2 Kronieken 31

1
H3615 וּ/כְ/כַלּ֣וֹת ka.lah en/ just as/ voltooid
H3605 כָּל\־ kol alle
H2063 זֹ֗את zot dit
H3318 יָצְא֨וּ ya.tsa they ging uit
H3605 כָּל\־ kol alle
H3478 יִשְׂרָאֵ֥ל yis.ra.el Israel
H4672 הַֽ/נִּמְצְאִים֮ ma.tsa die/ waren vinden
H5892b לְ/עָרֵ֣י ir tot/ [the] steden of
H3063 יְהוּדָה֒ ye.hu.dah Juda
H7665 וַ/יְשַׁבְּר֣וּ sha.var breken
H4676 הַ/מַּצֵּב֣וֹת mats.tse.vah de/ gedenksteen
H1438 וַ/יְגַדְּע֣וּ ga.da en/ zij omhakken
H0842 הָ/אֲשֵׁרִ֡ים a.she.rah
H5422 וַ/יְנַתְּצ֣וּ na.tats en/ neergeworpen zij
H0853 אֶת\־ et
H1116 הַ֠/בָּמוֹת ba.mah
H0853 וְ/אֶת\־ et
H4196 הַֽ/מִּזְבְּחֹ֞ת miz.be.ach de/ altaar
H3605 מִ/כָּל\־ kol uit/ alle
H3063 יְהוּדָ֧ה ye.hu.dah Juda
H1144 וּ/בִנְיָמִ֛ן bin.ya.min
H0669 וּ/בְ/אֶפְרַ֥יִם eph.ra.yim en/ in/ Efraïm
H4519 וּ/מְנַשֶּׁ֖ה me.nash.sheh en/ Manasse
H5704 עַד\־ ad tott
H3615 לְ/כַלֵּ֑ה ka.lah <aan>/ voltooid
H7725 וַ/יָּשׁ֜וּבוּ shuv terugkeren
H3605 כָּל\־ kol alle
בְּנֵ֧י
H3478 יִשְׂרָאֵ֛ל yis.ra.el Israel
H0376 אִ֥ישׁ ish ieder
H0272 לַ/אֲחֻזָּת֖/וֹ a.chuz.zah aan/ bezit/ zijn
H5892b לְ/עָרֵי/הֶֽם\׃\ \ס ir tot/ steden/ hun
2
H5975 וַ/יַּעֲמֵ֣ד a.mad en/ hij aansvertellenened
H2396 יְחִזְקִיָּ֡הוּ chiz.qiy.yah Hizkia
H0853 אֶת\־ et
H4256 מַחְלְק֣וֹת ma.cha.lo.qet [de] afdeling van
H3548 הַ/כֹּהֲנִ֣ים ko.hen de/ priesters
H3881 וְ֠/הַ/לְוִיִּם le.viy.yi en/ de/ Levieten
H5921a עַֽל\־ al op
H4256 מַחְלְקוֹתָ֞/ם ma.cha.lo.qet afdeling/ hun
H0376 אִ֣ישׁ\׀ ish ieder
H6310 כְּ/פִ֣י peh naar/ [de] mond van
H5656 עֲבֹדָת֗/וֹ a.vo.dah dienst/ zijn
H3548 לַ/כֹּהֲנִים֙ ko.hen aan de/ priesters
H3881 וְ/לַ/לְוִיִּ֔ם le.viy.yi en/ aan de/ Levieten
H5930a לְ/עֹלָ֖ה o.lah voor/ brandofferen
H8002 וְ/לִ/שְׁלָמִ֑ים she.lem vredeoffer
H8334 לְ/שָׁרֵת֙ sha.rat aan/ dienen
H3034 וּ/לְ/הֹד֣וֹת ya.dah en/ om te/ danken
H1984b וּ/לְ/הַלֵּ֔ל ha.lal en/ naar/ loven
H8179 בְּ/שַׁעֲרֵ֖י sha.ar in/ [poort
H4264 מַחֲנ֥וֹת ma.cha.neh [de] legerkamp van
H3068 יְהוָֽה\׃\ \ס ye.ho.vah JHWH
3
H4521 וּ/מְנָת֩ me.nat en/ [de] deel van
H4428 הַ/מֶּ֨לֶךְ me.lekh de/ koning
H4480a מִן\־ min van
H7399 רְכוּשׁ֜/וֹ re.khush eigen eigendom/ zijn
H5930a לָ/עֹל֗וֹת o.lah [was] voor de/ brandofferens
H5930a לְ/עֹלוֹת֙ o.lah voor/ [the] brandofferens of
H1242 הַ/בֹּ֣קֶר bo.qer
H6153 וְ/הָ/עֶ֔רֶב e.rev en/ de/ avond
H5930a וְ/הָ֣/עֹל֔וֹת o.lah en/ de/ brandofferens
H7676 לַ/שַּׁבָּת֖וֹת shab.bat sabbat
H2320 וְ/לֶ/חֳדָשִׁ֣ים cho.desh en/ voor de/ nieuw moons
H4150 וְ/לַ/מֹּעֲדִ֑ים mo.ed en/ voor de/ feesttijden
H3789 כַּ/כָּת֖וּב ka.tav naar <de>/ [what] is geschreven
H8451 בְּ/תוֹרַ֥ת to.rah in/ [wet
H3068 יְהוָֽה\׃ ye.ho.vah JHWH
4
H0559 וַ/יֹּ֤אמֶר a.mar en/ hij zei
H5971a לָ/עָם֙ am tot de/ volk
H3427 לְ/יוֹשְׁבֵ֣י ya.shav om te/ [de] bewonenants of
H3389 יְרוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.laim Jeruzalem
H5414 לָ/תֵ֕ת na.tan aan/ geven
H4521 מְנָ֥ת me.nat [de] deel van
H3548 הַ/כֹּהֲנִ֖ים ko.hen de/ priesters
H3881 וְ/הַ/לְוִיִּ֑ם le.viy.yi en/ de/ Levieten
H4616 לְמַ֥עַן ma.an zo dat
H2388 יֶחֶזְק֖וּ cha.zaq zij mag zijn sterk
H8451 בְּ/תוֹרַ֥ת to.rah in/ [wet
H3068 יְהוָֽה\׃ ye.ho.vah JHWH
5
H6555 וְ/כִ/פְרֹ֣ץ pa.rats en/ doorbreken
H1697 הַ/דָּבָ֗ר da.var de/ woord
H7235a הִרְבּ֤וּ ra.vah zij vermenigvuldigd
בְנֵֽי\־
H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis.ra.el Israel
H7225 רֵאשִׁ֣ית re.shit [de] first van
H1715 דָּגָ֗ן da.gan graan
H8492 תִּיר֤וֹשׁ ti.rosh nieuwe wijn
H3323 וְ/יִצְהָר֙ yits.har en/ fresh olie
H1706 וּ/דְבַ֔שׁ de.vash en/ honing
H3605 וְ/כֹ֖ל kol en/ elke
H8393 תְּבוּאַ֣ת te.vu.ah opbrengst
שָׂדֶ֑ה
H4643 וּ/מַעְשַׂ֥ר ma.a.ser en/ [de] tiende van
H3605 הַ/כֹּ֛ל kol <de>/ alles
H7230 לָ/רֹ֖ב rov naar/ overvloed
H0935 הֵבִֽיאוּ\׃ bo
6
וּ/בְנֵ֧י
H3478 יִשְׂרָאֵ֣ל yis.ra.el Israel
H3063 וִֽ/יהוּדָ֗ה ye.hu.dah en/ Juda
H3427 הַ/יּֽוֹשְׁבִים֮ ya.shav who/ woonde
H5892b בְּ/עָרֵ֣י ir in/ [the] steden of
H3063 יְהוּדָה֒ ye.hu.dah Juda
H1571 גַּם\־ gam ook
H1992 הֵ֗ם hem.mah zij
H4643 מַעְשַׂ֤ר ma.a.ser een tiende van
H1241 בָּקָר֙ ba.qar
H6629 וָ/צֹ֔אן tson en/ kudde[s]
H4643 וּ/מַעְשַׂ֣ר ma.a.ser en/ een tiende van
H6944 קָֽדָשִׁ֔ים qo.desh heilige dingen
H6942 הַ/מְקֻדָּשִׁ֖ים qa.dash die/ waren geheiligd
H3068 לַ/יהוָ֣ה ye.ho.vah om te/ JHWH
H0430 אֱלֹהֵי/הֶ֑ם e.lo.him God/ hun
H0935 הֵבִ֕יאוּ bo
H5414 וַֽ/יִּתְּנ֖וּ na.tan en/ maakte zij
H6194 עֲרֵמ֥וֹת a.re.mah hoop
H6194 עֲרֵמֽוֹת\׃\ \ס a.re.mah hoop
7
H2320 בַּ/חֹ֙דֶשׁ֙ cho.desh in de/ maand
H7992 הַ/שְּׁלִשִׁ֔י she.li.shi derde
H2490c הֵחֵ֥לּוּ cha.lal zij begon
H6194 הָ/עֲרֵמ֖וֹת a.re.mah de/ hoop
H3245 לְ/יִסּ֑וֹד ya.sad om te/ grondvesten
H2320 וּ/בַ/חֹ֥דֶשׁ cho.desh en/ in de/ maand
H7637 הַ/שְּׁבִיעִ֖י she.vi.i zevende
H3615 כִּלּֽוּ\׃\ \ס ka.lah they voltooid
8
H0935 וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ bo
H2396 יְחִזְקִיָּ֣הוּ chiz.qiy.yah Hizkia
H8269 וְ/הַ/שָּׂרִ֔ים sar en/ de/ vorst
H7200 וַ/יִּרְא֖וּ ra.ah en/ zij zag
H0853 אֶת\־ et
H6194 הָ/עֲרֵמ֑וֹת a.re.mah de/ hoop
H1288 וַֽ/יְבָרֲכוּ֙ ba.rakh
H0853 אֶת\־ et
H3068 יְהוָ֔ה ye.ho.vah JHWH
H0853 וְ/אֵ֖ת et
H5971a עַמּ֥/וֹ am volk/ zijn
H3478 יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ yis.ra.el Israel
9
H1875 וַ/יִּדְרֹ֣שׁ da.rash en/ hij vroeg
H2396 יְחִזְקִיָּ֗הוּ chiz.qiy.yah Hizkia
H5921a עַל\־ al tot
H3548 הַ/כֹּֽהֲנִ֛ים ko.hen de/ priesters
H3881 וְ/הַ/לְוִיִּ֖ם le.viy.yi en/ de/ Levieten
H5921a עַל\־ al op
H6194 הָ/עֲרֵמֽוֹת\׃ a.re.mah de/ hoop
10
H0559 וַ/יֹּ֣אמֶר a.mar en/ hij zei
H0413 אֵלָ֗י/ו el naar/ hem
H5838 עֲזַרְיָ֧הוּ a.zar.yah Azariah
H3548 הַ/כֹּהֵ֛ן ko.hen de/ priester
הָ/רֹ֖אשׁ
H1004b לְ/בֵ֣ית ba.yit
H6659 צָד֑וֹק tsa.doq Zadok
H0559 וַ֠/יֹּאמֶר a.mar en/ hij zei
H2490c מֵ/הָחֵ֨ל cha.lal van/ wanneer begon
H8641 הַ/תְּרוּמָ֜ה te.ru.mah de/ hefoffer
H0935 לָ/בִ֣יא bo
בֵית\־
H3068 יְהוָ֗ה ye.ho.vah JHWH
H0398 אָכ֨וֹל a.khal wij hebben gegeten
H7646 וְ/שָׂב֤וֹעַ sa.va verzadigen
H3498 וְ/הוֹתֵר֙ ya.tar en/ we have had meer dan genoeg
H5704 עַד\־ ad tot
H7230 לָ/ר֔וֹב rov naar/ overvloed
H3588a כִּ֤י ki want
H3068 יְהוָה֙ ye.ho.vah JHWH
H1288 בֵּרַ֣ךְ ba.rakh
H0853 אֶת\־ et
H5971a עַמּ֔/וֹ am volk/ zijn
H3498 וְ/הַ/נּוֹתָ֖ר ya.tar en/ <de>/ [what] overblijft
H0853 אֶת\־ et
H1995a הֶ/הָמ֥וֹן ha.mon de/ overvloed
H2088 הַ/זֶּֽה\׃\ \ס zeh <de>/ dit
11
H0559 וַ/יֹּ֣אמֶר a.mar en/ hij zei
H2396 יְחִזְקִיָּ֗הוּ chiz.qiy.yah Hizkia
H3559a לְ/הָכִ֧ין kun aan/ bereiden
H3957 לְשָׁכ֛וֹת lish.kah kamers
בְּ/בֵ֥ית
H3068 יְהוָ֖ה ye.ho.vah JHWH
H3559a וַ/יָּכִֽינוּ\׃ kun en/ they bereid [them]
12
H0935 וַ/יָּבִ֨יאוּ bo
H0853 אֶת\־ et
H8641 הַ/תְּרוּמָ֧ה te.ru.mah de/ hefoffer
H4643 וְ/הַֽ/מַּעֲשֵׂ֛ר ma.a.ser en/ de/ tiende
H6944 וְ/הַ/קֳּדָשִׁ֖ים qo.desh en/ de/ heilige dingen
H0530 בֶּ/אֱמוּנָ֑ה e.mu.nah in/ trouw
H5921a וַ/עֲלֵי/הֶ֤ם al en/ [was] over/ hen
H5057 נָגִיד֙ na.gid een officer
H3562 כָּֽנַנְיָ֣הוּ ko.nan.ya.hu Konanja
H3881 הַ/לֵּוִ֔י le.viy.yi de/ Leviet
H8096 וְ/שִׁמְעִ֥י shim.i en/ Simeï
H0251 אָחִ֖י/הוּ ach broeder/ zijn
H4932 מִשְׁנֶֽה\׃ mish.neh [was] dubbel
13
H3171 וִֽ/יחִיאֵ֡ל ye.chi.el en/ Jechiel
H5812 וַ֠/עֲזַזְיָהוּ a.zaz.ya.hu en/ Azaziah
H5184 וְ/נַ֨חַת na.chat en/ Nahath
H6214 וַ/עֲשָׂהאֵ֜ל a.sa.h.el en/ Asahel
H3406 וִֽ/ירִימ֤וֹת ye.ri.mot en/ Jerimoth
H3107 וְ/יוֹזָבָד֙ yo.za.vad en/ Jozabad
H0447 וֶ/אֱלִיאֵ֣ל e.li.el en/ Eliel
H3253 וְ/יִסְמַכְיָ֔הוּ yis.makh.ya.hu en/ Jismachja
H4287 וּ/מַ֖חַת ma.chat en/ Machat
H1141 וּ/בְנָיָ֑הוּ be.na.yah
H6496 פְּקִידִ֗ים pa.qid [waren] opzichter
H3027 מִ/יַּ֤ד yad van/ [de] hand of
H3562 כָּֽנַנְיָ֙הוּ֙ ko.nan.ya.hu Konanja
H8096 וְ/שִׁמְעִ֣י shim.i en/ Simeï
H0251 אָחִ֔י/ו ach broeder/ zijn
H4662 בְּ/מִפְקַד֙ miph.qad door/ [de] aanstelling van
H2396 יְחִזְקִיָּ֣הוּ chiz.qiy.yah Hizkia
H4428 הַ/מֶּ֔לֶךְ me.lekh de/ koning
H5838 וַ/עֲזַרְיָ֖הוּ a.zar.yah en/ Azariah
H5057 נְגִ֥יד na.gid [heerser the] van
בֵּית\־
H0430 הָ/אֱלֹהִֽים\׃ e.lo.him <de>/ God
14
H6981 וְ/קוֹרֵ֨א qo.re en/ Kore
H1121a בֶן\־ ben
H3232 יִמְנָ֤ה yim.nah Jimna
H3881 הַ/לֵּוִי֙ le.viy.yi de/ Leviet
H7778 הַ/שּׁוֹעֵ֣ר sho.er poortwachter
H4217 לַ/מִּזְרָ֔חָ/ה miz.rach tot de/ oosten/ <naar>
H5921a עַ֖ל al [was] over
H5071 נִדְב֣וֹת ne.da.vah [vrijwillige offers the] van
H0430 הָ/אֱלֹהִ֑ים e.lo.him <de>/ God
H5414 לָ/תֵת֙ na.tan aan/ distribute
H8641 תְּרוּמַ֣ת te.ru.mah [hefoffer
H3068 יְהוָ֔ה ye.ho.vah JHWH
H6944 וְ/קָדְשֵׁ֖י qo.desh en/ [de] heilige dingen van
H6944 הַ/קֳּדָשִֽׁים\׃ qo.desh de/ heilige dingen
15
H5921a וְ/עַל\־ al en/ [waren] op
H3027 יָד֡/וֹ yad hen/ zijn
עֵ֣דֶן
H4509 וּ֠/מִנְיָמִן min.ya.min en/ Minjamin
H3442 וְ/יֵשׁ֨וּעַ ye.shu.a en/ Jesua
H8098 וּֽ/שְׁמַֽעְיָ֜הוּ she.ma.yah en/ Semaja
H0568 אֲמַרְיָ֧הוּ a.mar.yah Amariah
H7935 וּ/שְׁכַנְיָ֛הוּ she.khan.yah Sechanja
H5892b בְּ/עָרֵ֥י ir in/ [the] steden of
H3548 הַ/כֹּהֲנִ֖ים ko.hen de/ priesters
H0530 בֶּ/אֱמוּנָ֑ה e.mu.nah in/ trouw
H5414 לָ/תֵ֤ת na.tan aan/ distribute
H0251 לַ/אֲחֵי/הֶם֙ ach aan/ broeders/ hun
H4256 בְּ/מַחְלְק֔וֹת ma.cha.lo.qet door/ afdeling
H1419a כַּ/גָּד֖וֹל ga.dol as de/ groot
H6996a כַּ/קָּטָֽן\׃ qa.tan als de/ klein
16
H0905 מִ/לְּ/בַ֞ד bad
H3187 הִתְיַחְשָׂ֣/ם ya.cha.s recording geslachtsregister/ they
H2145 לִ/זְכָרִ֗ים za.khar tot/ mannelijken
מִ/בֶּ֨ן
H7969 שָׁל֤וֹשׁ sha.losh drie
H8141 שָׁנִים֙ sha.neh jaar
H4605 וּ/לְ/מַ֔עְלָ/ה ma.al en/ <tot>/ boven/ <naar>
H3605 לְ/כָל\־ kol aan/ elke
H0935 הַ/בָּ֥א bo
לְ/בֵית\־
H3068 יְהוָ֖ה ye.ho.vah JHWH
H1697 לִ/דְבַר\־ da.var voor/ [de] zaak van
H3117 י֣וֹם yom a dag
H3117 בְּ/יוֹמ֑/וֹ yom in/ dag/ zijn
H5656 לַ/עֲב֣וֹדָתָ֔/ם a.vo.dah voor/ dienst/ hun
H4931 בְּ/מִשְׁמְרוֹתָ֖/ם mish.me.ret door/ wacht/ hun
H4256 כְּ/מַחְלְקוֹתֵי/הֶֽם\׃ ma.cha.lo.qet volgens/ afdeling/ hun
17
H0853 וְ/אֵ֨ת et
H3188 הִתְיַחֵ֤שׂ ya.cha.s [de] geslachtsregisterical enrolment of
H3548 הַ/כֹּהֲנִים֙ ko.hen de/ priesters
לְ/בֵ֣ית
H0001 אֲבוֹתֵי/הֶ֔ם av vader
H3881 וְ/הַ֨/לְוִיִּ֔ם le.viy.yi en/ de/ Levieten
מִ/בֶּ֛ן
H6242 עֶשְׂרִ֥ים es.rim twintig
H8141 שָׁנָ֖ה sha.neh jaar[s]
H4605 וּ/לְ/מָ֑עְלָ/ה ma.al en/ <tot>/ boven/ <naar>
H4931 בְּ/מִשְׁמְרוֹתֵי/הֶ֖ם mish.me.ret door/ wacht/ hun
H4256 בְּ/מַחְלְקוֹתֵי/הֶֽם\׃ ma.cha.lo.qet door/ afdeling/ hun
18
H3188 וּ/לְ/הִתְיַחֵ֗שׂ ya.cha.s en/ om te/ geslachtsregisterical enrolment
H3605 בְּ/כָל\־ kol met/ alle
H2945 טַפָּ֧/ם taph kleintje[s]/ hun
H0802 נְשֵׁי/הֶ֛ם ish.shah
H1121a וּ/בְנֵי/הֶ֥ם ben
H1323 וּ/בְנוֹתֵי/הֶ֖ם bat
H3605 לְ/כָל\־ kol aan/ alle
H6951 קָהָ֑ל qa.hal [de] gemeente
H3588a כִּ֥י ki want
H0530 בֶ/אֱמוּנָתָ֖/ם e.mu.nah in/ trouw/ hun
H6942 יִתְקַדְּשׁוּ\־ qa.dash zij had geheiligd zichzelf
H6944 קֹֽדֶשׁ\׃ qo.desh heiligheid
19
וְ/לִ/בְנֵי֩
H0175 אַהֲרֹ֨ן a.ha.ron Aäron
H3548 הַ/כֹּהֲנִ֜ים ko.hen de/ priesters
בִּ/שְׂדֵ֨י
H4054 מִגְרַ֤שׁ mig.rash [de] pasture land of
H5892b עָרֵי/הֶם֙ ir steden/ hun
H3605 בְּ/כָל\־ kol [waren] in/ elke
H5892b עִ֣יר ir stad
H5892b וָ/עִ֔יר ir en/ een stad
H0582 אֲנָשִׁ֕ים e.nosh mensen
H0834a אֲשֶׁ֥ר a.sher
H5344a נִקְּב֖וּ na.qav aangewezen zij had geweest
H8034 בְּ/שֵׁמ֑וֹת shem naam
H5414 לָ/תֵ֣ת na.tan aan/ distribute
H4490 מָנ֗וֹת ma.nah deel
H3605 לְ/כָל\־ kol aan/ elke
H2145 זָכָר֙ za.khar mannelijk
H3548 בַּ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ko.hen onder de/ priesters
H3605 וּ/לְ/כָל\־ kol en/ aan/ alle
H3187 הִתְיַחֵ֖שׂ ya.cha.s [de] geslachtsregisterical enrolment
H3881 בַּ/לְוִיִּֽם\׃ le.viy.yi onder de/ Levieten
20
H6213a וַ/יַּ֧עַשׂ a.sah en/ doen
H2063 כָּ/זֹ֛את zot als/ dit
H2396 יְחִזְקִיָּ֖הוּ chiz.qiy.yah Hizkia
H3605 בְּ/כָל\־ kol in/ alle
H3063 יְהוּדָ֑ה ye.hu.dah Juda
H6213a וַ/יַּ֨עַשׂ a.sah en/ doen
H2896a הַ/טּ֤וֹב tov de/ goed
H3477 וְ/הַ/יָּשָׁר֙ ya.shar en/ de/ recht
H0571 וְ/הָ֣/אֱמֶ֔ת e.met en/ <de>/ trouw
H6440 לִ/פְנֵ֖י pa.neh <naar>/ aangezicht
H3068 יְהוָ֥ה ye.ho.vah JHWH
H0430 אֱלֹהָֽי/ו\׃ e.lo.him God/ zijn
21
H3605 וּ/בְ/כָֽל\־ kol en/ in/ elke
H4639 מַעֲשֶׂ֞ה ma.a.seh werk
H0834a אֲשֶׁר\־ a.sher
H2490c הֵחֵ֣ל\׀ cha.lal hij begon
H5656 בַּ/עֲבוֹדַ֣ת a.vo.dah in/ [the] dienst of
בֵּית\־
H0430 הָ/אֱלֹהִ֗ים e.lo.him <de>/ God
H8451 וּ/בַ/תּוֹרָה֙ to.rah en/ wet/ wet
H4687 וּ/בַ/מִּצְוָ֔ה mits.vah en/ in de/ gebod
H1875 לִ/דְרֹ֖שׁ da.rash naar/ zoeken
H0430 לֵֽ/אלֹהָ֑י/ו e.lo.him <aan>/ God/ zijn
H3605 בְּ/כָל\־ kol met/ alle
H3824 לְבָב֥/וֹ le.vav hart/ zijn
H6213a עָשָׂ֖ה a.sah doen
H6743b וְ/הִצְלִֽיחַ\׃\ \פ tsa.lech en/ voorspoedig zijn
Hoofdstuk 30 Hoofdstuk 32