2 Kronieken 17

1
H4427a וַ/יִּמְלֹ֛ךְ ma.lakh en/ hij regeren
H3092 יְהוֹשָׁפָ֥ט ye.ho.sha.phat Josafat
H1121a בְּנ֖/וֹ ben
H8478 תַּחְתָּ֑י/ו ta.chat onder/ hem
H2388 וַ/יִּתְחַזֵּ֖ק cha.zaq en/ hij versterkte zichzelf
H5921a עַל\־ al op
H3478 יִשְׂרָאֵֽל\׃ yis.ra.el Israel
2
H5414 וַ/יִּ֨תֶּן\־ na.tan en/ leggen hij
H2428a חַ֔יִל cha.yil een leger
H3605 בְּ/כָל\־ kol in/ alle
H5892b עָרֵ֥י ir [the] steden of
H3063 יְהוּדָ֖ה ye.hu.dah Juda
H1219 הַ/בְּצֻר֑וֹת ba.tsar
H5414 וַ/יִּתֵּ֤ן na.tan en/ leggen hij
H5333 נְצִיבִים֙ ne.tsiv garnizoenen
H0776 בְּ/אֶ֣רֶץ e.rets
H3063 יְהוּדָ֔ה ye.hu.dah Juda
H5892b וּ/בְ/עָרֵ֣י ir en/ in/ [the] steden of
H0669 אֶפְרַ֔יִם eph.ra.yim Efraïm
H0834a אֲשֶׁ֥ר a.sher
H3920 לָכַ֖ד la.khad he had ingenomen
H0609 אָסָ֥א a.sa Asa
H0001 אָבִֽי/ו\׃ av vader
3
H1961 וַ/יְהִ֥י ha.yah en/ hij was
H3068 יְהוָ֖ה ye.ho.vah JHWH
H5973a עִם\־ im met
H3092 יְהוֹשָׁפָ֑ט ye.ho.sha.phat Josafat
H3588a כִּ֣י ki want
H1980 הָלַ֗ךְ ha.lakh hij wandelde
H1870 בְּ/דַרְכֵ֞י de.rekh in/ [de] wegen van
H1732 דָּוִ֤יד da.vid David
H0001 אָבִי/ו֙ av vader
H7223 הָ/רִ֣אשֹׁנִ֔ים ri.shon <de>/ vorige
H3808 וְ/לֹ֥א lo en/ niet
H1875 דָרַ֖שׁ da.rash hij zocht
H1168a לַ/בְּעָלִֽים\׃ ba.al
4
H3588a כִּ֠י ki want
H0430 לֵֽ/אלֹהֵ֤י e.lo.him <aan>/ [de] God van
H0001 אָבִי/ו֙ av vader
H1875 דָּרָ֔שׁ da.rash hij zocht
H4687 וּ/בְ/מִצְוֹתָ֖י/ו mits.vah en/ in/ gebod/ zijn
H1980 הָלָ֑ךְ ha.lakh hij wandelde
H3808 וְ/לֹ֖א lo en/ niet
H4639 כְּ/מַעֲשֵׂ֥ה ma.a.seh volgens/ [de] werk[s] van
H3478 יִשְׂרָאֵֽל\׃ yis.ra.el Israel
5
וַ/יָּ֨כֶן
H3068 יְהוָ֤ה ye.ho.vah JHWH
H0853 אֶת\־ et
H4467 הַ/מַּמְלָכָה֙ mam.la.khah de/ koninkrijk
H3027 בְּ/יָד֔/וֹ yad in/ hen/ zijn
H5414 וַ/יִּתְּנ֧וּ na.tan en/ gaf zij
H3605 כָל\־ kol alle
H3063 יְהוּדָ֛ה ye.hu.dah Juda
H4503 מִנְחָ֖ה min.chah spijsoffer
H3092 לִ/יהוֹשָׁפָ֑ט ye.ho.sha.phat om te/ Josafat
H1961 וַֽ/יְהִי\־ ha.yah en/ het behoorde
H9033 ל֥/וֹ o aan/ hem
H6239 עֹֽשֶׁר\־ o.sher rijkdom
H3519 וְ/כָב֖וֹד ka.vod en/ eer
H7230 לָ/רֹֽב\׃ rov naar/ overvloed
6
H1361 וַ/יִּגְבַּ֥הּ ga.vah
H3820a לִבּ֖/וֹ lev hart/ zijn
H1870 בְּ/דַרְכֵ֣י de.rekh in/ [de] wegen van
H3068 יְהוָ֑ה ye.ho.vah JHWH
H5750 וְ/ע֗וֹד od en/ opnieuw
H5493 הֵסִ֛יר sur hij verwijderde
H0853 אֶת\־ et
H1116 הַ/בָּמ֥וֹת ba.mah
H0853 וְ/אֶת\־ et
H0842 הָ/אֲשֵׁרִ֖ים a.she.rah
H3063 מִ/יהוּדָֽה\׃\ \פ ye.hu.dah van/ Juda
7
H8141 וּ/בִ/שְׁנַ֨ת sha.neh en/ in/ jaar
H7969 שָׁל֜וֹשׁ sha.losh drie
H4427a לְ/מָלְכ֗/וֹ ma.lakh van/ regeren/ zijn
H7971 שָׁלַ֤ח sha.lach zenden
H8269 לְ/שָׂרָי/ו֙ sar <aan>/ vorst/ zijn
H1134 לְ/בֶן\־ ben-cha.yil
H1134 חַ֙יִל֙ ben-cha.yil
H5662 וּ/לְ/עֹבַדְיָ֣ה o.vad.yah en/ <to>/ Obadiah
וְ/לִ/זְכַרְיָ֔ה
H5417 וְ/לִ/נְתַנְאֵ֖ל ne.tan.el en/ <aan>/ Nethanel
H4322 וּ/לְ/מִיכָיָ֑הוּ mi.kha.ya.hu en/ <tot>/ Michaja
H3925 לְ/לַמֵּ֖ד la.mad aan/ onderwijzen
H5892b בְּ/עָרֵ֥י ir in/ [the] steden of
H3063 יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.dah Juda
8
H5973a וְ/עִמָּ/הֶ֣ם im en/ [waren] met/ hen
H3881 הַ/לְוִיִּ֗ם le.viy.yi de/ Levieten
H8098 שְֽׁמַֽעְיָ֡הוּ she.ma.yah Semaja
H5418 וּ/נְתַנְיָ֡הוּ ne.tan.yah en/ Nethaniah
H2069 וּ/זְבַדְיָ֡הוּ ze.vad.yah en/ Zebadja
H6214 וַ/עֲשָׂהאֵ֡ל a.sa.h.el en/ Asahel
H8070 וּ/שְׁמִֽירָמ֡וֹת she.mi.ra.mot en/ Semiramot
H3083 וִֽ/יהוֹנָתָן֩ ye.ho.na.tan en/ Jonathan
H0138 וַ/אֲדֹ֨נִיָּ֧הוּ a.do.niy.yah en/ Adonijah
H2900 וְ/טֽוֹבִיָּ֛הוּ to.viy.yah en/ Tobija
H2899 וְ/ט֥וֹב tov a.do.niy.yah en/ Tob-
H2899 אֲדוֹנִיָּ֖ה tov a.do.niy.yah Adonia
H3881 הַ/לְוִיִּ֑ם le.viy.yi de/ Levieten
H5973a וְ/עִמָּ/הֶ֛ם im en/ [waren] met/ hen
H0476 אֱלִישָׁמָ֥ע e.li.sha.ma Elishama
H3088 וִֽ/יהוֹרָ֖ם ye.ho.ram en/ Joram
H3548 הַ/כֹּהֲנִֽים\׃ ko.hen de/ priesters
9
H3925 וַֽ/יְלַמְּדוּ֙ la.mad en/ they onderwees
H3063 בִּֽ/יהוּדָ֔ה ye.hu.dah in/ Juda
H5973a וְ/עִ֨מָּ/הֶ֔ם im en/ [was] met/ hen
סֵ֖פֶר
H8451 תּוֹרַ֣ת to.rah [wet
H3068 יְהוָ֑ה ye.ho.vah JHWH
H5437 וַ/יָּסֹ֙בּוּ֙ sa.vav en/ zij went round
H3605 בְּ/כָל\־ kol in/ alle
H5892b עָרֵ֣י ir [the] steden of
H3063 יְהוּדָ֔ה ye.hu.dah Juda
H3925 וַֽ/יְלַמְּד֖וּ la.mad en/ they onderwees
H5971a בָּ/עָֽם\׃ am amopg de/ volk
10
H1961 וַ/יְהִ֣י\׀ ha.yah en/ het was
H6343 פַּ֣חַד pa.chad [de] vrees van
H3068 יְהוָ֗ה ye.ho.vah JHWH
H5921a עַ֚ל al op
H3605 כָּל\־ kol alle
H4467 מַמְלְכ֣וֹת mam.la.khah [de] koninkrijk van
H0776 הָֽ/אֲרָצ֔וֹת e.rets
H0834a אֲשֶׁ֖ר a.sher
H5439 סְבִיב֣וֹת sa.viv [rondom were]
H3063 יְהוּדָ֑ה ye.hu.dah Juda
H3808 וְ/לֹ֥א lo en/ niet
H3898a נִלְחֲמ֖וּ la.cham they waged war
H5973a עִם\־ im met
H3092 יְהוֹשָׁפָֽט\׃ ye.ho.sha.phat Josafat
11
H4480a וּ/מִן\־ min en/ enige van
H6430 פְּלִשְׁתִּ֗ים pe.lish.ti [de] Filistijn
H0935 מְבִיאִ֧ים bo
H3092 לִֽ/יהוֹשָׁפָ֛ט ye.ho.sha.phat om te/ Josafat
H4503 מִנְחָ֖ה min.chah spijsoffer
H3701 וְ/כֶ֣סֶף ke.seph en/ zilver
H4853a מַשָּׂ֑א mas.sa een last
H1571 גַּ֣ם gam ook
H6163b הָֽ/עַרְבִיאִ֗ים ar.vi de/ Arabier
H0935 מְבִיאִ֥ים bo
H9033 ל/וֹ֙ o aan/ hem
H6629 צֹ֕אן tson kudde[s]
H0352a אֵילִ֔ים a.yil rammen
H7651 שִׁבְעַ֤ת she.va zeven
H0505 אֲלָפִים֙ e.leph duizend
H7651 וּ/שְׁבַ֣ע she.va zeven
H3967 מֵא֔וֹת me.ah honderd
H8495 וּ/תְיָשִׁ֕ים ta.yish en/ bok
H7651 שִׁבְעַ֥ת she.va zeven
H0505 אֲלָפִ֖ים e.leph duizend
H7651 וּ/שְׁבַ֥ע she.va zeven
H3967 מֵאֽוֹת\׃\ \פ me.ah honderd
12
H1961 וַ/יְהִ֧י ha.yah en/ het was
H3092 יְהוֹשָׁפָ֛ט ye.ho.sha.phat Josafat
H1980 הֹלֵ֥ךְ ha.lakh [was] gaaning
H1432 וְ/גָדֵ֖ל ga.del en/ [was] groot wordend
H5704 עַד\־ ad tot
H4605 לְ/מָ֑עְלָ/ה ma.al <tot>/ boven/ <naar>
H1129 וַ/יִּ֧בֶן ba.nah
H3063 בִּֽ/יהוּדָ֛ה ye.hu.dah in/ Juda
H1003 בִּירָנִיּ֖וֹת bi.ra.nit
H5892b וְ/עָרֵ֥י ir en/ steden of
H4543 מִסְכְּנֽוֹת\׃ mis.ke.nah voorraadstad
13
H4399 וּ/מְלָאכָ֥ה me.la.khah en/ werk
H7227a רַבָּ֛ה rav veel
H1961 הָ֥יָה ha.yah het behoorde
H9033 ל֖/וֹ o hem/ hem
H5892b בְּ/עָרֵ֣י ir in/ [the] steden of
H3063 יְהוּדָ֑ה ye.hu.dah Juda
H0582 וְ/אַנְשֵׁ֧י e.nosh en/ mensen van
H4421 מִלְחָמָ֛ה mil.cha.mah strijd
H1368 גִּבּ֥וֹרֵי gib.bor machtig [men] van
H2428 חַ֖יִל cha.yil kracht
H3389 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.laim [were] in/ Jeruzalem
14
H0428 וְ/אֵ֥לֶּה el.leh en/ deze
H6486 פְקֻדָּתָ֖/ם pe.qud.dah [waren] opzicht[s]/ hun
לְ/בֵ֣ית
H0001 אֲבוֹתֵי/הֶ֑ם av vader
H3063 לִֽ/יהוּדָה֙ ye.hu.dah of/ Juda
H8269 שָׂרֵ֣י sar vorst
H0505 אֲלָפִ֔ים e.leph duizenden
H5734 עַדְנָ֣ה ad.nah Adnah
H8269 הַ/שָּׂ֔ר sar [vorst/ vorst
H5973a וְ/עִמּ/וֹ֙ im en/ [waren] met/ hem
H1368 גִּבּ֣וֹרֵי gib.bor machtig [men] van
H2428 חַ֔יִל cha.yil kracht
H7969 שְׁלֹ֥שׁ sha.losh drie
H3967 מֵא֖וֹת me.ah honderd
H0505 אָֽלֶף\׃\ \ס e.leph duizend
15
H5921a וְ/עַל\־ al en/ op
H3027 יָד֖/וֹ yad hen/ zijn
H3076 יְהוֹחָנָ֣ן ye.ho.cha.nan Johanan
H8269 הַ/שָּׂ֑ר sar de/ vorst
H5973a וְ/עִמּ֕/וֹ im en/ met/ hem
H3967 מָאתַ֥יִם me.ah two honderd
H8084 וּ/שְׁמוֹנִ֖ים she.mo.nim en/ tachtig
H0505 אָֽלֶף\׃\ \ס e.leph duizend
16
H5921a וְ/עַל\־ al en/ op
H3027 יָד/וֹ֙ yad hen/ zijn
H6007 עֲמַסְיָ֣ה a.mas.yah Amasiah
H1121a בֶן\־ ben
H2147 זִכְרִ֔י zikh.ri Zikri
H5068 הַ/מִּתְנַדֵּ֖ב na.dav die/ zich vrijwillig aangeboden
H3068 לַ/יהוָ֑ה ye.ho.vah om te/ JHWH
H5973a וְ/עִמּ֛/וֹ im en/ met/ hem
H3967 מָאתַ֥יִם me.ah two honderd
H0505 אֶ֖לֶף e.leph duizend
H1368 גִּבּ֥וֹר gib.bor machtig [man] van
H2428 חָֽיִל\׃\ \ס cha.yil kracht
17
H4480a וּ/מִ֨ן\־ min en/ van
H1144 בִּנְיָמִ֔ן bin.ya.min
H1368 גִּבּ֥וֹר gib.bor
H2428 חַ֖יִל cha.yil kracht
H0450 אֶלְיָדָ֑ע el.ya.da Eliada
H5973a וְ/עִמּ֛/וֹ im en/ met/ hem
H5401b נֹֽשְׁקֵי\־ na.shaq [gewapend men] van
H7198 קֶ֥שֶׁת qe.shet boog
H4043 וּ/מָגֵ֖ן ma.gen en/ schild
H3967 מָאתַ֥יִם me.ah two honderd
H0505 אָֽלֶף\׃\ \ס e.leph duizend
18
H5921a וְ/עַל\־ al en/ op
H3027 יָד֖/וֹ yad hen/ zijn
H3075 יְהוֹזָבָ֑ד ye.ho.za.vad Jozabad
H5973a וְ/עִמּ֛/וֹ im en/ met/ hem
H3967 מֵאָֽה\־ me.ah one honderd
H8084 וּ/שְׁמוֹנִ֥ים she.mo.nim en/ tachtig
H0505 אֶ֖לֶף e.leph duizend
H2502b חֲלוּצֵ֥י cha.lats [mannen] toegerust van
צָבָֽא\׃\ \ס
19
H0428 אֵ֖לֶּה el.leh deze
H8334 הַ/מְשָׁרְתִ֣ים sha.rat [dienen/ [dienen
H0853 אֶת\־ et
H4428 הַ/מֶּ֑לֶךְ me.lekh de/ koning
H0905 מִ/לְּ/בַ֞ד bad
H0834a אֲשֶׁר\־ a.sher
H5414 נָתַ֥ן na.tan leggen hij
H4428 הַ/מֶּ֛לֶךְ me.lekh de/ koning
H5892b בְּ/עָרֵ֥י ir in/ [the] steden of
H4013 הַ/מִּבְצָ֖ר miv.tsar <de>/ vesting
H3605 בְּ/כָל\־ kol in/ alle
H3063 יְהוּדָֽה\׃\ \פ ye.hu.dah Juda
Hoofdstuk 16 Hoofdstuk 18