִ֭צְוֹתֶי/ךָ mits.vah gebod/ uw
H0834a אֲשֶׁ֥ר a.sher
H0157 אָהָ֗בְתִּי a.hav I love
H7878 וְ/אָשִׂ֥יחָה si.ach overdenken
H2706 בְ/חֻקֶּֽי/ךָ\׃ choq op/ verordening/ uw
49
H2142 זְכֹר\־ za.khar gedenken
H1697 דָּבָ֥ר da.var [de] woord
H5650 לְ/עַבְדֶּ֑/ךָ e.ved tot/ knecht/ uw
H5921a עַ֝֗ל al op
H0834a אֲשֶׁ֣ר a.sher
H3176 יִֽחַלְתָּֽ/נִי\׃ ya.chal u hebt made hopen/ mij
50
H2063 זֹ֣את zot dit
H5165 נֶחָמָתִ֣/י ne.cha.mah [troost is]/ mijn
H6040 בְ/עָנְיִ֑/י o.ni in/ verdrukkeniop/ mijn
H3588a כִּ֖י ki dat
H0565a אִמְרָתְ/ךָ֣ im.rah woord/ uw
H2421 חִיָּֽתְ/נִי\׃ cha.yah het heeft in leven gehouden/ mij
51
H2086 זֵ֭דִים zed overmoedig [mensen]
H3887 הֱלִיצֻ֣/נִי luts they have bespottened/ mij
H5704 עַד\־ ad tot aant
H3966 מְאֹ֑ד me.od veelness
H8451 מִ֝/תּֽוֹרָתְ/ךָ֗ to.rah van/ wet/ uw
H3808 לֹ֣א lo niet
H5186 נָטִֽיתִי\׃ na.tah afgeweken i hebben
52
H2142 זָ֘כַ֤רְתִּי za.khar I gedenken
H4941 מִשְׁפָּטֶ֖י/ךָ mish.pat recht/ uw
H5769 מֵ/עוֹלָ֥ם\׀ o.lam van/ lopg ago
H3068 יְהוָ֗ה ye.ho.vah O JHWH
H5162 וָֽ/אֶתְנֶחָֽם\׃ na.cham en/ getroost i hebben mijzelf
53
H2152 זַלְעָפָ֣ה zal.a.phah brandende verontwaardiging
H0270 אֲ֭חָזַתְ/נִי a.chaz het heeft gegrepen/ mij
H7563 מֵ/רְשָׁעִ֑ים ra.sah goddeloze
H5800a עֹ֝זְבֵ֗י a.zav [die] verlaten
H8451 תּוֹרָתֶֽ/ךָ\׃ to.rah wet/ uw
54
H2158 זְ֭מִרוֹת za.mir liederen
H1961 הָֽיוּ\־ ha.yah zij zijn geweest
H9030 לִ֥/י ni van/ mij
H2706 חֻקֶּ֗י/ךָ choq verordening/ uw
H1004b בְּ/בֵ֣ית ba.yit
H4033 מְגוּרָֽ/י\׃ ma.gur verblijven/ mijn
55
H2142 זָ֘כַ֤רְתִּי za.khar I hebben gedacht
H3915 בַ/לַּ֣יְלָה lay.lah in de/ nacht
H8034 שִׁמְ/ךָ֣ shem naam
H3068 יְהוָ֑ה ye.ho.vah O JHWH
H8104 וָֽ֝/אֶשְׁמְרָ֗/ה sha.mar en/ bewaken/ bewaken
H8451 תּוֹרָתֶֽ/ךָ\׃ to.rah wet/ uw
56
H2063 זֹ֥את zot dit
H1961 הָֽיְתָה\־ ha.yah het heeft behoord
H9030 לִּ֑/י ni aan/ mij
H3588a כִּ֖י ki dat
H6490 פִקֻּדֶ֣י/ךָ piq.qud voorschrift/ uw
H5341 נָצָֽרְתִּי\׃ na.tsar onderhouden i hebben d
57
H2506a חֶלְקִ֖/י che.leq [is] deel/ mijn
H3068 יְהוָ֥ה ye.ho.vah JHWH
H0559 אָמַ֗רְתִּי a.mar I have said
H8104 לִ/שְׁמֹ֥ר sha.mar aan/ bewaken
H1697 דְּבָרֶֽי/ךָ\׃ da.var woorden/ uw
58
H2470b חִלִּ֣יתִי cha.lah I hebben smeekte
H6440 פָנֶ֣י/ךָ pa.neh aangezicht/ uw
H3605 בְ/כָל\־ kol met/ alle
H3820a לֵ֑ב lev [de] hart
H2603a חָ֝נֵּ֗/נִי cha.nan show favor tot/ mij
H0565a כְּ/אִמְרָתֶֽ/ךָ\׃ im.rah according aan/ woord/ uw
59
H2803 חִשַּׁ֥בְתִּי cha.shav I hebben dacht ongeveer
H1870 דְרָכָ֑/י de.rekh wegen/ mijn
H7725 וָ/אָשִׁ֥יבָ/ה shuv terugkeren
H7272 רַ֝גְלַ֗/י re.gel voeten/ mijn
H0413 אֶל\־ el naar
H5713b עֵדֹתֶֽי/ךָ\׃ e.dah testimopies/ uw
60
H2363a חַ֭שְׁתִּי chush I hebben made haste
H3808 וְ/לֹ֣א lo en/ niet
H4102 הִתְמַהְמָ֑הְתִּי ma.hah I have draalde
H8104 לִ֝/שְׁמֹ֗ר sha.mar aan/ bewaken
H4687 מִצְוֹתֶֽי/ךָ\׃ mits.vah gebod/ uw
61
חֶבְלֵ֣י
H7563 רְשָׁעִ֣ים ra.sah goddeloze
H5749a עִוְּדֻ֑/נִי ud zij hebben surronded/ mij
H8451 תּֽ֝וֹרָתְ/ךָ֗ to.rah wet/ uw
H3808 לֹ֣א lo niet
H7911 שָׁכָֽחְתִּי\׃ sha.khach vergeten
62
H2676 חֲצֽוֹת\־ cha.tsot [de] midden van
H3915 לַ֗יְלָה lay.lah [de] nacht
H6965b אָ֭קוּם qum ik opstaan
H3034 לְ/הוֹד֣וֹת ya.dah om te/ danken
H9032 לָ֑/ךְ kh aan/ u
H5921a עַ֝֗ל al op
H4941 מִשְׁפְּטֵ֥י mish.pat [de] recht van
H6664 צִדְקֶֽ/ךָ\׃ tse.deq gerechtigheid/ uw
63
H2270 חָבֵ֣ר cha.ver [ben] een metgezel
H0589 אָ֭נִי a.ni I
H3605 לְ/כָל\־ kol van/ alle
H0834a אֲשֶׁ֣ר a.sher
H3372 יְרֵא֑וּ/ךָ ya.re they vrezen/ u
H8104 וּ֝/לְ/שֹׁמְרֵ֗י sha.mar en/ van/ [bewaken
H6490 פִּקּוּדֶֽי/ךָ\׃ piq.qud <van> voorschrift/ uw
64
H2617a חַסְדְּ/ךָ֣ che.sed verbondstrouw/ uw
H3068 יְ֭הוָה ye.ho.vah O JHWH
H4390 מָלְאָ֥ה ma.le het is vullen
H0776 הָ/אָ֗רֶץ e.rets
H2706 חֻקֶּ֥י/ךָ choq verordening/ uw
H3925 לַמְּדֵֽ/נִי\׃ la.mad onderwijzen/ mij
65
H2896b ט֭וֹב tov goede
H6213a עָשִׂ֣יתָ a.sah doen
H5973a עִֽם\־ im met
H5650 עַבְדְּ/ךָ֑ e.ved knecht/ uw
H3068 יְ֝הוָ֗ה ye.ho.vah O JHWH
H1697 כִּ/דְבָרֶֽ/ךָ\׃ da.var naar/ woord/ uw
66
H2898 ט֤וּב tuv goedheid of
H2940 טַ֣עַם ta.am verstand
H1847 וָ/דַ֣עַת da.at en/ kennis
H3925 לַמְּדֵ֑/נִי la.mad onderwijzen/ mij
H3588a כִּ֖י ki want
H4687 בְ/מִצְוֹתֶ֣י/ךָ mits.vah in/ gebod/ uw
H0539 הֶאֱמָֽנְתִּי\׃ a.man I trust
67
H2962 טֶ֣רֶם te.rem voordat
H6031b אֶ֭עֱנֶה a.nah ik was verdrukt
H0589 אֲנִ֣י a.ni I
H7683 שֹׁגֵ֑ג sha.gag dwalen
H6258 וְ֝/עַתָּ֗ה at.tah en/ nu
H0565a אִמְרָתְ/ךָ֥ im.rah woord/ uw
H8104 שָׁמָֽרְתִּי\׃ sha.mar bewaken
68
H2896a טוֹב\־ tov [are] goed
H0859a אַתָּ֥ה at.tah
H3190 וּ/מֵטִ֗יב ya.tav en/ [are] doing goed
H3925 לַמְּדֵ֥/נִי la.mad onderwijzen/ mij
H2706 חֻקֶּֽי/ךָ\׃ choq verordening/ uw
69
H2950 טָפְל֬וּ ta.phal zij hebben smerened
H5921a עָלַ֣/י al op/ mij
H8267 שֶׁ֣קֶר she.qer leugen
H2086 זֵדִ֑ים zed overmoedig [mensen]
H0589 אֲ֝נִ֗י a.ni I
H3605 בְּ/כָל\־ kol met/ alle
H3820a לֵ֤ב\׀ lev [de] hart
H5341 אֱצֹּ֬ר na.tsar onderhouden i
H6490 פִּקּוּדֶֽי/ךָ\׃ piq.qud voorschrift/ uw
70
H2954 טָפַ֣שׁ ta.phash het is gevoelloos
H2459 כַּ/חֵ֣לֶב che.lev als <de>/ vet
H3820a לִבָּ֑/ם lev hart/ hun
H0589 אֲ֝נִ֗י a.ni I
H8451 תּוֹרָתְ/ךָ֥ to.rah wet/ uw
H8173b שִֽׁעֲשָֽׁעְתִּי\׃ sha.a zich vermaken
71
H2895 טֽוֹב\־ tov het was goed
H9030 לִ֥/י ni voor/ mij
H3588a כִֽי\־ ki dat
H6031b עֻנֵּ֑יתִי a.nah ik was verdrukt
H4616 לְ֝מַ֗עַן ma.an zo dat
H3925 אֶלְמַ֥ד la.mad I may leren
H2706 חֻקֶּֽי/ךָ\׃ choq verordening/ uw
72
H2896a טֽוֹב\־ tov [is] goed
H9030 לִ֥/י ni voor/ mij
H8451 תֽוֹרַת\־ to.rah [wet
H6310 פִּ֑י/ךָ peh mond/ uw
H0505 מֵ֝/אַלְפֵ֗י e.leph meer than/ duizenden van
H2091 זָהָ֥ב za.hav goud
H3701 וָ/כָֽסֶף\׃ ke.seph en/ zilver
73
H3027 יָדֶ֣י/ךָ yad hands/ uw
עָ֭שׂוּ/נִי
וַֽ/יְכוֹנְנ֑וּ/נִי
H0995 הֲ֝בִינֵ֗/נִי bin
H3925 וְ/אֶלְמְדָ֥ה la.mad opdat/ let me leren
H4687 מִצְוֹתֶֽי/ךָ\׃ mits.vah gebod/ uw
74
H3373 יְ֭רֵאֶי/ךָ ya.re [those] vrezending/ u
H7200 יִרְא֣וּ/נִי ra.ah moge zij zien/ mij
H8055 וְ/יִשְׂמָ֑חוּ sa.mach zich verheugen
H3588a כִּ֖י ki want
H1697 לִ/דְבָרְ/ךָ֣ da.var voor/ woord/ uw
H3176 יִחָֽלְתִּי\׃ ya.chal ik heb hopend
75
H3045 יָדַ֣עְתִּי ya.da I kennen
H3068 יְ֭הוָה ye.ho.vah O JHWH
H3588a כִּי\־ ki dat
H6664 צֶ֣דֶק tse.deq [zijn] gerechtigheid
H4941 מִשְׁפָּטֶ֑י/ךָ mish.pat recht/ uw
H0530 וֶ֝/אֱמוּנָ֗ה e.mu.nah en/ trouw
H6031b עִנִּיתָֽ/נִי\׃ a.nah gij hebt verdrukt/ mij
76
H1961 יְהִי\־ ha.yah laat het zijn
H4994 נָ֣א na alstublieft
H2617a חַסְדְּ/ךָ֣ che.sed verbondstrouw/ uw
H5162 לְ/נַחֲמֵ֑/נִי na.cham aan/ troosten/ mij
H0565a כְּ/אִמְרָתְ/ךָ֥ im.rah according aan/ woord/ uw
H5650 לְ/עַבְדֶּֽ/ךָ\׃ e.ved tot/ knecht/ uw
77
H0935 יְבֹא֣וּ/נִי bo
H7356b רַחֲמֶ֣י/ךָ ra.cha.mim barmhartigheid <s>/ uw
H2421 וְ/אֶֽחְיֶ֑ה cha.yah dus/ I mag leven
H3588a כִּי\־ ki want
H8451 תֽ֝וֹרָתְ/ךָ֗ to.rah wet/ uw
H8191 שַֽׁעֲשֻׁעָֽ/י\׃ sha.shu.a [vermaken<s>/ mijn
78
H0954 יֵבֹ֣שׁוּ bush
H2086 זֵ֭דִים zed overmoedig [mensen]
H3588a כִּי\־ ki want
H8267 שֶׁ֣קֶר she.qer leugen
H5791 עִוְּת֑וּ/נִי a.vat zij hebben omverwerpened/ mij
H0589 אֲ֝נִ֗י a.ni I
H7878 אָשִׂ֥יחַ si.ach overdenken
H6490 בְּ/פִקּוּדֶֽי/ךָ\׃ piq.qud op/ voorschrift/ uw
79
H7725 יָשׁ֣וּבוּ shuv terugkeren
H9030 לִ֣/י ni aan/ mij
H3373 יְרֵאֶ֑י/ךָ ya.re [those] vrezending/ u
H3045 וְ֝/יֹדְעֵ֗י ya.da en/ [those who] kennen
H5713b עֵדֹתֶֽי/ךָ\׃ e.dah <of> testimopies/ uw
80
H1961 יְהִֽי\־ ha.yah moge het zijn
H3820a לִבִּ֣/י lev hart/ mijn
H8549 תָמִ֣ים ta.mim volkomen
H2706 בְּ/חֻקֶּ֑י/ךָ choq in/ verordening/ uw
H4616 לְ֝מַ֗עַן ma.an zo dat
H3808 לֹ֣א lo niet
H0954 אֵבֽוֹשׁ\׃ bush
81
H3615 כָּלְתָ֣ה ka.lah it is uitgeput
H8668 לִ/תְשׁוּעָתְ/ךָ֣ te.shu.ah voor/ verlossing/ uw
H5315 נַפְשִׁ֑/י ne.phesh wezen/ mijn
H1697 לִ/דְבָרְ/ךָ֥ da.var voor/ woord/ uw
H3176 יִחָֽלְתִּי\׃ ya.chal I hopen
82
H3615 כָּל֣וּ ka.lah they are uitgeput
H5869a עֵ֭ינַ/י a.yin oogs/ mijn
H0565a לְ/אִמְרָתֶ֑/ךָ im.rah voor/ woord/ uw
H0559 לֵ֝/אמֹ֗ר a.mar <aan>/ zeggend
H4970 מָתַ֥י ma.tay wanneer?
H5162 תְּֽנַחֲמֵֽ/נִי\׃ na.cham troosten zal u/ mij
83
H3588a כִּֽי\־ ki want
H1961 הָ֭יִיתִי ha.yah ik zijn geworden
H4997 כְּ/נֹ֣אד nod als/ een leren zak
H7008 בְּ/קִיט֑וֹר qi.tor in/ rook
H2706 חֻ֝קֶּ֗י/ךָ choq verordening/ uw
H3808 לֹ֣א lo niet
H7911 שָׁכָֽחְתִּי\׃ sha.khach vergeten
84
H4100 כַּ/מָּ֥ה mah how/ many?
H3117 יְמֵֽי\־ yom [are] [de] dags of
H5650 עַבְדֶּ֑/ךָ e.ved knecht/ uw
H4970 מָתַ֬י ma.tay wanneer?
תַּעֲשֶׂ֖ה
H7291 בְ/רֹדְפַ֣/י ra.daph in/ [degenen die] harass/ mij
H4941 מִשְׁפָּֽט\׃ mish.pat recht
85
H3738b כָּֽרוּ\־ ka.rah they have groef
H9030 לִ֣/י ni voor/ mij
H2086 זֵדִ֣ים zed overmoedig [mensen]
H7882 שִׁיח֑וֹת shi.chah kuilen
H0834a אֲ֝שֶׁ֗ר a.sher
H3808 לֹ֣א lo niet
H8451 כְ/תוֹרָתֶֽ/ךָ\׃ to.rah [wet/ wet/ uw
86
H3605 כָּל\־ kol alle
H4687 מִצְוֹתֶ֥י/ךָ mits.vah gebod/ uw
H0530 אֱמוּנָ֑ה e.mu.nah [zijn] trouw
H8267 שֶׁ֖קֶר she.qer leugen
H7291 רְדָפ֣וּ/נִי ra.daph zij hebben harassed/ mij
H5826 עָזְרֵֽ/נִי\׃ a.zar hulp/ mij
87
H4592 כִּ֭/מְעַט me.at als/ een weinig
H3615 כִּלּ֣וּ/נִי ka.lah they have een einde gemaakt of/ mij
H0776 בָ/אָ֑רֶץ e.rets
H0589 וַ֝/אֲנִ֗י a.ni en/ I
H3808 לֹא\־ lo niet
H5800a עָזַ֥בְתִּי a.zav ik heb verlatenn
H6490 פִקֻּודֶֽי/ךָ\׃ piq.qud voorschrift/ uw
88
H2617a כְּ/חַסְדְּ/ךָ֥ che.sed according tot/ verbondstrouw/ uw
H2421 חַיֵּ֑/נִי cha.yah houd in leven/ mij
H8104 וְ֝/אֶשְׁמְרָ֗ה sha.mar zo/ bewaken
H5715 עֵד֥וּת e.dut [the] testimopy of
H6310 פִּֽי/ךָ\׃ peh mond/ uw
89
H5769 לְ/עוֹלָ֥ם o.lam voor/ eeuwig
H3068 יְהוָ֑ה ye.ho.vah O JHWH
H1697 דְּ֝בָרְ/ךָ֗ da.var woord/ uw
H5324 נִצָּ֥ב na.tsav [staand is] firm
H8064 בַּ/שָּׁמָֽיִם\׃ sha.ma.yim hemel
90
H1755 לְ/דֹ֣ר dor [is] naar/ een geslacht
H1755 וָ֭/דֹר dor en/ een geslacht
H0530 אֱמֽוּנָתֶ֑/ךָ e.mu.nah trouw/ uw
כּוֹנַ֥נְתָּ
H0776 אֶ֝֗רֶץ e.rets
H5975 וַֽ/תַּעֲמֹֽד\׃ a.mad en/ het staanhoudens
91
H4941 לְֽ֭/מִשְׁפָּטֶי/ךָ mish.pat voor/ recht/ uw
H5975 עָמְד֣וּ a.mad zij staan forth
H3117 הַ/יּ֑וֹם yom this/ dag
H3588a כִּ֖י ki want
H3605 הַ/כֹּ֣ל kol <de>/ alles
H5650 עֲבָדֶֽי/ךָ\׃ e.ved [zijn] knechts/ uw
92
H3884 לוּלֵ֣י lu.le als niet
H8451 ת֭וֹרָתְ/ךָ to.rah wet/ uw
H8191 שַׁעֲשֻׁעָ֑/י sha.shu.a [vermaken<s>/ mijn
H0227a אָ֝֗ז az toen
H0006 אָבַ֥דְתִּי a.vad Vernietigen
H6040 בְ/עָנְיִֽ/י\׃ o.ni in/ verdrukkeniop/ mijn
93
H5769 לְ֭/עוֹלָם o.lam voor/ eeuwig
H3808 לֹא\־ lo niet
H7911 אֶשְׁכַּ֣ח sha.khach vergeten
H6490 פִּקּוּדֶ֑י/ךָ piq.qud voorschrift/ uw
H3588a כִּ֥י ki want
H9038 בָ֝֗/ם hem door/ hen
H2421 חִיִּיתָֽ/נִי\׃ cha.yah u hebt in leven gehouden/ mij
94
H9031 לְֽ/ךָ\־ ka [u/ u
H0589 אֲ֭נִי a.ni I
H3467 הוֹשִׁיעֵ֑/נִי ya.sah verlossen/ mij
H3588a כִּ֖י ki want
H6490 פִקּוּדֶ֣י/ךָ piq.qud voorschrift/ uw
H1875 דָרָֽשְׁתִּי\׃ da.rash ik hebben zocht
95
H9030 לִ֤/י ni voor/ mij
H6960a קִוּ֣וּ qa.vah zij hebben gewacht
H7563 רְשָׁעִ֣ים ra.sah goddeloze
H0006 לְ/אַבְּדֵ֑/נִי a.vad aan/ vernietigen/ mij
H5713b עֵ֝דֹתֶ֗י/ךָ e.dah testimopies/ uw
H0995 אֶתְבּוֹנָֽן\׃ bin
96
H3605 לְֽ/כָל kol aan/ alle
H8502 תִּ֭כְלָה tikh.lah volmaaktheid
H7200 רָאִ֣יתִי ra.ah ik hebben gezien
H7093 קֵ֑ץ qets een einde
H7342 רְחָבָ֖ה ra.chav [is] breed
H4687 מִצְוָתְ/ךָ֣ mits.vah gebod/ uw
H3966 מְאֹֽד\׃ me.od buitengewoon
97
H4100 מָֽה\־ mah hoe!
H0157 אָהַ֥בְתִּי a.hav I love
H8451 תוֹרָתֶ֑/ךָ to.rah wet/ uw
H3605 כָּל\־ kol alle
H3117 הַ֝/יּ֗וֹם yom de/ dag
H1931 הִ֣יא hu het
H7881 שִׂיחָתִֽ/י\׃ si.chah overdenking
98
H0341 מֵ֭/אֹ֣יְבַ/י o.yev meer than/ vijanden/ mijn
H2449 תְּחַכְּמֵ֣/נִי cha.kham het makes wijs/ mij
H4687 מִצְוֹתֶ֑/ךָ mits.vah gebod/ uw
H3588a כִּ֖י ki want
H5769 לְ/עוֹלָ֣ם o.lam voor/ eeuwig
H1931 הִיא\־ hu het
H9030 לִֽ/י\׃ ni [mij/ mij
99
H3605 מִ/כָּל\־ kol meer dan/ alle
H3925 מְלַמְּדַ֥/י la.mad onderwijzeners/ mijn
H7919a הִשְׂכַּ֑לְתִּי sa.khal verstandig zijn
H3588a כִּ֥י ki want
H5715 עֵ֝דְוֹתֶ֗י/ךָ e.dut testimopies/ uw
H7881 שִׂ֣יחָה si.chah overdenking
H9030 לִֽֿ/י\׃ ni van/ mij
100
H2205 מִ/זְּקֵנִ֥ים za.qen meer dan/ oude [mensen]
H0995 אֶתְבּוֹנָ֑ן bin
H3588a כִּ֖י ki want
H6490 פִקּוּדֶ֣י/ךָ piq.qud voorschrift/ uw
H5341 נָצָֽרְתִּי\׃ na.tsar onderhouden i hebben d
101
H3605 מִ/כָּל\־ kol uit/ elke
H0734 אֹ֣רַח o.rach pad
H7451b רָ֭ע ra kwaad
H3607 כָּלִ֣אתִי ka.la I have weerhouden
H7272 רַגְלָ֑/י re.gel voeten/ mijn
H4616 לְ֝מַ֗עַן ma.an zo dat
H8104 אֶשְׁמֹ֥ר sha.mar bewaken
H1697 דְּבָרֶֽ/ךָ\׃ da.var woord/ uw
102
H4941 מִ/מִּשְׁפָּטֶ֥י/ךָ mish.pat van/ recht/ uw
H3808 לֹא\־ lo niet
H5493 סָ֑רְתִּי sur ik ben afgeweken
H3588a כִּֽי\־ ki want
H0859a אַ֝תָּ֗ה at.tah
H3384b הוֹרֵתָֽ/נִי\׃ ya.rah u hebt onderwezen/ mij
103
H4100 מַה\־ mah hoe!
H4452 נִּמְלְצ֣וּ ma.lats zij zijn glad zijn
H2441 לְ֭/חִכִּ/י chekh tot/ gehemelte/ mijn
H0565a אִמְרָתֶ֗/ךָ im.rah woord/ uw
H1706 מִ/דְּבַ֥שׁ de.vash meer dan/ honing
H6310 לְ/פִֽ/י\׃ peh naar/ mond/ mijn
104
H6490 מִ/פִּקּוּדֶ֥י/ךָ piq.qud van/ voorschrift/ uw
H0995 אֶתְבּוֹנָ֑ן bin
H5921a עַל\־ al thier-
H3651c כֵּ֝֗ן ken -fore
H8130 שָׂנֵ֤אתִי\׀ sa.ne haten
H3605 כָּל\־ kol elke
H0734 אֹ֬רַח o.rach pad van
H8267 שָֽׁקֶר\׃ she.qer leugen
105
H5216a נֵר\־ ner [lamp is] een
H7272 לְ/רַגְלִ֥/י re.gel voor/ voet/ mijn
H1697 דְבָרֶ֑/ךָ da.var woord/ uw
H0216 וְ֝/א֗וֹר or en/ een licht
H5410b לִ/נְתִיבָתִֽ/י\׃ ne.ti.vah voor/ pad/ mijn
106
H7650 נִשְׁבַּ֥עְתִּי sha.va zweren
וָ/אֲקַיֵּ֑מָ/ה
H8104 לִ֝/שְׁמֹ֗ר sha.mar aan/ bewaken
H4941 מִשְׁפְּטֵ֥י mish.pat [de] recht van
H6664 צִדְקֶֽ/ךָ\׃ tse.deq gerechtigheid/ uw
107
H6031b נַעֲנֵ֥יתִי a.nah ik heb been verdrukt
H5704 עַד\־ ad tot aant
H3966 מְאֹ֑ד me.od veelness
H3068 יְ֝הוָ֗ה ye.ho.vah O JHWH
H2421 חַיֵּ֥/נִי cha.yah houd in leven/ mij
H1697 כִ/דְבָרֶֽ/ךָ\׃ da.var naar/ woord/ uw
108
H5071 נִדְב֣וֹת ne.da.vah [vrijwillige offers the] van
H6310 פִּ֭/י peh mond/ mijn
H7521 רְצֵה\־ ra.tsah behagen
H4994 נָ֣א na alstublieft
H3068 יְהוָ֑ה ye.ho.vah O JHWH
H4941 וּֽ/מִשְׁפָּטֶ֥י/ךָ mish.pat en/ recht/ uw
H3925 לַמְּדֵֽ/נִי\׃ la.mad onderwijzen/ mij
109
H5315 נַפְשִׁ֣/י ne.phesh leven/ mijn
H3709 בְ/כַפִּ֣/י kaph [is] in/ hand/ my
H8548 תָמִ֑יד ta.mid bestendig
H8451 וְ֝/תֽוֹרָתְ/ךָ֗ to.rah en/ wet/ uw
H3808 לֹ֣א lo niet
H7911 שָׁכָֽחְתִּי\׃ sha.khach vergeten
110
H5414 נָתְנ֬וּ na.tan stellen zij hebben
H7563 רְשָׁעִ֣ים ra.sah goddeloze
H6341a פַּ֣ח pach strik
H9030 לִ֑/י ni voor/ mij
H6490 וּ֝/מִ/פִּקּוּדֶ֗י/ךָ piq.qud en/ van/ voorschrift/ uw
H3808 לֹ֣א lo niet
H8582 תָעִֽיתִי\׃ ta.ah afdwalen
111
H5157 נָחַ֣לְתִּי na.chal geërfd i hebben
H5715 עֵדְוֹתֶ֣י/ךָ e.dut testimopies/ uw
H5769 לְ/עוֹלָ֑ם o.lam voor/ eeuwig
H3588a כִּֽי\־ ki want
H8342 שְׂשׂ֖וֹן sa.s.von [vreugde
H3820a לִבִּ֣/י lev hart/ mijn
H1992 הֵֽמָּה\׃ hem.mah zij
112
H5186 נָטִ֣יתִי na.tah ik hebben turned
H3820a לִ֭בִּ/י lev hart/ mijn
H6213a לַ/עֲשׂ֥וֹת a.sah naar/ doen
H2706 חֻקֶּ֗י/ךָ choq verordening/ uw
H5769 לְ/עוֹלָ֥ם o.lam voor/ eeuwig
H6118 עֵֽקֶב\׃ e.qev gevolg
113
H5588 סֵעֲפִ֥ים se.eph halfhartigen
H8130 שָׂנֵ֑אתִי sa.ne haten
H8451 וְֽ/תוֹרָתְ/ךָ֥ to.rah en/ wet/ uw
H0157 אָהָֽבְתִּי\׃ a.hav I love
114
H5643a סִתְרִ֣/י se.ter [zijn] verborging plaats/ mijn
H4043 וּ/מָגִנִּ֣/י ma.gen en/ schild/ mijn
H0859a אָ֑תָּה at.tah
H1697 לִ/דְבָרְ/ךָ֥ da.var voor/ woord/ uw
H3176 יִחָֽלְתִּי\׃ ya.chal I hopen
115
H5493 סֽוּרוּ\־ sur afwijken
H4480a מִמֶּ֥/נִּי min van/ mij
H7489a מְרֵעִ֑ים ra.a kwaad doen
H5341 וְ֝/אֶצְּרָ֗ה na.tsar en/ onderhouden laat mij
H4687 מִצְוֹ֥ת mits.vah [de] gebod van
H0430 אֱלֹהָֽ/י\׃ e.lo.him God/ mijn
116
H5564 סָמְכֵ֣/נִי sa.makh ondersteunen/ mij
H0565a כְ/אִמְרָתְ/ךָ֣ im.rah according aan/ woord/ uw
H2421 וְ/אֶֽחְיֶ֑ה cha.yah dus/ I mag leven
H0408 וְ/אַל\־ al en/ mogen niet
H0954 תְּ֝בִישֵׁ֗/נִי bush
H7664 מִ/שִּׂבְרִֽ/י\׃ se.ver hoop
117
H5582 סְעָדֵ֥/נִי sa.ad uphold/ mij
H3467 וְ/אִוָּשֵׁ֑עָה ya.sah so/ let me be verlossend
H8159 וְ/אֶשְׁעָ֖ה sha.ah en/ zien
H2706 בְ/חֻקֶּ֣י/ךָ choq voor/ verordening/ uw
H8548 תָמִֽיד\׃ ta.mid bestendig
118
H5541a סָ֭לִיתָ sa.lah gij reject
H3605 כָּל\־ kol alle
H7686 שׁוֹגִ֣ים sha.gah dwalen
H2706 מֵ/חֻקֶּ֑י/ךָ choq van/ verordening/ uw
H3588a כִּי\־ ki want
H8267 שֶׁ֝֗קֶר she.qer [leugen
H8649b תַּרְמִיתָֽ/ם\׃ tar.mit bedrieglijkheid/ hun
119
H5509 סִגִ֗ים sig schuim
H7673a הִשְׁבַּ֥תָּ sha.vat doen ophouden
H3605 כָל\־ kol alle
H7563 רִשְׁעֵי\־ ra.sah goddeloze
H0776 אָ֑רֶץ e.rets
H3651c לָ֝/כֵ֗ן ken <aan>/ therefore
H0157 אָהַ֥בְתִּי a.hav I love
H5713b עֵדֹתֶֽי/ךָ\׃ e.dah testimopies/ uw
120
H5568 סָמַ֣ר sa.mar het huivert
H6343 מִ/פַּחְדְּ/ךָ֣ pa.chad van/ vrees van/ u
H1320 בְשָׂרִ֑/י ba.sar
H4941 וּֽ/מִ/מִּשְׁפָּטֶ֥י/ךָ mish.pat en/ van/ recht/ uw
H3372 יָרֵֽאתִי\׃ ya.re ik ben bevreesd
121
H6213a עָ֭שִׂיתִי a.sah doen
H4941 מִשְׁפָּ֣ט mish.pat recht
H6664 וָ/צֶ֑דֶק tse.deq en/ gerechtigheid
H1077 בַּל\־ bal
H5117 תַּ֝נִּיחֵ֗/נִי nu.ach u zal abandon/ mij
H6231 לְ/עֹֽשְׁקָֽ/י\׃ a.shaq naar/ verdrukken/ mijn
122
H6148 עֲרֹ֣ב a.rav borg staan
H5650 עַבְדְּ/ךָ֣ e.ved knecht/ uw
H2896b לְ/ט֑וֹב tov voor/ goede
H0408 אַֽל\־ al mogen niet
H6231 יַעַשְׁקֻ֥/נִי a.shaq verdrukken/ mij
H2086 זֵדִֽים\׃ zed overmoedig [mensen]
123
H5869a עֵ֭ינַ/י a.yin oogs/ mijn
H3615 כָּל֣וּ ka.lah they are uitgeput
H3444 לִֽ/ישׁוּעָתֶ֑/ךָ ye.shu.ah voor/ bevrijding/ uw
H0565a וּ/לְ/אִמְרַ֥ת im.rah en/ voor/ [de] woord van
H6664 צִדְקֶֽ/ךָ\׃ tse.deq gerechtigheid/ uw
124
H6213a עֲשֵׂ֖ה a.sah doen
H5973a עִם\־ im met
H5650 עַבְדְּ/ךָ֥ e.ved knecht/ uw
H2617a כְ/חַסְדֶּ֗/ךָ che.sed according tot/ verbondstrouw/ uw
H2706 וְ/חֻקֶּ֥י/ךָ choq en/ verordening/ uw
H3925 לַמְּדֵֽ/נִי\׃ la.mad onderwijzen/ mij
125
H5650 עַבְדְּ/ךָ\־ e.ved [ben] knecht/ uw
H0589 אָ֥נִי a.ni I
H0995 הֲבִינֵ֑/נִי bin
H3045 וְ֝/אֵדְעָ֗ה ya.da so/ let me kennen
H5713b עֵדֹתֶֽי/ךָ\׃ e.dah testimopies/ uw
126
H6256 עֵ֭ת et tijd
H6213a לַ/עֲשׂ֣וֹת a.sah naar/ doen
H3068 לַ/יהוָ֑ה ye.ho.vah [belongs] om te/ JHWH
H6565a הֵ֝פֵ֗רוּ pa.rar verbreken
H8451 תּוֹרָתֶֽ/ךָ\׃ to.rah wet/ uw
127
H5921a עַל\־ al thier-
H3651c כֵּ֭ן ken -fore
H0157 אָהַ֣בְתִּי a.hav I love
H4687 מִצְוֹתֶ֑י/ךָ mits.vah gebod/ uw
H2091 מִ/זָּהָ֥ב za.hav meer dan/ goud
H6337 וּ/מִ/פָּֽז\׃ paz en/ meer dan/ fijn goud
128
H5921a עַל\־ al thier-
H3651c כֵּ֤ן\׀ ken -fore
H3605 כָּל\־ kol alle
H6490 פִּקּ֣וּדֵי piq.qud [de] voorschrift van
H3605 כֹ֣ל kol alles
H3474 יִשָּׁ֑רְתִּי ya.shar ik keur goed
H3605 כָּל\־ kol elke
H0734 אֹ֖רַח o.rach pad van
H8267 שֶׁ֣קֶר she.qer leugen
H8130 שָׂנֵֽאתִי\׃ sa.ne haten
129
H6382 פְּלָא֥וֹת pe.le [zijn] wonder
H5715 עֵדְוֹתֶ֑י/ךָ e.dut testimopies/ uw
H5921a עַל\־ al thier-
H3651c כֵּ֝֗ן ken -fore
H5341 נְצָרָ֥תַ/ם na.tsar onderhouden het s/ hen
H5315 נַפְשִֽׁ/י\׃ ne.phesh zelf/ mijn
130
H6608 פֵּ֖תַח pe.tach [de] opening van
H1697 דְּבָרֶ֥י/ךָ da.var woorden/ uw
H0215 יָאִ֗יר or het geeft licht
H0995 מֵבִ֥ין bin
H6612a פְּתָיִֽים\׃ pe.ti onnozel
131
H6310 פִּֽ/י\־ peh mond/ mijn
H6473 פָ֭עַרְתִּי pa.ar opensperren
H7602a וָ/אֶשְׁאָ֑פָ/ה sha.aph hijgen
H3588a כִּ֖י ki want
H4687 לְ/מִצְוֹתֶ֣י/ךָ mits.vah voor/ gebod/ uw
H2968 יָאָֽבְתִּי\׃ ya.av I verlangde
132
H6437 פְּנֵה\־ pa.nah wenden
H0413 אֵלַ֥/י el naar/ mij
H2603a וְ/חָנֵּ֑/נִי cha.nan en/ show favor tot/ mij
H4941 כְּ֝/מִשְׁפָּ֗ט mish.pat volgens/ recht
H0157 לְ/אֹהֲבֵ֥י a.hav aan/ [die die] liefhebben
H8034 שְׁמֶֽ/ךָ\׃ shem naam
133
H6471 פְּ֭עָמַ/י pa.am keer/ mijn
הָכֵ֣ן
H0565a בְּ/אִמְרָתֶ֑/ךָ im.rah bij/ woord/ uw
H0408 וְֽ/אַל\־ al en/ mogen niet
H7980 תַּשְׁלֶט\־ sha.lat heersen
H9030 בִּ֥/י ni over/ mij
H3605 כָל\־ kol enige
H0205 אָֽוֶן\׃ a.ven onheil
134
H6299 פְּ֭דֵ/נִי pa.dah loskopen/ mij
H6233 מֵ/עֹ֣שֶׁק o.sheq van/ verdrukking van
H0120 אָדָ֑ם a.dam humankind
H8104 וְ֝/אֶשְׁמְרָ֗ה sha.mar zo/ bewaken
H6490 פִּקּוּדֶֽי/ךָ\׃ piq.qud voorschrift/ uw
135
H6440 פָּ֭נֶי/ךָ pa.neh aangezicht/ uw
H0215 הָאֵ֣ר or maken schijnen
H5650 בְּ/עַבְדֶּ֑/ךָ e.ved op/ knecht/ uw
H3925 וְ֝/לַמְּדֵ֗/נִי la.mad en/ onderwijzen/ mij
H0853 אֶת\־ et
H2706 חֻקֶּֽי/ךָ\׃ choq verordening/ uw
136
H6388 פַּלְגֵי\־ pe.leg beek van
H4325 מַ֭יִם ma.yim water
H3381 יָרְד֣וּ ya.rad zij hebben afgedaald
H5869a עֵינָ֑/י a.yin oogs/ mijn
H5921a עַ֝֗ל al omdat
H3808 לֹא\־ lo niet
H8104 שָׁמְר֥וּ sha.mar bewaken
H8451 תוֹרָתֶֽ/ךָ\׃ to.rah wet/ uw
137
H6662 צַדִּ֣יק tsad.diq [zijn] rechtvaardig
H0859a אַתָּ֣ה at.tah
H3068 יְהוָ֑ה ye.ho.vah O JHWH
H3477 וְ֝/יָשָׁ֗ר ya.shar en/ [are] oprecht
H4941 מִשְׁפָּטֶֽי/ךָ\׃ mish.pat recht/ uw
138
H6680 צִ֭וִּיתָ tsa.vah gebieden
H6664 צֶ֣דֶק tse.deq gerechtigheid
H5713b עֵדֹתֶ֑י/ךָ e.dah testimopies/ uw
H0530 וֶֽ/אֱמוּנָ֥ה e.mu.nah en/ trouw
H3966 מְאֹֽד\׃ me.od veel
139
H6789 צִמְּתַ֥תְ/נִי tsa.mat vernietigen/ mij
H7068 קִנְאָתִ֑/י qin.ah ijver/ mijn
H3588a כִּֽי\־ ki want
H7911 שָׁכְח֖וּ sha.khach vergeten
H1697 דְבָרֶ֣י/ךָ da.var woorden/ uw
H6862c צָרָֽ/י\׃ tsar tegenstander/ mijn
140
H6884 צְרוּפָ֖ה tsa.raph [is] louteren
H0565a אִמְרָתְ/ךָ֥ im.rah woord/ uw
H3966 מְאֹ֗ד me.od buitengewoon
H5650 וְֽ/עַבְדְּ/ךָ֥ e.ved en/ knecht/ uw
H0157 אֲהֵבָֽ/הּ\׃ a.hav hij liefheeft/ het
141
H6810 צָעִ֣יר tsa.ir [ben] klein
H0595 אָנֹכִ֣י a.no.khi I
H0959 וְ/נִבְזֶ֑ה ba.zah
H6490 פִּ֝קֻּדֶ֗י/ךָ piq.qud voorschrift/ uw
H3808 לֹ֣א lo niet
H7911 שָׁכָֽחְתִּי\׃ sha.khach vergeten
142
H6666 צִדְקָתְ/ךָ֣ tse.da.qah gerechtigheid/ uw
H6664 צֶ֣דֶק tse.deq [is] gerechtigheid
H5769 לְ/עוֹלָ֑ם o.lam voor/ eeuwig
H8451 וְֽ/תוֹרָתְ/ךָ֥ to.rah en/ wet/ uw
H0571 אֱמֶֽת\׃ e.met [is] waarheid
143
H6862b צַר\־ tsar benauwdheid
H4689 וּ/מָצ֥וֹק ma.tsoq en/ benauwdheid
H4672 מְצָא֑וּ/נִי ma.tsa zij hebben vinden/ mij
H4687 מִ֝צְוֹתֶ֗י/ךָ mits.vah gebod/ uw
H8191 שַׁעֲשֻׁעָֽ/י\׃ sha.shu.a [vermaken<s>/ mijn
144
H6664 צֶ֖דֶק tse.deq [zijn] gerechtigheid
H5715 עֵדְוֹתֶ֥י/ךָ e.dut testimopies/ uw
H5769 לְ/עוֹלָ֗ם o.lam voor/ eeuwig
H0995 הֲבִינֵ֥/נִי bin
H2421 וְ/אֶחְיֶֽה\׃ cha.yah dus/ I mag leven
145
H7121 קָרָ֣אתִי qa.ra ik uitroepen
H3605 בְ/כָל\־ kol met/ alle
H3820a לֵ֭ב lev [de] hart
H6030b עֲנֵ֥/נִי a.nah antwoorden/ mij
H3068 יְהוָ֗ה ye.ho.vah O JHWH
H2706 חֻקֶּ֥י/ךָ choq verordening/ uw
H5341 אֶצֹּֽרָה\׃ na.tsar onderhouden i zal
146
H7121 קְרָאתִ֥י/ךָ qa.ra ik uitroepen naar/ u
H3467 הוֹשִׁיעֵ֑/נִי ya.sah verlossen/ mij
H8104 וְ֝/אֶשְׁמְרָ֗ה sha.mar zo/ bewaken
H5713b עֵדֹתֶֽי/ךָ\׃ e.dah testimopies/ uw
147
H6923 קִדַּ֣מְתִּי qa.dam ik ben vroeg
H5399 בַ֭/נֶּשֶׁף ne.sheph in de/ schemering
H7768 וָ/אֲשַׁוֵּ֑עָ/ה sha.va hulp roepen
H1697 לִ/דְבָרְ/ךָ֥ da.var voor/ woord/ uw
H3176 יִחָֽלְתִּי\׃ ya.chal I hopen
148
H6923 קִדְּמ֣וּ qa.dam zij voorkomen
H5869a עֵ֭ינַ/י a.yin oogs/ mijn
H0821 אַשְׁמֻר֑וֹת ash.mu.rah
H7878 לָ֝/שִׂ֗יחַ si.ach overdenken
H0565a בְּ/אִמְרָתֶֽ/ךָ\׃ im.rah op/ woord/ uw
149
H6963a ק֭וֹלִ/י qol stem/ mijn
H8085 שִׁמְעָ֣/ה sha.ma horen/ horen
H2617a כְ/חַסְדֶּ֑/ךָ che.sed according tot/ verbondstrouw/ uw
H3068 יְ֝הוָ֗ה ye.ho.vah O JHWH
H4941 כְּֽ/מִשְׁפָּטֶ֥/ךָ mish.pat volgens/ recht/ uw
H2421 חַיֵּֽ/נִי\׃ cha.yah houd in leven/ mij
150
H7126 קָ֭רְבוּ qa.rav zij naderen
H7291 רֹדְפֵ֣י ra.daph [degenen die] achtervolgen
H2154 זִמָּ֑ה zim.mah <van> goddeloosheid
H8451 מִ/תּוֹרָתְ/ךָ֥ to.rah van/ wet/ uw
H7368 רָחָֽקוּ\׃ ra.chaq zij zijn distant
151
H7138 קָר֣וֹב qa.rov [zijn] nabij
H0859a אַתָּ֣ה at.tah
H3068 יְהוָ֑ה ye.ho.vah O JHWH
H3605 וְֽ/כָל\־ kol en/ alle
H4687 מִצְוֹתֶ֥י/ךָ mits.vah gebod/ uw
H0571 אֱמֶֽת\׃ e.met [zijn] waarheid
152
קֶ֣דֶם
H3045 יָ֭דַעְתִּי ya.da ik heb gekend
H5713b מֵ/עֵדֹתֶ֑י/ךָ e.dah van/ testimopies/ uw
H3588a כִּ֖י ki dat
H5769 לְ/עוֹלָ֣ם o.lam voor/ eeuwig
H3245 יְסַדְתָּֽ/ם\׃ ya.sad u hebt vestigened/ hen
153
H7200 רְאֵֽה\־ ra.ah zien
H6040 עָנְיִ֥/י o.ni verdrukkeniop/ mijn
H2502a וְ/חַלְּצֵ֑/נִי cha.lats en/ rescue/ mij
H3588a כִּי\־ ki want
H8451 תֽ֝וֹרָתְ/ךָ֗ to.rah wet/ uw
H3808 לֹ֣א lo niet
H7911 שָׁכָֽחְתִּי\׃ sha.khach vergeten
154
H7378 רִיבָ֣/ה riv conduct/ !
H7379 רִ֭יבִ/י riv rechtszaak/ mijn
H1350a וּ/גְאָלֵ֑/נִי ga.al
H0565a לְ/אִמְרָתְ/ךָ֥ im.rah aan/ woord/ uw
H2421 חַיֵּֽ/נִי\׃ cha.yah houd in leven/ mij
155
H7350 רָח֣וֹק ra.choq [is] ver
H7563 מֵ/רְשָׁעִ֣ים ra.sah goddeloze
H3444 יְשׁוּעָ֑ה ye.shu.ah verlossing
H3588a כִּֽי\־ ki want
H2706 חֻ֝קֶּי/ךָ choq verordening/ uw
H3808 לֹ֣א lo niet
H1875 דָרָֽשׁוּ\׃ da.rash zij hebben zocht
156
H7356b רַחֲמֶ֖י/ךָ ra.cha.mim barmhartigheid <s>/ uw
H7227a רַבִּ֥ים\׀ rav [zijn] groot
H3068 יְהוָ֑ה ye.ho.vah O JHWH
H4941 כְּֽ/מִשְׁפָּטֶ֥י/ךָ mish.pat volgens/ recht/ uw
H2421 חַיֵּֽ/נִי\׃ cha.yah houd in leven/ mij
157
H7227a רַ֭בִּים rav [zijn] veel
H7291 רֹדְפַ֣/י ra.daph [degenen die] harass/ mij
H6862c וְ/צָרָ֑/י tsar en/ tegenstander/ mijn
H5715 מֵ֝/עֵדְוֹתֶ֗י/ךָ e.dut van/ testimopies/ uw
H3808 לֹ֣א lo niet
H5186 נָטִֽיתִי\׃ na.tah afgeweken i hebben
158
H7200 רָאִ֣יתִי ra.ah ik zien
H0898 בֹ֭גְדִים ba.gad
H6962 וָֽ/אֶתְקוֹטָ֑טָ/ה qut en/ ik walging gevoeld/ !
H0834a אֲשֶׁ֥ר a.sher
H0565a אִ֝מְרָתְ/ךָ֗ im.rah woord/ uw
H3808 לֹ֣א lo niet
H8104 שָׁמָֽרוּ\׃ sha.mar bewaken
159
H7200 רְ֭אֵה ra.ah zien
H3588a כִּי\־ ki dat
H6490 פִקּוּדֶ֣י/ךָ piq.qud voorschrift/ uw
H0157 אָהָ֑בְתִּי a.hav I love
H3068 יְ֝הוָ֗ה ye.ho.vah O JHWH
H2617a כְּֽ/חַסְדְּ/ךָ֥ che.sed according tot/ verbondstrouw/ uw
H2421 חַיֵּֽ/נִי\׃ cha.yah houd in leven/ mij
160
רֹאשׁ\־
H1697 דְּבָרְ/ךָ֥ da.var woord/ uw
H0571 אֱמֶ֑ת e.met [is] waarheid
H5769 וּ֝/לְ/עוֹלָ֗ם o.lam en/ [is] voor/ eeuwig
H3605 כָּל\־ kol elke
H4941 מִשְׁפַּ֥ט mish.pat <de> recht van
H6664 צִדְקֶֽ/ךָ\׃ tse.deq gerechtigheid van/ uw
161
H8269 שָׂ֭רִים sar vorst
H7291 רְדָפ֣וּ/נִי ra.daph zij hebben harassed/ mij
H2600 חִנָּ֑ם chin.nam zonder reden
H1697 וּ֝/מִ/דְּבָרְ/ךָ֗ da.var en/ van/ woord/ uw
H6342 פָּחַ֥ד pa.chad vrezen
H3820a לִבִּֽ/י\׃ lev hart/ mijn
162
H7797 שָׂ֣שׂ su.s zich verblijden
H0595 אָ֭נֹכִֽי a.no.khi I
H5921a עַל\־ al op
H0565a אִמְרָתֶ֑/ךָ im.rah woord/ uw
H4672 כְּ֝/מוֹצֵ֗א ma.tsa als/ [een die] vinden
H7998 שָׁלָ֥ל sha.lal buit
H7227a רָֽב\׃ rav veel
163
H8267 שֶׁ֣קֶר she.qer leugen
H8130 שָׂ֭נֵאתִי sa.ne haten
H8581 וַ/אֲתַעֵ֑בָה ta.av en/ verafschuwen
H8451 תּוֹרָתְ/ךָ֥ to.rah wet/ uw
H0157 אָהָֽבְתִּי\׃ a.hav I love
164
H7651 שֶׁ֣בַע she.va zeven
H3117 בַּ֭/יּוֹם yom in de/ dag
H1984b הִלַּלְתִּ֑י/ךָ ha.lal ik loven/ u
H5921a עַ֝֗ל al op
H4941 מִשְׁפְּטֵ֥י mish.pat [de] recht van
H6664 צִדְקֶֽ/ךָ\׃ tse.deq gerechtigheid/ uw
165
H7965 שָׁל֣וֹם sha.lom vrede
H7227a רָ֭ב rav groot
H0157 לְ/אֹהֲבֵ֣י a.hav [behoort] aan/ [die die] liefhebben
H8451 תוֹרָתֶ֑/ךָ to.rah wet/ uw
H0369 וְ/אֵֽין\־ a.yin en/ niet
H9038 לָ֥/מוֹ hem [hen/ hen
H4383 מִכְשֽׁוֹל\׃ mikh.shol een struikelblok
166
H7663b שִׂבַּ֣רְתִּי sa.var hopen
H3444 לִֽ/ישׁוּעָתְ/ךָ֣ ye.shu.ah voor/ verlossing/ uw
H3068 יְהוָ֑ה ye.ho.vah O JHWH
H4687 וּֽ/מִצְוֹתֶ֥י/ךָ mits.vah en/ gebod/ uw
H6213a עָשִֽׂיתִי\׃ a.sah doen
167
H8104 שָֽׁמְרָ֣ה sha.mar bewaken
H5315 נַ֭פְשִׁ/י ne.phesh zelf/ mijn
H5713b עֵדֹתֶ֑י/ךָ e.dah testimopies/ uw
H0157 וָ/אֹהֲבֵ֥/ם a.hav en/ I have loved/ hen
H3966 מְאֹֽד\׃ me.od buitengewoon
168
H8104 שָׁמַ֣רְתִּי sha.mar bewaken
H6490 פִ֭קּוּדֶי/ךָ piq.qud voorschrift/ uw
H5713b וְ/עֵדֹתֶ֑י/ךָ e.dah en/ testimopies/ uw
H3588a כִּ֖י ki want
H3605 כָל\־ kol alle
H1870 דְּרָכַ֣/י de.rekh wegen/ mijn
H5048 נֶגְדֶּֽ/ךָ\׃ ne.ged [tegenover are]/ u
169
H7126 תִּקְרַ֤ב qa.rav moge het naderen
H7440 רִנָּתִ֣/י rin.nah smeekbede/ mijn
H6440 לְ/פָנֶ֣י/ךָ pa.neh <naar>/ aangezicht/ u
H3068 יְהוָ֑ה ye.ho.vah O JHWH
H1697 כִּ/דְבָרְ/ךָ֥ da.var naar/ woord/ uw
H0995 הֲבִינֵֽ/נִי\׃ bin
170
H0935 תָּב֣וֹא bo
H8467 תְּחִנָּתִ֣/י te.chin.nah smeking/ mijn
H6440 לְ/פָנֶ֑י/ךָ pa.neh <naar>/ aangezicht/ u
H0565a כְּ֝/אִמְרָתְ/ךָ֗ im.rah according aan/ woord/ uw
H5337 הַצִּילֵֽ/נִי\׃ na.tsal bevrijden/ mij
171
H5042 תַּבַּ֣עְנָה na.va stromen voort moge zij
H8193 שְׂפָתַ֣/י sa.phah lip/ mijn
H8416 תְּהִלָּ֑ה te.hil.lah lofprijs
H3588a כִּ֖י ki want
H3925 תְלַמְּדֵ֣/נִי la.mad you onderwijzen/ mij
H2706 חֻקֶּֽי/ךָ\׃ choq verordening/ uw
172
H6030c תַּ֣עַן a.nah may het zingen
H3956 לְ֭שׁוֹנִ/י la.shon tong/ mijn
H0565a אִמְרָתֶ֑/ךָ im.rah woord/ uw
H3588a כִּ֖י ki want
H3605 כָל\־ kol alle
H4687 מִצְוֹתֶ֣י/ךָ mits.vah gebod/ uw
H6664 צֶּֽדֶק\׃ tse.deq [zijn] gerechtigheid
173
H1961 תְּהִֽי\־ ha.yah moge het zijn
H3027 יָדְ/ךָ֥ yad hen/ uw
H5826 לְ/עָזְרֵ֑/נִי a.zar [over] tot/ hulp/ mij
H3588a כִּ֖י ki want
H6490 פִקּוּדֶ֣י/ךָ piq.qud voorschrift/ uw
H0977 בָחָֽרְתִּי\׃ ba.char
174
H8373 תָּאַ֣בְתִּי ta.av verlangen
H3444 לִֽ/ישׁוּעָתְ/ךָ֣ ye.shu.ah voor/ verlossing/ uw
H3068 יְהוָ֑ה ye.ho.vah O JHWH
H8451 וְ֝/תֽוֹרָתְ/ךָ֗ to.rah en/ wet/ uw
H8191 שַׁעֲשֻׁעָֽ/י\׃ sha.shu.a [vermaken<s>/ mijn
175
H2421 תְּֽחִי\־ cha.yah mag het leven
H5315 נַ֭פְשִׁ/י ne.phesh zelf/ mijn
H1984b וּֽ/תְהַֽלְלֶ֑/ךָּ ha.lal zo/ het moge loven/ u
H4941 וּֽ/מִשְׁפָּטֶ֥/ךָ mish.pat en/ recht/ uw
H5826 יַעֲזְרֻֽ/נִי\׃ a.zar may zij hulp/ mij
176
H8582 תָּעִ֗יתִי ta.ah afdwalen
H7716 כְּ/שֶׂ֣ה seh lam
H0006 אֹ֭בֵד a.vad vernietigen
H1245 בַּקֵּ֣שׁ ba.qash
H5650 עַבְדֶּ֑/ךָ e.ved knecht/ uw
H3588a כִּ֥י ki want
H4687 מִ֝צְוֹתֶ֗י/ךָ mits.vah gebod/ uw
H3808 לֹ֣א lo niet
H7911 שָׁכָֽחְתִּי\׃ sha.khach vergeten
Hoofdstuk 118 Hoofdstuk 120