1 Koningen 6

1
H1961 וַ/יְהִ֣י ha.yah en/ het was
H8084 בִ/שְׁמוֹנִ֣ים she.mo.nim in/ tachtig
H8141 שָׁנָ֣ה sha.neh jaar
H0702 וְ/אַרְבַּ֣ע ar.ba en/ vier
H3967 מֵא֣וֹת me.ah honderd
H8141 שָׁנָ֡ה sha.neh jaar
H3318 לְ/צֵ֣את ya.tsa van/ [de] uitkomend of
בְּנֵֽי\־
H3478 יִשְׂרָאֵ֣ל yis.ra.el Israel
H0776 מֵ/אֶֽרֶץ\־ e.rets
H4714 מִצְרַיִם֩ mits.ra.yim Egypte
H8141 בַּ/שָּׁנָ֨ה sha.neh jaar/ jaar
H7243 הָ/רְבִיעִ֜ית re.vi.i <de>/ vierde
H2320 בְּ/חֹ֣דֶשׁ cho.desh in/ [de] maand van
H2099 זִ֗ו ziv Ziv
H1931 ה֚וּא hu dat
H2320 הַ/חֹ֣דֶשׁ cho.desh [was] de/ maand
H8145 הַ/שֵּׁנִ֔י she.ni <de>/ tweede
H4427a לִ/מְלֹ֥ךְ ma.lakh van/ [de] regeren van
H8010 שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.moh Salomo
H5921a עַל\־ al over
H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis.ra.el Israel
H1129 וַ/יִּ֥בֶן ba.nah
הַ/בַּ֖יִת
H3068 לַ/יהוָֽה\׃ ye.ho.vah voor/ JHWH
2
H1004b וְ/הַ/בַּ֗יִת ba.yit
H0834a אֲשֶׁ֨ר a.sher
H1129 בָּנָ֜ה ba.nah
H4428 הַ/מֶּ֤לֶךְ me.lekh de/ koning
H8010 שְׁלֹמֹה֙ she.lo.moh Salomo
H3068 לַֽ/יהוָ֔ה ye.ho.vah voor/ JHWH
H8346 שִׁשִּֽׁים\־ shish.shim [zestig
H0520a אַמָּ֥ה am.mah el[]
H0753 אָרְכּ֖/וֹ o.rekh
H6242 וְ/עֶשְׂרִ֤ים es.rim en/ [was] twintig
H7341 רָחְבּ֑/וֹ ro.chav breedte/ zijn
H7970 וּ/שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.shim dertig
H0520a אַמָּ֖ה am.mah el[]
H6967 קוֹמָתֽ/וֹ\׃ qo.mah hoogte/ zijn
3
H0197 וְ/הָ/אוּלָ֗ם u.lam en/ de/ voorhal
H5921a עַל\־ al op
H6440 פְּנֵי֙ pa.neh [de] aangezicht van
H1964 הֵיכַ֣ל he.khal [de] tempel van
H1004b הַ/בַּ֔יִת ba.yit
H6242 עֶשְׂרִ֣ים es.rim [was] twintig
H0520a אַמָּה֙ am.mah el[]
H0753 אָרְכּ֔/וֹ o.rekh
H5921a עַל\־ al op
H6440 פְּנֵ֖י pa.neh [de] aangezicht van
H7341 רֹ֣חַב ro.chav [de] breedte van
H1004b הַ/בָּ֑יִת ba.yit
H6235 עֶ֧שֶׂר e.ser [was] tien
H0520a בָּ/אַמָּ֛ה am.mah bij de/ el
H7341 רָחְבּ֖/וֹ ro.chav breedte/ zijn
H5921a עַל\־ al op
H6440 פְּנֵ֥י pa.neh [de] aangezicht van
H1004b הַ/בָּֽיִת\׃ ba.yit
4
וַ/יַּ֣עַשׂ
H1004b לַ/בָּ֔יִת ba.yit
H2474 חַלּוֹנֵ֖י chal.lon vensters van
H8261 שְׁקֻפִ֥ים sha.quph vensterraam
H0331 אֲטֻמִֽים\׃ a.tam shut
5
H1129 וַ/יִּבֶן֩ ba.nah
H5921a עַל\־ al op
H7023 קִ֨יר qir [de] muur van
H1004b הַ/בַּ֤יִת ba.yit
H3326b יָצִ֙יעַ֙ ya.tsi.ya een uitbouw
H5439 סָבִ֔יב sa.viv rondom
H0853 אֶת\־ et
H7023 קִיר֤וֹת qir [de] muren van
H1004b הַ/בַּ֙יִת֙ ba.yit
H5439 סָבִ֔יב sa.viv rondom
H1964 לַֽ/הֵיכָ֖ל he.khal <naar> de/ tempel
H1687 וְ/לַ/דְּבִ֑יר de.vir en/ <naar> de/ binnenste vertrek
וַ/יַּ֥עַשׂ
H6763 צְלָע֖וֹת tse.la zijkamer
H5439 סָבִֽיב\׃ sa.viv rondom
6
H3326b הַ/יָּצִ֨יעַ ya.tsi.ya de/ uitbouw
H8481 הַ/תַּחְתֹּנָ֜ה tach.ton <de>/ onderste
H2568 חָמֵ֧שׁ cha.mesh [was] vijf
H0520a בָּ/אַמָּ֣ה am.mah bij de/ el
H7341 רָחְבָּ֗/הּ ro.chav breedte/ zijn
H8484 וְ/הַ/תִּֽיכֹנָה֙ ti.khon en/ de/ middelste]
H8337 שֵׁ֤שׁ shesh [zes
H0520a בָּֽ/אַמָּה֙ am.mah bij de/ el
H7341 רָחְבָּ֔/הּ ro.chav breedte/ zijn
H7992 וְ/הַ֨/שְּׁלִישִׁ֔ית she.li.shi derde
H7651 שֶׁ֥בַע she.va zeven
H0520a בָּ/אַמָּ֖ה am.mah bij de/ el
H7341 רָחְבָּ֑/הּ ro.chav breedte/ zijn
H3588a כִּ֡י ki want
H4052 מִגְרָעוֹת֩ mig.ra.ah uitsprongen
H5414 נָתַ֨ן na.tan maakte hij
H1004b לַ/בַּ֤יִת ba.yit
H5439 סָבִיב֙ sa.viv rondom
H2351 ח֔וּצָ/ה chuts [de] buiten/ richting
H1115 לְ/בִלְתִּ֖י bil.ti
H0270 אֲחֹ֥ז a.chaz aan hebben hold
H7023 בְּ/קִֽירוֹת\־ qir in/ [de] muren van
H1004b הַ/בָּֽיִת\׃ ba.yit
7
H1004b וְ/הַ/בַּ֙יִת֙ ba.yit
H1129 בְּ/הִבָּ֣נֹת֔/וֹ ba.nah
H0068 אֶֽבֶן\־ e.ven steen
H8003 שְׁלֵמָ֥ה sha.lem volkomen
H4551a מַסָּ֖ע mas.sa steengroeve
H1129 נִבְנָ֑ה ba.nah
H4717 וּ/מַקָּב֤וֹת maq.qa.vah en/ hamer
H1631 וְ/הַ/גַּרְזֶן֙ gar.zen en/ <de>/ bijl
H3605 כָּל\־ kol enige
H3627 כְּלִ֣י ke.li voorwerp of
H1270 בַרְזֶ֔ל bar.zel
H3808 לֹֽא\־ lo niet
H8085 נִשְׁמַ֥ע sha.ma horen
H1004b בַּ/בַּ֖יִת ba.yit
H1129 בְּ/הִבָּנֹתֽ/וֹ\׃ ba.nah
8
H6607 פֶּ֗תַח pe.tach [de] ingang van
H6763 הַ/צֵּלָע֙ tse.la de/ zijkamer
H8484 הַ/תִּ֣יכֹנָ֔ה ti.khon <de>/ middelste
H0413 אֶל\־ el [was] naar
H3802 כֶּ֥תֶף ka.teph [de] zijde of
H1004b הַ/בַּ֖יִת ba.yit
H3233 הַ/יְמָנִ֑ית ye.ma.ni <de>/ zuiden
H3883 וּ/בְ/לוּלִּ֗ים lul en/ door/ stairs
H5927 יַֽעֲלוּ֙ a.lah men opging
H5921a עַל\־ al tot
H8484 הַ/תִּ֣יכֹנָ֔ה ti.khon de/ middelste
H4480a וּ/מִן\־ min en/ van
H8484 הַ/תִּֽיכֹנָ֖ה ti.khon de/ middelste
H0413 אֶל\־ el naar
H7992 הַ/שְּׁלִשִֽׁים\׃ she.li.shi derde
9
H1129 וַ/יִּ֥בֶן ba.nah
H0853 אֶת\־ et
H1004b הַ/בַּ֖יִת ba.yit
H3615 וַ/יְכַלֵּ֑/הוּ ka.lah en/ he voltooid/ het
H5603 וַ/יִּסְפֹּ֤ן sa.phan en/ hij bedekkened
H0853 אֶת\־ et
H1004b הַ/בַּ֙יִת֙ ba.yit
H1356b גֵּבִ֔ים gev
H7713 וּ/שְׂדֵרֹ֖ת se.de.rah rij
H0730 בָּ/אֲרָזִֽים\׃ e.rez met <de>/ ceder
10
H1129 וַ/יִּ֤בֶן ba.nah
H0853 אֶת\־ et
H3326b הַ/יָּצִ֙יעַ֙ ya.tsi.ya de/ uitbouw
H5921a עַל\־ al op
H3605 כָּל\־ kol alle
H1004b הַ/בַּ֔יִת ba.yit
H2568 חָמֵ֥שׁ cha.mesh [was] vijf
H0520a אַמּ֖וֹת am.mah el
H6967 קֽוֹמָת֑/וֹ qo.mah hoogte/ zijn
H0270 וַ/יֶּאֱחֹ֥ז a.chaz en/ hij covered
H0853 אֶת\־ et
H1004b הַ/בַּ֖יִת ba.yit
H6086 בַּ/עֲצֵ֥י ets met/ hout<s> of
H0730 אֲרָזִֽים\׃\ \פ e.rez ceder
11
H1961 וַֽ/יְהִי֙ ha.yah en/ het kwam
H1697 דְּבַר\־ da.var [de] woord van
H3068 יְהוָ֔ה ye.ho.vah JHWH
H0413 אֶל\־ el naar
H8010 שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.moh Salomo
H0559 לֵ/אמֹֽר\׃ a.mar <aan>/ zeggend
12
H1004b הַ/בַּ֨יִת ba.yit
H2088 הַ/זֶּ֜ה zeh <de>/ dit
H0834a אֲשֶׁר\־ a.sher
H0859a אַתָּ֣ה at.tah
H1129 בֹנֶ֗ה ba.nah
H0518a אִם\־ im if
H1980 תֵּלֵ֤ךְ ha.lakh u zal wandelen
H2708 בְּ/חֻקֹּתַ/י֙ chuq.qah in/ inzettingen/ mijn
H0853 וְ/אֶת\־ et
H4941 מִשְׁפָּטַ֣/י mish.pat recht/ mijn
H6213a תַּֽעֲשֶׂ֔ה a.sah doen
H8104 וְ/שָׁמַרְתָּ֥ sha.mar en/ bewaken
H0853 אֶת\־ et
H3605 כָּל\־ kol alle
H4687 מִצְוֹתַ֖/י mits.vah gebod/ mijn
H1980 לָ/לֶ֣כֶת ha.lakh naar/ wandelen
H9038 בָּ/הֶ֑ם hem hen/ hen
וַ/הֲקִמֹתִ֤י
H0853 אֶת\־ et
H1697 דְּבָרִ/י֙ da.var woord/ mijn
H0854 אִתָּ֔/ךְ et
H0834a אֲשֶׁ֥ר a.sher
H1696 דִּבַּ֖רְתִּי da.var ik sprak
H0413 אֶל\־ el naar
H1732 דָּוִ֥ד da.vid David
H0001 אָבִֽי/ךָ\׃ av vader
13
H7931 וְ/שָׁ֣כַנְתִּ֔י sha.khan wonen
H8432 בְּ/ת֖וֹךְ ta.vekh in/ onder
בְּנֵ֣י
H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis.ra.el Israel
H3808 וְ/לֹ֥א lo en/ niet
H5800a אֶעֱזֹ֖ב a.zav ik zal abandop
H0853 אֶת\־ et
H5971a עַמִּ֥/י am volk/ mijn
H3478 יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס yis.ra.el Israel
14
H1129 וַ/יִּ֧בֶן ba.nah
H8010 שְׁלֹמֹ֛ה she.lo.moh Salomo
H0853 אֶת\־ et
H1004b הַ/בַּ֖יִת ba.yit
H3615 וַ/יְכַלֵּֽ/הוּ\׃ ka.lah en/ he voltooid/ het
15
H1129 וַ/יִּבֶן֩ ba.nah
H0853 אֶת\־ et
H7023 קִיר֨וֹת qir [de] muren van
H1004b הַ/בַּ֤יִת ba.yit
H1004b מִ/בַּ֙יְתָ/ה֙ ba.yit
H6763 בְּ/צַלְע֣וֹת tse.la met/ zijkamer van
H0730 אֲרָזִ֔ים e.rez ceder
H7172 מִ/קַּרְקַ֤ע qar.qa van/ [de] vloer van
H1004b הַ/בַּ֙יִת֙ ba.yit
H5704 עַד\־ ad tot
H7023 קִיר֣וֹת qir [de] muren van
H5604 הַ/סִּפֻּ֔ן sip.pun de/ plafond
H6823 צִפָּ֥ה tsa.phah overtrekken
H6086 עֵ֖ץ ets hout
H1004b מִ/בָּ֑יִת ba.yit
H6823 וַ/יְצַ֛ף tsa.phah en/ overtrekken
H0853 אֶת\־ et
H7172 קַרְקַ֥ע qar.qa [de] vloer van
H1004b הַ/בַּ֖יִת ba.yit
H6763 בְּ/צַלְע֥וֹת tse.la met/ zijkamer van
H1265 בְּרוֹשִֽׁים\׃ be.rosh
16
H1129 וַ/יִּבֶן֩ ba.nah
H0853 אֶת\־ et
H6242 עֶשְׂרִ֨ים es.rim twintig
H0520a אַמָּ֜ה am.mah el[]
H3411 מִֽ/יַּרְכְּתֵ֤י ye.re.khah van/ [de] binnenste delen van
H1004b הַ/בַּ֙יִת֙ ba.yit
H6763 בְּ/צַלְע֣וֹת tse.la met/ zijkamer van
H0730 אֲרָזִ֔ים e.rez ceder
H4480a מִן\־ min van
H7172 הַ/קַּרְקַ֖ע qar.qa de/ vloer
H5704 עַד\־ ad tot
H7023 הַ/קִּיר֑וֹת qir de/ muren
H1129 וַ/יִּ֤בֶן ba.nah
H9033 ל/וֹ֙ o hem/ het
H1004b מִ/בַּ֣יִת ba.yit
H1687 לִ/דְבִ֔יר de.vir naar/ een binnenste vertrek
H6944 לְ/קֹ֖דֶשׁ qo.desh naar/ [de] heilige plaats van
H6944 הַ/קֳּדָשִֽׁים\׃ qo.desh de/ heilige plaatsen
17
H0705 וְ/אַרְבָּעִ֥ים ar.ba.im en/ veertig
H0520a בָּ/אַמָּ֖ה am.mah bij de/ el
H1961 הָיָ֣ה ha.yah het was
H1004b הַ/בָּ֑יִת ba.yit
H1931 ה֖וּא hu dat
H1964 הַ/הֵיכָ֥ל he.khal [is] de/ tempel
H6440 לִ/פְנָֽ/י\׃ pa.neh <naar>/ aangezicht/ mij
18
H0730 וְ/אֶ֤רֶז e.rez en/ ceder
H0413 אֶל\־ el [was] naar
H1004b הַ/בַּ֙יִת֙ ba.yit
H6441 פְּנִ֔ימָה pe.ni.mah binnenwaarts
H4734 מִקְלַ֣עַת miq.la.at snijwerk van
H6497 פְּקָעִ֔ים pe.qa kolokwint
H6362 וּ/פְטוּרֵ֖י pa.tar en/ ontkomen van
H6731a צִצִּ֑ים tsits bloem
H3605 הַ/כֹּ֣ל kol <de>/ alles
H0730 אֶ֔רֶז e.rez [was] ceder
H0369 אֵ֥ין a.yin niet
H0068 אֶ֖בֶן e.ven steen
H7200 נִרְאָֽה\׃ ra.ah [was] visible
19
H1687 וּ/דְבִ֧יר de.vir en/ een binnenste vertrek
H8432 בְּ/תוֹךְ\־ ta.vekh in/ [midden
H1004b הַ/בַּ֛יִת ba.yit
H6441 מִ/פְּנִ֖ימָה pe.ni.mah van/ binnenwaarts
H3559a הֵכִ֑ין kun he bereid
H5414 לְ/תִתֵּ֣ן na.tan aan/ leggen
H8033 שָׁ֔ם sham daar
H0853 אֶת\־ et
H0727 אֲר֖וֹן a.ron [de] ark van
H1285 בְּרִ֥ית be.rit
H3068 יְהוָֽה\׃ ye.ho.vah JHWH
20
H6440 וְ/לִ/פְנֵ֣י pa.neh en/ <naar>/ aangezicht
H1687 הַ/דְּבִ֡יר de.vir de/ binnenste vertrek
H6242 עֶשְׂרִים֩ es.rim [was] twintig
H0520a אַמָּ֨ה am.mah el[]
H0753 אֹ֜רֶךְ o.rekh
H6242 וְ/עֶשְׂרִ֧ים es.rim en/ [was] twintig
H0520a אַמָּ֣ה am.mah el[]
H7341 רֹ֗חַב ro.chav breedte
H6242 וְ/עֶשְׂרִ֤ים es.rim en/ [was] twintig
H0520a אַמָּה֙ am.mah el[]
H6967 קֽוֹמָת֔/וֹ qo.mah hoogte/ zijn
H6823 וַ/יְצַפֵּ֖/הוּ tsa.phah en/ overtrekken
H2091 זָהָ֣ב za.hav goud
H5462 סָג֑וּר sa.gar gold plate
H6823 וַ/יְצַ֥ף tsa.phah en/ overtrekken
H4196 מִזְבֵּ֖חַ miz.be.ach een altaar
H0730 אָֽרֶז\׃ e.rez ceder
21
H6823 וַ/יְצַ֨ף tsa.phah en/ overtrekken
H8010 שְׁלֹמֹ֧ה she.lo.moh Salomo
H0853 אֶת\־ et
H1004b הַ/בַּ֛יִת ba.yit
H6441 מִ/פְּנִ֖ימָה pe.ni.mah van/ binnenwaarts
H2091 זָהָ֣ב za.hav goud
H5462 סָג֑וּר sa.gar gold plate
H5674a וַ/יְעַבֵּ֞ר a.var en/ hij made voorbijgaan
H7569 בְּ/רַתּוּק֤וֹת rat.toq ketting
H2091 זָהָב֙ za.hav goud
H6440 לִ/פְנֵ֣י pa.neh <naar>/ aangezicht
H1687 הַ/דְּבִ֔יר de.vir de/ binnenste vertrek
H6823 וַ/יְצַפֵּ֖/הוּ tsa.phah en/ overtrekken
H2091 זָהָֽב\׃ za.hav goud
22
H0853 וְ/אֶת\־ et
H3605 כָּל\־ kol alle
H1004b הַ/בַּ֛יִת ba.yit
H6823 צִפָּ֥ה tsa.phah overtrekken
H2091 זָהָ֖ב za.hav goud
H5704 עַד\־ ad tott
H8552 תֹּ֣ם ta.mam voltooid zijn
H3605 כָּל\־ kol alle
H1004b הַ/בָּ֑יִת ba.yit
H3605 וְ/כָל\־ kol en/ alle
H4196 הַ/מִּזְבֵּ֥חַ miz.be.ach de/ altaar
H0834a אֲֽשֶׁר\־ a.sher
H1687 לַ/דְּבִ֖יר de.vir [belonged] naar de/ binnenste vertrek
H6823 צִפָּ֥ה tsa.phah overtrekken
H2091 זָהָֽב\׃ za.hav goud
23
וַ/יַּ֣עַשׂ
H1687 בַּ/דְּבִ֔יר de.vir in de/ binnenste vertrek
H8147 שְׁנֵ֥י she.na.yim twee
H3742 כְרוּבִ֖ים ke.ruv cherubs
H6086 עֲצֵי\־ ets hout<s> of
H8081 שָׁ֑מֶן she.men olie
H6235 עֶ֥שֶׂר e.ser [was] tien
H0520a אַמּ֖וֹת am.mah el
H6967 קוֹמָתֽ/וֹ\׃ qo.mah hoogte/ zijn
24
H2568 וְ/חָמֵ֣שׁ cha.mesh en/ [was] vijf
H0520a אַמּ֗וֹת am.mah el
H3671 כְּנַ֤ף ka.naph [de] vleugel of
H3742 הַ/כְּרוּב֙ ke.ruv the/ cherub
H0259 הָֽ/אֶחָ֔ת e.chad <de>/ een
H2568 וְ/חָמֵ֣שׁ cha.mesh en/ [was] vijf
H0520a אַמּ֔וֹת am.mah el
H3671 כְּנַ֥ף ka.naph [de] vleugel of
H3742 הַ/כְּר֖וּב ke.ruv the/ cherub
H8145 הַ/שֵּׁנִ֑ית she.ni <de>/ tweede
H6235 עֶ֣שֶׂר e.ser [was] tien
H0520a אַמּ֔וֹת am.mah el
H7098 מִ/קְצ֥וֹת qa.tsah van/ [de] einden van
H3671 כְּנָפָ֖י/ו ka.naph vleugels/ zijn
H5704 וְ/עַד\־ ad en/ tot
H7098 קְצ֥וֹת qa.tsah [de] einden van
H3671 כְּנָפָֽי/ו\׃ ka.naph vleugels/ zijn
25
H6235 וְ/עֶ֙שֶׂר֙ e.ser en/ [was] tien
H0520a בָּֽ/אַמָּ֔ה am.mah bij de/ el
H3742 הַ/כְּר֖וּב ke.ruv the/ cherub
H8145 הַ/שֵּׁנִ֑י she.ni <de>/ tweede
H4060a מִדָּ֥ה mid.dah een maat
H0259 אַחַ֛ת e.chad een
H7095 וְ/קֶ֥צֶב qe.tsev en/ een vorm
H0259 אֶחָ֖ד e.chad een
H8147 לִ/שְׁנֵ֥י she.na.yim [twee/ [twee
H3742 הַ/כְּרֻבִֽים\׃ ke.ruv de/ cherubs
26
H6967 קוֹמַת֙ qo.mah [de] hoogte van
H3742 הַ/כְּר֣וּב ke.ruv the/ cherub
H0259 הָֽ/אֶחָ֔ד e.chad <de>/ een
H6235 עֶ֖שֶׂר e.ser [was] tien
H0520a בָּֽ/אַמָּ֑ה am.mah bij de/ el
H3651c וְ/כֵ֖ן ken en/ thus
H3742 הַ/כְּר֥וּב ke.ruv the/ cherub
H8145 הַ/שֵּׁנִֽי\׃ she.ni <de>/ tweede
27
H5414 וַ/יִּתֵּ֨ן na.tan en/ leggen hij
H0853 אֶת\־ et
H3742 הַ/כְּרוּבִ֜ים ke.ruv de/ cherubs
H8432 בְּ/ת֣וֹךְ\׀ ta.vekh in/ [midden
H1004b הַ/בַּ֣יִת ba.yit
H6442 הַ/פְּנִימִ֗י pe.ni.mi <de>/ binnenste
H6566 וַֽ/יִּפְרְשׂוּ֮ pa.ra.s en/ uitspreiden
H0853 אֶת\־ et
H3671 כַּנְפֵ֣י ka.naph [de] vleugels of
H3742 הַ/כְּרֻבִים֒ ke.ruv de/ cherubs
H5060 וַ/תִּגַּ֤ע na.ga en/ aangeraakt het
H3671 כְּנַף\־ ka.naph [de] vleugel of
H0259 הָֽ/אֶחָד֙ e.chad de/ een [cherub]
H7023 בַּ/קִּ֔יר qir <in> de/ muur
H3671 וּ/כְנַף֙ ka.naph en/ [de] vleugel of
H3742 הַ/כְּר֣וּב ke.ruv the/ cherub
H8145 הַ/שֵּׁנִ֔י she.ni <de>/ tweede
H5060 נֹגַ֖עַת na.ga [aanraken was] ing
H7023 בַּ/קִּ֣יר qir <in> de/ muur
H8145 הַ/שֵּׁנִ֑י she.ni <de>/ tweede
H3671 וְ/כַנְפֵי/הֶם֙ ka.naph en/ vleugels/ hun
H0413 אֶל\־ el naar
H8432 תּ֣וֹךְ ta.vekh [midden
H1004b הַ/בַּ֔יִת ba.yit
H5060 נֹגְעֹ֖ת na.ga [aanraken were] ing
H3671 כָּנָ֥ף ka.naph vleugel
H0413 אֶל\־ el naar
H3671 כָּנָֽף\׃ ka.naph vleugel
28
H6823 וַ/יְצַ֥ף tsa.phah en/ overtrekken
H0853 אֶת\־ et
H3742 הַ/כְּרוּבִ֖ים ke.ruv de/ cherubs
H2091 זָהָֽב\׃ za.hav goud
29
H0853 וְ/אֵת֩ et
H3605 כָּל\־ kol alle
H7023 קִיר֨וֹת qir [de] muren van
H1004b הַ/בַּ֜יִת ba.yit
H4524 מֵסַ֣ב\׀ me.sav omgeving over
H7049b קָלַ֗ע qa.la hij gegraveerd
H6603 פִּתּוּחֵי֙ pit.tu.ach graveerwerk van
H4734 מִקְלְעוֹת֙ miq.la.at snijwerk van
H3742 כְּרוּבִ֣ים ke.ruv cherubs
H8561 וְ/תִֽמֹרֹ֔ת tim.rah en/ palmboom
H6362 וּ/פְטוּרֵ֖י pa.tar en/ ontkomen van
H6731a צִצִּ֑ים tsits bloem
H6440 מִ/לִּ/פְנִ֖ים pa.neh van/ naar/ aangezicht
H2435 וְ/לַ/חִיצֽוֹן\׃ chi.tson en/ tot de/ buitenste
30
H0853 וְ/אֶת\־ et
H7172 קַרְקַ֥ע qar.qa [de] vloer van
הַ/בַּ֖יִת
H6823 צִפָּ֣ה tsa.phah overtrekken
H2091 זָהָ֑ב za.hav goud
H6441 לִ/פְנִ֖ימָה pe.ni.mah naar/ binnenwaarts
H2435 וְ/לַ/חִיצֽוֹן\׃ chi.tson en/ tot de/ buitenste
31
H0853 וְ/אֵת֙ et
H6607 פֶּ֣תַח pe.tach [de] ingang van
H1687 הַ/דְּבִ֔יר de.vir de/ binnenste vertrek
עָשָׂ֖ה
H1817c דַּלְת֣וֹת de.let deuren van
H6086 עֲצֵי\־ ets hout<s> of
H8081 שָׁ֑מֶן she.men olie
H0352b הָ/אַ֥יִל a.yil de/ pilaar
H4201 מְזוּז֖וֹת me.zu.zah deurpost van
H2549 חֲמִשִֽׁית\׃ cha.mi.shi vijfde
32
H8147 וּ/שְׁתֵּי֮ she.na.yim en/ twee
H1817c דַּלְת֣וֹת de.let deuren van
H6086 עֲצֵי\־ ets hout<s> of
H8081 שֶׁמֶן֒ she.men olie
H7049b וְ/קָלַ֣ע qa.la en/ hij gegraveerd
H5921a עֲ֠לֵי/הֶם al op/ hen
H4734 מִקְלְע֨וֹת miq.la.at snijwerk van
H3742 כְּרוּבִ֧ים ke.ruv cherubs
H8561 וְ/תִמֹר֛וֹת tim.rah en/ palmboom
H6362 וּ/פְטוּרֵ֥י pa.tar en/ ontkomen van
H6731a צִצִּ֖ים tsits bloem
H6823 וְ/צִפָּ֣ה tsa.phah en/ overtrekken
H2091 זָהָ֑ב za.hav goud
H7286 וַ/יָּ֛רֶד ra.dad en/ hij uitgehamerd
H5921a עַל\־ al op
H3742 הַ/כְּרוּבִ֥ים ke.ruv de/ cherubs
H5921a וְ/עַל\־ al en/ op
H8561 הַ/תִּֽמֹר֖וֹת tim.rah de/ palmboom
H0853 אֶת\־ et
H2091 הַ/זָּהָֽב\׃ za.hav de/ goud
33
H3651c וְ/כֵ֥ן ken en/ thus
עָשָׂ֛ה
H6607 לְ/פֶ֥תַח pe.tach voor/ [de] ingang van
H1964 הַֽ/הֵיכָ֖ל he.khal de/ tempel
H4201 מְזוּז֣וֹת me.zu.zah deurpost van
H6086 עֲצֵי\־ ets hout<s> of
H8081 שָׁ֑מֶן she.men olie
H0854 מֵ/אֵ֖ת et
H7243 רְבִעִֽית\׃ re.vi.i een vierde
34
H8147 וּ/שְׁתֵּ֥י she.na.yim en/ twee
H1817c דַלְת֖וֹת de.let deuren van
H6086 עֲצֵ֣י ets hout<s> of
H1265 בְרוֹשִׁ֑ים be.rosh
H8147 שְׁנֵ֨י she.na.yim twee
H6763 צְלָעִ֜ים tse.la zijkamer
H1817c הַ/דֶּ֤לֶת de.let de/ deur
H0259 הָֽ/אַחַת֙ e.chad <de>/ een
H1550a גְּלִילִ֔ים ga.lil [waren] draaiend
H8147 וּ/שְׁנֵ֧י she.na.yim en/ twee
H7050b קְלָעִ֛ים qe.la gordijnen
H1817c הַ/דֶּ֥לֶת de.let de/ deur
H8145 הַ/שֵּׁנִ֖ית she.ni <de>/ tweede
H1550a גְּלִילִֽים\׃ ga.lil [waren] draaiend
35
H7049b וְ/קָלַ֤ע qa.la en/ hij gegraveerd
H3742 כְּרוּבִים֙ ke.ruv cherubs
H8561 וְ/תִ֣מֹר֔וֹת tim.rah en/ palmboom
H6362 וּ/פְטֻרֵ֖י pa.tar en/ ontkomen van
H6731a צִצִּ֑ים tsits bloem
H6823 וְ/צִפָּ֣ה tsa.phah en/ overtrekken
H2091 זָהָ֔ב za.hav goud
H3474 מְיֻשָּׁ֖ר ya.shar made glad
H5921a עַל\־ al op
H2707 הַ/מְּחֻקֶּֽה\׃ cha.qah de/ gegraveerd [work]
36
H1129 וַ/יִּ֙בֶן֙ ba.nah
H0853 אֶת\־ et
H2691a הֶ/חָצֵ֣ר cha.tser de/ voorhof
H6442 הַ/פְּנִימִ֔ית pe.ni.mi <de>/ binnenste
H7969 שְׁלֹשָׁ֖ה sha.losh drie
H2905 טוּרֵ֣י tur rijen of
H1496 גָזִ֑ית ga.zit gehouwen [steen]
H2905 וְ/ט֖וּר tur en/ a rij of
H3773 כְּרֻתֹ֥ת ka.ru.tah balken of
H0730 אֲרָזִֽים\׃ e.rez ceder
37
H8141 בַּ/שָּׁנָה֙ sha.neh jaar/ jaar
H7243 הָֽ/רְבִיעִ֔ית re.vi.i <de>/ vierde
H3245 יֻסַּ֖ד ya.sad het was gegrondvest
בֵּ֣ית
H3068 יְהוָ֑ה ye.ho.vah JHWH
H3391 בְּ/יֶ֖רַח ye.rach in/ [de] maand of
H2099 זִֽו\׃ ziv Ziv
38
H8141 וּ/בַ/שָּׁנָה֩ sha.neh en/ jaar/ jaar
H0259 הָ/אַחַ֨ת e.chad <de>/ een [plus]
H6240 עֶשְׂרֵ֜ה a.sar -tien
H3391 בְּ/יֶ֣רַח ye.rach in/ [de] maand of
H0945 בּ֗וּל bul
H1931 ה֚וּא hu dat
H2320 הַ/חֹ֣דֶשׁ cho.desh [was] de/ maand
H8066 הַ/שְּׁמִינִ֔י she.mi.ni achtste
H3615 כָּלָ֣ה ka.lah it was voltooien
הַ/בַּ֔יִת
H3605 לְ/כָל\־ kol aan/ alle
H1697 דְּבָרָ֖י/ו da.var parts/ zijn
H3605 וּ/לְ/כָל\־ kol en/ aan/ alle
H4941 מִשְׁפָּטָ֑י/ו mish.pat recht/ zijn
H1129 וַ/יִּבְנֵ֖/הוּ ba.nah
H7651 שֶׁ֥בַע she.va zeven
H8141 שָׁנִֽים\׃ sha.neh jaar
Hoofdstuk 5 Hoofdstuk 7