Job 28

1
H3588a כִּ֤י ki want
H3426 יֵ֣שׁ yesh er
H3701 לַ/כֶּ֣סֶף ke.seph voor <de>/ zilver
H4161 מוֹצָ֑א mo.tsa [is] een mijn
H4725 וּ֝/מָק֗וֹם ma.qom en/ een plaats
H2091 לַ/זָּהָ֥ב za.hav voor <de>/ goud
H2212 יָזֹֽקּוּ\׃ za.qaq [die] men loutert
2
H1270 בַּ֭רְזֶל bar.zel
H6083 מֵ/עָפָ֣ר a.phar van/ [the] stof
H3947 יֻקָּ֑ח la.qach it is genomen
H0068 וְ֝/אֶ֗בֶן e.ven en/ steen
H6694 יָצ֥וּק tsuq uitgieten
H5154 נְחוּשָֽׁה\׃ ne.chu.shah koper
3
H7093 קֵ֤ץ\׀ qets een einde
שָׂ֤ם
H2822 לַ/חֹ֗שֶׁךְ cho.shekh tot de/ duisternis
H3605 וּֽ/לְ/כָל\־ kol en/ aan/ elke
H8503 תַּ֭כְלִית takh.lit uiterste
H1931 ה֣וּא hu hij
H2713 חוֹקֵ֑ר cha.qar [is] doorzoekend voor
H0068 אֶ֖בֶן e.ven [de] steen van
H0652 אֹ֣פֶל o.phel duisternis
H6757 וְ/צַלְמָֽוֶת\׃ tsal.ma.vet en/ diepe duisternis
4
H6555 פָּ֤רַץ pa.rats doorbreken
H5158a נַ֨חַל\׀ na.chal een shaft
H5973b מֵֽ/עִם\־ me.im weg van/ met
H1481a גָּ֗ר gur een vreemdeling
H7911 הַֽ/נִּשְׁכָּחִ֥ים sha.khach vergeten
H4480a מִנִּי\־ min van
H7272 רָ֑גֶל re.gel voet
H1809 דַּ֖לּוּ da.lal zij hang down
H0582 מֵ/אֱנ֣וֹשׁ e.nosh away van/ humankind
H5128 נָֽעוּ\׃ nu.a zij swing
5
H0776 אֶ֗רֶץ e.rets
H4480a מִמֶּ֥/נָּה min van/ het
H3318 יֵֽצֵא\־ ya.tsa het komt tevoorschijn
H3899 לָ֑חֶם le.chem voedsel
H8478 וְ֝/תַחְתֶּ֗י/הָ ta.chat en/ onder/ het
H2015 נֶהְפַּ֥ךְ ha.phakh het is keerde over
H3644 כְּמוֹ\־ ke.mo als
H0784 אֵֽשׁ\׃ esh
6
H4725 מְקוֹם\־ ma.qom [zijn] een plaats van
H5601 סַפִּ֥יר sap.pir saffier
H0068 אֲבָנֶ֑י/הָ e.ven stenen/ zijn
H6083 וְ/עַפְרֹ֖ת a.phar en/ stof<s> of
H2091 זָהָ֣ב za.hav goud
H9033 לֽ/וֹ\׃ o [hem/ het
7
H5410a נָ֭תִיב na.tiv [pad the]
H3808 לֹֽא\־ lo niet
H3045 יְדָ֣ע/וֹ ya.da it kent/ het
H5861 עָ֑יִט a.yit een vogel van prey
H3808 וְ/לֹ֥א lo en/ niet
H7805 שְׁ֝זָפַ֗תּ/וּ sha.zaph aanschouwen
H5869a עֵ֣ין a.yin [the] oog of
H0344 אַיָּֽה\׃ ay.yah een havik
8
H3808 לֹֽא\־ lo niet
H1869 הִדְרִיכֻ֥/הוּ da.rakh zij treden/ het
בְנֵי\־
H7830 שָׁ֑חַץ sha.chats trots
H3808 לֹֽא\־ lo niet
H5710a עָדָ֖ה a.dah het gaat voorbij
H5921a עָלָ֣י/ו al op/ it
H7826 שָֽׁחַל\׃ sha.chal leeuw
9
H2496 בַּֽ֭/חַלָּמִישׁ chal.la.mish op de/ vuursteen
H7971 שָׁלַ֣ח sha.lach zenden
H3027 יָד֑/וֹ yad hen/ zijn
H2015 הָפַ֖ךְ ha.phakh hij omkerens
H8328 מִ/שֹּׁ֣רֶשׁ she.resh van/ [wortel
H2022 הָרִֽים\׃ har bergen
10
H6697 בַּ֭/צּוּרוֹת tsur rots
H2975 יְאֹרִ֣ים ye.or schachts
H1234 בִּקֵּ֑עַ ba.qa
H3605 וְ/כָל\־ kol en/ elke
H3366 יְ֝קָ֗ר ye.qar kostbaar thing
H7200 רָאֲתָ֥ה ra.ah het ziet
H5869a עֵינֽ/וֹ\׃ a.yin oog/ zijn
11
H1065 מִ֭/בְּכִי be.khi
H5104 נְהָר֣וֹת na.har rivieren
H2280 חִבֵּ֑שׁ cha.vash hij restrains
H8587 וְ֝/תַעֲלֻמָ֗/הּ ta.a.lum.mah en/ verborgenheid/ haar
H3318 יֹ֣צִא ya.tsa hij brengt uit
H0216 אֽוֹר\׃\ \פ or licht
12
H2451 וְֽ֭/הַ/חָכְמָה chokh.mah en/ <de>/ wijsheid
H0370 מֵ/אַ֣יִן a.yin van/ waar?
H4672 תִּמָּצֵ֑א ma.tsa zal het vinden
H0335 וְ/אֵ֥י ay en/ waar?
H2088 זֶ֝ה zeh dit
H4725 מְק֣וֹם ma.qom [is de] plaats van
H0998 בִּינָֽה\׃ bi.nah
13
H3808 לֹא\־ lo niet
H3045 יָדַ֣ע ya.da he kent
H0582 אֱנ֣וֹשׁ e.nosh humankind
H6187 עֶרְכָּ֑/הּ e.rekh schatting/ zijn
H3808 וְ/לֹ֥א lo en/ niet
H4672 תִ֝מָּצֵ֗א ma.tsa het is vinden
H0776 בְּ/אֶ֣רֶץ e.rets
H2416a הַֽ/חַיִּֽים\׃ chay de/ levend [ones]
14
H8415 תְּה֣וֹם te.hom [diepte
H0559 אָ֭מַר a.mar het zegt
H3808 לֹ֣א lo niet
H9030 בִ/י\־ ni [mij/ mij
H1931 הִ֑יא hu het
H3220 וְ/יָ֥ם yam en/ [de] zee
H0559 אָ֝מַ֗ר a.mar het zegt
H0369 אֵ֣ין a.yin niet [het]
H5978 עִמָּדִֽ/י\׃ im.mad [is] met/ mij
15
H3808 לֹא\־ lo niet
H5414 יֻתַּ֣ן na.tan gegeven het zal zijn
H5458 סְג֣וֹר se.gor fijn goud
H8478 תַּחְתֶּ֑י/הָ ta.chat voor/ het
H3808 וְ/לֹ֥א lo en/ niet
H8254 יִ֝שָּׁקֵ֗ל sha.qal wegen
H3701 כֶּ֣סֶף ke.seph zilver
H4242 מְחִירָֽ/הּ\׃ me.chir prijs/ zijn
16
H3808 לֹֽא\־ lo niet
H5541b תְ֭סֻלֶּה sa.lah het zal be betaald
H3800 בְּ/כֶ֣תֶם ke.tem in/ [de] goud of
H0211 אוֹפִ֑יר o.phir Ophir
H7718 בְּ/שֹׁ֖הַם sho.ham onyx
H3368 יָקָ֣ר ya.qar kostbaar
H5601 וְ/סַפִּֽיר\׃ sap.pir en/ saffier
17
H3808 לֹא\־ lo niet
H6186a יַעַרְכֶ֣/נָּה a.rakh opstellen
H2091 זָ֭הָב za.hav goud
H2137 וּ/זְכוֹכִ֑ית ze.khu.khit en/ glas
H8545 וּ/תְמ֖וּרָתָ֣/הּ te.mu.rah en/ [vergoeding/ zijn
H3627 כְּלִי\־ ke.li een vat of
H6337 פָֽז\׃ paz fijn goud
18
H7215 רָאמ֣וֹת ra.mah koralen
H1378 וְ֭/גָבִישׁ ga.vish en/ kristal
H3808 לֹ֣א lo niet
H2142 יִזָּכֵ֑ר za.khar het is gedacht
H4901 וּ/מֶ֥שֶׁךְ me.shekh en/ [de] waarde van
H2451 חָ֝כְמָ֗ה chokh.mah wijsheid
H6443 מִ/פְּנִינִֽים\׃ pa.nin [is] parel
19
H3808 לֹֽא\־ lo niet
H6186a יַ֭עַרְכֶ/נָּה a.rakh opstellen
H6357 פִּטְדַת\־ pit.dah <de> topaas van
H3568a כּ֑וּשׁ kush Kus
H3800 בְּ/כֶ֥תֶם ke.tem in/ goud
H2889 טָ֝ה֗וֹר ta.hor zuiver
H3808 לֹ֣א lo niet
H5541b תְסֻלֶּֽה\׃\ \פ sa.lah het zal be betaald
20
H2451 וְֽ֭/הַ/חָכְמָה chokh.mah en/ <de>/ wijsheid
H0370 מֵ/אַ֣יִן a.yin van/ waar?
H0935 תָּב֑וֹא bo
H0335 וְ/אֵ֥י ay en/ waar?
H2088 זֶ֝֗ה zeh dit
H4725 מְק֣וֹם ma.qom [is de] plaats van
H0998 בִּינָֽה\׃ bi.nah
21
H5956 וְֽ֭/נֶעֶלְמָה a.lam en/ het heeft been copcealed
H5869a מֵ/עֵינֵ֣י a.yin van/ [the] oogs of
H3605 כָל\־ kol elke
H2416a חָ֑י chay levend [thing]
H5775 וּ/מֵ/ע֖וֹף oph en/ van/ [the] vogels of
H8064 הַ/שָּׁמַ֣יִם sha.ma.yim hemel
H5641 נִסְתָּֽרָה\׃ sa.tar het heeft been verborgen
22
H0011 אֲבַדּ֣וֹן a.vad.don Abaddon
H4194 וָ֭/מָוֶת ma.vet en/ dood
H0559 אָ֣מְר֑וּ a.mar zij zeggen
H0241 בְּ֝/אָזְנֵ֗י/נוּ o.zen met/ oren/ onze
H8085 שָׁמַ֥עְנוּ sha.ma horen
H8088b שִׁמְעָֽ/הּ\׃ she.ma bericht/ zijn
23
H0430 אֱ֭לֹהִים e.lo.him God
H0995 הֵבִ֣ין bin
H1870 דַּרְכָּ֑/הּ de.rekh weg/ zijn
H1931 וְ֝/ה֗וּא hu en/ hij
H3045 יָדַ֥ע ya.da he kent
H0853 אֶת\־ et
H4725 מְקוֹמָֽ/הּ\׃ ma.qom plaats/ zijn
24
H3588a כִּי\־ ki want
H1931 ה֭וּא hu hij
H7098 לִ/קְצוֹת\־ qa.tsah naar/ [de] einden van
H0776 הָ/אָ֣רֶץ e.rets
H5027 יַבִּ֑יט na.vat kijkt hij
H8478 תַּ֖חַת ta.chat onder
H3605 כָּל\־ kol alle
H8064 הַ/שָּׁמַ֣יִם sha.ma.yim hemel
H7200 יִרְאֶֽה\׃ ra.ah hij ziet
25
לַ/עֲשׂ֣וֹת
H7307 לָ/ר֣וּחַ ru.ach voor de/ wind
H4948 מִשְׁקָ֑ל mish.qal gewicht
H4325 וּ֝/מַ֗יִם ma.yim en/ [de] water
H8505 תִּכֵּ֥ן ta.khan afwegen
H4060a בְּ/מִדָּֽה\׃ mid.dah met/ een maat
26
בַּ/עֲשֹׂת֣/וֹ
H4306 לַ/מָּטָ֣ר ma.tar voor de/ regen
H2706 חֹ֑ק choq een verordening
H1870 וְ֝/דֶ֗רֶךְ de.rekh en/ een pad
H2385 לַ/חֲזִ֥יז cha.ziz voor/ [de] storm van
קֹלֽוֹת\׃
27
H0227a אָ֣ז az toen
H7200 רָ֭אָ/הּ ra.ah hij zag/ het
H5608a וַֽ/יְסַפְּרָ֑/הּ sa.phar en/ hij raltijdtellenened/ it
הֱ֝כִינָ֗/הּ
H1571 וְ/גַם\־ gam en/ ook
H2713 חֲקָרָֽ/הּ\׃ cha.qar hij examined/ het
28
H0559 וַ/יֹּ֤אמֶר\׀ a.mar en/ hij zei
H0120 לָֽ/אָדָ֗ם a.dam aan <de>/ humankind
H2005 הֵ֤ן hen zie!
H3374 יִרְאַ֣ת yir.ah [de] vrees of
H0136 אֲ֭דֹנָי a.do.nai [de] Heer
H1931 הִ֣יא hu dat
H2451 חָכְמָ֑ה chokh.mah [is] wijsheid
H5493 וְ/ס֖וּר sur en/ tot turn
H7451b מֵ/רָ֣ע ra van/ kwaad
H0998 בִּינָֽה\׃\ \ס bi.nah
Hoofdstuk 27 Hoofdstuk 29