Psalmen 112
1
H1984b
הַ֥לְלוּ
ha.lal
loven
H3050
יָ֨הּ\׀
yah
JAHweh
H0835
אַשְׁרֵי\־
e.sher
H0376
אִ֭ישׁ
ish
[is] een persoon
H3373
יָרֵ֣א
ya.re
vrezending
H0853
אֶת\־
et
H3068
יְהוָ֑ה
ye.ho.vah
JHWH
H4687
בְּ֝/מִצְוֹתָ֗י/ו
mits.vah
in/ gebod/ zijn
H2654a
חָפֵ֥ץ
cha.phets
hij behagen heeft
H3966
מְאֹֽד\׃
me.od
buitengewoon
2
H1368
גִּבּ֣וֹר
gib.bor
machtig
H0776
בָּ֭/אָרֶץ
e.rets
H1961
יִהְיֶ֣ה
ha.yah
het zal zijn
H2233
זַרְע֑/וֹ
ze.ra
nageslacht/ zijn
H1755
דּ֭וֹר
dor
[de] geslacht van
H3477
יְשָׁרִ֣ים
ya.shar
oprecht [mensen]
H1288
יְבֹרָֽךְ\׃
ba.rakh
3
H1952
הוֹן\־
hon
rijkdom
H6239
וָ/עֹ֥שֶׁר
o.sher
en/ rijkdom[es]
H1004b
בְּ/בֵית֑/וֹ
ba.yit
H6666
וְ֝/צִדְקָת֗/וֹ
tse.da.qah
en/ gerechtigheid/ zijn
H5975
עֹמֶ֥דֶת
a.mad
[is] staande gebleven
H5703
לָ/עַֽד\׃
ad
voor/ eeuwig
4
H2224
זָ֘רַ֤ח
za.rach
het rijst op
H2822
בַּ/חֹ֣שֶׁךְ
cho.shekh
in de/ duisternis
H0216
א֭וֹר
or
licht
H3477
לַ/יְשָׁרִ֑ים
ya.shar
for de/ oprecht [mensen]
H2587
חַנּ֖וּן
chan.nun
[de] genadig
H7349
וְ/רַח֣וּם
ra.chum
en/ [de] barmhartig
H6662
וְ/צַדִּֽיק\׃
tsad.diq
en/ [de] rechtvaardig
5
H2896a
טֽוֹב\־
tov
[is] goed
H0376
אִ֭ישׁ
ish
een persoon
H2603a
חוֹנֵ֣ן
cha.nan
[die] shows favor
H3867b
וּ/מַלְוֶ֑ה
la.vah
en/ [who] uitlenens
H3557
יְכַלְכֵּ֖ל
kul
he onderhoudt
H1697
דְּבָרָ֣י/ו
da.var
aangelegenheden/ zijn
H4941
בְּ/מִשְׁפָּֽט\׃
mish.pat
met/ recht
6
H3588a
כִּֽי\־
ki
want
H5769
לְ/עוֹלָ֥ם
o.lam
voor/ eeuwig
H3808
לֹא\־
lo
niet
H4131
יִמּ֑וֹט
mot
he will be geschud
H2143
לְ/זֵ֥כֶר
ze.kher
<tot>/ een gedachtenis van
H5769
ע֝וֹלָ֗ם
o.lam
eeuwigheid
H1961
יִהְיֶ֥ה
ha.yah
hij zal worden
H6662
צַדִּֽיק\׃
tsad.diq
rechtvaardig
7
H8052
מִ/שְּׁמוּעָ֣ה
she.mu.ah
gerucht
H7451a
רָ֭עָה
ra
slecht
H3808
לֹ֣א
lo
niet
H3372
יִירָ֑א
ya.re
hij zal bevreesd
נָכ֥וֹן
H3820a
לִ֝בּ֗/וֹ
lev
hart/ zijn
H0982
בָּטֻ֥חַ
ba.tach
H3068
בַּ/יהוָֽה\׃
ye.ho.vah
in/ JHWH
8
H5564
סָמ֣וּךְ
sa.makh
[is] ondersteunened
H3820a
לִ֭בּ/וֹ
lev
hart/ zijn
H3808
לֹ֣א
lo
niet
H3372
יִירָ֑א
ya.re
hij zal bevreesd
H5704
עַ֖ד
ad
tott
H0834a
אֲשֶׁר\־
a.sher
H7200
יִרְאֶ֣ה
ra.ah
hij zal kijken
H6862c
בְ/צָרָֽי/ו\׃
tsar
op/ tegenstander/ zijn
9
H6340
פִּזַּ֤ר\׀
pa.zar
verstrooien
H5414
נָ֘תַ֤ן
na.tan
geeft hij
H0034
לָ/אֶבְיוֹנִ֗ים
ev.yon
aan <de>/ behoeftig [volk]
H6666
צִ֭דְקָת/וֹ
tse.da.qah
gerechtigheid/ zijn
H5975
עֹמֶ֣דֶת
a.mad
[is] staande gebleven
H5703
לָ/עַ֑ד
ad
voor/ eeuwig
H7161a
קַ֝רְנ֗/וֹ
qe.ren
hoorn/ zijn
H7311a
תָּר֥וּם
rum
het zal zijn verheven
H3519
בְּ/כָבֽוֹד\׃
ka.vod
in/ eer
10
H7563
רָ֘שָׁ֤ע
ra.sah
goddeloze
H7200
יִרְאֶ֨ה\׀
ra.ah
hij zal zien
H3707
וְ/כָעָ֗ס
ka.as
en/ he will be boos
H8127
שִׁנָּ֣י/ו
shen
tand/ zijn
H2786
יַחֲרֹ֣ק
cha.raq
hij zal gnash
H4549
וְ/נָמָ֑ס
ma.sas
en/ hij zal wegsmelten
H8378
תַּאֲוַ֖ת
ta.a.vah
[begeerte
H7563
רְשָׁעִ֣ים
ra.sah
goddeloze
H0006
תֹּאבֵֽד\׃
a.vad
vernietigen