1 Kronieken 15
1
וַ/יַּֽעַשׂ\־
H9033
ל֥/וֹ
o
voor/ zichzelf
H1004b
בָתִּ֖ים
ba.yit
H5892b
בְּ/עִ֣יר
ir
in/ [de] stad van
H1732
דָּוִ֑יד
da.vid
David
H3559a
וַ/יָּ֤כֶן
kun
en/ he bereid
H4725
מָקוֹם֙
ma.qom
een plaats
H0727
לַֽ/אֲר֣וֹן
a.ron
voor/ [de] ark van
H0430
הָֽ/אֱלֹהִ֔ים
e.lo.him
<de>/ God
H5186
וַ/יֶּט\־
na.tah
en/ opgezet hij
H9033
ל֖/וֹ
o
voor/ het
H0168
אֹֽהֶל\׃
o.hel
een tent
2
H0227a
אָ֚ז
az
toen
H0559
אָמַ֣ר
a.mar
hij zei
H1732
דָּוִ֔יד
da.vid
David
H3808
לֹ֤א
lo
niet
H5375
לָ/שֵׂאת֙
na.sa
aan/ dragen
H0853
אֶת\־
et
H0727
אֲר֣וֹן
a.ron
[de] ark van
H0430
הָֽ/אֱלֹהִ֔ים
e.lo.him
<de>/ God
H3588b
כִּ֖י
ki im
dat
H0518b
אִם\־
ki im
except
H3881
הַ/לְוִיִּ֑ם
le.viy.yi
de/ Levieten
H3588a
כִּי\־
ki
want
H9038
בָ֣/ם\׀
hem
<in>/ hen
H0977
בָּחַ֣ר
ba.char
H3068
יְהוָ֗ה
ye.ho.vah
JHWH
H5375
לָ/שֵׂ֞את
na.sa
aan/ dragen
H0853
אֶת\־
et
H0727
אֲר֧וֹן
a.ron
[de] ark van
H3068
יְהוָ֛ה
ye.ho.vah
JHWH
H8334
וּֽ/לְ/שָׁרְת֖/וֹ
sha.rat
en/ aan/ dienen/ hem
H5704
עַד\־
ad
tott
H5769
עוֹלָֽם\׃\ \ס
o.lam
eeuwigheid
3
H6950
וַ/יַּקְהֵ֥ל
qa.hal
en/ hij bijeengekomen
H1732
דָּוִ֛יד
da.vid
David
H0853
אֶת\־
et
H3605
כָּל\־
kol
alle
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
yis.ra.el
Israel
H0413
אֶל\־
el
naar
H3389
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
ye.ru.sha.laim
Jeruzalem
H5927
לְ/הַעֲלוֹת֙
a.lah
tot/ opbrengen
H0853
אֶת\־
et
H0727
אֲר֣וֹן
a.ron
[de] ark van
H3068
יְהוָ֔ה
ye.ho.vah
JHWH
H0413
אֶל\־
el
naar
H4725
מְקוֹמ֖/וֹ
ma.qom
plaats/ zijn
H0834a
אֲשֶׁר\־
a.sher
H3559a
הֵכִ֥ין
kun
he had bereid
H9033
לֽ/וֹ\׃
o
voor/ het
4
H0622
וַ/יֶּאֱסֹ֥ף
a.saph
en/ hij verzameld
H1732
דָּוִ֛יד
da.vid
David
H0853
אֶת\־
et
בְּנֵ֥י
H0175
אַֽהֲרֹ֖ן
a.ha.ron
Aäron
H0853
וְ/אֶת\־
et
H3881
הַ/לְוִיִּֽם\׃
le.viy.yi
de/ Levieten
5
לִ/בְנֵ֖י
H6955
קְהָ֑ת
qe.hat
Kehat
H0222
אוּרִיאֵ֣ל
u.ri.el
Uriel
H8269
הַ/שָּׂ֔ר
sar
de/ vorst
H0251
וְ/אֶחָ֖י/ו
ach
en/ relatives/ zijn
H3967
מֵאָ֥ה
me.ah
one honderd
H6242
וְ/עֶשְׂרִֽים\׃\ \ס
es.rim
en/ twintig
6
לִ/בְנֵ֖י
H4847
מְרָרִ֑י
me.ra.ri
Merari
H6222
עֲשָׂיָ֣ה
a.sa.yah
Asaja
H8269
הַ/שָּׂ֔ר
sar
de/ vorst
H0251
וְ/אֶחָ֖י/ו
ach
en/ relatives/ zijn
H3967
מָאתַ֥יִם
me.ah
two honderd
H6242
וְ/עֶשְׂרִֽים\׃\ \ס
es.rim
en/ twintig
7
לִ/בְנֵ֖י
H1648
גֵּרְשׁ֑וֹם
ge.re.shon
Gershom
H3100
יוֹאֵ֣ל
yo.el
Joel
H8269
הַ/שָּׂ֔ר
sar
de/ vorst
H0251
וְ/אֶחָ֖י/ו
ach
en/ relatives/ zijn
H3967
מֵאָ֥ה
me.ah
one honderd
H7970
וּ/שְׁלֹשִֽׁים\׃\ \ס
she.lo.shim
dertig
8
לִ/בְנֵ֖י
H0469
אֱלִֽיצָפָ֑ן
e.li.tsa.phan
Elizaphan
H8098
שְׁמַֽעְיָ֥ה
she.ma.yah
Semaja
H8269
הַ/שָּׂ֖ר
sar
de/ vorst
H0251
וְ/אֶחָ֥י/ו
ach
en/ relatives/ zijn
H3967
מָאתָֽיִם\׃\ \ס
me.ah
two honderd
9
לִ/בְנֵ֖י
H2275b
חֶבְר֑וֹן
chev.ron
Hebron
H0447
אֱלִיאֵ֥ל
e.li.el
Eliel
H8269
הַ/שָּׂ֖ר
sar
de/ vorst
H0251
וְ/אֶחָ֥י/ו
ach
en/ relatives/ zijn
H8084
שְׁמוֹנִֽים\׃\ \ס
she.mo.nim
tachtig
10
לִ/בְנֵ֖י
H5816
עֻזִּיאֵ֑ל
uz.zi.el
Uzziel
H5992
עַמִּינָדָ֣ב
am.mi.na.dav
Amminadab
H8269
הַ/שָּׂ֔ר
sar
de/ vorst
H0251
וְ/אֶחָ֕י/ו
ach
en/ relatives/ zijn
H3967
מֵאָ֖ה
me.ah
one honderd
H8147
וּ/שְׁנֵ֥ים
she.na.yim
en/ twee]
H6240
עָשָֽׂר\׃\ \ס
a.sar
-tien
11
H7121
וַ/יִּקְרָ֣א
qa.ra
en/ hij ontboden
H1732
דָוִ֔יד
da.vid
David
H6659
לְ/צָד֥וֹק
tsa.doq
<naar>/ Zadok
H0054
וּ/לְ/אֶבְיָתָ֖ר
ev.ya.tar
en/ <aan>/ Abiathar
H3548
הַ/כֹּֽהֲנִ֑ים
ko.hen
de/ priesters
H3881
וְ/לַ/לְוִיִּ֗ם
le.viy.yi
en/ <to> the/ Levieten
H0222
לְ/אֽוּרִיאֵ֤ל
u.ri.el
<aan>/ Uriel
H6222
עֲשָׂיָה֙
a.sa.yah
Asaja
H3100
וְ/יוֹאֵ֣ל
yo.el
en/ Joel
H8098
שְׁמַֽעְיָ֔ה
she.ma.yah
Semaja
H0447
וֶ/אֱלִיאֵ֖ל
e.li.el
en/ Eliel
H5992
וְ/עַמִּינָדָֽב\׃
am.mi.na.dav
en/ Amminadab
12
H0559
וַ/יֹּ֣אמֶר
a.mar
en/ hij zei
H9038
לָ/הֶ֔ם
hem
aan/ hen
H0859d
אַתֶּ֛ם
at.tem
רָאשֵׁ֥י
H0001
הָ/אָב֖וֹת
av
vader
H3881
לַ/לְוִיִּ֑ם
le.viy.yi
van de/ Levieten
H6942
הִֽתְקַדְּשׁוּ֙
qa.dash
heiligen uzelf
H0859d
אַתֶּ֣ם
at.tem
H0251
וַ/אֲחֵי/כֶ֔ם
ach
en/ relatives/ uw
H5927
וְ/הַֽעֲלִיתֶ֗ם
a.lah
en/ gij zult opbrengen
H0853
אֵ֣ת
et
H0727
אֲר֤וֹן
a.ron
[de] ark van
H3068
יְהוָה֙
ye.ho.vah
JHWH
H0430
אֱלֹהֵ֣י
e.lo.him
[de] God van
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
yis.ra.el
Israel
H0413
אֶל\־
el
naar
H3559a
הֲכִינ֖וֹתִי
kun
[where] I have bereid
H9033
לֽ/וֹ\׃
o
voor/ het
13
H3588a
כִּ֛י
ki
want
H4100
לְ/מַ/בָּ/רִ֥אשׁוֹנָ֖ה
mah
aan/ wat?/ at the/ first [time]
H3808
לֹ֣א
lo
niet
H0859d
אַתֶּ֑ם
at.tem
H6555
פָּרַ֨ץ
pa.rats
doorbreken
H3068
יְהוָ֤ה
ye.ho.vah
JHWH
H0430
אֱלֹהֵ֙י/נוּ֙
e.lo.him
God/ onze
H9035
בָּ֔/נוּ
nu
tegen/ ons
H3588a
כִּי\־
ki
want
H3808
לֹ֥א
lo
niet
H1875
דְרַשְׁנֻ֖/הוּ
da.rash
wij zocht/ hem
H4941
כַּ/מִּשְׁפָּֽט\׃
mish.pat
volgens de/ recht
14
H6942
וַ/יִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ
qa.dash
en/ zij geheiligd zichzelf
H3548
הַ/כֹּהֲנִ֖ים
ko.hen
de/ priesters
H3881
וְ/הַ/לְוִיִּ֑ם
le.viy.yi
en/ de/ Levieten
H5927
לְ/הַעֲל֕וֹת
a.lah
tot/ opbrengen
H0853
אֶת\־
et
H0727
אֲר֥וֹן
a.ron
[de] ark van
H3068
יְהוָ֖ה
ye.ho.vah
JHWH
H0430
אֱלֹהֵ֥י
e.lo.him
[de] God van
H3478
יִשְׂרָאֵֽל\׃
yis.ra.el
Israel
15
H5375
וַ/יִּשְׂא֣וּ
na.sa
en/ droeg zij
בְנֵֽי\־
H3881
הַ/לְוִיִּ֗ם
le.viy.yi
de/ Levieten
H0853
אֵ֚ת
et
H0727
אֲר֣וֹן
a.ron
[de] ark van
H0430
הָֽ/אֱלֹהִ֔ים
e.lo.him
<de>/ God
H0834d
כַּ/אֲשֶׁ֛ר
ka.a.sher
H6680
צִוָּ֥ה
tsa.vah
gebieden
H4872
מֹשֶׁ֖ה
mo.sheh
Mozes
H1697
כִּ/דְבַ֣ר
da.var
naar/ [de] woord van
H3068
יְהוָ֑ה
ye.ho.vah
JHWH
H3802
בִּ/כְתֵפָ֥/ם
ka.teph
op/ schouders/ hun
H4133
בַּ/מֹּט֖וֹת
mo.tah
with <the>/ staken
H5921a
עֲלֵי/הֶֽם\׃\ \פ
al
op/ hen
16
H0559
וַ/יֹּ֣אמֶר
a.mar
en/ hij zei
H1732
דָּוִיד֮
da.vid
David
H8269
לְ/שָׂרֵ֣י
sar
aan/ [vorst
H3881
הַ/לְוִיִּם֒
le.viy.yi
de/ Levieten
H5975
לְ/הַֽעֲמִ֗יד
a.mad
tot/ aansvertellenen
H0853
אֶת\־
et
H0251
אֲחֵי/הֶם֙
ach
relatives/ hun
H7891
הַ/מְשֹׁ֣רְרִ֔ים
shir
zingen
H3627
בִּ/כְלֵי\־
ke.li
met/ instrumenten of
H7892a
שִׁ֛יר
shir
lied
H5035b
נְבָלִ֥ים
ne.vel
lieren
H3658
וְ/כִנֹּר֖וֹת
kin.nor
en/ harpen
H4700
וּ/מְצִלְתָּ֑יִם
me.tse.let
en/ cimbaal
H8085
מַשְׁמִיעִ֥ים
sha.ma
horen
H7311a
לְ/הָרִֽים\־
rum
naar/ verheffen
בְּ/ק֖וֹל
H8057
לְ/שִׂמְחָֽה\׃\ \פ
sim.chah
vreugde
17
H5975
וַ/יַּעֲמִ֣ידוּ
a.mad
en/ zij aansvertellenened
H3881
הַ/לְוִיִּ֗ם
le.viy.yi
de/ Levieten
H0853
אֵ֚ת
et
H1968
הֵימָ֣ן
he.man
Heman
H1121a
בֶּן\־
ben
H3100
יוֹאֵ֔ל
yo.el
Joel
H4480a
וּ/מִ֨ן\־
min
en/ van
H0251
אֶחָ֔י/ו
ach
relatives/ zijn
H0623
אָסָ֖ף
a.saph
Asaph
H1121a
בֶּן\־
ben
H1296
בֶּֽרֶכְיָ֑הוּ\ \ס
be.rekh.yah
H4480a
וּ/מִן\־
min
en/ van
H1121a
בְּנֵ֤י
ben
H4847
מְרָרִי֙
me.ra.ri
Merari
H0251
אֲחֵי/הֶ֔ם
ach
relatives/ hun
H0387
אֵיתָ֖ן
e.tan
Ethan
H1121a
בֶּן\־
ben
H6984
קֽוּשָׁיָֽהוּ\׃
qu.sha.ya.hu
Kusaja
18
H5973a
וְ/עִמָּ/הֶ֖ם
im
en/ met/ hen
H0251
אֲחֵי/הֶ֣ם
ach
relatives/ hun
H4932
הַ/מִּשְׁנִ֑ים
mish.neh
de/ dubbel
H2148a
זְכַרְיָ֡הוּ
ze.khar.yah
Zacharia
H1122
בֵּ֡ן
ben
H3268
וְ/יַֽעֲזִיאֵ֡ל
ya.a.zi.el
en/ Jaaziel
H8070
וּ/שְׁמִֽירָמ֡וֹת
she.mi.ra.mot
en/ Semiramot
H3171
וִ/יחִיאֵ֣ל\׀
ye.chi.el
en/ Jechiel
H6042
וְ/עֻנִּ֡י
un.ni
en/ Unni
H0446
אֱלִיאָ֡ב
e.li.av
Eliab
H1141
וּ/בְנָיָ֡הוּ
be.na.yah
H4641
וּ/מַֽעֲשֵׂיָ֡הוּ
ma.a.se.yah
en/ Maaseja
H4993
וּ/מַתִּתְיָהוּ֩
mat.tit.yah
en/ Mattitja
H0466
וֶ/אֱלִ֨יפְלֵ֜הוּ
e.liph.le.hu
en/ Eliphelehu
H4737
וּ/מִקְנֵיָ֨הוּ
miq.ne.ya.hu
en/ Mikneja
H5654
וְ/עֹבֵ֥ד
o.ved e.dom
en/ Obed-
H5654
אֱדֹ֛ם
o.ved e.dom
Edom
H3273
וִֽ/יעִיאֵ֖ל
ye.i.el
en/ Jeiel
H7778
הַ/שֹּׁעֲרִֽים\׃
sho.er
poortwachter
19
H7891
וְ/הַ/מְשֹׁ֣רְרִ֔ים
shir
zingen
H1968
הֵימָ֥ן
he.man
Heman
H0623
אָסָ֖ף
a.saph
Asaph
H0387
וְ/אֵיתָ֑ן
e.tan
en/ Ethan
H4700
בִּ/מְצִלְתַּ֥יִם
me.tse.let
met/ cimbaal
H5178a
נְחֹ֖שֶׁת
ne.cho.shet
brons
H8085
לְ/הַשְׁמִֽיעַ\׃
sha.ma
[horen/ horen
20
H2148a
וּ/זְכַרְיָ֨ה
ze.khar.yah
en/ Zacharia
H5815
וַ/עֲזִיאֵ֜ל
a.zi.el
en/ Aziel
H8070
וּ/שְׁמִֽירָמ֤וֹת
she.mi.ra.mot
en/ Semiramot
H3171
וִֽ/יחִיאֵל֙
ye.chi.el
en/ Jechiel
H6042
וְ/עֻנִּ֣י
un.ni
en/ Unni
H0446
וֶֽ/אֱלִיאָ֔ב
e.li.av
en/ Eliab
H4641
וּ/מַעֲשֵׂיָ֖הוּ
ma.a.se.yah
en/ Maaseja
H1141
וּ/בְנָיָ֑הוּ
be.na.yah
H5035b
בִּ/נְבָלִ֖ים
ne.vel
met/ lieren
H5921a
עַל\־
al
op
H5961
עֲלָמֽוֹת\׃
a.la.mot
alamot
21
H4993
וּ/מַתִּתְיָ֣הוּ
mat.tit.yah
en/ Mattitja
H0466
וֶ/אֱלִֽיפְלֵ֗הוּ
e.liph.le.hu
en/ Eliphelehu
H4737
וּ/מִקְנֵיָ֙הוּ֙
miq.ne.ya.hu
en/ Mikneja
H5654
וְ/עֹבֵ֣ד
o.ved e.dom
en/ Obed-
H5654
אֱדֹ֔ם
o.ved e.dom
Edom
H3273
וִֽ/יעִיאֵ֖ל
ye.i.el
en/ Jeiel
H5812
וַ/עֲזַזְיָ֑הוּ
a.zaz.ya.hu
en/ Azaziah
H3658
בְּ/כִנֹּר֥וֹת
kin.nor
met/ harpen
H5921a
עַל\־
al
op
H8067
הַ/שְּׁמִינִ֖ית
she.mi.nit
seminit
H5329
לְ/נַצֵּֽחַ\׃
na.tsach
aan/ opzicht houden
22
H3663
וּ/כְנַנְיָ֥הוּ
ke.nan.yah
en/ Kenanja
H8269
שַֽׂר\־
sar
[vorst
H3881
הַ/לְוִיִּ֖ם
le.viy.yi
de/ Levieten
H4853a
בְּ/מַשָּׂ֑א
mas.sa
in/ een last
H3256
יָסֹר֙
ya.sar
an onderwijzenor
H4853a
בַּ/מַּשָּׂ֔א
mas.sa
in de/ last
H3588a
כִּ֥י
ki
want
H0995
מֵבִ֖ין
bin
H1931
הֽוּא\׃
hu
hij
23
H1296
וּ/בֶֽרֶכְיָה֙
be.rekh.yah
H0511
וְ/אֶלְקָנָ֔ה
el.qa.nah
en/ Elkanah
H7778
שֹׁעֲרִ֖ים
sho.er
poortwachter
H0727
לָ/אָרֽוֹן\׃
a.ron
voor de/ ark
24
H7645
וּ/שְׁבַנְיָ֡הוּ
she.van.yah
Sebanja
H3146
וְ/יֽוֹשָׁפָ֡ט
yo.sha.phat
en/ Josafat
H5417
וּ/נְתַנְאֵ֡ל
ne.tan.el
en/ Nethanel
H6022
וַ/עֲמָשַׂ֡י
a.ma.say
en/ Amasai
H2148a
וּ֠/זְכַרְיָהוּ
ze.khar.yah
en/ Zacharia
H1141
וּ/בְנָיָ֤הוּ
be.na.yah
H0461
וֶֽ/אֱלִיעֶ֙זֶר֙
e.li.e.zer
en/ Eliezer
H3548
הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים
ko.hen
de/ priesters
H2690
מַחְצְרִים֙
cha.tsar
[waren] blowing een trumpet
H2689
בַּ/חֲצֹ֣צְר֔וֹת
cha.tso.tse.rah
op/ trompetten
H6440
לִ/פְנֵ֖י
pa.neh
<naar>/ aangezicht
H0727
אֲר֣וֹן
a.ron
[de] ark van
H0430
הָֽ/אֱלֹהִ֑ים
e.lo.him
<de>/ God
H5654
וְ/עֹבֵ֤ד
o.ved e.dom
en/ Obed-
H5654
אֱדֹם֙
o.ved e.dom
Edom
H3174
וִֽ/יחִיָּ֔ה
ye.chiy.yah
en/ Jechia
H7778
שֹׁעֲרִ֖ים
sho.er
poortwachter
H0727
לָ/אָרֽוֹן\׃
a.ron
voor de/ ark
25
H1961
וַ/יְהִ֥י
ha.yah
en/ het was
H1732
דָוִ֛יד
da.vid
David
H2205
וְ/זִקְנֵ֥י
za.qen
en/ [de] oudsten van
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
yis.ra.el
Israel
H8269
וְ/שָׂרֵ֣י
sar
en/ [vorst
H0505
הָ/אֲלָפִ֑ים
e.leph
de/ duizenden
H1980
הַ/הֹֽלְכִ֗ים
ha.lakh
[waren] de/ [ones wie] ging
H5927
לְֽ/הַעֲל֞וֹת
a.lah
tot/ opbrengen
H0853
אֶת\־
et
H0727
אֲר֧וֹן
a.ron
[de] ark van
H1285
בְּרִית\־
be.rit
H3068
יְהוָ֛ה
ye.ho.vah
JHWH
H4480a
מִן\־
min
van
H1004b
בֵּ֥ית
ba.yit
H5654
עֹבֵֽד\־
o.ved e.dom
Obed-
H5654
אֱדֹ֖ם
o.ved e.dom
Edom
H8057
בְּ/שִׂמְחָֽה\׃\ \ס
sim.chah
vreugde
26
H1961
וַֽ/יְהִי֙
ha.yah
en/ het was
H5826
בֶּ/עְזֹ֣ר
a.zar
omdat/ hulped
H0430
הָֽ/אֱלֹהִ֔ים
e.lo.him
<de>/ God
H0853
אֶ֨ת\־
et
H3881
הַ/לְוִיִּ֔ם
le.viy.yi
de/ Levieten
H5375
נֹשְׂאֵ֖י
na.sa
[dragen the] ers van
H0727
אֲר֣וֹן
a.ron
[de] ark van
H1285
בְּרִית\־
be.rit
H3068
יְהוָ֑ה
ye.ho.vah
JHWH
H2076
וַ/יִּזְבְּח֥וּ
za.vach
en/ zij offerde
H7651
שִׁבְעָֽה\־
she.va
zeven
H6499
פָרִ֖ים
par
stier
H7651
וְ/שִׁבְעָ֥ה
she.va
zeven
H0352a
אֵילִֽים\׃
a.yil
rammen
27
H1732
וְ/דָוִ֞יד
da.vid
en/ David
H3736
מְכֻרְבָּ֣ל\׀
kar.bel
[was] wrapped
H4598
בִּ/מְעִ֣יל
me.il
in/ een mantel van
H0948
בּ֗וּץ
buts
H3605
וְ/כָל\־
kol
en/ alle
H3881
הַ/לְוִיִּם֙
le.viy.yi
de/ Levieten
H5375
הַ/נֹּשְׂאִ֣ים
na.sa
die/ dragend waren
H0853
אֶת\־
et
H0727
הָ/אָר֔וֹן
a.ron
de/ ark
H7891
וְ/הַ/מְשֹׁ֣רְרִ֔ים
shir
zingen
H3663
וּ/כְנַנְיָ֛ה
ke.nan.yah
en/ Kenanja
H8269
הַ/שַּׂ֥ר
sar
de/ vorst
H4853a
הַ/מַּשָּׂ֖א
mas.sa
de/ last
H7891
הַ/מְשֹֽׁרְרִ֑ים
shir
zingen
H5921a
וְ/עַל\־
al
en/ [was] op
H1732
דָּוִ֖יד
da.vid
David
H0646
אֵפ֥וֹד
e.phod
een efod van
H0906
בָּֽד\׃
bad
28
H3605
וְ/כָל\־
kol
en/ alle
H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
yis.ra.el
Israel
H5927
מַעֲלִים֙
a.lah
[was] opbrengend
H0853
אֶת\־
et
H0727
אֲר֣וֹן
a.ron
[de] ark van
H1285
בְּרִית\־
be.rit
H3068
יְהוָ֔ה
ye.ho.vah
JHWH
H8643
בִּ/תְרוּעָה֙
te.ru.ah
met/ gejuich
וּ/בְ/ק֣וֹל
H7782
שׁוֹפָ֔ר
sho.phar
bazuin
H2689
וּ/בַ/חֲצֹצְר֖וֹת
cha.tso.tse.rah
en/ met/ trompetten
H4700
וּ/בִ/מְצִלְתָּ֑יִם
me.tse.let
en/ met/ cimbaal
H8085
מַשְׁמִעִ֕ים
sha.ma
horen
H5035b
בִּ/נְבָלִ֖ים
ne.vel
met/ lieren
H3658
וְ/כִנֹּרֽוֹת\׃
kin.nor
en/ harpen
29
H1961
וַ/יְהִ֗י
ha.yah
en/ het was
H0727
אֲרוֹן֙
a.ron
[de] ark van
H1285
בְּרִ֣ית
be.rit
H3068
יְהוָ֔ה
ye.ho.vah
JHWH
H0935
בָּ֖א
bo
H5704
עַד\־
ad
tot
H5892b
עִ֣יר
ir
[de] stad van
H1732
דָּוִ֑יד
da.vid
David
H4324
וּ/מִיכַ֨ל
mi.khal
en/ Michal
H1323
בַּת\־
bat
H7586
שָׁא֜וּל
sha.ul
Saul
H8259
נִשְׁקְפָ֣ה\׀
sha.qaph
neerzien
H1157
בְּעַ֣ד
be.ad
H2474
הַ/חַלּ֗וֹן
chal.lon
de/ venster
H7200
וַ/תֵּ֨רֶא
ra.ah
en/ zij zag
H0853
אֶת\־
et
H4428
הַ/מֶּ֤לֶךְ
me.lekh
de/ koning
H1732
דָּוִיד֙
da.vid
David
H7540
מְרַקֵּ֣ד
ra.qad
springen
H7832
וּ/מְשַׂחֵ֔ק
sa.chaq
lachen
H0959
וַ/תִּ֥בֶז
ba.zah
H9033
ל֖/וֹ
o
<aan>/ hem
H3820a
בְּ/לִבָּֽ/הּ\׃\ \פ
lev
in/ hart/ haar