Psalmen 110
1
H5002
נְאֻ֤ם
ne.um
[de] godsspraak van
H3068
יְהוָ֨ה\׀
ye.ho.vah
JHWH
H0113
לַֽ/אדֹנִ֗/י
a.don
aan/ heer/ mijn
H3427
שֵׁ֥ב
ya.shav
zitten
H3225
לִֽ/ימִינִ֑/י
ya.min
om te/ rechter [hand]/ mijn
H5704
עַד\־
ad
tott
H7896
אָשִׁ֥ית
shit
zetten
H0341
אֹ֝יְבֶ֗י/ךָ
o.yev
vijanden/ uw
H1916
הֲדֹ֣ם
ha.dom
een voetbank
H7272
לְ/רַגְלֶֽי/ךָ\׃
re.gel
voor/ voeten/ uw
2
H4294
מַטֵּֽה\־
mat.teh
[de] staf van
H5797
עֻזְּ/ךָ֗
oz
sterkte/ uw
H7971
יִשְׁלַ֣ח
sha.lach
zenden
H3068
יְ֭הוָה
ye.ho.vah
JHWH
H6726
מִ/צִּיּ֑וֹן
tsiy.yon
van/ Sion
H7287a
רְ֝דֵ֗ה
ra.dah
heersen
H7130
בְּ/קֶ֣רֶב
qe.rev
in/ [de] midden van
H0341
אֹיְבֶֽי/ךָ\׃
o.yev
vijanden/ uw
3
H5971a
עַמְּ/ךָ֣
am
volk/ uw
H5071
נְדָבֹת֮
ne.da.vah
[vrijwillige offers zal be]
H3117
בְּ/י֪וֹם
yom
op/ [de] dag of
H2428
חֵ֫ילֶ֥/ךָ
cha.yil
kracht/ uw
H1926
בְּֽ/הַדְרֵי\־
ha.dar
in/ majesti<es> van
H6944
קֹ֭דֶשׁ
qo.desh
heiligheid
H7358
מֵ/רֶ֣חֶם
re.chem
van/ [de] baarmoeder van
H4891
מִשְׁחָ֑ר
mish.char
dageraad
H9031
לְ֝/ךָ֗
ka
[u/ u
H2919
טַ֣ל
tal
[de] dauw of
H3208
יַלְדֻתֶֽי/ךָ\׃
yal.dut
jeugd/ uw
4
H7650
נִשְׁבַּ֤ע
sha.va
zweren
H3068
יְהוָ֨ה\׀
ye.ho.vah
JHWH
H3808
וְ/לֹ֥א
lo
en/ niet
H5162
יִנָּחֵ֗ם
na.cham
berouw hebben hij zal
H0859a
אַתָּֽה\־
at.tah
H3548
כֹהֵ֥ן
ko.hen
[zijn] een priester
H5769
לְ/עוֹלָ֑ם
o.lam
voor/ eeuwig
H5921a
עַל\־
al
op
H1700
דִּ֝בְרָתִ֗י
div.rah
[de] wijze van
H4442
מַלְכִּי\־
mal.ki-tse.deq
Melchizedek
H4442
צֶֽדֶק\׃
mal.ki-tse.deq
Melchizedek
5
H0136
אֲדֹנָ֥י
a.do.nai
[de] Heer
H5921a
עַל\־
al
[is] bij
H3225
יְמִֽינְ/ךָ֑
ya.min
rechter [hand]/ uw
H4272
מָחַ֖ץ
ma.chats
hij verbrijzelen
H3117
בְּ/יוֹם\־
yom
op/ [de] dag of
H0639
אַפּ֣/וֹ
aph
toorn/ zijn
H4428
מְלָכִֽים\׃
me.lekh
koning
6
H1777
יָדִ֣ין
din
hij oordelens
H1471a
בַּ֭/גּוֹיִם
goy
onder de/ volken
H4390
מָלֵ֣א
ma.le
het is vullen
H1472
גְוִיּ֑וֹת
ge.viy.yah
lijken
H4272
מָ֥חַץ
ma.chats
hij verbrijzelen
רֹ֝֗אשׁ
H5921a
עַל\־
al
over
H0776
אֶ֥רֶץ
e.rets
H7227a
רַבָּֽה\׃
rav
groot
7
H5158a
מִ֭/נַּחַל
na.chal
van/ wadi een
H1870
בַּ/דֶּ֣רֶךְ
de.rekh
op de/ weg
H8354
יִשְׁתֶּ֑ה
sha.tah
drinken
H5921a
עַל\־
al
thier-
H3651c
כֵּ֝֗ן
ken
-fore
H7311a
יָרִ֥ים
rum
hij lifts up
H7218a
רֹֽאשׁ\׃
rosh
een hoofd