1 Kronieken 23
1
H1732
וְ/דָוִ֥יד
da.vid
en/ David
H2204
זָקֵ֖ן
za.qen
hij was oud
H7646
וְ/שָׂבַ֣ע
sa.va
verzadigen
H3117
יָמִ֑ים
yom
dags
H4427a
וַ/יַּמְלֵ֛ךְ
ma.lakh
en/ hij regeren
H0853
אֶת\־
et
H8010
שְׁלֹמֹ֥ה
she.lo.moh
Salomo
H1121a
בְנ֖/וֹ
ben
H5921a
עַל\־
al
over
H3478
יִשְׂרָאֵֽל\׃
yis.ra.el
Israel
2
H0622
וַ/יֶּאֱסֹף֙
a.saph
en/ hij verzameld
H0853
אֶת\־
et
H3605
כָּל\־
kol
alle
H8269
שָׂרֵ֣י
sar
[vorst
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
yis.ra.el
Israel
H3548
וְ/הַ/כֹּהֲנִ֖ים
ko.hen
en/ de/ priesters
H3881
וְ/הַ/לְוִיִּֽם\׃
le.viy.yi
en/ de/ Levieten
3
H5608a
וַ/יִּסָּֽפְרוּ֙
sa.phar
en/ zij waren vertellenened
H3881
הַ/לְוִיִּ֔ם
le.viy.yi
de/ Levieten
מִ/בֶּ֛ן
H7970
שְׁלֹשִׁ֥ים
she.lo.shim
dertig
H8141
שָׁנָ֖ה
sha.neh
jaar[s]
H4605
וָ/מָ֑עְלָ/ה
ma.al
en/ boven/ boven
H1961
וַ/יְהִ֨י
ha.yah
en/ het was
H4557
מִסְפָּרָ֤/ם
mis.par
getal/ hun
H1538
לְ/גֻלְגְּלֹתָ/ם֙
gul.go.let
naar/ schedels/ hun
H1397
לִ/גְבָרִ֔ים
ga.ver
naar/ mannen
H7970
שְׁלֹשִׁ֥ים
she.lo.shim
dertig
H8083
וּ/שְׁמוֹנָ֖ה
she.mo.neh
en/ acht
H0505
אָֽלֶף\׃
e.leph
duizend
4
H0428
מֵ/אֵ֗לֶּה
el.leh
van/ deze
H5329
לְ/נַצֵּ֙חַ֙
na.tsach
[are] aan/ opzicht houden
H5921a
עַל\־
al
over
H4399
מְלֶ֣אכֶת
me.la.khah
[de] werk van
בֵּית\־
H3068
יְהוָ֔ה
ye.ho.vah
JHWH
H6242
עֶשְׂרִ֥ים
es.rim
twintig
H0702
וְ/אַרְבָּעָ֖ה
ar.ba
en/ vier
H0505
אָ֑לֶף
e.leph
duizend
H7860
וְ/שֹׁטְרִ֥ים
sho.ter
opzichter
H8199
וְ/שֹׁפְטִ֖ים
sha.phat
en/ richten
H8337
שֵׁ֥שֶׁת
shesh
zes
H0505
אֲלָפִֽים\׃
e.leph
duizend
5
H0702
וְ/אַרְבַּ֥עַת
ar.ba
en/ vier
H0505
אֲלָפִ֖ים
e.leph
duizend
H7778
שֹׁעֲרִ֑ים
sho.er
poortwachter
H0702
וְ/אַרְבַּ֤עַת
ar.ba
en/ vier
H0505
אֲלָפִים֙
e.leph
duizend
H1984b
מְהַֽלְלִ֣ים
ha.lal
[die] lovend
H3068
לַ/יהוָ֔ה
ye.ho.vah
<to>/ JHWH
H3627
בַּ/כֵּלִ֕ים
ke.li
with <the>/ instrumenten
H0834a
אֲשֶׁ֥ר
a.sher
עָשִׂ֖יתִי
H1984b
לְ/הַלֵּֽל\׃
ha.lal
naar/ loven
6
H2505a
וַ/יֶּֽחָלְקֵ֥/ם
cha.laq
en/ hij verdeelde/ hen
H1732
דָּוִ֖יד
da.vid
David
H4256
מַחְלְק֑וֹת\ \ס
ma.cha.lo.qet
afdeling
H1121a
לִ/בְנֵ֣י
ben
H3878
לֵוִ֔י
le.vi
Levi
H1648
לְ/גֵרְשׁ֖וֹן
ge.re.shon
naar/ Gerson
H6955
קְהָ֥ת
qe.hat
Kehat
H4847
וּ/מְרָרִֽי\׃\ \ס
me.ra.ri
en/ Merari
7
H1649
לַ/גֵּרְשֻׁנִּ֖י
ge.re.shun.ni
van de/ Gersoniet(en)
H3936
לַעְדָּ֥ן
la.dan
Ladan
H8096
וְ/שִׁמְעִֽי\׃\ \ס
shim.i
en/ Simeï
8
H1121a
בְּנֵ֣י
ben
H3936
לַעְדָּ֗ן
la.dan
Ladan
הָ/רֹ֧אשׁ
H3171
יְחִיאֵ֛ל
ye.chi.el
Jechiel
H2241
וְ/זֵתָ֥ם
ze.tam
en/ Zetham
H3100
וְ/יוֹאֵ֖ל
yo.el
en/ Joel
H7969
שְׁלֹשָֽׁה\׃\ \ס
sha.losh
drie
9
H1121a
בְּנֵ֣י
ben
H8096
שִׁמְעִ֗י
shim.i
Simeï
שְׁלוֹמִ֧ית
H2381
וַ/חֲזִיאֵ֛ל
cha.zi.el
en/ Haziel
H2039
וְ/הָרָ֖ן
ha.ran
en/ Haran
H7969
שְׁלֹשָׁ֑ה
sha.losh
drie
H0428
אֵ֛לֶּה
el.leh
deze
רָאשֵׁ֥י
H0001
הָ/אָב֖וֹת
av
vader
H3936
לְ/לַעְדָּֽן\׃\ \ס
la.dan
van/ Ladan
10
H1121a
וּ/בְנֵ֣י
ben
H8096
שִׁמְעִ֔י
shim.i
Simeï
H3189
יַ֣חַת
ya.chat
Jachath
H2125
זִינָ֔א
zi.zah
Zina
H3266
וִ/יע֖וּשׁ
ye.ush
en/ Jeus
H1283
וּ/בְרִיעָ֑ה
be.ri.ah
H0428
אֵ֥לֶּה
el.leh
deze
H1121a
בְנֵי\־
ben
H8096
שִׁמְעִ֖י
shim.i
Simeï
H0702
אַרְבָּעָֽה\׃
ar.ba
vier
11
H1961
וַֽ/יְהִי\־
ha.yah
en/ hij was
H3189
יַ֣חַת
ya.chat
Jachath
הָ/רֹ֔אשׁ
H2125
וְ/זִיזָ֖ה
zi.zah
en/ Zizah
H8145
הַ/שֵּׁנִ֑י
she.ni
de/ tweede
H3266
וִ/יע֤וּשׁ
ye.ush
en/ Jeus
H1283
וּ/בְרִיעָה֙
be.ri.ah
H3808
לֹֽא\־
lo
niet
H7235a
הִרְבּ֣וּ
ra.vah
zij had veel
H1121a
בָנִ֔ים
ben
H1961
וַ/יִּֽהְיוּ֙
ha.yah
en/ zij werd
לְ/בֵ֣ית
H0001
אָ֔ב
av
een vader
H6486
לִ/פְקֻדָּ֖ה
pe.qud.dah
<in>/ opzicht
H0259
אֶחָֽת\׃\ \ס
e.chad
een
12
H1121a
בְּנֵ֣י
ben
H6955
קְהָ֗ת
qe.hat
Kehat
H6019
עַמְרָ֥ם
am.ram
Amram
H3324
יִצְהָ֛ר
yits.har
Jitshar
H2275b
חֶבְר֥וֹן
chev.ron
Hebron
H5816
וְ/עֻזִּיאֵ֖ל
uz.zi.el
en/ Uzziel
H0702
אַרְבָּעָֽה\׃\ \ס
ar.ba
vier
13
בְּנֵ֥י
H6019
עַמְרָ֖ם
am.ram
Amram
H0175
אַהֲרֹ֣ן
a.ha.ron
Aäron
H4872
וּ/מֹשֶׁ֑ה
mo.sheh
en/ Mozes
H0914
וַ/יִּבָּדֵ֣ל
ba.dal
H0175
אַהֲרֹ֡ן
a.ha.ron
Aäron
H6942
לְֽ/הַקְדִּישׁ/וֹ֩
qa.dash
naar/ heiligen/ het
H6944
קֹ֨דֶשׁ
qo.desh
een heilig one van
H6944
קָֽדָשִׁ֤ים
qo.desh
heiligen
H1931
הֽוּא\־
hu
hij
וּ/בָנָי/ו֙
H5704
עַד\־
ad
tott
H5769
עוֹלָ֔ם
o.lam
eeuwigheid
לְ/הַקְטִיר֩
H6440
לִ/פְנֵ֨י
pa.neh
<naar>/ aangezicht
H3068
יְהוָ֧ה
ye.ho.vah
JHWH
H8334
לְ/שָׁרְת֛/וֹ
sha.rat
aan/ dienen/ hem
H1288
וּ/לְ/בָרֵ֥ךְ
ba.rakh
H8034
בִּ/שְׁמ֖/וֹ
shem
naam
H5704
עַד\־
ad
tott
H5769
עוֹלָֽם\׃
o.lam
eeuwigheid
14
H4872
וּ/מֹשֶׁ֖ה
mo.sheh
en/ Mozes
H0376
אִ֣ישׁ
ish
[de] man van
H0430
הָ/אֱלֹהִ֑ים
e.lo.him
<de>/ God
H1121a
בָּנָ֕י/ו
ben
H7121
יִקָּרְא֖וּ
qa.ra
zij waren genoemd
H5921a
עַל\־
al
op
H7626
שֵׁ֥בֶט
she.vet
staf
H3878
הַ/לֵּוִֽי\׃
le.vi
the/ Levite[s]
15
H1121a
בְּנֵ֣י
ben
H4872
מֹשֶׁ֔ה
mo.sheh
Mozes
H1647
גֵּרְשֹׁ֖ם
ge.re.shom
Gersom
H0461
וֶ/אֱלִיעֶֽזֶר\׃
e.li.e.zer
en/ Eliezer
16
בְּנֵ֥י
H1647
גֵרְשׁ֖וֹם
ge.re.shom
Gersom
H7619
שְׁבוּאֵ֥ל
she.vu.el
Sebuel
הָ/רֹֽאשׁ\׃
17
H1961
וַ/יִּֽהְי֥וּ
ha.yah
en/ zij waren
בְנֵי\־
H0461
אֱלִיעֶ֖זֶר
e.li.e.zer
Eliezer
H7345
רְחַבְיָ֣ה
re.chav.yah
Rechabja
הָ/רֹ֑אשׁ
H3808
וְ/לֹא\־
lo
en/ niet
H1961
הָיָ֤ה
ha.yah
het behoorde
H0461
לֶ/אֱלִיעֶ֙זֶר֙
e.li.e.zer
aan/ Eliezer
H1121a
בָּנִ֣ים
ben
H0312
אֲחֵרִ֔ים
a.cher
ander
H1121a
וּ/בְנֵ֥י
ben
H7345
רְחַבְיָ֖ה
re.chav.yah
Rechabja
H7235a
רָב֥וּ
ra.vah
zij waren talrijk
H4605
לְ/מָֽעְלָ/ה\׃
ma.al
<tot>/ boven/ <naar>
18
H1121a
בְּנֵ֥י
ben
H3324
יִצְהָ֖ר
yits.har
Jitshar
H8019a
שְׁלֹמִ֥ית
she.lo.mit
Selomit
הָ/רֹֽאשׁ\׃\ \ס
19
H1121a
בְּנֵ֖י
ben
H2275b
חֶבְר֑וֹן
chev.ron
Hebron
H3404
יְרִיָּ֤הוּ
ye.riy.yah
Jeria
הָ/רֹאשׁ֙
H0568
אֲמַרְיָ֣ה
a.mar.yah
Amariah
H8145
הַ/שֵּׁנִ֔י
she.ni
de/ tweede
H3166
יַחֲזִיאֵל֙
ya.cha.zi.el
Jachaziel
H7992
הַ/שְּׁלִישִׁ֔י
she.li.shi
derde
H3360
וִֽ/יקַמְעָ֖ם
ye.qam.am
en/ Jekameam
H7243
הָ/רְבִיעִֽי\׃
re.vi.i
de/ vierde
20
H1121a
בְּנֵ֖י
ben
H5816
עֻזִּיאֵ֑ל
uz.zi.el
Uzziel
H4318
מִיכָ֣ה
mi.khah
Micha
הָ/רֹ֔אשׁ
H3449
וְ/יִשִּׁיָּ֖ה
yish.shiy.yah
and/ Isshiah
H8145
הַ/שֵּׁנִֽי\׃\ \ס
she.ni
de/ tweede
21
H1121a
בְּנֵ֤י
ben
H4847
מְרָרִי֙
me.ra.ri
Merari
H4249
מַחְלִ֣י
mach.li
Machliet
H4187
וּ/מוּשִׁ֔י
mu.shi
en/ Musi
H1121a
בְּנֵ֥י
ben
H4249
מַחְלִ֖י
mach.li
Machliet
H0499
אֶלְעָזָ֥ר
el.a.zar
Eleazar
H7027
וְ/קִֽישׁ\׃
qish
en/ Kis
22
H4191
וַ/יָּ֙מָת֙
mut
en/ hij sterven
H0499
אֶלְעָזָ֔ר
el.a.zar
Eleazar
H3808
וְ/לֹא\־
lo
en/ niet
H1961
הָ֥יוּ
ha.yah
zij behoorde
H9033
ל֛/וֹ
o
aan/ hem
H1121a
בָּנִ֖ים
ben
H3588b
כִּ֣י
ki im
dat
H0518b
אִם\־
ki im
except
H1323
בָּנ֑וֹת
bat
H5375
וַ/יִּשָּׂא֥וּ/ם
na.sa
en/ nam zij/ hen
H1121a
בְּנֵי\־
ben
H7027
קִ֖ישׁ
qish
Kis
H0251
אֲחֵי/הֶֽם\׃
ach
relatives/ hun
23
H1121a
בְּנֵ֣י
ben
H4187
מוּשִׁ֗י
mu.shi
Musi
H4249
מַחְלִ֥י
mach.li
Machliet
H5740a
וְ/עֵ֛דֶר
e.der
en/ Eder
H3406
וִ/ירֵמ֖וֹת
ye.ri.mot
and/ Jeremoth
H7969
שְׁלֹשָֽׁה\׃
sha.losh
drie
24
H0428
אֵ֣לֶּה
el.leh
deze
H1121a
בְנֵֽי\־
ben
H3878
לֵוִי֩
le.vi
Levi
לְ/בֵ֨ית
H0001
אֲבֹתֵי/הֶ֜ם
av
vader
רָאשֵׁ֧י
H0001
הָ/אָב֣וֹת
av
vader
H6485a
לִ/פְקוּדֵי/הֶ֗ם
pa.qad
naar/ tellen/ hun
H4557
בְּ/מִסְפַּ֤ר
mis.par
door/ getal van
H8034
שֵׁמוֹת֙
shem
naam
H1538
לְ/גֻלְגְּלֹתָ֔/ם
gul.go.let
naar/ schedels/ hun
H6213a
עֹשֵׂה֙
a.sah
doen[s] van
H4399
הַ/מְּלָאכָ֔ה
me.la.khah
de/ werk
H5656
לַ/עֲבֹדַ֖ת
a.vo.dah
of/ [the] dienst of
בֵּ֣ית
H3068
יְהוָ֑ה
ye.ho.vah
JHWH
מִ/בֶּ֛ן
H6242
עֶשְׂרִ֥ים
es.rim
twintig
H8141
שָׁנָ֖ה
sha.neh
jaar[s]
H4605
וָ/מָֽעְלָ/ה\׃
ma.al
en/ boven/ boven
25
H3588a
כִּ֚י
ki
want
H0559
אָמַ֣ר
a.mar
hij had zei
H1732
דָּוִ֔יד
da.vid
David
H5117
הֵנִ֛יחַ
nu.ach
rusten hij heeft given
H3068
יְהוָ֥ה
ye.ho.vah
JHWH
H0430
אֱלֹהֵֽי\־
e.lo.him
[de] God van
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
yis.ra.el
Israel
H5971a
לְ/עַמּ֑/וֹ
am
tot/ volk/ zijn
H7931
וַ/יִּשְׁכֹּ֥ן
sha.khan
wonen
H3389
בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם
ye.ru.sha.laim
in/ Jeruzalem
H5704
עַד\־
ad
tott
H5769
לְ/עוֹלָֽם\׃
o.lam
voor/ eeuwig
26
H1571
וְ/גַ֖ם
gam
en/ ook
H3881
לַ/לְוִיִּ֑ם
le.viy.yi
aan de/ Levieten
H0369
אֵין\־
a.yin
daar niet
H5375
לָ/שֵׂ֧את
na.sa
[is] aan/ dragen
H0853
אֶת\־
et
H4908
הַ/מִּשְׁכָּ֛ן
mish.kan
de/ tabernakel
H0853
וְ/אֶת\־
et
H3605
כָּל\־
kol
alle
H3627
כֵּלָ֖י/ו
ke.li
voorwerpen/ zijn
H5656
לַ/עֲבֹדָתֽ/וֹ\׃
a.vo.dah
voor/ dienst/ zijn
27
H3588a
כִּ֣י
ki
want
H1697
בְ/דִבְרֵ֤י
da.var
door/ [de] woorden van
H1732
דָוִיד֙
da.vid
David
H0314
הָ/אַ֣חֲרֹנִ֔ים
a.cha.ron
<de>/ laatste
H1992
הֵ֖מָּה
hem.mah
zij
H4557
מִסְפַּ֣ר
mis.par
[waren] [de] getal van
בְּנֵי\־
H3878
לֵוִ֑י
le.vi
Levi
מִ/בֶּ֛ן
H6242
עֶשְׂרִ֥ים
es.rim
twintig
H8141
שָׁנָ֖ה
sha.neh
jaar[s]
H4605
וּ/לְ/מָֽעְלָ/ה\׃
ma.al
en/ <tot>/ boven/ <naar>
28
H3588a
כִּ֣י
ki
want
H4612
מַעֲמָדָ֞/ם
ma.a.mad
standplaats/ hun
H3027
לְ/יַד\־
yad
[was] om te/ [de] zijde of
בְּנֵ֣י
H0175
אַהֲרֹ֗ן
a.ha.ron
Aäron
H5656
לַ/עֲבֹדַת֙
a.vo.dah
voor/ [the] dienst of
בֵּ֣ית
H3068
יְהוָ֔ה
ye.ho.vah
JHWH
H5921a
עַל\־
al
over
H2691a
הַ/חֲצֵרוֹת֙
cha.tser
de/ voorhof
H5921a
וְ/עַל\־
al
en/ over
H3957
הַ/לְּשָׁכ֔וֹת
lish.kah
de/ store-kamers
H5921a
וְ/עַֽל\־
al
en/ over
H2893
טָהֳרַ֖ת
to.ho.rah
[de] reiniging
H3605
לְ/כָל\־
kol
van/ elke
H6944
קֹ֑דֶשׁ
qo.desh
heilig ding
H4639
וּ/מַֽעֲשֵׂ֔ה
ma.a.seh
en/ [de] werk van
H5656
עֲבֹדַ֖ת
a.vo.dah
[the] dienst of
בֵּ֥ית
H0430
הָ/אֱלֹהִֽים\׃
e.lo.him
<de>/ God
29
H3899
וּ/לְ/לֶ֨חֶם
le.chem
en/ aan/ [de] brood of
H4635
הַֽ/מַּעֲרֶ֜כֶת
ma.a.re.khet
de/ rij
H5560
וּ/לְ/סֹ֤לֶת
so.let
en/ tot/ vine flour
H4503
לְ/מִנְחָה֙
min.chah
voor/ een spijsoffer
H7550
וְ/לִ/רְקִיקֵ֣י
ra.qiq
dunne koek
H4682
הַ/מַּצּ֔וֹת
mats.tsah
de/ ongezuurd brood<s>
H4227
וְ/לַֽ/מַּחֲבַ֖ת
ma.cha.vat
en/ tot de/ bakplaat
H7246
וְ/לַ/מֻּרְבָּ֑כֶת
ra.vakh
en/ naar de/ gemengd [dough]
H3605
וּ/לְ/כָל\־
kol
en/ aan/ elke
H4884
מְשׂוּרָ֖ה
me.su.rah
maat
H4060a
וּ/מִדָּֽה\׃
mid.dah
en/ maat
30
H5975
וְ/לַ/עֲמֹד֙
a.mad
en/ tot/ staan
H1242
בַּ/בֹּ֣קֶר
bo.qer
H1242
בַּ/בֹּ֔קֶר
bo.qer
H3034
לְ/הֹד֥וֹת
ya.dah
om te/ danken
H1984b
וּ/לְ/הַלֵּ֖ל
ha.lal
en/ naar/ loven
H3068
לַ/יהוָ֑ה
ye.ho.vah
<to>/ JHWH
H3651c
וְ/כֵ֖ן
ken
en/ thus
H6153
לָ/עָֽרֶב\׃
e.rev
avond
31
H3605
וּ/לְ/כֹ֨ל
kol
en/ aan/ elke of
H5927
הַעֲל֤וֹת
a.lah
offerenen van
H5930a
עֹלוֹת֙
o.lah
brandofferens
H3068
לַ/יהוָ֔ה
ye.ho.vah
om te/ JHWH
H7676
לַ/שַּׁבָּת֔וֹת
shab.bat
sabbat
H2320
לֶ/חֳדָשִׁ֖ים
cho.desh
voor de/ nieuw moons
H4150
וְ/לַ/מֹּעֲדִ֑ים
mo.ed
en/ voor de/ feesttijden
H4557
בְּ/מִסְפָּ֨ר
mis.par
door/ getal
H4941
כְּ/מִשְׁפָּ֧ט
mish.pat
volgens/ [de] recht
H5921a
עֲלֵי/הֶ֛ם
al
op/ hen
H8548
תָּמִ֖יד
ta.mid
bestendig
H6440
לִ/פְנֵ֥י
pa.neh
<naar>/ aangezicht
H3068
יְהוָֽה\׃
ye.ho.vah
JHWH
32
H8104
וְ/שָׁמְר֞וּ
sha.mar
en/ bewaken
H0853
אֶת\־
et
H4931
מִשְׁמֶ֣רֶת
mish.me.ret
[de] wacht van
H0168
אֹֽהֶל\־
o.hel
[de] tent van
H4150
מוֹעֵ֗ד
mo.ed
samenkomst
H0853
וְ/אֵת֙
et
H4931
מִשְׁמֶ֣רֶת
mish.me.ret
[de] wacht van
H6944
הַ/קֹּ֔דֶשׁ
qo.desh
de/ heilige plaats
H4931
וּ/מִשְׁמֶ֕רֶת
mish.me.ret
en/ [de] wacht van
בְּנֵ֥י
H0175
אַהֲרֹ֖ן
a.ha.ron
Aäron
H0251
אֲחֵי/הֶ֑ם
ach
relatives/ hun
H5656
לַ/עֲבֹדַ֖ת
a.vo.dah
voor/ [the] dienst of
בֵּ֥ית
H3068
יְהוָֽה\׃\ \פ
ye.ho.vah
JHWH