Ester 5

1
H1961 וַ/יְהִ֣י\׀ ha.yah en/ het was
H3117 בַּ/יּ֣וֹם yom op de/ dag
H7992 הַ/שְּׁלִישִׁ֗י she.li.shi derde
H3847 וַ/תִּלְבַּ֤שׁ la.vash en/ she aantrekken
H0635 אֶסְתֵּר֙ es.ter Esther
H4438 מַלְכ֔וּת mal.khut koninkrijk
H5975 וַֽ/תַּעֲמֹ֞ד a.mad en/ shij stotod
H2691a בַּ/חֲצַ֤ר cha.tser in/ [de] voorhof van
H1004b בֵּית\־ ba.yit
H4428 הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ me.lekh de/ koning
H6442 הַ/פְּנִימִ֔ית pe.ni.mi <de>/ binnenste
H5227 נֹ֖כַח no.khach tegenover
H1004b בֵּ֣ית ba.yit
H4428 הַ/מֶּ֑לֶךְ me.lekh de/ koning
H4428 וְ֠/הַ/מֶּלֶךְ me.lekh en/ de/ koning
H3427 יוֹשֵׁ֞ב ya.shav [was] zittenting
H5921a עַל\־ al op
H3678 כִּסֵּ֤א kis.se [de] troon of
H4438 מַלְכוּת/וֹ֙ mal.khut koninkrijk/ zijn
H1004b בְּ/בֵ֣ית ba.yit
H4438 הַ/מַּלְכ֔וּת mal.khut <de>/ koninkrijk
H5227 נֹ֖כַח no.khach tegenover
H6607 פֶּ֥תַח pe.tach [de] ingang van
H1004b הַ/בָּֽיִת\׃ ba.yit
2
H1961 וַ/יְהִי֩ ha.yah en/ het was
H7200 כִ/רְא֨וֹת ra.ah wanneer/ zag
H4428 הַ/מֶּ֜לֶךְ me.lekh de/ koning
H0853 אֶת\־ et
H0635 אֶסְתֵּ֣ר es.ter Esther
H4436 הַ/מַּלְכָּ֗ה mal.kah de/ koningin
H5975 עֹמֶ֙דֶת֙ a.mad staaning
H2691a בֶּֽ/חָצֵ֔ר cha.tser in de/ voorhof
H5375 נָשְׂאָ֥ה na.sa zij bore
H2580 חֵ֖ן chen gunst
בְּ/עֵינָ֑י/ו
H3447 וַ/יּ֨וֹשֶׁט ya.shat en/ hij strekte uit
H4428 הַ/מֶּ֜לֶךְ me.lekh de/ koning
H0635 לְ/אֶסְתֵּ֗ר es.ter aan/ Esther
H0853 אֶת\־ et
H8275 שַׁרְבִ֤יט shar.vit [scepter
H2091 הַ/זָּהָב֙ za.hav <de>/ goud
H0834a אֲשֶׁ֣ר a.sher
H3027 בְּ/יָד֔/וֹ yad [was] in/ hen/ zijn
H7126 וַ/תִּקְרַ֣ב qa.rav en/ zij naderde
H0635 אֶסְתֵּ֔ר es.ter Esther
H5060 וַ/תִּגַּ֖ע na.ga en/ aangeraakt zij
בְּ/רֹ֥אשׁ
H8275 הַ/שַּׁרְבִֽיט\׃\ \ס shar.vit de/ scepter
3
H0559 וַ/יֹּ֤אמֶר a.mar en/ hij zei
H9034 לָ/הּ֙ ha aan/ haar
H4428 הַ/מֶּ֔לֶךְ me.lekh de/ koning
H4100 מַה\־ mah wat?
H9032 לָּ֖/ךְ kh [u/ u
H0635 אֶסְתֵּ֣ר es.ter O Esther
H4436 הַ/מַּלְכָּ֑ה mal.kah de/ koningin
H4100 וּ/מַה\־ mah en/ wat?
H1246 בַּקָּשָׁתֵ֛/ךְ baq.qa.shah
H5704 עַד\־ ad tot aant
H2677 חֲצִ֥י che.tsi <de> helft van
H4438 הַ/מַּלְכ֖וּת mal.khut de/ koninkrijk
H5414 וְ/יִנָּ֥תֵֽן na.tan opdat/ gegeven het moge zijn
H9032 לָֽ/ךְ\׃ kh aan/ u
4
H0559 וַ/תֹּ֣אמֶר a.mar en/ zij zei
H0635 אֶסְתֵּ֔ר es.ter Esther
H0518a אִם\־ im if
H5921a עַל\־ al [is] op
H4428 הַ/מֶּ֖לֶךְ me.lekh de/ koning
H2896a ט֑וֹב tov goed
H0935 יָב֨וֹא bo
H4428 הַ/מֶּ֤לֶךְ me.lekh de/ koning
H2001 וְ/הָמָן֙ ha.man en/ Haman
H3117 הַ/יּ֔וֹם yom this/ dag
H0413 אֶל\־ el naar
H4960 הַ/מִּשְׁתֶּ֖ה mish.teh de/ feestmaal
H0834a אֲשֶׁר\־ a.sher
עָשִׂ֥יתִי
H9033 לֽ/וֹ\׃ o voor/ hem
5
H0559 וַ/יֹּ֣אמֶר a.mar en/ hij zei
H4428 הַ/מֶּ֔לֶךְ me.lekh de/ koning
H4116a מַהֲרוּ֙ ma.har bring snel
H0853 אֶת\־ et
H2001 הָמָ֔ן ha.man Haman
H6213a לַ/עֲשׂ֖וֹת a.sah naar/ doen
H0853 אֶת\־ et
H1697 דְּבַ֣ר da.var [de] woord van
H0635 אֶסְתֵּ֑ר es.ter Esther
H0935 וַ/יָּבֹ֤א bo
H4428 הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ me.lekh de/ koning
H2001 וְ/הָמָ֔ן ha.man en/ Haman
H0413 אֶל\־ el naar
H4960 הַ/מִּשְׁתֶּ֖ה mish.teh de/ feestmaal
H0834a אֲשֶׁר\־ a.sher
עָשְׂתָ֥ה
H0635 אֶסְתֵּֽר\׃ es.ter Esther
6
H0559 וַ/יֹּ֨אמֶר a.mar en/ hij zei
H4428 הַ/מֶּ֤לֶךְ me.lekh de/ koning
H0635 לְ/אֶסְתֵּר֙ es.ter aan/ Esther
H4960 בְּ/מִשְׁתֵּ֣ה mish.teh bij/ [de] feestmaal van
H3196 הַ/יַּ֔יִן ya.yin <de>/ wijn
H4100 מַה\־ mah wat?
H7596 שְּׁאֵלָתֵ֖/ךְ she.e.lah verzoek
H5414 וְ/יִנָּ֣תֵֽן na.tan sp/ gegeven het moge zijn
H9032 לָ֑/ךְ kh aan/ u
H4100 וּ/מַה\־ mah en/ wat?
H1246 בַּקָּשָׁתֵ֛/ךְ baq.qa.shah
H5704 עַד\־ ad tot aant
H2677 חֲצִ֥י che.tsi <de> helft van
H4438 הַ/מַּלְכ֖וּת mal.khut de/ koninkrijk
H6213a וְ/תֵעָֽשׂ\׃ a.sah en/ doen
7
H6030b וַ/תַּ֥עַן a.nah en/ shij antwoordened
H0635 אֶסְתֵּ֖ר es.ter Esther
H0559 וַ/תֹּאמַ֑ר a.mar en/ zij zei
H7596 שְׁאֵלָתִ֖/י she.e.lah verzoek
H1246 וּ/בַקָּשָׁתִֽ/י\׃ baq.qa.shah
8
H0518a אִם\־ im if
H4672 מָצָ֨אתִי ma.tsa ik hebben vinden
H2580 חֵ֜ן chen gunst
בְּ/עֵינֵ֣י
H4428 הַ/מֶּ֗לֶךְ me.lekh de/ koning
H0518a וְ/אִם\־ im en/ if
H5921a עַל\־ al [is] op
H4428 הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ me.lekh de/ koning
H2896a ט֔וֹב tov goed
H5414 לָ/תֵת֙ na.tan aan/ verlenen
H0853 אֶת\־ et
H7596 שְׁאֵ֣לָתִ֔/י she.e.lah verzoek
H6213a וְ/לַ/עֲשׂ֖וֹת a.sah en/ naar/ doen
H0853 אֶת\־ et
H1246 בַּקָּשָׁתִ֑/י baq.qa.shah
H0935 יָב֧וֹא bo
H4428 הַ/מֶּ֣לֶךְ me.lekh de/ koning
H2001 וְ/הָמָ֗ן ha.man en/ Haman
H0413 אֶל\־ el naar
H4960 הַ/מִּשְׁתֶּה֙ mish.teh de/ feestmaal
H0834a אֲשֶׁ֣ר a.sher
אֶֽעֱשֶׂ֣ה
H9038 לָ/הֶ֔ם hem voor/ hen
H4279 וּ/מָחָ֥ר ma.char en/ morgen
H6213a אֶֽעֱשֶׂ֖ה a.sah doen
H1697 כִּ/דְבַ֥ר da.var naar/ [de] woord van
H4428 הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ me.lekh de/ koning
9
H3318 וַ/יֵּצֵ֤א ya.tsa en/ he ging uit
H2001 הָמָן֙ ha.man Haman
H3117 בַּ/יּ֣וֹם yom op de/ dag
H1931 הַ/ה֔וּא hu <de>/ dat
H8056 שָׂמֵ֖חַ sa.me.ach blij
H2896a וְ/ט֣וֹב tov en/ goed of
H3820a לֵ֑ב lev hart
H7200 וְ/כִ/רְאוֹת֩ ra.ah en/ juist als/ zag
H2001 הָמָ֨ן ha.man Haman
H0853 אֶֽת\־ et
H4782 מָרְדֳּכַ֜י mor.de.khay Mordechai
H8179 בְּ/שַׁ֣עַר sha.ar bij/ [poort
H4428 הַ/מֶּ֗לֶךְ me.lekh de/ koning
H3808 וְ/לֹא\־ lo en/ niet
H6965b קָם֙ qum hij stond op
H3808 וְ/לֹא\־ lo en/ niet
H2111 זָ֣ע zu.a hij beefde
H4480a מִמֶּ֔/נּוּ min van/ hem
H4390 וַ/יִּמָּלֵ֥א ma.le en/ hij was vullen
H2001 הָמָ֛ן ha.man Haman
H5921a עַֽל\־ al totwards
H4782 מָרְדֳּכַ֖י mor.de.khay Mordechai
H2534 חֵמָֽה\׃ che.mah woede
10
H0662 וַ/יִּתְאַפַּ֣ק a.phaq en/ hij bedwong himself
H2001 הָמָ֔ן ha.man Haman
H0935 וַ/יָּב֖וֹא bo
H0413 אֶל\־ el naar
H1004b בֵּית֑/וֹ ba.yit
H7971 וַ/יִּשְׁלַ֛ח sha.lach zenden
H0935 וַ/יָּבֵ֥א bo
H0853 אֶת\־ et
H0157 אֹהֲבָ֖י/ו a.hav friends/ zijn
H0853 וְ/אֶת\־ et
H2238 זֶ֥רֶשׁ ze.resh Zeres
H0802 אִשְׁתּֽ/וֹ\׃ ish.shah
11
H5608a וַ/יְסַפֵּ֨ר sa.phar en/ hij raltijdtellenened
H9038 לָ/הֶ֥ם hem aan/ hen
H2001 הָמָ֛ן ha.man Haman
H0853 אֶת\־ et
H3519 כְּב֥וֹד ka.vod [de] pracht of
H6239 עָשְׁר֖/וֹ o.sher rijkdom/ zijn
H7230 וְ/רֹ֣ב rov en/ [de] menigte van
H1121a בָּנָ֑י/ו ben
H0853 וְ/אֵת֩ et
H3605 כָּל\־ kol alle
H0834a אֲשֶׁ֨ר a.sher
H1431 גִּדְּל֤/וֹ ga.dal hij had groot gemaakt/ hem
H4428 הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ me.lekh de/ koning
H0853 וְ/אֵ֣ת et
H0834a אֲשֶׁ֣ר a.sher
H5375 נִשְּׂא֔/וֹ na.sa verheven hij had/ hem
H5921a עַל\־ al boven
H8269 הַ/שָּׂרִ֖ים sar de/ vorst
H5650 וְ/עַבְדֵ֥י e.ved en/ [the] knechts of
H4428 הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ me.lekh de/ koning
12
H0559 וַ/יֹּאמֶר֮ a.mar en/ hij zei
H2001 הָמָן֒ ha.man Haman
H0637 אַ֣ף aph ook
H3808 לֹא\־ lo niet
H0935 הֵבִיאָה֩ bo
H0635 אֶסְתֵּ֨ר es.ter Esther
H4436 הַ/מַּלְכָּ֧ה mal.kah de/ koningin
H5973a עִם\־ im met
H4428 הַ/מֶּ֛לֶךְ me.lekh de/ koning
H0413 אֶל\־ el naar
H4960 הַ/מִּשְׁתֶּ֥ה mish.teh de/ feestmaal
H0834a אֲשֶׁר\־ a.sher
עָשָׂ֖תָה
H3588b כִּ֣י ki im dat
H0518b אִם\־ ki im except
H0853 אוֹתִ֑/י et
H1571 וְ/גַם\־ gam en/ ook
H4279 לְ/מָחָ֛ר ma.char voor/ morgen
H0589 אֲנִ֥י a.ni I
H7121 קָֽרוּא\־ qa.ra [ben] uitgenodigd
H9034 לָ֖/הּ ha door/ haar
H5973a עִם\־ im met
H4428 הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ me.lekh de/ koning
13
H3605 וְ/כָל\־ kol en/ alle
H2088 זֶ֕ה zeh dit
H0369 אֵינֶ֥/נּוּ a.yin niet/ het
H7737a שֹׁוֶ֖ה sha.vah gelijkstellen
H9030 לִ֑/י ni voor/ mij
H3605 בְּ/כָל\־ kol bij/ enige
H6256 עֵ֗ת et tijd
H0834a אֲשֶׁ֨ר a.sher
H0589 אֲנִ֤י a.ni I
H7200 רֹאֶה֙ ra.ah [ben] ziend
H0853 אֶת\־ et
H4782 מָרְדֳּכַ֣י mor.de.khay Mordechai
H3064 הַ/יְּהוּדִ֔י ye.hu.di de/ Jood
H3427 יוֹשֵׁ֖ב ya.shav zittenting
H8179 בְּ/שַׁ֥עַר sha.ar bij/ [poort
H4428 הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ me.lekh de/ koning
14
H0559 וַ/תֹּ֣אמֶר a.mar en/ zij zei
H9033 ל/וֹ֩ o aan/ hem
H2238 זֶ֨רֶשׁ ze.resh Zeres
H0802 אִשְׁתּ֜/וֹ ish.shah
H3605 וְ/כָל\־ kol en/ alle
H0157 אֹֽהֲבָ֗י/ו a.hav friends/ zijn
יַֽעֲשׂוּ\־
H6086 עֵץ֮ ets een galg
H1364 גָּבֹ֣הַּ ga.vo.ah
H2572 חֲמִשִּׁ֣ים cha.mish.shim vijftig
H0520a אַמָּה֒ am.mah el[]
H1242 וּ/בַ/בֹּ֣קֶר\׀ bo.qer
H0559 אֱמֹ֣ר a.mar spreken
H4428 לַ/מֶּ֗לֶךְ me.lekh tot de/ koning
H8518 וְ/יִתְל֤וּ ta.lah zo/ ophangen
H0853 אֶֽת\־ et
H4782 מָרְדֳּכַי֙ mor.de.khay Mordechai
H5921a עָלָ֔י/ו al op/ it
H0935 וּ/בֹֽא\־ bo
H5973a עִם\־ im met
H4428 הַ/מֶּ֥לֶךְ me.lekh de/ koning
H0413 אֶל\־ el naar
H4960 הַ/מִּשְׁתֶּ֖ה mish.teh de/ feestmaal
H8056 שָׂמֵ֑חַ sa.me.ach blij
H3190 וַ/יִּיטַ֧ב ya.tav en/ het was goed
H1697 הַ/דָּבָ֛ר da.var de/ woord
H6440 לִ/פְנֵ֥י pa.neh <naar>/ aangezicht
H2001 הָמָ֖ן ha.man Haman
וַ/יַּ֥עַשׂ
H6086 הָ/עֵֽץ\׃\ \פ ets de/ galg
Hoofdstuk 4 Hoofdstuk 6