2 Kronieken 16

1
H8141 בִּ/שְׁנַ֨ת sha.neh in/ jaar
H7970 שְׁלֹשִׁ֤ים she.lo.shim dertig
H8337 וָ/שֵׁשׁ֙ shesh en/ zes
H4438 לְ/מַלְכ֣וּת mal.khut van/ [de] koninkrijk van
H0609 אָסָ֔א a.sa Asa
H5927 עָלָ֞ה a.lah hij opgekomen
H1201 בַּעְשָׁ֤א ba.sah
H4428 מֶֽלֶךְ\־ me.lekh [de] koning van
H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis.ra.el Israel
H5921a עַל\־ al op
H3063 יְהוּדָ֔ה ye.hu.dah Juda
H1129 וַ/יִּ֖בֶן ba.nah
H0853 אֶת\־ et
H7414 הָ/רָמָ֑ה ra.mah <de>/ Rama
H1115 לְ/בִלְתִּ֗י bil.ti
H5414 תֵּ֚ת na.tan [surely] permitting
H3318 יוֹצֵ֣א ya.tsa one uitgaand
H0935 וָ/בָ֔א bo
H0609 לְ/אָסָ֖א a.sa aan/ Asa
H4428 מֶ֥לֶךְ me.lekh [de] koning van
H3063 יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.dah Juda
2
H3318 וַ/יֹּצֵ֨א ya.tsa en/ he bracht uit
H0609 אָסָ֜א a.sa Asa
H3701 כֶּ֣סֶף ke.seph zilver
H2091 וְ/זָהָ֗ב za.hav en/ goud
H0214 מֵ/אֹֽצְר֛וֹת o.tsar van/ [de] schatkamers van
בֵּ֥ית
H3068 יְהוָ֖ה ye.ho.vah JHWH
H1004b וּ/בֵ֣ית ba.yit
H4428 הַ/מֶּ֑לֶךְ me.lekh de/ koning
H7971 וַ/יִּשְׁלַ֗ח sha.lach zenden
H0413 אֶל\־ el naar
H1130 בֶּן\־ ben-ha.dad
H1130 הֲדַד֙ ben-ha.dad
H4428 מֶ֣לֶךְ me.lekh [de] koning van
H0758 אֲרָ֔ם a.ram
H3427 הַ/יּוֹשֵׁ֥ב ya.shav who/ woonde
H1834 בְּ/דַרְמֶ֖שֶׂק dam.me.seq in/ Damascus
H0559 לֵ/אמֹֽר\׃ a.mar <aan>/ zeggend
3
H1285 בְּרִית֙ be.rit
H0996 בֵּינִ֣/י ba.yin
H0996 וּ/בֵינֶ֔/ךָ ba.yin
H0996 וּ/בֵ֥ין ba.yin
H0001 אָבִ֖/י av vader
H0996 וּ/בֵ֣ין ba.yin
H0001 אָבִ֑י/ךָ av vader
H2009 הִנֵּ֨ה hin.neh zie!
H7971 שָׁלַ֤חְתִּֽי sha.lach zenden
H9031 לְ/ךָ֙ ka aan/ u
H3701 כֶּ֣סֶף ke.seph zilver
H2091 וְ/זָהָ֔ב za.hav en/ goud
H1980 לֵ֞ךְ ha.lakh gaan
H6565a הָפֵ֣ר pa.rar verbreken
H1285 בְּרִֽיתְ/ךָ֗ be.rit
H0854 אֶת\־ et
H1201 בַּעְשָׁא֙ ba.sah
H4428 מֶ֣לֶךְ me.lekh [de] koning van
H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis.ra.el Israel
H5927 וְ/יַעֲלֶ֖ה a.lah so/ hij may opgaan
H5921a מֵ/עָלָֽ/י\׃ al van/ op <de>/ mij
4
H8085 וַ/יִּשְׁמַ֨ע sha.ma en/ horen
H1130 בֶּן ben-ha.dad
H1130 הֲדַ֜ד ben-ha.dad
H0413 אֶל\־ el naar
H4428 הַ/מֶּ֣לֶךְ me.lekh de/ koning
H0609 אָסָ֗א a.sa Asa
H7971 וַ֠/יִּשְׁלַח sha.lach zenden
H0853 אֶת\־ et
H8269 שָׂרֵ֨י sar [vorst
H2428a הַ/חֲיָלִ֤ים cha.yil de/ legers
H0834a אֲשֶׁר\־ a.sher
H9033 ל/וֹ֙ o [hem/ hem
H0413 אֶל\־ el tegen
H5892b עָרֵ֣י ir [the] steden of
H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis.ra.el Israel
H5221 וַ/יַּכּוּ֙ na.khah en/ neergeslagen zij
H0853 אֶת\־ et
H5859 עִיּ֣וֹן iy.yon Ijon
H0853 וְ/אֶת\־ et
H1835 דָּ֔ן dan Dan
H0853 וְ/אֵ֖ת et
H0066 אָבֵ֣ל a.vel ma.yim Abel
H0066 מָ֑יִם a.vel ma.yim Maim
H0853 וְ/אֵ֥ת et
H3605 כָּֽל\־ kol alle
H4543 מִסְכְּנ֖וֹת mis.ke.nah [de] voorraadstad van
H5892b עָרֵ֥י ir [the] steden of
H5321 נַפְתָּלִֽי\׃ naph.ta.li Naphtali
5
H1961 וַ/יְהִי֙ ha.yah en/ het was
H8085 כִּ/שְׁמֹ֣עַ sha.ma horen/ horen
H1201 בַּעְשָׁ֔א ba.sah
H2308 וַ/יֶּחְדַּ֕ל cha.dal en/ hij hield op
H1129 מִ/בְּנ֖וֹת ba.nah
H0853 אֶת\־ et
H7414 הָ/רָמָ֑ה ra.mah <de>/ Rama
H7673a וַ/יַּשְׁבֵּ֖ת sha.vat doen ophouden
H0853 אֶת\־ et
H4399 מְלַאכְתּֽ/וֹ\׃\ \ס me.la.khah werk/ zijn
6
H0609 וְ/אָסָ֣א a.sa en/ Asa
H4428 הַ/מֶּ֗לֶךְ me.lekh de/ koning
H3947 לָקַח֙ la.qach he nam
H0853 אֶת\־ et
H3605 כָּל\־ kol alle
H3063 יְהוּדָ֔ה ye.hu.dah Juda
H5375 וַ/יִּשְׂא֞וּ na.sa en/ droeg zij af
H0853 אֶת\־ et
H0068 אַבְנֵ֤י e.ven [de] stenen van
H7414 הָֽ/רָמָה֙ ra.mah <de>/ Rama
H0853 וְ/אֶת\־ et
H6086 עֵצֶ֔י/הָ ets hout<s>/ zijn
H0834a אֲשֶׁ֥ר a.sher
H1129 בָּנָ֖ה ba.nah
H1201 בַּעְשָׁ֑א ba.sah
H1129 וַ/יִּ֣בֶן ba.nah
H9038 בָּ/הֶ֔ם hem met/ hen
H0853 אֶת\־ et
H1387 גֶּ֖בַע ge.va Geba
H0853 וְ/אֶת\־ et
H4709 הַ/מִּצְפָּֽה\׃\ \ס mits.pah <de>/ Mispa
7
H6256 וּ/בָ/עֵ֣ת et en/ tijd
H1931 הַ/הִ֗יא hu <de>/ dat
H0935 בָּ֚א bo
H2607 חֲנָ֣נִי cha.na.ni Hanani
H7203a הָ/רֹאֶ֔ה ro.eh de/ ziener
H0413 אֶל\־ el naar
H0609 אָסָ֖א a.sa Asa
H4428 מֶ֣לֶךְ me.lekh [de] koning van
H3063 יְהוּדָ֑ה ye.hu.dah Juda
H0559 וַ/יֹּ֣אמֶר a.mar en/ hij zei
H0413 אֵלָ֗י/ו el naar/ hem
H8172 בְּ/הִשָּׁ֨עֶנְ/ךָ֜ sha.an omdat/ steunen/ u
H5921a עַל\־ al op
H4428 מֶ֤לֶךְ me.lekh [de] koning van
H0758 אֲרָם֙ a.ram
H3808 וְ/לֹ֤א lo en/ niet
H8172 נִשְׁעַ֙נְתָּ֙ sha.an steunen
H5921a עַל\־ al op
H3068 יְהוָ֣ה ye.ho.vah JHWH
H0430 אֱלֹהֶ֔י/ךָ e.lo.him God/ uw
H5921a עַל\־ al thier-
H3651c כֵּ֗ן ken -fore
H4422 נִמְלַ֛ט ma.lat het heeft ontkomen
H2428a חֵ֥יל cha.yil [de] leger van
H4428 מֶֽלֶךְ\־ me.lekh [de] koning van
H0758 אֲרָ֖ם a.ram
H3027 מִ/יָּדֶֽ/ךָ\׃ yad van/ hen/ uw
8
H3808 הֲ/לֹ֧א lo ¿/ niet
H3569 הַ/כּוּשִׁ֣ים ku.shi de/ Kusieten
H3864 וְ/הַ/לּוּבִ֗ים lu.vi en/ de/ Libiers
H1961 הָי֨וּ ha.yah waren zij
H2428a לְ/חַ֧יִל\׀ cha.yil <tot>/ een leger
H7230 לָ/רֹ֛ב rov voor/ menigte
H7393 לְ/רֶ֥כֶב re.khev <naar>/ strijdwagens
H6571b וּ/לְ/פָרָשִׁ֖ים pa.rash en/ <naar>/ ruiter
H7235a לְ/הַרְבֵּ֣ה ra.vah naar/ abundance
H3966 מְאֹ֑ד me.od buitengewoon
H8172 וּ/בְ/הִשָּֽׁעֶנְ/ךָ֥ sha.an en/ omdat/ steunen/ u
H5921a עַל\־ al op
H3068 יְהוָ֖ה ye.ho.vah JHWH
H5414 נְתָנָ֥/ם na.tan gaf hij/ hen
H3027 בְּ/יָדֶֽ/ךָ\׃ yad in/ hen/ uw
9
H3588a כִּ֣י ki want
H3068 יְהוָ֗ה ye.ho.vah JHWH
H5869a עֵינָ֞י/ו a.yin oogs/ zijn
H7751a מְשֹׁטְט֤וֹת shut rondzwerven
H3605 בְּ/כָל\־ kol in/ alle
H0776 הָ/אָ֙רֶץ֙ e.rets
H2388 לְ֠/הִתְחַזֵּק cha.zaq tot/ zich sterk tonen
H5973a עִם\־ im met
H3824 לְבָבָ֥/ם le.vav [those who] hart/ hun
H8003 שָׁלֵ֛ם sha.lem volkomen
H0413 אֵלָ֖י/ו el naar/ hem
H5528 נִסְכַּ֣לְתָּ sa.khal gij hebt acted dwaasishly
H5921a עַל\־ al op
H2063 זֹ֑את zot dit
H3588a כִּ֣י ki want
H6258 מֵ/עַ֔תָּה at.tah van/ nu
H3426 יֵ֥שׁ yesh er
H5973a עִמְּ/ךָ֖ im met/ u
H4421 מִלְחָמֽוֹת\׃ mil.cha.mah [zal zijn] strijd
10
H3707 וַ/יִּכְעַ֨ס ka.as en/ he was boos
H0609 אָסָ֜א a.sa Asa
H0413 אֶל\־ el tegen
H7203a הָ/רֹאֶ֗ה ro.eh de/ ziener
H5414 וַֽ/יִּתְּנֵ֙/הוּ֙ na.tan en/ leggen hij/ hem
H1004b בֵּ֣ית ba.yit
H4115 הַ/מַּהְפֶּ֔כֶת mah.pe.khet the/ stock[s]
H3588a כִּֽי\־ ki want
H2197 בְ/זַ֥עַף za.aph in/ een woede
H5973a עִמּ֖/וֹ im met/ hem
H5921a עַל\־ al op
H2063 זֹ֑את zot dit
H7533 וַ/יְרַצֵּ֥ץ ra.tsats verbrijzelen
H0609 אָסָ֛א a.sa Asa
H4480a מִן\־ min enige van
H5971a הָ/עָ֖ם am de/ volk
H6256 בָּ/עֵ֥ת et tijd
H1931 הַ/הִֽיא\׃ hu <de>/ dat
11
H2009 וְ/הִנֵּה֙ hin.neh en/ tzie!
H1697 דִּבְרֵ֣י da.var [de] zaken van
H0609 אָסָ֔א a.sa Asa
H7223 הָ/רִאשׁוֹנִ֖ים ri.shon <de>/ vorige
H0314 וְ/הָ/אַחֲרוֹנִ֑ים a.cha.ron en/ <de>/ laatste
H2005 הִנָּ֤/ם hen tzie/ zij
H3789 כְּתוּבִים֙ ka.tav [zijn] geschreven
H5921a עַל\־ al op
סֵ֣פֶר
H4428 הַ/מְּלָכִ֔ים me.lekh de/ koning
H3063 לִ/יהוּדָ֖ה ye.hu.dah of/ Juda
H3478 וְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ yis.ra.el en/ Israel
12
H2456 וַ/יֶּחֱלֶ֣א cha.la en/ hij became ziek
H0609 אָסָ֡א a.sa Asa
H8141 בִּ/שְׁנַת֩ sha.neh in/ jaar
H7970 שְׁלוֹשִׁ֨ים she.lo.shim dertig
H8672 וָ/תֵ֤שַׁע te.sah en/ negen
H4438 לְ/מַלְכוּת/וֹ֙ mal.khut van/ koninkrijk/ zijn
H7272 בְּ/רַגְלָ֔י/ו re.gel in/ voeten/ zijn
H5704 עַד\־ ad [was] tott
H4605 לְ/מַ֖עְלָ/ה ma.al <tot>/ boven/ <naar>
H2483 חָלְי֑/וֹ cho.li ziekte/ zijn
H1571 וְ/גַם\־ gam en/ ook
H2483 בְּ/חָלְי/וֹ֙ cho.li in/ ziekte/ zijn
H3808 לֹא\־ lo niet
H1875 דָרַ֣שׁ da.rash hij zocht
H0853 אֶת\־ et
H3068 יְהוָ֔ה ye.ho.vah JHWH
H3588a כִּ֖י ki want
H7495 בָּ/רֹפְאִֽים\׃ ra.pah genezen
13
H7901 וַ/יִּשְׁכַּ֥ב sha.khav liggen
H0609 אָסָ֖א a.sa Asa
H5973a עִם\־ im met
H0001 אֲבֹתָ֑י/ו av vader
H4191 וַ/יָּ֕מָת mut en/ hij sterven
H8141 בִּ/שְׁנַ֛ת sha.neh in/ jaar
H0705 אַרְבָּעִ֥ים ar.ba.im veertig
H0259 וְ/אַחַ֖ת e.chad en/ een
H4427a לְ/מָלְכֽ/וֹ\׃ ma.lakh van/ regeren/ zijn
14
H6912 וַ/יִּקְבְּרֻ֣/הוּ qa.var en/ men begraven/ hem
H6913 בְ/קִבְרֹתָ֗י/ו qe.ver in/ eigen graf <s>/ zijn
H0834a אֲשֶׁ֣ר a.sher
H3738b כָּֽרָה\־ ka.rah he had groef
H9033 ל/וֹ֮ o voor/ zichzelf
H5892b בְּ/עִ֣יר ir in/ [de] stad van
H1732 דָּוִיד֒ da.vid David
H7901 וַ/יַּשְׁכִּיבֻ֗/הוּ sha.khav liggen
H4904 בַּ/מִּשְׁכָּב֙ mish.kav in de/ bed
H0834a אֲשֶׁ֤ר a.sher
H4390 מִלֵּא֙ ma.le hij had vullen
H1314 בְּשָׂמִ֣ים be.sem
H2177 וּ/זְנִ֔ים zan en/ soorten
H7543 מְרֻקָּחִ֖ים ra.qach mengen
H4842 בְּ/מִרְקַ֣חַת mir.qa.chat als/ zalfpot van
H4639 מַעֲשֶׂ֑ה ma.a.seh werk
H8313 וַ/יִּשְׂרְפוּ\־ sa.raph en/ verbranden
H9033 ל֥/וֹ o voor/ hem
H8316 שְׂרֵפָ֖ה se.re.phah verbranding
H1419a גְּדוֹלָ֥ה ga.dol groot
H5704 עַד\־ ad tot aant
H3966 לִ/מְאֹֽד\׃\ \פ me.od <aan>/ veelness
Hoofdstuk 15 Hoofdstuk 17