1 Kronieken 5
1
H1121a
וּ/בְנֵ֨י
ben
H7205
רְאוּבֵ֥ן
re.u.ven
Ruben
H1060
בְּכֽוֹר\־
be.khor
H3478
יִשְׂרָאֵל֮
yis.ra.el
Israel
H3588a
כִּ֣י
ki
want
H1931
ה֣וּא
hu
hij
H1060
הַ/בְּכוֹר֒
be.khor
וּֽ/בְ/חַלְּל/וֹ֙
H3326a
יְצוּעֵ֣י
ya.tsu.a
[de] bedden van
H0001
אָבִ֔י/ו
av
vader
H5414
נִתְּנָה֙
na.tan
gegeven het was
H1062
בְּכֹ֣רָת֔/וֹ
be.kho.rah
H1121a
לִ/בְנֵ֥י
ben
H3130
יוֹסֵ֖ף
yo.seph
Jozef
H1121a
בֶּן\־
ben
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
yis.ra.el
Israel
H3808
וְ/לֹ֥א
lo
en/ niet
H3187
לְ/הִתְיַחֵ֖שׂ
ya.cha.s
om te/ have themselves inschrijvened
H1062
לַ/בְּכֹרָֽה\׃
be.kho.rah
2
H3588a
כִּ֤י
ki
want
H3063
יְהוּדָה֙
ye.hu.dah
Juda
H1396
גָּבַ֣ר
ga.var
hij was sterk
H0251
בְּ/אֶחָ֔י/ו
ach
onder/ broeders/ zijn
H5057
וּ/לְ/נָגִ֖יד
na.gid
en/ aan/ leider een
H4480a
מִמֶּ֑/נּוּ
min
[was] van/ hem
H1062
וְ/הַ/בְּכֹרָ֖ה
be.kho.rah
H3130
לְ/יוֹסֵֽף\׃\ \ס
yo.seph
[belonged] om te/ Jozef
3
H1121a
בְּנֵ֥י
ben
H7205
רְאוּבֵ֖ן
re.u.ven
Ruben
H1060
בְּכ֣וֹר
be.khor
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
yis.ra.el
Israel
H2585
חֲנ֥וֹךְ
cha.nokh
Henoch
H6396
וּ/פַלּ֖וּא
pal.lu
en/ Pallu
H2696
חֶצְר֥וֹן
chets.ron
Hezron
H3756
וְ/כַרְמִֽי\׃
kar.mi
en/ Carmi
4
בְּנֵ֖י
H3100
יוֹאֵ֑ל
yo.el
Joel
H8098
שְׁמַֽעְיָ֥ה
she.ma.yah
Semaja
H1121a
בְנ֛/וֹ
ben
H1463
גּ֥וֹג
gog
Gog
H1121a
בְּנ֖/וֹ
ben
H8096
שִׁמְעִ֥י
shim.i
Simeï
H1121a
בְנֽ/וֹ\׃
ben
5
H4318
מִיכָ֥ה
mi.khah
Micha
H1121a
בְנ֛/וֹ
ben
H7211
רְאָיָ֥ה
re.a.yah
Reaja
H1121a
בְנ֖/וֹ
ben
בַּ֥עַל
H1121a
בְּנֽ/וֹ\׃
ben
6
H0880
בְּאֵרָ֣ה
be.e.rah
H1121a
בְנ֔/וֹ
ben
H0834a
אֲשֶׁ֣ר
a.sher
H1540
הֶגְלָ֔ה
ga.lah
hij took in ballingschap
H8407
תִּלְּגַ֥ת
tig.lat pil.e.ser
Tiglat-Pileser
H8407
פִּלְנְאֶ֖סֶר
tig.lat pil.e.ser
Tiglat-Pileser
H4428
מֶ֣לֶךְ
me.lekh
[de] koning van
H0804
אַשֻּׁ֑ר
ash.shur
H1931
ה֥וּא
hu
hij
H5387a
נָשִׂ֖יא
na.si
[vorst was] een
H7206
לָ/רֽאוּבֵנִֽי\׃
re.u.ve.ni
van de/ Rubeniet [s]
7
H0251
וְ/אֶחָי/ו֙
ach
en/ relatives/ zijn
H4940
לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔י/ו
mish.pa.chah
tot/ geslacht/ zijn
H3187
בְּ/הִתְיַחֵ֖שׂ
ya.cha.s
door/ geslachtsregisterical enrolment
H8435
לְ/תֹלְדוֹתָ֑/ם
to.le.dah
aan/ geslachten/ hun
הָ/רֹ֥אשׁ
H3273
יְעִיאֵ֖ל
ye.i.el
Jeiel
וּ/זְכַרְיָֽהוּ\׃
8
וּ/בֶ֙לַע֙
H1121a
בֶּן\־
ben
H5811
עָזָ֔ז
a.zaz
Azaz
H1121a
בֶּן\־
ben
H8087
שֶׁ֖מַע
she.ma
Sema
H1121a
בֶּן\־
ben
H3100
יוֹאֵ֑ל
yo.el
Joel
H1931
ה֚וּא
hu
hij
H3427
יוֹשֵׁ֣ב
ya.shav
[was] wonening
H6177
בַּ/עֲרֹעֵ֔ר
a.ro.er
in/ Aroer
H5704
וְ/עַד\־
ad
en/ tot
H5015a
נְב֖וֹ
ne.vo
Nebo
H1186
וּ/בַ֥עַל
ba.al me.on
H1186
מְעֽוֹן\׃
ba.al me.on
9
H4217
וְ/לַ/מִּזְרָ֗ח
miz.rach
en/ tot de/ oosten
H3427
יָשַׁב֙
ya.shav
he woonde
H5704
עַד\־
ad
bewerken
H0935
לְ/ב֣וֹא
bo
H4057b
מִדְבָּ֔רָ/ה
mid.bar
[de] woestijn/ <towards>
H4480a
לְ/מִן\־
min
<tot>/ van
H5104
הַ/נָּהָ֖ר
na.har
de/ rivier
H6578
פְּרָ֑ת
pe.rat
Eufraat
H3588a
כִּ֧י
ki
want
H4735
מִקְנֵי/הֶ֛ם
miq.neh
vee/ hun
H7235a
רָב֖וּ
ra.vah
zij had vermeerderd
H0776
בְּ/אֶ֥רֶץ
e.rets
H1568
גִּלְעָֽד\׃
gil.ad
Gilead
10
H3117
וּ/בִ/ימֵ֣י
yom
en/ in/ [de] dags of
H7586
שָׁא֗וּל
sha.ul
Saul
עָשׂ֤וּ
H4421
מִלְחָמָה֙
mil.cha.mah
strijd
H5973a
עִם\־
im
met
H1905
הַֽ/הַגְרִאִ֔ים
hag.ri
de/ Hagrites
H5307
וַֽ/יִּפְּל֖וּ
na.phal
en/ viel zij
H3027
בְּ/יָדָ֑/ם
yad
door/ hen/ hun
H3427
וַ/יֵּשְׁבוּ֙
ya.shav
en/ they woonde
H0168
בְּ/אָ֣הֳלֵי/הֶ֔ם
o.hel
in/ tenten/ hun
H5921a
עַֽל\־
al
op
H3605
כָּל\־
kol
alle
H6440
פְּנֵ֖י
pa.neh
[de] aangezicht van
H4217
מִזְרָ֥ח
miz.rach
[de] oosten
H1568
לַ/גִּלְעָֽד\׃\ \פ
gil.ad
van <de>/ Gilead
11
H1121a
וּ/בְנֵי\־
ben
H1410
גָ֣ד
gad
Gad
H5048
לְ/נֶגְדָּ֗/ם
ne.ged
aan/ tegenover/ hen
H3427
יָֽשְׁב֛וּ
ya.shav
they woonde
H0776
בְּ/אֶ֥רֶץ
e.rets
H1316
הַ/בָּשָׁ֖ן
ba.shan
H5704
עַד\־
ad
tot
H5548
סַלְכָֽה\׃
sal.khah
Salecah
12
H3100
יוֹאֵ֣ל
yo.el
Joel
הָ/רֹ֔אשׁ
H8223
וְ/שָׁפָ֖ם
sha.pham
en/ Safam
H4932
הַ/מִּשְׁנֶ֑ה
mish.neh
[was] de/ dubbel
H3285
וְ/יַעְנַ֥י
ya.a.nay
en/ Janai
H8202
וְ/שָׁפָ֖ט
sha.phat
en/ Safat
H1316
בַּ/בָּשָֽׁן\׃
ba.shan
13
H0251
וַ/אֲחֵי/הֶ֞ם
ach
en/ relatives/ hun
לְ/בֵ֣ית
H0001
אֲבוֹתֵי/הֶ֗ם
av
vader
H4317
מִֽיכָאֵ֡ל
mi.kha.el
Michael
H4918
וּ/מְשֻׁלָּ֡ם
me.shul.lam
en/ Mesullam
וְ֠/שֶׁבַע
H3140
וְ/יוֹרַ֧י
yo.ray
en/ Jorai
H3275
וְ/יַעְכָּ֛ן
ya.kan
en/ Jakan
H2127
וְ/זִ֥יעַ
zi.a
en/ Zia
H5677
וָ/עֵ֖בֶר
e.ver
en/ Eber
H7651
שִׁבְעָֽה\׃\ \ס
she.va
zeven
14
H0428
אֵ֣לֶּה\׀
el.leh
deze
H1121a
בְּנֵ֣י
ben
H0032
אֲבִיחַ֗יִל
a.vi.ha.yil
Abihail
H1121a
בֶּן\־
ben
H2359
חוּרִ֡י
chu.ri
Huri
H1121a
בֶּן\־
ben
H3386
יָ֠רוֹחַ
ya.ro.ach
Jaroach
H1121a
בֶּן\־
ben
H1568
גִּלְעָ֧ד
gil.ad
Gilead
H1121a
בֶּן\־
ben
H4317
מִיכָאֵ֛ל
mi.kha.el
Michael
H1121a
בֶּן\־
ben
H3454
יְשִׁישַׁ֥י
ye.shi.sah
Jesisai
H1121a
בֶּן\־
ben
H3163
יַחְדּ֖וֹ
yach.do
Jachdo
H1121a
בֶּן\־
ben
H0938
בּֽוּז\׃
buz
15
H0277
אֲחִי֙
a.chi
Ahi
H1121a
בֶּן\־
ben
H5661
עַבְדִּיאֵ֣ל
av.di.el
Abdiel
H1121a
בֶּן\־
ben
H1476
גּוּנִ֔י
gu.ni
Guni
רֹ֖אשׁ
לְ/בֵ֥ית
H0001
אֲבוֹתָֽ/ם\׃
av
vader
16
H3427
וַ/יֵּֽשְׁב֛וּ
ya.shav
en/ they woonde
H1568
בַּ/גִּלְעָ֥ד
gil.ad
in <de>/ Gilead
H1316
בַּ/בָּשָׁ֖ן
ba.shan
H1323
וּ/בִ/בְנֹתֶ֑י/הָ
bat
H3605
וּ/בְ/כָֽל\־
kol
en/ in/ alle
H4054
מִגְרְשֵׁ֥י
mig.rash
[de] weidegronden of
H8289
שָׁר֖וֹן
sha.ron
Saron
H5921a
עַל\־
al
op
H8444
תּוֹצְאוֹתָֽ/ם\׃
to.tsa.ah
uitgangen/ hun
17
H3605
כֻּלָּ/ם֙
kol
alle of/ hen
H3187
הִתְיַחְשׂ֔וּ
ya.cha.s
zij hadden themselves inschrijvened
H3117
בִּ/ימֵ֖י
yom
in/ [de] dags of
H3147
יוֹתָ֣ם
yo.tam
Jotham
H4428
מֶֽלֶךְ\־
me.lekh
[de] koning van
H3063
יְהוּדָ֑ה
ye.hu.dah
Juda
H3117
וּ/בִ/ימֵ֖י
yom
en/ in/ [de] dags
H3379
יָרָבְעָ֥ם
ya.rov.am
Jerobeam
H4428
מֶֽלֶךְ\־
me.lekh
[de] koning van
H3478
יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ
yis.ra.el
Israel
18
בְּנֵֽי\־
H7205
רְאוּבֵ֨ן
re.u.ven
Ruben
H1425
וְ/גָדִ֜י
ga.di
en/ [de] Gadiet(en)
H2677
וַ/חֲצִ֥י
che.tsi
en/ [de] helft van
H7626
שֵֽׁבֶט\־
she.vet
staf
H4519
מְנַשֶּׁה֮
me.nash.sheh
Manasse
H4480a
מִן\־
min
van
בְּנֵי\־
H2428
חַיִל֒
cha.yil
kracht
H0582
אֲ֠נָשִׁים
e.nosh
mensen
H5375
נֹשְׂאֵ֨י
na.sa
[droeg who]
H4043
מָגֵ֤ן
ma.gen
<van> schild
H2719
וְ/חֶ֙רֶב֙
che.rev
en/ zwaard
H1869
וְ/דֹ֣רְכֵי
da.rakh
en/ [wie] spande
H7198
קֶ֔שֶׁת
qe.shet
<van> een boog
H3925
וּ/לְמוּדֵ֖י
la.mad
en/ [who] were geoefend of
H4421
מִלְחָמָ֑ה
mil.cha.mah
strijd
H0705
אַרְבָּעִ֨ים
ar.ba.im
veertig
H0702
וְ/אַרְבָּעָ֥ה
ar.ba
en/ vier
H0505
אֶ֛לֶף
e.leph
duizend
H7651
וּ/שְׁבַע\־
she.va
zeven
H3967
מֵא֥וֹת
me.ah
honderd
H8346
וְ/שִׁשִּׁ֖ים
shish.shim
en/ zestig
H3318
יֹצְאֵ֥י
ya.tsa
[zij die] uitgingen van
צָבָֽא\׃
19
וַ/יַּעֲשׂ֥וּ
H4421
מִלְחָמָ֖ה
mil.cha.mah
strijd
H5973a
עִם\־
im
met
H1905
הַֽ/הַגְרִיאִ֑ים
hag.ri
de/ Hagrites
H3195
וִ/יט֥וּר
ye.tur
en/ Jetur
H5305
וְ/נָפִ֖ישׁ
na.phish
en/ Naphish
H5114
וְ/נוֹדָֽב\׃
no.dav
en/ Nodab
20
H5826
וַ/יֵּעָזְר֣וּ
a.zar
en/ zij waren hulped
H5921a
עֲלֵי/הֶ֔ם
al
op/ hen
H5414
וַ/יִּנָּתְנ֤וּ
na.tan
en/ gegeven zij waren
H3027
בְ/יָדָ/ם֙
yad
in/ hen/ hun
H1905
הַֽ/הַגְרִיאִ֔ים
hag.ri
de/ Hagrites
H3605
וְ/כֹ֖ל
kol
en/ alle
H5973a
שֶׁ֣/עִמָּ/הֶ֑ם
im
[those] wie/ [waren] met/ hen
H3588a
כִּ֠י
ki
want
H0430
לֵ/אלֹהִ֤ים
e.lo.him
aan/ God
H2199
זָעֲקוּ֙
za.aq
zij had cried uit
H4421
בַּ/מִּלְחָמָ֔ה
mil.cha.mah
in de/ strijd
H6279
וְ/נַעְתּ֥וֹר
a.tar
en/ bidden
H9038
לָ/הֶ֖ם
hem
door/ hen
H3588a
כִּי\־
ki
want
H0982
בָ֥טְחוּ
ba.tach
H9033
בֽ/וֹ\׃
o
in/ hem
21
H7617
וַ/יִּשְׁבּ֣וּ
sha.vah
gevangennemen
H4735
מִקְנֵי/הֶ֗ם
miq.neh
vee/ hun
H1581
גְּֽמַלֵּי/הֶ֞ם
ga.mal
kamelen/ hun
H2572
חֲמִשִּׁ֥ים
cha.mish.shim
vijftig
H0505
אֶ֙לֶף֙
e.leph
duizend
H6629
וְ/צֹ֗אן
tson
en/ kudde
H3967
מָאתַ֤יִם
me.ah
two honderd
H2572
וַ/חֲמִשִּׁים֙
cha.mish.shim
en/ vijftig
H0505
אֶ֔לֶף
e.leph
duizend
H2543
וַ/חֲמוֹרִ֖ים
cha.mor
en/ ezels
H0505
אַלְפָּ֑יִם
e.leph
twee duizend
H5315
וְ/נֶ֥פֶשׁ
ne.phesh
en/ persoon [s] van
H0120
אָדָ֖ם
a.dam
humankind
H3967
מֵ֥אָה
me.ah
one honderd
H0505
אָֽלֶף\׃
e.leph
duizend
22
H3588a
כִּֽי\־
ki
want
H2491a
חֲלָלִ֤ים
cha.lal
verslagenen [ones]
H7227a
רַבִּים֙
rav
veel
H5307
נָפָ֔לוּ
na.phal
viel zij
H3588a
כִּ֥י
ki
want
H0430
מֵ/הָ/אֱלֹהִ֖ים
e.lo.him
[was] van/ <de>/ God
H4421
הַ/מִּלְחָמָ֑ה
mil.cha.mah
de/ strijd
H3427
וַ/יֵּשְׁב֥וּ
ya.shav
en/ they woonde
H8478
תַחְתֵּי/הֶ֖ם
ta.chat
onder/ hen
H5704
עַד\־
ad
tott
H1473
הַ/גֹּלָֽה\׃\ \פ
go.lah
de/ ballingschap
23
וּ/בְנֵ֗י
H2677
חֲצִי֙
che.tsi
[de] helft van
H7626
שֵׁ֣בֶט
she.vet
staf
H4519
מְנַשֶּׁ֔ה
me.nash.sheh
Manasse
H3427
יָשְׁב֖וּ
ya.shav
they woonde
H0776
בָּ/אָ֑רֶץ
e.rets
H1316
מִ/בָּשָׁ֞ן
ba.shan
H5704
עַד\־
ad
tot
H1179
בַּ֧עַל
ba.al cher.mon
H1179
חֶרְמ֛וֹן
ba.al cher.mon
H8149
וּ/שְׂנִ֥יר
she.nir
en/ Senir
H2022
וְ/הַר\־
har
en/ [de] berg van
H2768
חֶרְמ֖וֹן
cher.mon
Hermon
H1992
הֵ֥מָּה
hem.mah
zij
H7235a
רָבֽוּ\׃
ra.vah
zij vermenigvuldigd
24
H0428
וְ/אֵ֖לֶּה
el.leh
en/ deze
רָאשֵׁ֣י
בֵית\־
H0001
אֲבוֹתָ֑/ם
av
vader
H6081
וְ/עֵ֡פֶר
e.pher
en/ Epher
H3469
וְ/יִשְׁעִ֡י
yish.i
en/ Jisi
H0447
וֶ/אֱלִיאֵ֡ל
e.li.el
en/ Eliel
H5837
וְ֠/עַזְרִיאֵל
az.ri.el
en/ Azriel
H3414
וְ/יִרְמְיָ֨ה
yir.me.yah
en/ Jeremia
H1938
וְ/הוֹדַוְיָ֜ה
ho.dav.yah
en/ Hodavja
H3164
וְ/יַחְדִּיאֵ֗ל
yach.di.el
en/ Jachdiel
H0582
אֲנָשִׁים֙
e.nosh
mensen
H1368
גִּבּ֣וֹרֵי
gib.bor
machtig van
H2428
חַ֔יִל
cha.yil
kracht
H0582
אַנְשֵׁ֣י
e.nosh
mensen van
H8034
שֵׁמ֔וֹת
shem
naam
רָאשִׁ֖ים
לְ/בֵ֥ית
H0001
אֲבוֹתָֽ/ם\׃
av
vader
25
H4603
וַ/יִּֽמְעֲל֔וּ
ma.al
en/ zij trouweloos handelen
H0430
בֵּ/אלֹהֵ֖י
e.lo.him
tegen/ [de] God van
H0001
אֲבוֹתֵי/הֶ֑ם
av
vader
H2181
וַ/יִּזְנ֗וּ
za.nah
en/ zij played [de] hoererij
H0310a
אַחֲרֵי֙
a.char
na
H0430
אֱלֹהֵ֣י
e.lo.him
[de] goden van
H5971a
עַמֵּי\־
am
[the] volks of
H0776
הָ/אָ֔רֶץ
e.rets
H0834a
אֲשֶׁר\־
a.sher
H8045
הִשְׁמִ֥יד
sha.mad
verdelgen
H0430
אֱלֹהִ֖ים
e.lo.him
God
H6440
מִ/פְּנֵי/הֶֽם\׃
pa.neh
van/ aangezicht/ hen
26
H5782
וַ/יָּעַר֩
ur
en/ hij opgewekt
H0430
אֱלֹהֵ֨י
e.lo.him
[de] God van
H3478
יִשְׂרָאֵ֜ל
yis.ra.el
Israel
H0853
אֶת\־
et
H7307
ר֣וּחַ\׀
ru.ach
[de] geest van
H6322
פּ֣וּל
pul
Pul
H4428
מֶֽלֶךְ\־
me.lekh
[de] koning van
H0804
אַשּׁ֗וּר
ash.shur
H0853
וְ/אֶת\־
et
H7307
ר֙וּחַ֙
ru.ach
[de] geest van
H8407
תִּלְּגַ֤ת
tig.lat pil.e.ser
Tiglat-Pileser
H8407
פִּלְנֶ֙סֶר֙
tig.lat pil.e.ser
Tiglat-Pileser
H4428
מֶ֣לֶךְ
me.lekh
[de] koning van
H0804
אַשּׁ֔וּר
ash.shur
H1540
וַ/יַּגְלֵ/ם֙
ga.lah
en/ hij took in ballingschap/ hen
H7206
לָ/ראוּבֵנִ֣י
re.u.ve.ni
naar de/ Rubeniet [s]
H1425
וְ/לַ/גָּדִ֔י
ga.di
en/ naar de/ Gadiet(en)
H2677
וְ/לַ/חֲצִ֖י
che.tsi
en/ tot/ [de] helft van
H7626
שֵׁ֣בֶט
she.vet
staf
H4519
מְנַשֶּׁ֑ה
me.nash.sheh
Manasse
H0935
וַ֠/יְבִיאֵ/ם
bo
H2477
לַ/חְלַ֨ח
cha.lach
tot/ Halach
H2249
וְ/חָב֤וֹר
cha.vor
en/ Habor
H2024
וְ/הָרָא֙
ha.ra
en/ Hara
H5104
וּ/נְהַ֣ר
na.har
en/ [rivier the] van
H1470
גּוֹזָ֔ן
go.zan
Gozan
H5704
עַ֖ד
ad
tott
H3117
הַ/יּ֥וֹם
yom
de/ dag
H2088
הַ/זֶּֽה\׃\ \פ
zeh
<de>/ dit