2 Kronieken 15

1
H5838 וַ/עֲזַרְיָ֙הוּ֙ a.zar.yah en/ Azariah
H1121a בֶּן\־ ben
H5752 עוֹדֵ֔ד o.ded Oded
H1961 הָיְתָ֥ה ha.yah het was
H5921a עָלָ֖י/ו al op/ hem
H7307 ר֥וּחַ ru.ach [de] geest van
H0430 אֱלֹהִֽים\׃ e.lo.him God
2
H3318 וַ/יֵּצֵא֮ ya.tsa en/ he ging uit
H6440 לִ/פְנֵ֣י pa.neh <naar>/ aangezicht
H0609 אָסָא֒ a.sa Asa
H0559 וַ/יֹּ֣אמֶר a.mar en/ hij zei
H9033 ל֔/וֹ o aan/ hem
H8085 שְׁמָע֕וּ/נִי sha.ma horen/ mij
H0609 אָסָ֖א a.sa O Asa
H3605 וְ/כָל\־ kol en/ alle
H3063 יְהוּדָ֣ה ye.hu.dah Juda
H1144 וּ/בִנְיָמִ֑ן bin.ya.min
H3068 יְהוָ֤ה ye.ho.vah JHWH
H5973a עִמָּ/כֶם֙ im [is] met/ u
H1961 בִּֽ/הְיֽוֹתְ/כֶ֣ם ha.yah wanneer/ zijn/ u
H5973a עִמּ֔/וֹ im met/ hem
H0518a וְ/אִֽם\־ im en/ if
H1875 תִּדְרְשֻׁ֙/הוּ֙ da.rash u zal zoeken/ hem
H4672 יִמָּצֵ֣א ma.tsa hij zal vinden
H9036 לָ/כֶ֔ם khem door/ u
H0518a וְ/אִם\־ im en/ if
H5800a תַּעַזְבֻ֖/הוּ a.zav gij zult verlaten/ hem
H5800a יַעֲזֹ֥ב a.zav hij zal verlaten
H0853 אֶתְ/כֶֽם\׃\ \ס et
3
H3117 וְ/יָמִ֥ים yom en/ dags
H7227a רַבִּ֖ים rav veel
H3478 לְ/יִשְׂרָאֵ֑ל yis.ra.el [belonged] om te/ Israel
H3808 לְ/לֹ֣א\׀ lo aan/ niet
H0430 אֱלֹהֵ֣י e.lo.him [de] God van
H0571 אֱמֶ֗ת e.met waarheid
H3808 וּ/לְ/לֹ֛א lo en/ aan/ niet
H3548 כֹּהֵ֥ן ko.hen een priester
H3384b מוֹרֶ֖ה ya.rah [die] onderwijst
H3808 וּ/לְ/לֹ֥א lo en/ aan/ niet
H8451 תוֹרָֽה\׃ to.rah [wet
4
H7725 וַ/יָּ֙שָׁב֙ shuv terugkeren
H6862b בַּ/צַּר\־ tsar benauwdheid
H9033 ל֔/וֹ o aan/ het
H5921a עַל\־ al tot
H3068 יְהוָ֖ה ye.ho.vah JHWH
H0430 אֱלֹהֵ֣י e.lo.him [de] God van
H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis.ra.el Israel
H1245 וַ/יְבַקְשֻׁ֖/הוּ ba.qash
H4672 וַ/יִּמָּצֵ֥א ma.tsa en/ hij vinden
H9038 לָ/הֶֽם\׃ hem door/ hen
5
H6256 וּ/בָ/עִתִּ֣ים et en/ tijd
H1992 הָ/הֵ֔ם hem.mah <de>/ diegenen
H0369 אֵ֥ין a.yin niet
H7965 שָׁל֖וֹם sha.lom vrede
H3318 לַ/יּוֹצֵ֣א ya.tsa [belonged] aan de/ [one who] ging uit
H0935 וְ/לַ/בָּ֑א bo
H3588a כִּ֚י ki want
H4103 מְהוּמֹ֣ת me.hu.mah verstoringen
H7227a רַבּ֔וֹת rav groot
H5921a עַ֥ל al [waren] op
H3605 כָּל\־ kol alle
H3427 יוֹשְׁבֵ֖י ya.shav [de] bewonenants of
H0776 הָ/אֲרָצֽוֹת\׃ e.rets
6
H3807 וְ/כֻתְּת֥וּ ka.tat en/ they were verbrijzeld
H1471a גוֹי\־ goy volk
H1471a בְּ/ג֖וֹי goy door/ volk
H5892b וְ/עִ֣יר ir en/ stad
H5892b בְּ/עִ֑יר ir door/ stad
H3588a כִּֽי\־ ki want
H0430 אֱלֹהִ֥ים e.lo.him God
H2000 הֲמָמָ֖/ם ha.mam hij verontrustte/ hen
H3605 בְּ/כָל\־ kol met/ elke
H6869b צָרָֽה\׃ tsa.rah benauwdheid
7
H0859d וְ/אַתֶּ֣ם at.tem
H2388 חִזְק֔וּ cha.zaq zijn sterk
H0408 וְ/אַל\־ al en/ mogen niet
H7503 יִרְפּ֖וּ ra.phah loslaten
H3027 יְדֵי/כֶ֑ם yad hands/ uw
H3588a כִּ֛י ki want
H3426 יֵ֥שׁ yesh er
H7939 שָׂכָ֖ר sa.khar loon
H6468 לִ/פְעֻלַּתְ/כֶֽם\׃\ \ס pe.ul.lah voor/ beloning/ uw
8
H8085 וְ/כִ/שְׁמֹ֨עַ sha.ma en/ horen/ horen
H0609 אָסָ֜א a.sa Asa
H1697 הַ/דְּבָרִ֣ים da.var de/ woorden
H0428 הָ/אֵ֗לֶּה el.leh <de>/ deze
H5016 וְ/הַ/נְּבוּאָה֮ ne.vu.ah en/ de/ profetie van
H5752 עֹדֵ֣ד o.ded Oded
H5030 הַ/נָּבִיא֒ na.vi de/ profeet
H2388 הִתְחַזַּ֗ק cha.zaq hij versterkte zichzelf
וַ/יַּעֲבֵ֤ר
H8251 הַ/שִּׁקּוּצִים֙ shiq.quts de/ gruwel
H3605 מִ/כָּל\־ kol uit/ alle
H0776 אֶ֤רֶץ e.rets
H3063 יְהוּדָה֙ ye.hu.dah Juda
H1144 וּ/בִנְיָמִ֔ן bin.ya.min
H4480a וּ/מִן\־ min en/ van
H5892b הֶ֣/עָרִ֔ים ir de/ steden
H0834a אֲשֶׁ֥ר a.sher
H3920 לָכַ֖ד la.khad he had ingenomen
H2022 מֵ/הַ֣ר har van/ [de] bergland van
H0669 אֶפְרָ֑יִם eph.ra.yim Efraïm
H2318 וַ/יְחַדֵּשׁ֙ cha.dash en/ hij vernieuwde
H0853 אֶת\־ et
H4196 מִזְבַּ֣ח miz.be.ach [de] altaar van
H3068 יְהוָ֔ה ye.ho.vah JHWH
H0834a אֲשֶׁ֕ר a.sher
H6440 לִ/פְנֵ֖י pa.neh [was] aangezicht
H0197 אוּלָ֥ם u.lam [de] voorhal van
H3068 יְהוָֽה\׃ ye.ho.vah JHWH
H5838 עֲזַרְיָהוּ a.zar.yah Azariah
H1121a בֶּן\־ ben
9
H6908 וַ/יִּקְבֹּ֗ץ qa.vats en/ hij verzameld
H0853 אֶת\־ et
H3605 כָּל\־ kol alle
H3063 יְהוּדָה֙ ye.hu.dah Juda
H1144 וּ/בִנְיָמִ֔ן bin.ya.min
H1481a וְ/הַ/גָּרִים֙ gur en/ die/ [wie] verbleef
H5973a עִמָּ/הֶ֔ם im met/ hen
H0669 מֵ/אֶפְרַ֥יִם eph.ra.yim van/ Efraïm
H4519 וּ/מְנַשֶּׁ֖ה me.nash.sheh en/ Manasse
H8095 וּ/מִ/שִּׁמְע֑וֹן shim.on en/ van/ Simeon
H3588a כִּֽי\־ ki want
H5307 נָפְל֨וּ na.phal gevallen zij had
H5921a עָלָ֤י/ו al op/ hem
H3478 מִ/יִּשְׂרָאֵל֙ yis.ra.el van/ Israel
H7230 לָ/רֹ֔ב rov naar/ menigte
H7200 בִּ/רְאֹתָ֕/ם ra.ah wanneer/ zag/ zij
H3588a כִּֽי\־ ki dat
H3068 יְהוָ֥ה ye.ho.vah JHWH
H0430 אֱלֹהָ֖י/ו e.lo.him God/ zijn
H5973a עִמּֽ/וֹ\׃\ \פ im [was] met/ hem
10
H6908 וַ/יִּקָּבְצ֥וּ qa.vats en/ zij bijeenverzameld
H3389 יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.laim Jeruzalem
H2320 בַּ/חֹ֣דֶשׁ cho.desh in de/ maand
H7992 הַ/שְּׁלִישִׁ֑י she.li.shi derde
H8141 לִ/שְׁנַ֥ת sha.neh van/ jaar
H2568 חֲמֵשׁ\־ cha.mesh vijf-
H6240 עֶשְׂרֵ֖ה a.sar -tien
H4438 לְ/מַלְכ֥וּת mal.khut van/ [de] koninkrijk van
H0609 אָסָֽא\׃ a.sa Asa
11
H2076 וַ/יִּזְבְּח֤וּ za.vach en/ zij offerde
H3068 לַ/יהוָה֙ ye.ho.vah om te/ JHWH
H3117 בַּ/יּ֣וֹם yom op de/ dag
H1931 הַ/ה֔וּא hu <de>/ dat
H4480a מִן\־ min enige van
H7998 הַ/שָּׁלָ֖ל sha.lal buit
H0935 הֵבִ֑יאוּ bo
H1241 בָּקָר֙ ba.qar
H7651 שְׁבַ֣ע she.va zeven
H3967 מֵא֔וֹת me.ah honderd
H6629 וְ/צֹ֖אן tson en/ kudde
H7651 שִׁבְעַ֥ת she.va zeven
H0505 אֲלָפִֽים\׃ e.leph duizend
12
H0935 וַ/יָּבֹ֣אוּ bo
H1285 בַ/בְּרִ֔ית be.rit
H1875 לִ/דְר֕וֹשׁ da.rash naar/ zoeken
H0853 אֶת\־ et
H3068 יְהוָ֖ה ye.ho.vah JHWH
H0430 אֱלֹהֵ֣י e.lo.him [de] God van
H0001 אֲבוֹתֵי/הֶ֑ם av vader
H3605 בְּ/כָל\־ kol met/ alle
H3824 לְבָבָ֖/ם le.vav hart/ hun
H3605 וּ/בְ/כָל\־ kol en/ met/ alle
H5315 נַפְשָֽׁ/ם\׃ ne.phesh wezen/ hun
13
H3605 וְ/כֹ֨ל kol en/ elke
H0834a אֲשֶׁ֧ר a.sher
H3808 לֹֽא\־ lo niet
H1875 יִדְרֹ֛שׁ da.rash hij zal zoeken
H3068 לַ/יהוָ֥ה ye.ho.vah <to>/ JHWH
H0430 אֱלֹהֵֽי\־ e.lo.him [de] God van
H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis.ra.el Israel
H4191 יוּמָ֑ת mut hij zal zijn sterven
H4480a לְ/מִן\־ min <tot>/ van
קָטֹן֙
H5704 וְ/עַד\־ ad en/ tott
H1419a גָּד֔וֹל ga.dol groot
H0376 לְ/מֵ/אִ֖ישׁ ish <aan>/ van/ man
H5704 וְ/עַד\־ ad en/ tott
H0802 אִשָּֽׁה\׃ ish.shah
14
H7650 וַ/יִּשָּֽׁבְעוּ֙ sha.va zweren
H3068 לַ/יהוָ֔ה ye.ho.vah om te/ JHWH
H6963a בְּ/ק֥וֹל qol met/ een stem
H1419a גָּד֖וֹל ga.dol groot
H8643 וּ/בִ/תְרוּעָ֑ה te.ru.ah en/ met/ gejuich
H2689 וּ/בַ/חֲצֹצְר֖וֹת cha.tso.tse.rah en/ met/ trompetten
H7782 וּ/בְ/שׁוֹפָרֽוֹת\׃ sho.phar bazuin
15
H8055 וַ/יִּשְׂמְח֨וּ sa.mach zich verheugen
H3605 כָל\־ kol alle
H3063 יְהוּדָ֜ה ye.hu.dah Juda
H5921a עַל\־ al op
H7621 הַ/שְּׁבוּעָ֗ה she.vu.ah eed
H3588a כִּ֤י ki want
H3605 בְ/כָל\־ kol met/ alle
H3824 לְבָבָ/ם֙ le.vav hart/ hun
H7650 נִשְׁבָּ֔עוּ sha.va zweren
H3605 וּ/בְ/כָל\־ kol en/ met/ alle
H7522 רְצוֹנָ֣/ם ra.tson welbehagen
H1245 בִּקְשֻׁ֔/הוּ ba.qash
H4672 וַ/יִּמָּצֵ֖א ma.tsa en/ hij vinden
H9038 לָ/הֶ֑ם hem door/ hen
H5117 וַ/יָּ֧נַח nu.ach en/ rusten hij gave
H3068 יְהוָ֛ה ye.ho.vah JHWH
H9038 לָ/הֶ֖ם hem aan/ hen
H5439 מִ/סָּבִֽיב\׃ sa.viv van/ rondom
16
H1571 וְ/גַֽם\־ gam en/ ook
H4601 מַעֲכָ֞ה ma.a.khah Maacha
H0517 אֵ֣ם\׀ em [de] moeder van
H0609 אָסָ֣א a.sa Asa
H4428 הַ/מֶּ֗לֶךְ me.lekh de/ koning
H5493 הֱסִירָ/הּ֙ sur hij verwijderde/ haar
H1377 מִ/גְּבִירָ֔ה ge.vi.rah van/ koningin-moeder
H0834a אֲשֶׁר\־ a.sher
עָשְׂתָ֥ה
H0842 לַ/אֲשֵׁרָ֖ה a.she.rah
H4656 מִפְלָ֑צֶת miph.le.tset een afschuwelijk beeld
H3772 וַ/יִּכְרֹ֤ת ka.rat en/ he snijden down
H0609 אָסָא֙ a.sa Asa
H0853 אֶת\־ et
H4656 מִפְלַצְתָּ֔/הּ miph.le.tset afschuwelijk beeld/ haar
H1854 וַ/יָּ֕דֶק da.qaq en/ hij verbrijzelde [het]
H8313 וַ/יִּשְׂרֹ֖ף sa.raph en/ verbranden]
בְּ/נַ֥חַל
H6939 קִדְרֽוֹן\׃ qid.ron Kidron
17
H1116 וְ/הַ֨/בָּמ֔וֹת ba.mah
H3808 לֹא\־ lo niet
H5493 סָ֖רוּ sur zij waren verwijderend
H3478 מִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל yis.ra.el van/ Israel
H7535 רַ֧ק raq slechts
H3824 לְבַב\־ le.vav [de] hart of
H0609 אָסָ֛א a.sa Asa
H1961 הָיָ֥ה ha.yah het was
H8003 שָׁלֵ֖ם sha.lem volkomen
H3605 כָּל\־ kol alle
H3117 יָמָֽי/ו\׃ yom dags/ zijn
18
H0935 וַ/יָּבֵ֞א bo
H0853 אֶת\־ et
H6944 קָדְשֵׁ֥י qo.desh [de] heilige dingen van
H0001 אָבִ֛י/ו av vader
H6944 וְ/קָֽדָשָׁ֖י/ו qo.desh en/ eigen heilige dingen/ zijn
בֵּ֣ית
H0430 הָ/אֱלֹהִ֑ים e.lo.him <de>/ God
H3701 כֶּ֥סֶף ke.seph zilver
H2091 וְ/זָהָ֖ב za.hav en/ goud
H3627 וְ/כֵלִֽים\׃ ke.li en/ gerei
19
H4421 וּ/מִלְחָמָ֖ה mil.cha.mah en/ strijd
H3808 לֹ֣א lo niet
H1961 הָיָ֑תָה ha.yah het was
H5704 עַ֛ד ad tott
H8141 שְׁנַת\־ sha.neh jaar
H7970 שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.shim dertig
H2568 וְ/חָמֵ֖שׁ cha.mesh en/ vijf
H4438 לְ/מַלְכ֥וּת mal.khut van/ [de] koninkrijk van
H0609 אָסָֽא\׃\ \ס a.sa Asa
Hoofdstuk 14 Hoofdstuk 16